1. Estudiante de Derecho: ¿Estás cursando el último año de tu
carrera Universitaria, o realizando algún Posgrado?, ¿Te gustaría
contribuir al fortalecimiento del Marco Jurídico para el Cambio
Climático y el Desarrollo de tu país?, ¿Te gustaría formar parte
de la red global de Alumni del IDLO, y tener la oportunidad de
colaborar con diferentes países en todo el mundo? Inscríbete
ahora!!!
Convocatoria
Primera Fase de la
Iniciativa de Preparación Jurídica para
el Cambio Climático (IPJCC)
Guatemala
Programas de Crecimiento Económico y Comercio, IDLO
IDLO agradece la colaboración de la
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
de la Universidad Rafael Landívar (URL), en
la realización de la presente Iniciativa.
International Development Law Organization
Viale Vaticano, 106, 00165, Rome, Italy
+39 06 40403200
www.idlo.int

2. Acerca de la Iniciativa de Preparación Jurídica para el Cambio Climático (IPJCC)
La IPJCC de la IDLO tiene como objetivo fortalecer la capacidad jurídica de los países en desarrollo para
avanzar en la transición hacia una economía baja en emisiones de carbono y garantizar su participación
significativa en los mecanismos creados por el régimen internacional en materia de cambio climático, tales
como el financiamiento para la adaptación o la participación en los mercados de carbono, entre otros.
La metodología de la IPJCC, única en su género, permite realizar un diagnóstico del estado jurídico y de la
gobernanza climática nacional a fin de identificar sistemáticamente las barreras legales e institucionales, así
como recomendar e implementar soluciones basadas en el consenso y hechas a la medida de cada país
beneficiario, en materia de:
1) Adaptación,
2) Mitigación (mediante la participación en estrategias internacionales), y
3) Acceso al financiamiento internacional para el clima.
La Convocatoria
IDLO está buscando los 6-8 estudiantes profesionales guatemaltecos de más alto nivel y rendimiento para
formar el Grupo de Trabajo de Derecho Climático de la IPJCC, completamente Pro-Bono (*sin
remuneración). El Grupo de Trabajo, bajo la supervisión de expertos legales nacionales e internacionales,
producirá el Informe de Evaluación sobre la Preparación Jurídica para el Cambio Climático en
Guatemala (L-PAR Legal Preparedness Assessment Report), en el cual se identificarán las fortalezas y
debilidades legales e institucionales del sistema jurídico nacional para la adaptación, la mitigación y el acceso
al financiamiento internacional para el clima.
Los candidatos seleccionados serán inscritos en la red global del Centre for International Sustainable
Development Law (CISDL) como investigadores Pro-Bono (*Leer “Información adicional sobre el Grupo de
Trabajo de Estudiantes Pro-Bono del IDLO”, al final de esta Convocatoria), con duración de un año y una
gratificación de hasta USD $500 (quinientos dólares 00/100) para aquél que produzca el working paper de
más alta calidad jurídica. Al entrar a formar parte de CISDL, los miembros del Grupo de Trabajo de Derecho
Climático de la IPJCC en Guatemala tendrán con posibilidad de continuar trabajando en actividades similares
a lo largo del mundo, con una amplia gama de Organismos e Instituciones internacionales.
Los integrantes del Grupo de Trabajo de Derecho Climático dedicarán 6-8 horas por semana y serán
responsables de colaborar, dentro de los plazos que en su momento serán establecidos y bajo la supervisión
de los expertos legales nacionales e internacionales respectivos, en la realización de las siguientes
actividades:
1. Llevar a cabo una amplia investigación y estudio sobre las leyes nacionales, políticas, reglamentos e
instituciones relacionados con el derecho del cambio climático;
2. Recopilar información jurídica en el país e incorporar las conclusiones en documentos legales de alto
nivel;
3. Realizar y documentar evaluaciones de necesidades en el ámbito del derecho climático, utilizando
herramientas funcionales tales como Análisis FODA, diagramas de árbol Problema/Objetivo, recopilación
de datos, etc.,
4. Identificar y compilar las leyes Guatemaltecas relacionadas con el cambio climático, especialmente sobre
temas de adaptación, mitigación y financiación, incluida transferencia de tecnología y propiedad
intelectual;
5. Elaborar un documento comparativo de alto nivel, en cuatro páginas, que muestre claramente cómo se
aplican las leyes Guatemaltecas a la adaptación, mitigación y financiación climática;
6. Identificar las cuatro principales innovaciones y/o buenas prácticas legales que Guatemala puede
compartir con el mundo; así como los cuatro mayores desafíos o barreras legales que dificultan la
correcta aplicación de las acciones de adaptación y mitigación, así como el acceso al financiamiento
climático;
7. Llevar a cabo cualquier otro tipo de actividades de investigación y/o estudio y/o escritura y/o apoyo que
sean requeridas en el marco de la presente IPJCC.

3. Perfil del Candidato Ideal & Requisitos Mínimos
- Estudiantes guatemaltecos de Derecho, con los más altos niveles de aprovechamiento académico y
rendimiento, ya sea que se encuentren cursando el ultimo año de la Carrera Universitaria;
- Tener conocimientos, práctica profesional o estudios en temas de derecho ambiental o climático, de la
energía, instrumentos económicos, manejo sostenible del agua y recursos naturales, agricultura,
ordenamiento territorial, derechos humanos y/o de comunidades étnicas, ó desarrollo rural, será
considerado como elemento de calificación adicional;
- Residencia permanente en Guatemala;
- Edad máxima de 35 años;
- Excelentes habilidades de investigación, comprensión, estudio, análisis y comparación de textos jurídicos;
- Excelente dominio de gramática y ortografía en idioma español;
- Excelentes habilidades de síntesis y redacción jurídicas;
- Buen conocimiento y habilidades de lectura, comprensión y escritura en idioma inglés, serán considerados
como calificación adicional;
- Alta capacidad de iniciativa y trabajo en equipo;
- Alta capacidad para responder adecuadamente a las tareas encomendadas, dentro de los plazos
establecidos.
¿Cómo aplicar a esta Convocatoria?
• La primera fase de la presente Convocatoria estará abierta desde el lunes 29 de octubre y hasta las 13:00
horas del viernes 9 de noviembre del año 2012.
• Los candidatos preselccionados serán contactados vía correo electrónico el jueves 15 de noviembre del
año en curso para continuar en la Segunda Fase del proceso, que se resolverá el miércoles 21 de
noviembre de 2012.
• La Convocatoria se resolverá definitivamente el jueves 22 de noviembre del año 2012, fecha en la que se
comunicarán los resultados a los candidatos vencedores, por vía correo electrónico, y se les invitará a
participar en la primera reunión informativa y de preparación.
IDLO alienta vivamente para que dentro de los plazos establecidos, los mejores estudiantes de Derecho en
Guatemala, hombres y mujeres, se inscriban en la Primera Fase de la presente Convocatoria, y envíen su
Curriculum Vitae acompañado de una Carta de Motivos de doscientas (200) palabras, al siguiente punto
de contacto:
Licda. Gretel Hernández Johnston
Coordinadora, Responsabilidad Social Universitaria
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Universidad Rafael Landívar (URL)
E-mail: gehernandez@url.edu.gt
Acerca de IDLO
IDLO es una Organización Internacional de carácter Intergubernamental que ofrece capacitación jurídica
experta, asistencia técnica legal, herramientas y apoyo profesional a los gobiernos, actores multilaterales y
organizaciones de la sociedad civil. La Organización realiza investigación y consultoría jurídica a nivel
nacional e internacional reuniendo una amplia gama de diversos actores locales, nacionales e
internacionales. Al trabajar para fortalecer las capacidades dentro del contexto respectivo de cada país, en
lugar de aplicar criterios directivos externos de forma prescriptiva, IDLO actúa como un catalizador para la
construcción y el fortalecimiento de capacidad y el cambio social significativo. Para mayor información, por
favor visite el sitio www.idlo.int.

4. Información adicional sobre el Grupo de Trabajo
de Estudiantes Pro-Bono del IDLO
¿Quieres saber más sobre los grandes beneficios profesionales que tendrás
al formar parte de la Red Global de Alumni del IDLO?
Examples of Projects that Legal Working Group (LWG) Members are Working on Right Now:
- One LWG student is documenting legal innovations for the green economy from around the world, for a
new Compendium of Legal Best Practices for the Green Economy;
- Another LWG student is supporting the design of an international legal research project between
Bangladesh and Canada, to analyse the legal rights of climate migrants;
- Another LWG student is drafting a section of the Sofia Declaration and Report of the International Law
Association’s global Committee of Legal Experts on International Law on Sustainable Development, for
th
presentation in the 75 Biennial Conference of the ILA this coming August 2012.
- Another LWG student is providing legal research assistance for a new book on Implementing the Cartagena
Protocol on Biosafety that will be published by Cambridge University Press in 2012.
- Another LWG student is serving as an instructor / legal resource person on a new online E-Learning Course
on Legal Preparedness for Climate Change, helping to teach new climate lawyers around the world what
they need to know.
Examples of Legal Working Group Experiences in 2011
- An LRG Member from China received a notice of a fellowship competition to study climate law and science
in New York City, all expenses paid. She applied, with support from the IDLO and CISDL members she had
been assisting, and won the award.
- An LRG Member from Canada received an invitation to assist in the editing of a new book for Kluwer Law
International on Sustainable Development in World Investment Law. He applied, was selected, and became
author / co-author of 3 chapters in the book, eventually being invited to present his work, all expenses
paid, at an international experts Seminar in Rome, Europe.
- An LRG Member from Mexico received a notice about the UN Framework Convention on Climate Change
COP 17 and a parallel Conference on Climate Law in the Global South that IDLO and CISDL were co-
hosting. He proposed to give a paper at the Conference. His paper was accepted, and he presented it at the
Conference, and also in an Official Side Event to the UN FCCC COP 17 in Durban, South Africa.
Examples of Honoraria for Program Assignments
- For the collection and posting in Drop Box a list of links to 20 – 30 useful documents on a key topic through
online or library research, estimated to take 3-6 hours over 4 days, a student may receive an honorarium
of 50 Dollars.
- For preparing a 2-page Legal Brief on one key topic, and providing it in good quality on deadline to the
lawyer who assigned it, estimated to take 6-12 hours over 7 days, a student may receive an honorarium of
80 Dollars.
- For preparing a 6-10 page Legal Memo analyzing a legal topic, and providing both the outline/table of
contents and the draft paper in good quality to the lawyer who offered the assignment, estimated to take
10-20 hours over 14 days, a student may receive an honorarium of 150 Dollars.