15 anos da HD Mag

EDIÇÃO ESPECIAL
15 ANOS

HD mag índice editorial HD mag

Manuela Andrade! A estilista Luciana Seja pela culinária A Home Design Não basta a forma, Nossos arquitetos,
Dizem que ela é Galeão e a HD ou decoração, também se é necessário designer de
a ‘alma’ da HD. O assinam a coleção uma coisa se sabe, apresenta sob conteúdo. Os interiores e
porquê só lendo o 2009 de tecidos o Zen tem o seu outro ângulo, nossos designers parceiros você
seu perfil {15} para móveis {16} diferencial {32} Casual {36} têm tudo isso {22} encontra aqui {82}

até a entrega dos produtos pela nossa
equipe de logística, passando por todas
as áreas, como vendas, administrativo,
financeiro e marketing. A sinergia do
grupo é bastante forte e isso é trans-
ferido para todos que orbitam ao nosso
redor. Cada vez que recebo elogios da
minha equipe, fico bastante orgulhoso,
dando-me a confirmação que estamos
no caminho certo.
Gostaria também de reconhecer

10
publicamente o esforço incansável de
minha companheira. Manuela é hoje
Deixe-se levar pelas imagens o coração e a alma da Home Design. A
e leitura. Aqui, conheçam os Alessandra e Vanessa sua disposição ao trabalho, indo além
passos dos 15 anos da Home Horto Florestal 52 de simples esforços, como se tivesse oni-
presente em todas as áreas da empresa,
Design em Trajetória.
Reviva as mais emblemáticas Aline e Mário á é reconhecido e admirado por todos os

18
um tempo, quando vi as baixas estatís- nossos colaboradores internos e exter-
criações dos mais célebres
Horto Florestal 54 ticas das empresas que sobrevivem nos. Conto também com a compreensão
designers na História do após 15 anos de existência, sabia que
André e Alex não poderia deixar os 15 anos da Home
de nossos filhos que, por tantas vezes,
Mobiliário. Apresentamos não puderam contar com a nossa pre-
Pituba 56 Design passar em branco. Tinha que sença. Eles são a nossa principal fonte de
o TOP 10: os projetos mais

38
registrar o período dando uma forma inspiração em tudo que fazemos.

51
bem colocados no ranking da Cristina Maron de eternizá-lo. Resolvi fazer uma revista Tudo isso é recompensado quando
HD em 2008. Encante-se com Loteamento Aquarius 58 que retratasse esse momento. Quando os exigentes profissionais de arquitetura
o Editorial de Móveis no fiquei sabendo que a grande amiga e e decoração confiam os lares de seus
ilson
Cristiane e Ed
deslumbre do Castelo Garcia empresária workaholic Andréa Velame
D´Ávila, em Praia do Forte. Ah,
60 estava fazendo uma revista, não tive
clientes aos nossos produtos e serviços.
guas
Encontro das Á dúvidas, convidei-a para o projeto. Ela,
Melhor do que isso, ainda, é quando
também fizemos uma festinha os nossos clientes retornam, trazendo
de Debutantes! para os
Moura 62 em nenhum momento, pestanejou em os seus filhos que acabaram de casar e
Flávio restal

73
nossos principais parceiros de aceitar o meu convite. Depois que viven- estão começando uma nova etapa da
2008. Horto Flo ciei o nascimento da primeira edição da vida. Sinto, como se, na verdade, os pais
y 64 revista Conceito AV, veio a confirmação
Wesle
quisessem proporcionar aos seus filhos a
lvan e
Gi ille
que a minha decisão foi sabiamente
tomada.
mesma sensação de bem-estar que eles
possuem.
Park V 66
eida São 15 anos de grande dedicação Os convido, então, para explora-
d a Alm de toda a equipe que compõe o nosso rem esta edição especial da Home De-
Iolan núcleo. Todos estimulados a dar sua sign Magazine. A todos, o meu muito
Barra me 68 contribuição, tornando o nosso trabalho obrigado!
lia Vela bastante prazeroso, desde o recebi-
www.homedesign.com.br athrá elho
N Ve m
mento do cliente, pelo nosso porteiro, Maurício Lins, diretor de marketing
www.homedesigncasual.com.br zes 70
Capa Marcelo Negromonte Rio
M ene
ério
Rogaçari
Cam

HD mag nonono • SE EU FOSSE UM MÓVEL, EU SERIA... • nonono HD mag

ANDREA
Velame
Diretora
TIAGO
Nery
O GRUPO AV
PARABENIZA A HOME DESIGN PELOS SEUS 15
ANOS E SENTE-SE FELIZ DE TER FEITO PARTE DE
Designer gráfico
Mesa Saarinen, de

1/3 AV & HOME DESIGN: 5 ANOS DE PARCERIA
DESSA HISTÓRIA
Panton Chair, de
Eero Saarinen Verner Panton

THAÍS
Muniz
Produção
My Beautiful
GRUPO
PROGRAMA TUDO AV REVISTA CONCEITO AV
Backside Principessa,
da Moroso

www.andreavelame.com.br
LUARA
Lemos
Jornalista
The Egg, de Arne
Jacobsen

MARCELO
Negromonte
Fotógrafo
Banqueta Fetiche
Estúdio Nada Se Leva

Confivram!
ale
afinal, a pena!
muito
TATIANA }
Dourado DOM {11h
5}
Jornalista SEG {22h4
45}
Amoebe, de Verner QUA {22h
Panton

8 home design | 15 anos home design | 15 anos 9

HD mag trajetória

foto arquivo
prava de lojas de São Paulo, devido à
pouca oferta no nosso mercado ou aos
altos preços aqui praticados. Eu recebia
vários amigos baianos comprando nas

Três executivos, uma lojas da Flórida para exportar à Bahia”,
recorda.

história de sucesso!
Para suprir esse nicho de merca-
do, nasceu a primeira versão da Home
Design, especializada em móveis para
por TATIANA DOURADO
área externa. Começaram, então, a pes-
fotos MARCELO NEGROMONTE quisar tendências nos mais notórios
eventos internacionais como a High
Point, na Carolina do Norte, onde logo
fecharam duas exclusividades: a Teles-
cope Casual e a Stanley Furniture. Em
1998 seguida, contando com a consultoria
nome é analo- do arquiteto baiano Paulo Melo, segui-
gia direta. Aos Projeto Paulo
Andrade e Paulo ram também para a Feira de Milão. E
visitantes, a sensação de estar em casa não mais pararam. “O baiano passou a
Melo
e entrar na Home Design são similares. ter acesso a lançamentos de design in-
Não à toa a loja assim se chama. A sen- ternacional rapidamente, por um pre-
sação atravessa o conforto da estrutu- ço mais acessível. Os móveis eram en-
ra física e permanece no traquejo in- tregues no máximo em três dias, pois a
comum dos gestores com os clientes, Home Design trabalhava somente com
parceiros, arquitetos e funcionários. pronta entrega”, pontua Maurício.
“Ser leal aos clientes e às pessoas que A casa precisou de mais espaço em
te acompanham, ajudá-los nas horas julho de 1996. As peças já não mais
necessárias, ser respeitoso, tudo isso cabiam na Barra, por isso, um novo
agrega confiança”, define Juracy Lins, prédio foi adquirido na Pituba, na mo-
um dos três executivos da HD, que con- vimentada Avenida Paulo VI, sob proje-
ta ainda com Marcio Lins, responsável to do escritório da dupla de arquitetos
pela área financeira, e Mauricio Lins, Paulo Andrade e Paulo Melo. Dois anos
gestor da área comercial e marketing. 2004
depois, em 1998, as lojas se unificaram,
Este é apenas um dos segredos da em- Projeto
Alessandra e a sede migrou da Barra à Pituba, que
presa consagrada como referência no passou a contar com um elevador para
Carvalho e
mercado baiano em peças de design. Vanessa Soares ligar os 1.200 m² dos três andares. As
Durante o percurso – que, neste 2009, mudanças foram também conceituais,
revive e comemora 15 anos – a van- pois, em 1999, a especialidade inaugu-
guarda foi sendo moldada em tempo ral – móveis importados – foi substitu-
breve de história. ída, devido à desvalorização do real,
É tida como uma das primeiras lo- por produtos dos melhores designers
jas de decoração de Salvador focada nacionais. “Percebemos que a qualida-
para o público acostumado a consumir de dos móveis daqui era superior ou
o “viver bem” através do investimento igual a dos importados”, relembra Mar-
em conforto e design – teve a primeira cio. Em 2004, as arquitetas Alessandra
sede concreta na Rua Miguel Bournier, Carvalho e Vanessa Soares refizeram a
Barra, em 1994. Antes do ano registra- fachada da loja no intuito de moderni-
do, quando sequer imaginavam ter zá-la, através da aplicação de alumínio
uma loja do gênero, trabalharam com composto em sua extensão, além de
importação de mobiliário como corte- intervenções internas.
sia para amigos, já que Maurício Lins, à 2008 Bem, podiam até ter parado ape-
época, morava em Miami, EUA. “Uma Projeto nas com a HD, não fosse a sagacidade

