3. créature séduisante qui a fasciné les peintres avec des sujets imaginatifs et inquiétants ...
laide, chevauchant un balai ou un bouc, à côté d'un chaudron fumant ou dansant dans les airs avec le diable,
maléfique, dégoûtante et hideuse
belle, captivante, désirable, celle qui envoûte, charme et détourne l'homme du droit chemin
5. La plus gourmande …
(qui dit sorcière dit potion)
une sorcière entourée de créatures monstrueuses
prépare une mixture mystérieuse dans un chaudron
et
une chauve-souris voletant au-dessus de sa folle chevelure
David Teniers the Younger, David Teniers le Jeune, atelier de, studio of
Witchcraft Scene
Scène de sorcellerie
1635
Private collection
6.
7. La magie dans sa forme la plus banale ...
pour conquérir un homme
...
une jeune sorcière a utilisé ses pouvoirs pour lancer un sort d’amour
sur le jeune homme
la belle fille a gardé aux pieds ses poulaines à pointe, mal vues par
l’Eglise à cause des titillations toujours possibles sous les nappes,
accessoire érotique donc ...
Unknown Master, German (active in 15th century in the Lower Rhineland)
The Love Charm or The love spell
Le Charme d’amour ou Le sortilège d'amour
1470-1480
Museum der bildenden Künste, Leipzig
8.
9.
10.
11. Juste avant la bataille décisive, Saül décide de consulter la sorcière
d'Endor pour demander conseil au défunt Samuel ...
...
la sorcière, assise sur un trône de hiboux, pratique sa sorcellerie,
un satyre tient un livre avec des sorts magiques,
quatre femmes et deux chèvres dégustent leur breuvage,
un diable avec une vielle à roue
...
le roi Saül se tient devant la maison de la sorcière
et
en arrière-plan, les ruines d'une arche à travers lesquelles
le prophète Samuel et le suicide de Saül peuvent être vus
Jacob Cornelisz van Oostsanen
Saul and the Witch of Endor
Saul et la sorcière d'Endor
1526
Rijksmuseum, Amsterdam
12.
13.
14.
15. Une sorcière chevauchant une chèvre, et brandissant un balai,
charge pour effrayer des dizaines de démons
et
une silhouette ténébreuse fait des gestes avec sa main osseuse,
un étrange chien de l'Enfer se précipite comme pour attaquer
et
un être diabolique avec des cornes,
un porte-drapeau extraterrestre tenant une bannière inconnue,
un mélange de bâtards cruels qui s'attrapent et se déchirent
les uns les autres
et
ce qui ressemble à un satyre grec ancien, mi-homme, mi-bouc,
ses ailes de papillon magnifiquement détaillées semblent sortir
de Le Songe d'une nuit d'été de William Shakespeare
Cornelis Saftleven
A Witches' Sabbath
Le sabbat des sorcières
1650
Art Institute of Chicago, Chicago
16.
17.
18.
19.
20. Sorcières dans un paysage italien éclairé par la lune ...
une sorcière chevauchant une chèvre cornue,
une autre, plus jeune est accompagnée d'un enfant,
un autel installé au pied de la potence, sur laquelle est suspendu un cadavre,
un soldat en armure regarde dans un miroir l'image,
une femme agenouillée tient un serpent,
un cadavre d'un voleur avec son arme sur la tête,
un bébé, un chat,
une petite chimère,
une chauve-souris vole au loin,
et
une figure transparente passe à travers un cerceau
Domenicus van Wijnen
The Witches’ Sabbath by Moonlight
Le sabbat des sorcières au clair de lune
17th century
Private collection
21.
22.
23. Deux dames étudient des livres de manière civilisée, en apparence
bourgeoises hollandaises impeccables, la plus âgée est correctement
pieuse
et
esprits zoomorphes, oiseaux,
petits rongeurs, chauves-souris, reptiles volants,
poissons démoniaques, dont un monté par un rat,
une jeune sorcière nue, avec un balai, est ointe avant de s’envoler
par la cheminée ouverte,
une figure joue de la musique,
un crâne de cheval sans la mâchoire inférieure,
un cercle magique, un dé, des carafes de liquide, un oeuf, un couteau
et une fourchette cloués au sol, un encensoir ou une salière ...
