1. √ΛhÎÌ ‹Ë΄@÷ —
’˛ÎHÎfi˘ ¤_ÕÎfl
…Õ-«ı÷fi‹Î_ Á‹Î≥ ÁkÎÎ
’˛ÎHÎ ±fiı ’˛ÎHÎÌ ±L›˘L›ÎÏl÷ »ı. ’˛ÎHÎw’Ì ±Î
‹ËÎ÷k‰fi_ ±ºU› V‰w’ ∞‰ ±fiı ºU› ’Ïfl¿flfiÎ
¿Î›-¿·ı‰flfiÎ w’‹Î_ ’˘÷ÎfiÎ ±ÏV÷I‰fi˘ ’Ïfl«›
±Î’ı »ı. …Õ …√÷fi_ V‰w’ ∂Ω˝ »ı. ÷Î’, ÂOÿ,
’˛¿Î ‰√ıflıfiÎ_ ωz÷÷fl_√˘fiÎ w’‹Î_ ±Î … ∂Ω˝
’fl‹Îb±˘fiÎ w’‹Î_ ’˛√À ◊Λ »ı ±fiı ±ıfiÌ V‰-
Á_«ÎÏ·÷ Ë·«·˘ Á_ÁÎflfiı ±fi¤‰√Q› ⁄fiΉı »ı.
⁄˛õ «ı÷fiÎfiÌ ∂Ω˝ ’˛ÎHÎ »ı. ±Î ≠ÎHÎ÷k‰ ’HÎ
⁄˛õÎ_Õ‹Î_ ¥rflfiÌ …ı‹ … T›Î5¿ »ı. ±ıfiÎ ’˛¤Î‰◊Ì
Á‹V÷ ’˛ÎHÎ̱˘ ÂflÌfl ‘ÎflHÎ ¿flı »ı ±fiı ’˘÷ÎfiÎ
ÂflÌflfiÌ Ï‰«Îfl’©Ï÷ ÷◊Î Ïø›ÎÂÌ·÷Î ±’fiΉı
»ı. …ıfiÌ ’ÎÁı ±Î ’˛ÎHÎ÷k‰fi_ V÷fl …ıÀ·_ ™«_ »ı, ÷ı
±ıÀ·Î … ’˛‹ÎH΋Î_ Á‹¯Î÷, ÁŒ‚ ±fiı ÁÂ@÷
⁄fiı »ı.
’˛ÎHÎÿÎÏ›fiÌ ‹Ë΄@÷-√ΛhÎÌ
±Î ’˛ÎHÎ÷k‰fiÌ ±Ï‘WÃÎhÎÌ ⁄˛õÁkÎÎfiı “√ΛhÎÌ”
¿Ëı »ı. √ΛhÎÌ ÂOÿ‹Î_ ±Î ‹Ë΄@÷fiÎ V‰w’
±fiı ’˛¤Î‰fi˘ Á_¿ı÷ »ı. “√›” ±ıÀ·ı ’˛ÎHÎ ±fiı
“hÎÌ” ±ıÀ·ı hÎÎHÎ, ±◊ν÷˚ ≠ÎH΢fi˘ µ©Îfl-µI¿Wν
¿flfiÎfl. ±Î ’˛ÎHÎ÷I‰ … Á‹V÷ ⁄˛õÎ_Õ‹Î_ «ı÷fiÎ-
Á‹ƒfiÌ …ı‹ ·ËıflÎ¥ flèÎ_ »ı.
‹Ë΋Îfi‰˘fiı ‹ËÎ’˛ÎHÎ ¿Ëı »ı. ±ı‹fiÌ ±ı¿‹ÎhÎ
ωÂıWÎ÷Î ±ı … ˢ› »ı ¿ı ⁄ÌΩ±˘ ¿fl÷Î_ ±ı‹fiÎ
’˛ÎHÎfi_ ’Ïfl‹ÎHÎ ÷◊Î V÷fl ‰‘Îflı µI¿ÚWÀ ˢ› »ı.
⁄Ì∞ ⁄Î… ’˛ÎHÎfiÌ ‹ÎhÎÎ CÎÀÌ …‰Î◊Ì ∞‰ ÿ⁄˝‚
⁄fiı »ı ±fiı ’»Î÷ ÏV◊Ï÷‹Î_ Ïfi‰Î˝Ë ¿flı »ı. ’˛ÎHÎfi_
V÷fl ’ÕÌ …‰Î◊Ì T›Ï@÷ Ïfi¿ÚWÀ÷Î ±’fiΉı »ı
±fiı 5÷fifiÌ ¬Î¥‹Î_ ’Õı »ı. ËÌfi ’˛ÎHÎfiÎ T›„@÷
‹ÎÀı ÁÕ˘‚ ÂflÌfl ±fiı ¬Ò⁄ ÁΑfiÁ_’¯Î÷Î ’HÎ
¿˘¥ ¿Î‹ ±Î‰÷Ì fi◊Ì. ÷ıfi˘ ÿv’›˘√ ◊÷˘
flËı‰Î◊Ì ÷ı Ïfifl◊˝¿ «Î·Ì Ω› »ı ±◊‰Î ω’ÏkÎfi_
¿ÎflHÎ ⁄fiı »ı.
