Este documento describe varias patologías de la región inguinal como la hernia inguinal, el hidrocele, el quiste del cordón espermático y del conducto de Nuck. La hernia inguinal indirecta es la más común, presentándose como un aumento de volumen en la ingle que se reduce con compresión. El hidrocele es la acumulación de líquido en la vaginal del testículo formando una masa indolora. La criptorquidia es la ausencia de descenso del testículo al escroto, pudiendo estar

1. PATOLOGÍA DE LA REGIÓN INGUINAL (Dra. Correa)
Comprenden una serie de patologías:
1. Hernia inguinal
2. Hidrocele
3. Quiste del cordón espermático
4. Quiste del conducto de nuck
5. Testículos no descendidos
6. Torsión testicular
Presencia del conducto peritoneo vaginal que no se oblitera.
El conducto inguinal está formado por:
- músculo oblicuo mayor, menor y transverso: pared anterior
- fascia transversalis (débil): pared posterior
- cordón espermático (vasos, nervio y conducto deferente): anillo profundo o interno
- vasos epigástricos: borde superior del anillo
- músculo transverso: borde inferior del anillo
- anillo superficial o externo
En el niño, la característica es que tras estímulos hormonales, por el AIP el testículo que está en el
abdomen comienza a migrar por el trayecto inguinal y sale por el AIS hasta el escroto. Lo acompaña el
peritoneo vaginal, cuando llega al escroto el pedacito de peritoneo comienza a obliterarse. Este trayecto
en la guagua es cortito, aproximadamente de 1cm y el pliegue inguinal de 2,5cm.
(imagen)
Hernia inguinal indirecta
- Frecuencia: 90% hombres, 10% mujeres
- Puede estar presente o no al nacimiento
- Anamnesis confirma: si hubo aumento de volumen en la ingle captado por la madre, si hay o no
antecedente familiar directo
- Examen físico: Aumento de volumen inguinoescrotal o inguinal (sobretodo llorando o tosiendo)
Si aumenta o no tras el esfuerzo o maniobras de valsalva
Consistencia blando, petroso: intestino, más frecuentemente ileon
Consistencia firme, esférico: ovario
Si reduce o es doloroso
Si hay engrosamiendo del cordón
Signo de roce de seda
- Tratamiento quirúgico: hernioplastía (a penas se haga el diagnóstico)
- Es más frecuente encontrarlo en el lado derecho, entre el 50-60%. El último testículo en bajar es el
derecho, por eso encontramos más casos de criptorquidea derecha. La mayor incidencia al lado derecho
se podría explicar a las diferencias anatómicas que existen entre uno y otro lado, por ejemplo la
presencia del hígado que ocupa gran parte de la cavidad abdominal, el ciego que es una parte del
intestino más lleno de contenido y la vena espermática derecha que a diferencia de la izquierda que va
directo, se comunica con a renal primero. Todo favorecería a que en el lado derecho exista una mayor
presión intraabdominal que en el lado izquierdo.
Un 30% pueden ser izquierdas y un 20% bilaterales.
Gretchen Günther A.

2. 98% indirecta
1,5% directa (a diferencia del adulto que la mayoría es directa)
0,5% crurales
La hernia que contiene al divertículo de meckel se denomina H. de littré.
Signos indirectos para hacer el diagnóstico:
- engrosamiento del cordón espermático
- signo de roce de guante de seda (se frota y se mueve porque no hay obliteración o también podría
haber crepitación por la misma razón)
Al tener al niño en posición vertical o comprimiendo el abdomen, se espera un rato y se ve el aumento
de volumen por descenso de vísceras por la hernia.
Hernia inguinal indirecta
Tratamiento quirúrgico: se realiza a penas se hace el diagnóstico, consiste en hacer una ligadura alta del
saco a nivel del AIP, se hace una incisión transversa.
Hay que tener especial cuidado en los prematuros por ser los que más HI hacen, pero no hay que olvidar
que ellos también tienen inmadurez pulmonar y como se necesita anestesia general, hay que esperar a
que alzance los 2kg como mínimo para operarlo. Por otra parte, hay que tener cuidado en el
postoperatorio ya que tienen mayor riesgo de hacer apnea tras la anestesia.
El tratamiento quirúrgico es diferente a la del adulto ya que no se refuerza con malla la pared posterior.
Hernia inguinal atascada
- Con o sin historia familiar
- El niño se presenta irritable, llorón, con rechazo a la alimentación, masa palpable que no se reduce,
dolorosa, náuseas, vómitos, meteorismos, asas dilatadas a la radiografía
- Conducta: intentar reducción suave es la primera forma de proceder
hospitalizar con indicaciones de régimen cero, trendelenburg, SNG, frío local, CSV c/30-60
- En los niños es fácil que se atasque pero difícil que se perfore
- Preguntar desde qué hora que comenzó con este cuadro
- Paños fríos o hielo: se consumen los gases intestinales y disminuye la inflamación
- Posición inclinada en trendelenburg o con glúteos más levantados que el cuerpo
- Dormonil endorectal o gotitas de hidrato de clorel
- Esperar y observar: si se reduce, 48hrs después se opera.
Hidrocele
- Es la acumulación de líquido en la vaginal del testículo
- Hay un aumento de volumen: esférico, indoloro
retinente, no reduce
consistencia quística, acuoso
no varia con los esfuerzos
se translumina
se palpa testículo en su interior sobrenadando
Gretchen Günther A.