11
grande parcela de consumidores com-

10
Wagner Paiva de aproveitar a tendência de mercado.

home design | 15 anos home design | 15 anos

HD mag trajetória

Aconteceu para a montagem da Home entrevista veu com maestria o projeto para a
Design Casual, inaugurada em outubro HD. Nos encontramos algumas vezes
de 2006, projeto assinado pela designer
de interiores Nágila Andrade. A essên- Wagner Paiva conta como pensou a para que eu a inteirasse do projeto
de arquitetura, daí tudo fluiu super
cia no conforto para receber os clientes
foi reiterada em maio de 2008, com a
repaginação do projeto da HD bem. Era importante marcar forte-
mente os móveis e objetos expostos
renovação da estrutura física da Home e permitir a entrada de luz natural.
Design, projeto do arquiteto Wagner Nosso objetivo era produzir uma
Paiva, que priorizou a valorização na atmosfera aconchegante e linear,
exposição dos produtos da loja. de baixo consumo, com luzes fluo-
Nestes 15 anos, celebra não apenas rescentes. Outros tipos de lâmpadas
a existência, como o espírito impalpá- também foram usadas para um efei-
vel, que dá o tom por meio do estreito to cenográfico. O conjunto é um teto
contato: sinergia entre os funcionários, em movimento, uma dança de luzes,
pelo retorno constante de arquitetos sombras, cheios e vazios.
e decoradores – que somam 90% das
vendas – e do reconhecimento do A partir de quais referências esco-
mercado, vindos com os prêmios cons- lheu os materiais para o projeto?
tantes, como o ‘TOP de Marketing’, da A Home Design exibe um portifólio
ADVB, em 2000, ‘Empresa mais parceira super extenso de móveis e, de manei-
do mercado, do Anuário de Decoração ra muito hábil, não se compromete
da Bahia, em 2007, ‘Melhor Empresa’ e verdadeiramente com nenhum esti-
‘Empresa mais responsável ecologica- lo. Ela consegue ser clássica, moder-
mente’, promovido pelos jurados e pú- na, contemporânea, tudo ao mesmo
blico na Mostra de Aracaju, em 2008. tempo. Isso não é para qualquer um.
Nas recordações, ainda vigora mais Hoje há uma tendência mundial: o
uma lembrança, ocorrida em 2003. luxo. Quase todos os meus projetos
“Um dos momentos mais memoráveis comerciais possuem materiais muito
foi o lançamento que fizemos no Hotel simples, sem ostentação. Desta vez
Othon Palace, onde unimos a arte per- não foi diferente, porém eu não po-
formática de membros do Corpo do deria me permitir excluir a loja desta
Você foi o arquiteto-responsável cisa dar resultado. Uma loja desta
Ballet do Teatro Castro Alves, interagin- tendência. Os materiais que adota-
pelo novo projeto da loja da Home proporção possui custos fixos e de
do completamente com os móveis da mos, como alumínio composto e piso
Design. Como pensou na proposta manutenção altos. A iluminação na-
coleção que estava por vir. Todo o pro- em porcelanato fosco (o mais branco
elaborada? tural possui, neste projeto, um duplo
cesso foi inesquecível!”, rememora. Na do mercado) são materiais com tec-
A Home Design é uma empresa sóli- papel: ampliar visualmente as di-
Home Design, sofisticação e qualidade nologia de ponta e criaram uma face
da e comprometida com seu tempo. mensões da loja, trazendo assim um
passam também por tudo isso. despretensiosa. O luxo mesmo está
E precisava comunicar isso. Buscou, grande jardim lateral para o interior
onde deveria, nos móveis.
então, um escritório de arquitetu- da loja, criando uma suave sensação
ra que entendesse seu momento e de bem-estar e economia de energia
O que considera diferencial da Home
fosse tecnicamente capaz de colocar elétrica.
Design no mercado baiano?
isso no papel. Retratou com fidelida-
Hoje o mundo está globalizado e
de e muita segurança os novos ob- A Home Design, assim como a Home
acessível em um clicar de mouse. O
jetivos da loja: apresentar com ele- Design Casual, inovou o mercado
mercado fornecedor precisa estar
gância móveis comprometidos com baiano com a contratação da Li-
cada vez mais profissionalizado e
design de excelência e alta qualida- ghting Designer Neide Senzi para o
comprometido com a satisfação do
de, atitude de vanguarda e um show desenvolvimento do projeto lumi-
cliente. A Home Design é tudo isso,
room lindo de doer! notécnico. Qual a importância de se
por motivos muito simples: é uma
adequar a esta parceria?
loja criteriosamente bem equipada,
Qual a importância da luz natural A Lighting Architect Neide Senzi foi
está em constante busca por novos
em seu projeto? responsável por este projeto. Pro-
produtos, possui equipe altamente
Todo projeto que faço é pensado fissional competentíssima, focada
qualificada, show room completo e
como empreendimento, que pre- também em resultados, desenvol-

12 13
preços competitivos.


HD mag nonono perfil HD mag

“Já trabalhamos com um preço justo, o
mercado está cada vez mais competiti-
vo e cada cliente quer uma negociação
diferente”, explica.
Para surpreender o público a cada
coleção, o repertório sempre atualiza-
do da loja é fruto de muita pesquisa.
“Nós (Eu e Maurício) viajamos muito
em busca de móveis que aliem o con-
ceito da loja ao perfil do nosso cliente.
ãe, casada
Valorizamos os designers brasileiros e
com o empre-
procuramos mesclar com os designers
sário Maurício Lins e sócia da loja fe-
internacionais. Temos parceiros de
minina Galpão de Estilo, Manuela An-
muitos anos que conseguem traduzir
drade, 31, gerente comercial da Home
em seus desenhos o estilo HD”, afirma
Design, é um símbolo da mulher mo-
Com a vida dividida entre viagens,
derna, com muitas atribuições, tendo
a administração de duas lojas, casa,
que administrar os problemas diários
marido e filho, Manuela afirma contar
com soluções rápidas e objetivas, sem
com pessoas que lhe dão suporte em
perder a vaidade, a feminilidade e a
tudo o que faz. “Tenho uma família ma-
meiguice de quem procura o lado po-
ravilhosa, que é base de tudo que eu
sitivo de tudo o que faz.
sou. Nas lojas, temos uma filosofia de
A dedicação, a objetividade e a
cumplicidade e união onde todos com-
paixão pelo trabalho são reflexos do
partilham o mesmo objetivo e isso faz
sucesso de Manuela. “Faço tudo com
com que essa relação vá além do tra-
muita intensidade, sou perfeccionista
balho, nos tornando grandes amigos e
e exigente. Faço tudo pensando no
parceiros. Com Mauricio se torna mais
100%”.
mulher de
fácil, por trabalharmos juntos, isso faci-
Há onze anos à frente da Home
lita a nossa vida familiar e social. É um
Design, a presença de Manuela no ne-

negócios, ela
excelente marido, companheiro, pai,
gócio se tornou um diferencial no mer-
amigo e profissional. Amo, respeito e
cado pelo atendimento personalizado
admiro muito ele”.

é a cara da
prestado junto a cada profissional e
Para Manuela, o fato de ter que
cliente. “Faço questão de acompanhar
administrar a relação entre esposa e
tudo pessoalmente, desde o orçamen-
home design
chefe tem seus lados positivos. “Ape-
to inicial até a finalização do pedido,
sar de, em alguns momentos, pensar-
pois sei que, para os nossos clientes, é
mos de formas diferentes, a relação é
a realização de um sonho, por isso não
fácil, por termos o mesmo objetivo. Na
podemos decepcioná-los”, conta. por luara lemos nossa vida pessoal, estamos sempre
Dentre os processos que gerencia foto marcelo negromonte acrescentando elementos para o nos-
na empresa, a negociação é considera-
so trabalho em viagens, jantares e em
da a parte mais difícil, não por questão
reuniões com amigos da área. Fazemos
do jogo de cintura, mas sim porque
isso de uma forma natural e com muito
considera que o cliente está cada vez
prazer”, completa.

15
mais exigente em relação a descontos.

14 home design | 15 anos home design | 15 anos

HD mag moda nonono HD mag

LUCIANA GALEÃO & HD
por luara lemos
fotos marcelo negromonte

sas de bor-
boletas pousam em poltronas no estilo
retrô, com dimensões e proporções dos
móveis dos anos 50 e 60, resultando em
uma peça intrigante e atual. Luciana
Galeão, estilista baiana consagrada no
mundo da moda brasileira, transporta
seus desenhos para a coleção de mo-
biliário e almofadas da Home Design,
loja sempre na vanguarda das tendên-
cias contemporâneas em decoração,
com os mais cobiçados móveis, tapetes
e objetos de designers consagrados. “A
parceria surgiu a partir de um convite eSTILISTA ASSINA barrocos e Flores em Mosaico estampam
a nova coleção 2009 de móveis da HD.
da Home, e resolvemos fazer uma co-
letânea de algumas estampas que eu COLEÇÃO 2009 “Para esta coleção, estou trazendo, em
uma das estampas, uma continuação
preparei durante todo esse tempo de
trabalho. Deu super certo! As pessoas DE TECIDOS COM da coleção de inverno O Voo da Andori-
nha, mas em uma versão diferente, em
gostaram até porque fica super dife-
rente, criou-se um diferencial”, conta.
EXCLUSIVIDADE cores cinza e metalizada. Os Azulejos
Neobarrocos ganham uma versão mais
Na Linha Home, as peças foram re-
vestidas com estampas da coleção “O
para home gráfica e mais moderna em relação aos
tradicionais, nas cores branca e bege”,
olho que responde”, baseada na Op’
Arte, além de estampas de flores grá-
design apresenta.
Para Luciana, o convite para de-
ficas baseadas na coleção “Um Jardim senvolver esse tipo de produto em
de Linhas” e da famosa “Asas de Bor- Salvador é uma inovação no mercado
boleta”. “Não fujo do meu foco, que é mesa. Eu acho que é bom ter um pou- baiano. “Maurício e Manuela são super
moda, porque o diferente vem daí, de co dessa limitação, para ficar diferente, antenados, eles têm um olhar mais na
imaginar uma coisa que é para uma e, ao mesmo tempo, que se adeque”, frente em relação ao mercado e, talvez
roupa, mas que se encaixa no desenho explica. a isso, se deva o sucesso da Home”,
de um sofá, uma poltrona ou em uma O Voo da Andorinha, Azulejos Neo- completa.