David Teniers the Younger, David Teniers le Jeune
Witches' Initiation
L’initiation de la sorcière
1647-1649
Akademie der bildenden Künste, Vienna
24.
25.
26.
27. un palais,
un casque, un bouclier,
un putti avec une flèche,
la magicienne Armide séduisant Renaud à l’aide de son miroir enchanté
et
deux soldats en armure, amis de Renaud, leurs regards braqués sur Armide
François Boucher
Renaud et Armide
Rinaldo and Armida
1734
Musée du Louvre, Paris
28.
29.
30. visages creusés, tuniques aux plis sombres, doigts tordus,
des regards de mauvais augure ...
…
Füssli s’inspire de William Shakespeare et de sa pièce Macbeth,
où les trois femmes sont sœurs et maîtresses du destin.
Au nombre de trois comme les Parques de la mythologie romaine,
ce sont elles qui annoncent à Macbeth qu’il deviendra roi;
elles incarnent aussi le mal le plus noir – en réalité ne connaissent
pas l’avenir, mais distillent la tentation qui poussera Macbeth
au meurtre puis à la mort.
… le papillon tête de mort en arrière-plan renforce le message
des sorcières et préfigure la tragédie qui va se dérouler
Johann Heinrich Füssli
Study for the three witches in Macbeth
Etude pour les trois sorcières dans Macbeth
1783
Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, Auckland
31.
32.
33. Le ciel nocturne, la lune brille et les chauves-souris volent ...
le diable sous la forme d'une chèvre enguirlandée, avec des cornes
en forme de lyre et une posture maligne similaire à celle d'un être humain
et
des sorcières jeunes et vieilles, qui lui donnent à manger son plat favori:
des enfants
Francisco Goya
El aquelarre Witches’ Sabbath
El aquelarre Le Sabbat des sorcières
1797-1798
Museo Lázaro Galdiano, Madrid
34.
35.
36. Trois sorciers, torse nu, chapeau pointu, tiennent en l'air en portant un corps,
un âne
et
deux paysans,
l'un se bouche les oreilles pour ne pas entendre le bruit,
tandis que l'autre, la tête couverte, fait un signe avec ses mains pour éloigner
les mauvais esprits
Francisco Goya
Witches’ Flight
Le Vol des Sorcières
1797-1798
Museo Nacional del Prado, Madrid
37.
38.
39. chauves-souris, hiboux et chouettes, tous, selon la tradition, suceurs de sang,
un panier avec des enfants qui ont été volés,
une sorcière tourmente un homme,
une lit le sortilège à la lumière d'une bougie,
une autre sorcière enfonce une épingle dans la colonne vertébrale d'un fœtus
et
de l'obscurité du ciel émerge une figure ... le diable
Francisco Goya
Witches or Incantation
Sorcières ou L’incantation
1797-1798
Museo Lázaro Galdiano, Madrid
40.
41.
42. Des sorcières et des magiciens effrayants et grotesques étonnés et
absorbés par le discours ...
d’une chèvre ... !
du Diable, qui vêtu d'une robe cléricale, indique à la jeune femme
qu'elle a été nommée sorcière
Francisco Goya
Witches’ Sabbath or The Great He-Goat
Le Sabbat des sorcières ou Le Grand Bouc
1821-1823
Museo Nacional del Prado, Madrid
43.
44.
45.
46. Une chouette et un hibou noir,
un marabout empaillé,
rouges pommes d'amour,
un parchemin vierge pour pactes sataniques,
coeurs d'enfants nouveaux nés en bocal bien clos et scellé,
un le chat noir ...
le personnage faustien a façonné un magnifique miroir et invoque Belzébuth,
prince des diables. Le miroir se crevasse et un corps de femme lui apparaît ...
donc... il pactise avec le diable
(Tout semble amusant, comme si la sorcellerie était un passe-temps pour chaque famille.
Mais ... l'histoire nous apprend qu'il finira arrêté comme sorcier et brûlé vif.)
Félicien Rops
The Incantation
L'Incantation
1878
Musée Provincial Félicien Rops, Namur
47.
48.
49.
50. De Luis Ricardo Falero on n’en attendait pas moins,
l’inspiration lui vient du Faust de Goethe, qui décrit la «nuit de Walpurgis».