3. - No puncionar jamás porque es un proceso fisiológico que se reabsorbe en el primer año, se controla
cada 3 meses o SOS si aumenta de tamaño porque puede ser comunicante
- Tratamiento: esperar la reabsorción espontánea hasta los 18 meses, de lo contrario realizar
vaginalectomía que consiste en resecar parte de la vaginal y el resto se deja para atrás.
Quiste del cordón espermático (H)
Aumento de volumen, pequeño, ovalado, indoloro, blando, de consistencia quística, que no reduce, y no
aumenta con los esfuerzos.
Tratamiento: esperar la reabsorción espontánea hasta los 18 meses, de lo contrario recurrir a la
extirpación del quiste.
Quiste del conducto de nuck (M)
Va el ligamente redondo que sostiene al útero. Se fija el saco a la pared profunda en la llamada
operación de backer. Se caracteriza por el aumento de volumen a nivel del orificio inguinal externo,
esférico, indoloro, de consistencia quística y que no reduce. Debe diferenciarse de la hernia inguinal
indirecta atascada. Primero pensar en ovario encarcelado por hernia atascada que se palpa con un
contenido duro, si es de contenido blando entonces se pienda en el quiste de nuck.
Tratamiento: esperar la reabsorción espontánea hasta los 18 meses, de lo contrario recurrir a la
extirpación del quiste.
Criptorquidea
Ausencia de testículo en el escroto. El examen físico debe realizarse en un ambiente temperado, con el
niño relajado, en una correcta posición para ubicarlo, palparlo y movilizarlo. En caso de no palpar el
testículo, se debe buscar dentro del canal normal de descenso o bien en lugares anómalos.
La falta de descenso testicular se denomina criptorquidea y ello tiene implicancia en la fecundidad y en
la aparición de tumores malignos. El descenso testicular depende de la interacción compleja de factores
endocrinos, paracrinos, de crecimiento u mecánicos que aún no se comprenden del todo.
El testículo pasa por el canal inguinal y desciende al escrito durante el tercer trimestre del embarazo. El
gubernáculo testicular es una estructura mucofibrosa con su vértice al testículo y epidídimo y su base en
el escroto.
El conducto deferente y los vasos espermáticos vienen de diferentes partes pero ambos forman el
cordón espermático.
Debe plantearse como diagnóstico diferencial:
- testículo retráctil o en ascensor: normal pero que por estímulos el músculo cremaster se contrae y sube
- anorquia o agenesia testicular: nunca se formó el testículo
- criptorquidea: viene en el camino de descenso, tiene menos líneas germinativas por lo que responde
más lento al estímulo hormonal
- ectopia testicular: el testículo se salió del camino normal, ubicándose en la aponourosis del oblicuo
mayor o en la zona femoral por ejemplo
Se sugiere adoptar la posición de Taylor (como mariposa) para que el testículo baje al escroto.
Gretchen Günther A.

4. Torsión testicular
La clínica se caracteriza por un dolor brusco en el testículo, persistente, muy intenso e irradiado. Puede
asociarse a náuseas, vómitos, shock, edema, aumento del dolor a la presión, etc.
Ante un testículo no descendido, orientar el examen físico buscando hernia inguinal indirecta
concomitante y descartar estados intersexuales.
Gretchen Günther A.