En la investigación de campo, las fichas de observación son un instrumentos fundamental para registrar aquellos datos que nos proporcionan las fuentes de primera mano o los sujetos que viven la problemática presentada. Son ideales para las ciencias sociales, para las entrevistas y los registros anecdóticos.

1. Lic. Marina A. Herrera V. TECNICAS DE
INVESTIGACION FES ACATLAN UNAM
Instrumentos para el registro de la observación directa
FICHAS Y MÁS FICHAS

2. Lic. Marina A. Herrera V. TECNICAS
DE INVESTIGACION FES ACATLAN
UNAM
¿QUÉ HACEN?

3. Lic. Marina A. Herrera V. TECNICAS
DE INVESTIGACION FES ACATLAN
UNAM
OBSERVACION
 Es el procedimiento de investigación que
consiste en usar todos nuestros sentidos
para captar la realidad.
 La observación científica o de investigación
es metódica, sistematizada y ordenada.
 Busca establecer una relación entre la
HIPOTESIS y los hechos reales

4. Lic. Marina A. Herrera V. TECNICAS DE
INVESTIGACION FES ACATLAN UNAM
¿QUÉ PODEMOS OBSERVAR?

5. Lic. Marina A. Herrera V. TECNICAS
DE INVESTIGACION FES ACATLAN
UNAM
TIPOS DE OBSERVACIÓN CIENTÍFICA
 Indirecta: Es la observación que realizamos
a través de documentos o documentales
grabados. Elaborados por otros.
 Se registran sus datos en fichas
bibliográficas o fichas de registro
 Se elaboran fichas de observación

6. Lic. Marina A. Herrera V. TECNICAS DE
INVESTIGACION FES ACATLAN UNAM
OBSERVACION DOCUMENTAL
 Es una observación
indirecta donde se
revisan fuentes de
información impresa,
grabada o
videograbada:
 Documentales,
películas, audio, etc.

7. Lic. Marina A. Herrera V. TECNICAS
DE INVESTIGACION FES ACATLAN
UNAM
FICHAS DE OBSERVACION INDIRECTA
 Van acompañadas de las fichas de registro:
De museo, de archivo, etc.
 Se especifica claramente que se está
observando
 Y si estamos describiendo una obra artística,
video, etc.

8. Lic. Marina A. Herrera V. TECNICAS
DE INVESTIGACION FES ACATLAN
UNAM
OBSERVACION DIRECTA
 Es cuando los sujetos de la investigación
son personas, paisajes, lugares, etc. Y
requiere el investigador trasladarse a ellas.
 Aplica la observación por que de ellos o ellas
recibirá una gran cantidad de información
que enriquecerá su informe de investigación.
 Si las fuentes autorizan se pueden tomar
fotografías o videos

9. Lic. Marina A. Herrera V. TECNICAS
DE INVESTIGACION FES ACATLAN
UNAM
OBSERVACION DIRECTA
 ES UNO DE LOS INSTRUMENTOS DE
INVESTIGACION DE CAMPO.
 INSTRUMENTOS:
 Cuestionario
 Entrevista
 Fichas de observación
 Diario de campo.
Apoyados con fotografía y videograbación.

10. Lic. Marina A. Herrera V. TECNICAS DE
INVESTIGACION FES ACATLAN UNAM
OBSERVACION DIRECTA DE…
OBRAS DE PAISAJES
EDIFICIOS
ARTE
ANIMALES EN FENOMENOS
CAUTIVERIO O NATURALES
EN SU HABITAT

11. Lic. Marina A. Herrera V. TECNICAS DE
INVESTIGACION FES ACATLAN UNAM
OBSERVACION DE…
GRUPOS TRADICIONES COSTUMBRES
ETNICOS CULTURALES
EN LA CIUDAD
RELACIONES PROBLEMATICAS
COSTUMBRES
INTERPERSONAL SOCIALES
CULTURALES EN
ES
PROVINCIA

12. Lic. Marina A. Herrera V. TECNICAS
DE INVESTIGACION FES ACATLAN
UNAM
FICHAS DE OBSERVACION
 Son instrumentos donde se registra la
descripción detallada de lugares, personas,
etc., que forman parte de la investigación.
 En el caso de personas se deben realizar
descripciones casi fotográficas de los sujetos
observados.
 En lugares también se deben hacer
descripciones precisas a detalle

13. Lic. Marina A. Herrera V. TECNICAS DE
INVESTIGACION FES ACATLAN UNAM
TEMA: Lugar:
Se refiere a
Subtema: Nombre del
nuestro
Inciso investigador:
esquema de
Fuente
investigación
Fecha de la observación
FUENTE se refiere a las
personas, lugares o
Especificar fenómenos que estamos
el tipo de observando
observació
n realizada FICHA DE OBSERVACION:
DIRECTA O INDIRECTA
Descripción completa del lugar, persona o fenómeno que
estamos observando, procurando ser objetivos en la
observación.
Se recomienda no excederse de una ficha por ambos lados
para cada fuente.

14. Lic. Marina A. Herrera V. TECNICAS DE
INVESTIGACION FES ACATLAN UNAM
TEMA: Nahuatismos en la Lugar: Avenida Hidalgo No. 36
comida mexicana Nombre del investigador: Dafne
Subtema: Características de la Fuente: Sra. Juana Sánchez
población Fecha de la observación: 14 de
Inciso: Comidas para noviembre de 2009
festividades
FICHA DE OBSERVACION: DIRECTA
La Señora Juana Sánchez es originaria de Xochimilco, del
Barrio del Carmen. Tiene 54 años de edad, no tiene estudios
superiores, sólo curso la primaria. Es ama de casa. En el barrio
la conocen por ser una de las cocineras más tradicionales, en
la fiesta del 16 de julio prepara…

15. Lic. Marina A. Herrera V. TECNICAS
DE INVESTIGACION FES ACATLAN
UNAM
FICHAS DE OBSERVACION DIRECTA
 Se usan especialmente para iniciar el
proceso de observación.
 Pueden acompañar a una entrevista para
reforzar la información.
 Puede ir acompañada de una ficha de
registro para especificar lugar, fecha o datos
que el investigador considere importantes.