HD mag nonono do mobiliário
história nonono HD mag

Os clássicos de sempre
por TATIANA DOURADO
fotos MARCELO NEGROMONTE

começo do século XX, para reconfigurar a produção vigen- Bertoia (1915-1978). A Escola Bauhaus se estendeu até 1933, móveis modernista também pode ser conferido pela criação
te. Há exatos 90 anos, em 1919, as mais variadas manifesta- quando combatida pelo governo nazista. Mas, como influên- de Sergio Rodrigues, Joaquim Tenreiro, Zanine Caldas ou Lina
ções artísticas convergiam em unidade de criação na Escola cia, até hoje atravessa mares e aporta em inúmeros lugares, Bo Bardi. Cada traço moderno ao estilo particular, brasileiros,
Bauhaus – movimento anunciado por manifesto do arquiteto como no Brasil, por meio de trabalhos célebres de Sergio Ro- não brasileiros, cada personagem à sua maneira agrega valor
Walter Gropius (1883 – 1969), que proclamou o ideal moder- drigues, Joaquim Tenreio e Oscar Niemeyer. a essa vertente incansavelmente reeditada na contempora-
nista na arquitetura, artes plásticas e design. Princípios defini- neidade.
dos! Produtos bonitos, duradouros, funcionais, tecnológicos, Morreu Moderno
com formas elementares e cores primárias. O resultado é a “A forma segue a função”, dizia o arquiteto americano Era contemporânea
influência percebida ainda hoje, que nitidamente se mantém Louis Sullivan (1856-1924), em frase que se tornou a máxima Produção heterogênea, sem purismos. A ordem é compor
atemporal. Ao pé da letra, Bauhaus significa ‘casa para cons- do design moderno. Os adeptos priorizam o funcionalismo, referências, misturar cores, texturas, materiais. O contempo-
design de móveis acompanhou o rit- truir’, que remete diretamente à criatividade empregada. A opondo-se aos ornamentos tipicamente clássicos. A ordem râneo não impõe limites, revive o vintage, abusa do high tech
mo dos movimentos artísticos e permaneceu se adaptando idéia é ter composição harmônica para poder se espalhar com estava definida: simplificar e concentrar, características que se e os une sem modéstia. A customização ganha o tom de ori-
às transformações conceituais dos vanguardistas de cada es- características próprias pelo mundo. Como fizeram, mesmo adequaram aos avanços tecnológicos. A Escola Bauhaus, nas- ginal, assim como o artesanal garante a exclusividade e se-
tilo. Alguns nomes tornaram-se símbolos tão fortes que, ain- em legado, nomes clássicos com seus exímos trabalhos. Den- cida na Alemanha, propiciava o aquecimento da tendência gue como costume próprio do atual. O nível de criatividade
da hoje, e, provavelmente, por anos a fio, permanecerão vivos tre eles, Le Corbusier, o grande nome da arquitetura do século que chegou ao Brasil com os próprios imigrantes americanos de longe não é pouco num mundo de tantas referências. No
e atuantes como referência neste universo que não para. XX, mentor de conceitos como o Modulor e os Cincos Pontos. e europeus na década de 30. Lúcio Costa e Oscar Niemeyer auge do terceiro milênio, ser designer é a ocupação da vez.
Também figuraram mestres como Ludwig Mies van der Rohe são os primeiros nomes fortes do segmento no país, sendo No meio de tantos, alguns como Karim Rashid, Phillip Starck,
Bauhaus! (1886-1969), Eero Saarinen (1910-1961), Verner Panton (1926- este último definidor de criação tão própria, que se consoli- Marcel Wanders, Patrícia Urquiola e Ron Arad fazem a expo-
Eram artistas, arquitetos e designers que se reuniram no 1998), Charles (1907-1978 ) e Ray Eames (1912-1988) e Harry dou como o mais importante arquiteto do país. O design de nencial diferença.

18 19
Marquesa e Chaise, de Oscar Niemeyer


E S
HD mag nonono aarinen e nonono HD mag
ero Saarinen,
Charles Eames
arquiteto finlandês,
desenvolveram uma
se tornou nome
série de móveis
inconfundível do
vanguardistas
design de móveis e na
premiados várias vezes
arquitetura do século XX. Filho
no MOMA. A linha Tulip é
do reconhecido arquiteto Eliel
uma das mais requisitadas.
Saarinen, formou-se em Yale,
Também desenharam móveis
em 1934. Em 1937, fez uma
para a Knoll Internacional,
parceria com Charles Eames.
como a coleção Womb e a
Pedestal, com a cadeira Tulipa

L C
e Corbusier, suíço orbusier apresentou,
reconhecido pela 1° vez, uma das
pela maestria na mais repercutidas
transformação criações no Salon
dos conceitos d´Automne em
arquitetônicos, foi teórico, Paris, 1929. Foi a chaise-
artista plástico e também longue. Os materiais-padrão
design. A partir de 1926, em seu trabalho são: estrutura
começou a desenhar móveis em aço tubular cromado e
com seu irmão, Pierre estofamento em couro como
Jeanneret, e com Charlotte na Basculante, na Grand
Perriant. confort, na B302, entre outras...

A A
rne Jacobsen,
dupla Charles e Ray
nascido em
Eames até hoje é
Copenhagen,
sucesso monumental.
foi arquiteto,
Entre tantas criações,
decorador, designer
destacam-se a La
de móveis, têxtil e cerâmica.
Chaise, a Lounge Chair, a Eames
Projetou a cadeira Ant e a
Store Unit e a Lounge Chair and
Série 7, considerada de maior
Ottoman, e as clássicas poltronas
sucesso no mundo, a cadeira
Charles Eames. Atuaram em
EGG, também célebre do
arquitetura, design industrial,
design, assim chamada pelo
filmes e, é claro, nos projetos dos
corte volumétrico similar a um
mobiliários. Únicos.
ovo, e a Swan.

V V
erner Panton, an der Rohe, um
designer dos mentores da
dinamarquês que Escola Bauhaus,
deu tom lúdico além de fixar seu
ao design, criando nome no hall das
o conceito pop cool, com estrelas da arquitetura do
desenhos não convencionais século XX, também é expoente
e de muita cor, como a no design. Suas criações são
Panton. O italiano Harry imortalizadas, como a cadeira
Bertoia, arquiteto e design, Barcelona (1929), em que o
se destacou pelas cadeiras

21
aço tubular foi substituído

20
em fio metálico para Knool pelo aço plano, grande
Internacional. inovação para época.


ESTÚDIO NADA SE LEVA Luiz MÁrio moura

Graça kazan &
Tecnologia e design são a constante do Estúdio Nada se Leva. Comandada pela Os dois designers reuniram seus talentos em meados dos anos
dupla de designers André Bastos e Guilherme Leite. Gaúcho, ex-estudante de me- 90, quando se conheceram no curso de arquitetura no Centro
dicina, durante 10 anos esteve à frente da marca Villa Due, de roupa feminina, Universitário do Triângulo, em Urbelândia. Graça Kazan e Luiz
até se encontrar designer de móveis. Guilherme Leite se formou em Belas Artes e Mário adaptaram suas afinidades criativas e, desde então, con-
Comunicação em Nova Iorque e, por lá, trabalhou 10 anos como designer gráfico. seguem traduzi-las em suas peças. A brasilidade presente na
Voltou ao Brasil, em 2001, para montar sua agência, a 2pG, e, em 2003 produziu natureza e no cotidiano são fontes de inspiração das criações
uma linha própria de móveis. Da afinidade da dupla, criaram, em agosto de 2005, funcionais, realçando os valores essenciais da dupla. Aliado ao
o Estúdio Nada se Leva e, logo na primeira coleção, apresentou as linhas Anti- conteúdo, adequam a tecnologia. O resultado são móveis que
que, Print, Ishi e Ligero. Com desenhos exclusivos, costumam unir o lúdico ao aguçam os sentidos, traduzem leveza e modernidade.
nostálgico, através da tecnologia. Com materiais como madeira, vidro e acrílico
executam cortes a laser, estampas na fórmica, impressão no vidro, além do muito
uso de materiais inusitados.

nossos designers nossos designers

JACQUELINE TERPINS
Nome consolidado no mercado nacional, já constantemente repercuti-
do lá fora - exporta suas criações para Nova Iorque e Los Angeles – o tra-
balho de Jacqueline Terpins impressiona pela forma em que encontra as
potencialidades através do cristal. Formada na Escola de Belas Artes da
UFRJ, estudou técnica de sopro em vidro na Penland School of Art and
Craft e na Pilchulk Glass School (EUA), além de desenho na Byam Shaw
School of Painting and Drawing (Inglaterra). Seu ritmo é intenso: são
cerca de mil peças produzidas por mês. Tudo design de vidros, sua espe-
cialidade: copos, vasos, lamparinas estilizadas, além dos móveis, como
as poltronas Quatro e a mesa PI. Neste ano, 2009, a designer Jacqueline
Terpins volta a compor o vidro com a madeira.

OSCAR NIEMEYER
Niemeyer não é só o maior arquiteto do Brasil. Foi um dos primeiros a se mobilizar
para a prática do desenho de móveis na década de 70. O arquiteto carioca, nascido
em 1907, achava que a própria arquitetura poderia ser desvalorizada com o uso de ele-
mentos desconexos no interior, e começou a planejar em desenhos suas invenções. Nelas,
Oscar Niemeyer resolveu incorporar materiais não usados na época, como a madeira pren-
sada, o couro e a palhinha, com superfícies mais largas e formas variadas. Neste ritmo, criou
poltronas, mesas, cadeiras de balanço, espreguiçadeiras, marquesas... Neste tempo, mobi-
liou, por exemplo, a sede do Palácio da Alvorada e do Partido Comunista Francês, em Paris.
A primeira peça criou em parceria da sua filha, Anna Maria Niemeyer. Desenvolveram
outras a seguir, sempre ousando em formas. Linhas curvas, suspensão de estruturas, no
seu típico construtivismo simplista, Oscar Niemeyer dissipa a sua arte funcional.


REJANE CARVALHO RO SCHMITT
Projetar um ambiente com a poesia do design é o critério de Ro
A filosofia da arquiteta e designer Rejane Carvalho a coloca no pata- Schmitt em suas criações. A vida que dá à madeira, ao vidro ou
mar dos diferenciados: é atenta aos efeitos de qualidade, utilidade e tecido é proporcionado pela singela mistura entre épocas. Suas
requinte no design, numa composição coordenada, sóbria e exigente. formas são harmônicas, ousadas, prezando a praticidade e o
Por estas proezas, os produtos que cria integram um seleto grupo de conforto necessário para o dia a dia.
empresas, entre elas a Home Design. A gaúcha, natural de Porto Alegre,
tem projetos residenciais e comerciais no Rio Grande do Sul, São Paulo,
Distrito Federal, Minas Gerais e Bahia, sem contar os internacionais.


VICTOR ANGUEIRA ZECA REPETTE
O espanhol Victor Argueira Zeca começou a desenhar móveis num mercado
resolveu migrar da cidade de ainda incipiente em 1989, quando recém forma-
Santiago de Compostela, de- do em arquitetura pela Universidade Estadual de
pois de graduado em design Londrina, Paraná. Os nomes célebres da arquite-
industrial com especialização tura e design moderno e contemporâneo, como,
em mobiliário e Arquitetura, por exemplo, Arne Jacobsen, Artur de Matos Ca-
para vir ao Brasil. Aqui chegou sas, Isay Weinfeld, Hans Brattrud e Cini Boeri são
em 1995, e começou a traba- as fontes de inspiração de Zeca Repette que, há
lhar com arquitetura publicitá- oito anos, tem trabalhado com as maiores marcas
ria, criando projetos de stands do país.
e displays para empresas como
a Fiat, Volkswagen, Mercedes
e Microsoft. A partir de 1999,
decidiu se dedicar à execução
de design de móveis e decora-
ção, com trabalhos publicados
nas principais revistas especia-
lizadas do país.


Suíte Ecológica
Motel Decamerom

Projeto Cristiane Pepe
Móveis Home Design Casual

A KING KOIL PARABENIZA
A HOME DESIGN NESTES 15 ANOS

HD mag gastronomia

PARA DESFRUTAR
A culinária tailandesa chega à
Bahia em grande porte aroma oriental ganha a máxima con-
temporânea em Salvador a mando da culinária tailandesa do
por TATIANA DOURADO
fotos MARCELO NEGROMONTE
Zen Thai Restaurant - nova aquisição do bairro Rio Vermelho.
Os cinco sócios idealizadores, já empresários da área gastro-
nômica, desta vez, decidiram fazer o público baiano saborear
este gosto localmente não típico. O clima é inspirado pela
decoração sofisticada e contemporânea – todos adquiridos
nas lojas Home Design e Home Design Casual – adequada
aos fortes elementos da cultura tailandesa. O abre-portas
aconteceu em 27 de janeiro de 2009.
São três pavimentos com conceitos diferenciados, pro-
jetados pelo arquiteto Flávio Moura, que comportam 214
clientes. O primeiro é o salão principal, clássico do restau-
rante, direcionado ao consumo gastronômico. O arquiteto
elaborou um mix de produtos Home Design e Home Design
Casual: “Tenho orgulho de especificar os produtos da HD em
meus projetos, pelo nível de excelência, como as duas mesas
redondas, de madeira de demolição - com capacidade para
dez pessoas – que, no saguão, foram compostas com outras,
quadradas, de tampo perfect white e base em alumínio fun-
dido”, descreve.
Ao subir as escadas, no segundo andar, encontra-se o
mezanino. Um ambiente projetado para oferecer conforto
despojado, recomendado para reuniões ou aniversários. “To-
das as peças do mezanino têm design interessante como a
poltrona dourada Oxo e o sofá fixo em seda sintética doura-
da (desenho do escritório)”. O terceiro andar tem o sentido
de proporcionar o desfrute mais íntimo com a Tailândia, in-
dicado para jantares à luz da lua, cercado de muito paisagis-
mo. “Em cima ficou completamente descontraído, com sofás,
mesas altas, baixas, sombreiros enormes, paisagismo, visão
para a rua. Muito legal!”, conta Flávio.
Flávio Moura empregou referências tailandesas em pon-
tos cruciais, que chamam atenção pelo realce e delicadeza.
Na entrada, por exemplo, há dois deuses, geralmente pre-
sentes nas casas do país como forma de proteção. Um gon-
go foi colocado abaixo da escada que dá acesso ao segundo

33
pavimento e, toda vez que o cliente chega ou sai, o gongo


HD mag gastronomia

soa, para trazer energia positiva. As cores, elementos fortes do país, o Sawasdee, original de Búzios, Rio de Janeiro, com 2 4
na Tailândia, foram pensadas na sutileza. Preferiu incorporar filiais pela capital do Estado. “Prospectamos algumas coisas
as tonalidades nos tetos dos banheiros, como reza a tradição. que seriam diferentes, interessantes e que estão em ascen-
“Se você pegar em livros e revistas, é só olhar para os tetos dência”, diz Gustavo Ramos, 33, um dos cinco sócios. Desco-
das casas tailandesas e ver que todos são bem coloridos. Foi brir a distante cultura gastronômica, para o chefe da casa, o
o que fizemos”, comenta. O arquiteto optou pela impressão baiano Gildásio Bonfim, 46, foi, e continua sendo, segundo
contemporânea - mesmo com tantos toques tailandeses ele, ‘fantástico!’. “A mistura de sabores e a essência desta es-
- para o projeto não se rotular ao “temático”. “A gente tinha pecialidade é totalmente diferente. São cinco os elementos
que levar o cliente à Tailândia, mas não precisávamos nos básicos: doce, salgado, picante, ácido e azedo”, descreve. A
vestir de tailandeses, né? Tentamos, da maneira mais limpa troca trouxe não só o conhecimento, mas também Vinícius
possível, retratar a cor, o som e o cheiro do país de forma Figueira, 22, que estava há um ano e meio como funcioná-
bem leve”, define. Investiu portanto, em miudezas chamati- rio do Sawasdee. Agora, está como chefe da cozinha externa
vas, como arabescos, dourados, tecidos, estrutura, texturas WOK, no Zen. A cozinha WOK é característica da culinária asi-
em todos os componentes – piso, revestimento e parede – ática e é assim chamada devido ao nome da panela usada.
para que, no equilíbrio da harmonia, favorecesse a mistura, “O cardápio desta cozinha é composto de pratos de rápida
própria da contemporaneidade. e fácil preparação, para que os alimentos saiam com os le-
gumes ‘al dente’”, conta Vinícius. O refino de cada preparo
Gastronomia atrai pela aparência e pode até ser tentado pela receita (vide
Para a confecção do cardápio, os proprietários optaram pela boxe), mas, juntá-los ao requinte do ambiente permite um
consultoria de um dos mais famosos restaurantes tailandeses desfrute mais prazeroso.

1 3 Khao Tom
Risoto de frutos do mar e
legumes ao estilo Tailandês,
salpicado de alho torrado e
coentro
Ingredientes:
50g de camarão
50g de lula em aneis
50g de mexilhões
100g de arroz branco cozido
100ml de molho de ostras
1/4 de pimentão verde picado
1/4 de cenoura picada
3 vagens picadas
1/4 cebola picada
Hondashi a gosto (tempero à base
de peixes)
Alho Torrado e coentro a gosto

Modo de preparo:
Refogue rapidamente, na panela
1 – No piso 2 – Mesa Bistrô 3 – Mesas de 4 – Na foto, WOK, o mexilhão, a lula e o
superior do Zen, da Home Design centro da Home o chefe da camarão. Acrescente os legumes,
a área externa é Casual e cadeiras Design Casual e cozinha WOK, refogue e junte o molho de ostras.
composta pelo do designer poltronas Tarja, Vinícius Figueira, Tempere com hondashi a gosto e
sofá em madeira Aristeu Pires da revestidas em apresenta o
com futton, da Home Design tecido estampado, prato tailandês finalize com arroz, mexendo até o
Home Design da Home Design que preparou ponto de risoto. Salpique com alho
Casual torrado e coentro a gosto.


HD mag home design casual

Marcelo Negromonte

UM ESTILO DE VIDA
Home Design Casual
por TATIANA DOURADO

idéia da loja n° 600 do Caminho das Ár-
vores oferece peças de design com um
conceito diferenciado, mais despojado,
que pode ir do simples ao chique, en-
tretanto, mantendo a essência do design
requintado e dos materiais como ma-
deira de demolição e as fibras naturais
e sintéticas. “São móveis sofisticados
produzidos a partir de fibras das flo-
restas brasileiras, como o junco, rottin,
ol escaldante, o imbé, tucum e tupari, extraídas através
crescimento urbano e os investimen- do manejo sustentável, sem agredir a
Foto divulgação

tos internacionais estimulam a ex- natureza”, confirma Maurício.
pansão da área antes destinada para Um trabalho que requer garimpo
lazeres esporádicos. As casas de praias, constante e dos mais detalhados,
principalmente dos condomínios que trazendo resultados elementares,
vêm sendo construídos na Linha Verde prospectados por Maurício Lins e Man-
– Litoral Norte da Bahia – “estão cada uela Andrade – gerente e consultora de Poltrona Hera, do
vez mais sendo valorizadas pelos pro- produtos – em nomes de exclusivos de- Designer Kay Thoss
prietários”, comenta Mauricio Lins. “A signers-parceiros como Pedro Mendes,
gente quis criar mesmo um clima que Manoel Queiroz, Carlos Motta, Mônica
é a casa de praia, o nosso foco”, define. Sintra, Rejane Carvalho, Zanini de Za-
Como o próprio nome sugere, a nine, dentre outros.


Inspire-se

F
alar de design, pensar em conceito,
respirar estilo, viver vangaurda. Foi
com esse espírito que pensei neste
editorial de móveis para os 15 anos
da Home Design.

Andrea Velame

FOTOS MARCELO NEGROMONTE

Mesa jantar Fifities – Guilherme Torres
ASSISTENTE DANIEL CRUZ

Chaise Su – Rafael Miranda
Buffet Dior – Guilherme Torres tecido Luciana Galeão

Sofá Trust

Poltrona Jacarta Poltrona The Egg
Estúdio Nada Se Leva Arne Jacobsen

Bancos Torre
Rejane Carvalho

Buffet Relevo
Fernanda Brunoro

Cadeira Senhorita
Luís Marques

1 2 3

4 5

7 8 6

1 Cômoda Beta, Ro Schmitt 2 Mesa de apoio
Ligero, Estúdio Nada Se Leva 3 Banco Laurama, Ro
Schmitt 4 Mesa Oblio Puff, Von Robinson 5 Poltrona
Smock, Patrícia Urquiola 6 Bergère Glass, Estúdio Nada
Se Leva 7 Poltrona Antibodi, Patrícia Urquiola 8 Mesa
Lateral Fruit, Guilherme Torres 9 Banco Boni, Ro Schmitt –
estampa Luciana Galeão 10 Mesa lateral, Fernanda Akasaka

Cômoda Beta
Ro Schmitt 9 10

produção
Nathália Velame
Thaís Muniz
Tiago Nery

Agradecimento
Fundação Garcia D’Ávila
Mesa de Jantar Dora, poltrona
Talus e banco Boni, Ro Schmitt

HD mag nonono nonono HD mag

10 profissionais, 10 projetos. Nas próximas páginas,

51
a Home Design apresenta os arquitetos e designers

50
de interiores que mais se destacaram em 2008


HD mag top 10 2008

Ao lado, o sofá Ritz
Home, em camurça,
traduz o conforto de
uma sala de cinema

Abaixo, as cadeiras
da sala de jantar,
de Ro Schmitt, e
mesa de jantar PI, de
Jacqueline Terpins,
recebem pendentes
de acrílico negro de
Wagner Archela

Alessandra Carvalho
e Vanessa Soares
por andrea velame
fotos marcelo negromonte

U
m projeto no Vale do Loire apresenta toda a
maturidade e o crescimento profissional des-
ta dupla de arquitetas, Alessandra Carvalho e
Vanessa Soares, que optou por muita simetria
neste apartamento. Em poucos elementos, já
se define a personalidade da família. No living, elas esco-
lheram o sofá Lola, em seda, dos designers André Bastos e
Guilherme Leite, do Estúdio Nada se Leva. A mesa de centro
Zeus, as cadeiras da sala de jantar, a mesa lateral Dalas e a
poltrona Sher levam a assinatura de Ro Schmitt e demons-
tram a afinidade da dupla pelo traço da designer. Um banco
do mineiro Porfírio Valadares equilibra o espaço conceitual,
com fotos fornecidas pela consultora de arte Rita Câmara.
Ponto forte, a sala de jantar, com a escolha da mesa PI de Ja-
cqueline Terpins, e pendentes em acrílico negro, de Wagner
Archela. O sofá Ritz Home, em camurça, traduz o conforto

53
de uma sala de cinema.


15 anos da HD Mag

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Destaque (20)

15 anos da HD Mag