±Î ’˛ÎHÎ … ÂflÌfl‹Î_ ±˘…Á˚, ‹ÏV÷W¿‹Î_ ÷ı…Á˚
±fiı ±_÷—¿flH΋Î_ ‰«˝Á˚ ⁄fiÌfiı «‹¿ı »ı.
ÂflÌfl⁄‚, ‹fi˘⁄‚ ±fiı ±ÎI‹⁄‚fiÎ fi΋‹Î_ ±Î
’˛ÎHÎ-’˛¬fl÷Îfi˘ … ’Ïfl«› ‹‚ı »ı. ’˛ÎHÎ̱˘‹Î_ Á‹◊˝
±fiı ÁŒ‚ ÷ı±˘ … ◊Λ »ı, …ı‹fi΋Î_ ’˛ÎHÎ÷I‰fi_
⁄ÎËS› »ı. ⁄οÌfiÎ ÷˘ ¿˘¥’HÎ flÌ÷ı ∞‰fifiÎ Ïÿ‰Á˘
’ÒflÎ ¿fl÷Î flËı »ı.
’˛ÎHÎ Á_«› ∞‰fifi_ ÁΈ¤ÎB›
∞‰‹ÎhÎfiı ’˛¿ÚÏ÷ ω÷flH΋Î_ ’˛ÎH΢fiÌ ±ıÀ·Ì …
‹ÎhÎÎ ‹‚ı »ı, …ıfiÎ◊Ì ÷ı ÂflÌfl‘ÎflHÎfiÌ ÁÎ◊ı
ΩıÕΛı· ±Î‰U›¿÷α˘fiı ’ÒflÌ ¿fl÷Î ∞ω÷ flËÌ
¿ı. ¤Ò¬, øÌÕÎ, ωlÎ_Ï÷, ∞∞ωWÎÎ …ı‰Ì
∞‰‘ÎflÌfiÌ ±‹¿ … ‹Ò‚ ’˛T≤Ïkα˘ »ı. ÷ıfiÎ ÷ÎHÎÎ-
‰ÎHÎÎ ‰HΉ΋Î_, √_«‰ÎÕÎfiı µ¿ı·‰Î‹Î_ ∞‰fi¿Î‚
Á‹ÎÅ ◊¥ Ω› »ı.
‹fiW›‹Î_ ¿o¥¿ ‹ÎˆÏ·¿ ωÂıWÎ÷α˘ »ı, …ıfiı
‹ËÎk‰Î¿Î_ZÎÎ ¿Ëı‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ±ı ¤ÎˆÏ÷¿ ’HÎ
ˢ› »ı ±fiı ±ÎÏI‹¿ ’HΠˢ› »ı. ‹fiW›‹Î_ ±ıfiı
‹ı‚‰‰ÎfiÌ Ï‰ÂıWÎ ¥E»Î Ωı‰Î ‹‚ı »ı. …ı ±Î
Á_ÿ¤˝‹Î_ …ıÀ·˘ ÁŒ‚ ◊Λ »ı ÷ı ±ıÀ·Îı … ’˛Á¯Î
flËÌ ±fiı ›ÂV‰Ì ⁄fiı »ı. ±Î µ’·ÏO‘±˘ Á΋ÎL›
¿ÎˆÂS›, ’vWÎÎ◊˝, ÁΑfiÎ ±fiı ¤ÎB›fiÎ ±Î‘Îflı
‹‚÷Ì Ωı‰Î ‹‚ı »ı, ’fl_÷ ‰ÎV÷ω¿÷Î ±ı »ı ¿ı
’˛ÎH΄@÷fi˘ «‹I¿Îfl … ‹fiW›fiÌ Á‹V÷
ÁŒ‚÷α˘fi˘ ‹A› ±Î‘Îfl »ı. ±ı¿ ÂOÿ‹Î_ ’˛ÎHÎ
±fiı ∞‰fifiı ±ı¿ … ¿ËÌ Â¿Î› ±fiı ⁄_fiıfiÎ
µ’›@÷ Á‹L‰›fiı Á‰˝÷˘‹¬Ì ’˛√Ï÷fi_ ÏfiÏ‹kÎ
¿ÎflHÎ Á‹∞ ¿Λ »ı. ’˛ÎHÎfiÌ ’˛¬fl÷Î …
Á‰˝÷˘‹¬Ì ÁŒ‚÷ÎfiÎ w’‹Î_ Á΋ı ±Î‰ı »ı.
√ΛhÎÌ µ’ÎÁfiÎ … ÂÎ ‹ÎÀı?
’˛ÎHÎ÷I‰fiı ¥ÏE»÷ ‹ÎhÎ΋Î_ µ’·O‘ ¿flÌ Â¿‰_ ±ı
ÁΈ◊Ì ‹˘À<_ ÁΈ¤ÎB› »ı. ±ıfiı ’˛ÎÅ ¿fl‰Î ‹ÎÀı
Á΋ÎL› ’vWÎÎ◊˝◊Ì ’HÎ ¿o¥¿fiı ¿o¥¿ ÷˘ ¿Î‹ ⁄fiı
… »ı, ’fl_÷ ‹˘ÀÎ lı› ‹ÎÀı ‰‘Îflı ‹ÎhÎÎ …wflÌ Ë˘›
÷˘ ±ıfiÎ µÿ˚√‹ j΢÷ Á‘Ì ’ˢӫ‰_ ’ÕÂı.
‰V÷±˘fi_ ¬flÌÿ‰ı«ÎHÎ ÷˘ ËÎÀ-⁄Ωfl‹Î_ ’HÎ ◊÷_
flËı »ı, ’fl_÷ ±ıfi_ µI’Îÿfi ¬ı÷fl ¿ı ¿Îfl¬Îfi΋Î_ …
Á_¤‰ »ı. ±Î‹ ÷˘ ’˛˘IÁÎËfi ±fiı ’ÏflÏV◊Ï÷±˘◊Ì
’HÎ ÁÎËÁ ‰‘ı »ı, ’fl_÷ ±ıfiÌ ¥ÏE»÷ ‹ÎhÎÎ ±Î
ωrT›Î’Ì ’˛ÎHÎ-‹ËÎÁÎ√fl 5ÎÁı◊Ì … µ’·O‘
¿fl‰Ì ’Õı »ı. ◊˘ÕÌ ‰fl΂ ÷˘ @›Î_› ’HÎ µÕ÷Ì Ωı¥
¿Λ »ı, ’fl_÷ ‰Îÿ‚˘fiÌ CÎHÎÌ⁄‘Ì ±Î‰U›¿÷Î
’ÒflÌ ¿flÌ Â¿‰Î‹Î_ ‹ÎhÎ Á‹ƒ … ÁŒ‚ ◊Λ »ı.
’˛ÎHÎfiÌ ⁄Ë·÷Î …ı‹fiı Ωı¥±ı, ÷ı‹HÎı ⁄˛õÁkÎÎfiÎ
’˛ÎHÎ ¤_ÕÎflfi_ ¶Îfl … ¬À¬ÀΉ‰_ ’ÕÂı. ±Î T›Î’¿
‹Ë΄@÷fiı … √ΛhÎÌ ¿Ëı »ı.
’˛ÎHÎÌfiı ¥rflÌ› ±fi√˛Ë …ı ¿ıLƒ 5ÎÁı◊Ì ‹‚ı »ı,
÷ı ’˛ÎHÎfi˘ ‹ËÎÁÎ√fl »ı. Á_V¿Ú÷ ¤ÎWÎ΋Î_ ±ıfiı
√ΛhÎÌ ¿Ëı‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. √ΛhÎÌ ÂOÿfi˘ ±◊˝
’˛ÎH΢fiÎı µI¿Wν ◊Λ »ı. ÁΑfiÎ ’˛Ïø›Î ¶ÎflÎ ’˛ÎHÎ
±fiı ‹ËÎ’˛ÎHÎfi˘ ’ÎflV’Ïfl¿ ÷η‹ı‚ ⁄ıÁÎՉΠ±fiı
±ÎÿÎfi-’˛ÿÎfi ¿fl‰Îfi_ ’˛›˘…fi ’Òw ◊Λ »ı. ±ıfiı
±Q≤÷, ’ÎflÁ ÷◊Î ¿S’T≤ZÎfiÌ µ’·ÏO‘ ‹Îfi‰Î‹Î_
±Î‰Ì »ı. √ΛhÎÌfiı ¿Î‹‘ıfifi_ fi΋ ±Î’‰_ ÂOÿfiÌ
ºÏWÀ◊Ì ±·_¿ÎÏfl¿ ¤·ı ˢ›, ’fl_÷ ±ı‹Î_
‰ÎV÷ω¿÷Îfi˘ ±Î¤ÎÁ ’HÎ ÁË… ‹‚ı »ı.
ÁÏfiÏç÷ ÁŒ‚÷Îfi˘ flÎ…‹Î√˝
Á_¿À˘fiÎ Ïfi‰ÎflHÎ, Á¬ÿ Á_¤Î‰fiα˘fiÎ
Á_‰‘˝fi …ı‰Ì ¤ÎˆÏ÷¿ Á_¤Î‰fiα˘ ±fiı V‰√˝,
‹„@÷, ÏÁÏ©, ÂÎ_Ï÷ …ı‰Ì ±ÎÏI‹¿ ω¤ÒÏ÷±˘ ’˛ÎÅ
◊‰Îfi_ ‹ËÎIQ› ÂÎj΢‹Î_ Á‰˝hΠω¬flΛı·_ ’Õ˚u_ »ı.
ÁΑfiÎfl÷ ±fi¤‰Ì ’HÎ ±ıfiÌ ’ÏWÀ ¿flı »ı. …ıfiı
±Î ¿S’T≤ZÎfiÌ »Î›ÎfiÌ fiÌ«ı ⁄ıÁ‰Îfi˘ ±‰Áfl
‹Y›˘ »ı, ÷ı±˘ ’HÎ ’˘÷ÎfiÌ µ’·ÏO‘±˘fi_ ‰Hνfi
‹@÷ ¿oÃı ¿flı »ı. ±Î ÏfiW¿W΢˝fi_ ±‰·˘¿fi
¿flfiÎflα˘fiÌ ÁË…5HÎı ±ı‰Ì Ï…iÎÎÁΠˢ› »ı ¿ı
±Î Á¬ÿ ’ÏflHÎ΋ »ı‰Àı ¿›Î µÿ˚√‹‹Î_ ’˛√À ◊Λ
»ı? …‰Î⁄ ±ı¿ … »ı, ÷ı »ı “’˛ÎHÎ÷k‰fi_
±Ï¤‰‘˝fi”. √ΛhÎÌ ÷k‰iÎÎfifiÌ ’˛ıflHÎÎ ±fiı
ÁΑfiÎfiÌ ∂Ω˝; ±Î ⁄_fiı ’Z΢ ‹‚Ìfiı ±ı‰Ì
‹fi—ÏV◊Ï÷ ÷◊Î ’ÏflÏV◊Ï÷fi_ Á…˝fi ¿flı »ı …ı Á¬-
ÂÎ_Ï÷fiÌ Á‹√˛ Á_¤Î‰fiα˘fiı ÁοÎfl ⁄fiÎ‰Ì Â¿ı.
√ΛhÎÌ ’˛ÎHÎωzÎ »ı. ‹ËÎ’˛ÎHÎfi˘, ÏÿT›’˛ÎHÎfi˘
’˛I›ZÎ ±fiı ’fl˘ZÎ j΢÷ Áω÷Îfiı ‹Îfi‰Î‹Î_ ±ÎT›˘
»ı. Áω÷Î ±◊ν÷˚ µÿÌ›‹Îfi V‰ÏHν‹ ÁÒ›˝.
Áω÷ÎfiÌ µ’ÎÁfiÎ ’˛ÎHÎ÷k‰fiÎ ±Î¿WνHÎfi_ ω‘Îfi
»ı. ¿Hν ÁÒ›˝’hÎ Ë÷˘. ±Î’HÎ΋Î_◊Ì ¿˘¥’HÎ
Áω÷΋Î_fiÎ ’˛ÎHÎ÷k‰fi_ ¥ÏE»÷ ‹ÎhÎ΋Î_ ±…˝fi ¿flÌ
¿ı »ı ±fiı ÁΫΠ±◊˝‹Î_ ÁÒ›˝’hÎ ⁄fiÌ Â¿ı »ı.
‰Î_B‹› ¤Î√-9 “√ΛhÎÌfi_ ÷k‰ÿ½fi”
’ÎfiÎ fi_-12.1 ‹Î_◊Ì Á_¿Ï·÷-Á_’ÎÏÿ÷
’οΠŒ‚fiÌ µÿÎfl÷Î
Œ‚ F›Îflı ’Î¿Ì Ω› »ı I›Îflı ±ıfi˘ ±_÷flÎI‹Î ÁÌÏ‹÷fiÎ_ ⁄_‘fi ÷˘ÕÌfiı
±ÁÌ‹ ⁄fi‰Î ‹ÎÀı T›Î¿<‚ flËı »ı. ’ÏflHÎ΋ı ÷ı T≤ZÎfiÌ ÁÎ◊ı Ïfifl◊˝¿ flËı‰Îfi˘
‹˘Ë »˘ÕÌfiı ¤ÒÏ‹ ’fl ’Õı »ı ±fiı ⁄ÌΩfiÌ ¤Ò¬ Ï‹ÀΉ‰Î ’˘÷ÎfiÎ ±ÏV÷I‰fi˘
fiΠ¿fl‰Î ÷I’fl ◊Λ »ı. ±ıÀ·_ … fiËŸ, ’˘÷Îfiı ±˘√΂Ìfiı ±Ï¤fi‰ T≤ZÎ
µ√ÎÕ‰Îfi˘ µ’ø‹ ¿flı »ı.
ÿ‘ÌÏ« ±fiı ¤√Ìfl◊ ‹ËÎfi Ë÷Î. Œ‚˘ ±ı‹fiÌ Á‹÷ÒS› ÷˘ fi◊Ì ◊¥
¿÷Î, ’fl_÷ ’fl_’flÎ ±ı … ±’fiΉı »ı. ±ÎÏI‹¿ ω¿ÎÁ ±ıfiÎ◊Ì ±˘»Î‹Î_
fi◊Ì ⁄fiÌ Â¿÷˘. ±ÎÏI‹¿ ’˛√Ï÷fiÌ ÁÎ◊˝¿÷Î ±ÎÀ·Î ÁIÁÎËÁfi˘ ’Ïfl«›
±ÎM›Î ‰√fl ÁÎÏ⁄÷ ◊÷Ì fi◊Ì. ’οı·Î Œ‚fiÌ ±Î … ÏV◊Ï÷ »ı. …ı ±Î
V‰Ì¿Îfl÷_ fi◊Ì ±fiı ’Î_ÿÕÎfiÎ œ√·Î‹Î_ ‹˘œ<_ Á_÷ÎՉΠ±fiı Ωfi ⁄«Î‰‰ÎfiÌ
¿˘Ï ¿flı »ı, ÷ı ¤·ıfiı ’˛ı‹ ¿fl÷_ ˢ›, ’fl_÷ ÁflÏZÎ÷ flËÌ Â¿÷_ fi◊Ì.
’˛¿ÚÏ÷ ±ıfi˘ ‰ˆ¤‰ »Ìfi‰Ì ·ı »ı ±fiı ’Î_ÿÕÎfiÌ ‰E«ı Á¿Î, ÿ√*‘Ì÷ ±fiı ¿<w’
…flÎ∞Hν …ı‰Ì ÿ√˝Ï÷‹Î_ ÷ıfiı ‘¿ı·Ì ÿı »ı. ‹Îfi‰Ì› ’˛¿ÚÏ÷fi_ ’HÎ ±Î … µÏ«÷
√Ï÷«ø »ı. …ı ÷ıfiı ÷˘Õı »ı, ÷ı±˘ «÷fl ‹ÎhÎ »ı, »ı‰Àı ±Î‰Î T›„@÷±˘ ‹Ò¬˝
ÁÎÏ⁄÷ ◊Λ »ı.
‰Îÿ‚˘fiÌ ¿<‚ ’fl_’flÎ
‰Îÿ‚˘fiÌ ¿<‚ ’fl_’flÎ ‰flÁ‰ÎfiÌ »ı. ’˘÷Îfiı ±˘√Î‚Ì ±fiı ‘fl÷Ì ’fl
ËÏfl›Î‚Ì µ√ÎՉ΋Î_ ÷ıfiı fi¿ÁÎfi ÿı¬Î÷_ fi◊Ì. ±Î‹ ÷˘ V‰Î◊˝’flΛHÎ ‹ÎÀı
÷˘ ±Î ÿVÁÎËÁ ¿S’fiÎÏ÷÷ »ı. ÷ı±˘ ±ıfiı µ’ËÎÁÎV’ÿ ‹Ò¬˝÷Î … ¿ËÌ Â¿ı
»ı, ’fl_÷ ‰Îÿ‚˘fiı ÿÒflÿϽ÷Î ±fiı µÿÎfl÷Îfi_ …ı ‰flÿÎfi ‹Y›_ »ı, ±ıfi˘
’ÏflI›Î√ ¿fl‰_ ’HÎ ±ıfiÎ◊Ì ◊¥ ¿÷_ fi◊Ì. ’ÏflHÎ΋ı ÷ı±˘ fi ÷˘ fi¿ÁÎfi
⁄÷ΉfiÎfl √ÏHