1. Serions nous capable, en France, de faire la même chose ? La route que vous allez voir, des milliers d'automobilistes l'empruntent au quotidien !

4. Les familles attendent l’avion ramenant les soldats canadiens tombés en Afghanistan

5. L’arrivée de l’avion

9. Départ de la base de Trenton vers Toronto

14. Entre Trenton et Toronto, il y a 50 ponts

33. Thank You

34. ET DEMAIN ? Demandez vous ce que vous ferez la prochaine fois que cela arrivera à un soldat français !