Une fête païenne durant laquelle Méphistophélès amuse ses sens
avec toutes sortes de sorcières et de démons ...
En compagnie d'êtres étranges,
sous l'obédience de la chauve-souris, incarnation de la déesse Nyx,
les sorcières volent ou chevauchent leurs balais et le bouc du sabbat
(... La sorcière au centre nous regarde et nous attire dans la scène,
avec à la fois le mal et la luxure dans ses yeux.)
Luis Ricardo Falero
Witches going to their Sabbath or The departure of the witches, or The Vision of Faust)
Les sorcières vont à leur sabbat ou Le départ des sorcières, ou La Vision de Faust
1878
Private Collection
51.
52.
53.
54. Une sorcière dotée de pouvoirs magiques dessine un cercle magique …
en dehors du cercle un paysage nu et stérile
et
un groupe de tours ou de corbeaux et une grenouille - tous symboles du mal
et associés à la sorcellerie
La signification de l'image n'est pas claire, mais son mystère et son exotisme
ont touché une corde sensible chez les observateurs contemporains.
John William Waterhouse
The Magic Circle
Le Cercle magique
1886
The Tate Gallery, London
55.
56.
57. un plat en terre cuite surmonté d’une salamandre,
une statuette égyptienne,
une raie séchée,
des crapauds copulant sur des manuscrits couverts de signes cabalistiques,
un coquillage rempli de sang,
cobras, scarabées, chouettes,
une lune à moitié cachée par la présence d’une chauve-souris, l’animal
du monde de la sorcellerie
et
Médée qui prépare sa vengeance …
Frederick Sandys
Medea
Médée
1866-1868
Birmingham Museum and Art Gallery, Birmingham
58.
59.
60. La plus maléfique,
la tête penchée, le regard perçant ...
et
une coupe d’eau d’un vert vif, étonnamment lumineux
…
Amoureuse de Glaucos, elle est furieuse que celui-ci lui ait demandé de fabriquer
un philtre d’amour pour séduire la sublime nymphe Scylla. Circé concocte alors
un poison et le verse dans la fontaine où se baigne sa rivale …
Celle-ci se transformera en monstre.
John William Waterhouse
Circe Invidiosa
1892
Art Gallery of South Australia, North Terrace, Adelaide
61.
62.
63. Sorcières avec des nuances érotiques ...
sorcières nues autour d’un chaudron où cuit un bouillon d’enfer,
d’où sortent des flammes en formes de chimères
et
accompagnées d’animaux sataniques
Paul Ranson
Les Sorcières autour du feu
Witches around the Fire
1891
Musée Départemental du Prieuré, Saint-Germain-en-Layee
64.
65.
66.
67. Ces sorcières-là, en mouvement rapide, cheveux au vent, vont-elles faire
leur œuvre maléfique ou fuient-elles les persécutions ?
Ces loups, à l’arrêt et dissimulés, nous fixent-ils d’un regard de convoitise
ou de crainte ?
Le chasseur a-t-il fui en abandonnant son cor ou se prépare-t-il à l’hallali ?
Où et qui est le danger ?
L’énigme est partout, tout menace et Grasset n’a rien laissé qui puisse
nous éclairer …
Eugène Samuel Grasset
Trois femmes et trois loups
Three women and three wolves
vers 1900
Musée des Arts Décoratifs, Paris
68. Mais danger il y a ...
c’est la sorcière du premier plan qui nous le signale. Elle voit quelque chose et en est comme sidérée, peut être horrifiée.
Elle est la seule à le voir, ni les loups, ni nous, ne le voyons vraiment, et pourtant c’est là, juste là, un peu à côté de nous,
en bas à gauche, ce quelque chose nous hante au sens le plus ancien du mot.
…
A moins, à moins que ce soit une ruse : fixant ce point elle nous incite à le regarder, à détourner les yeux, technique d’illusionniste,
pour que les loups en profitent et se jettent sur nous. Ils sont alliés, c’est bien possible, vieille hantise.
69.
70.
71.
72. o.esqsegues@gmail.com
Witches in Western painting
Les sorcières dans la peinture occidentale
images and text credit www.
Music The Piano Guys Code Name Vivaldi (Bourne Soundtrack-Vivaldi Double Cello Concerto)
created olga.e.
thanks for watching
merci M.C., merci Michel, merci Josiane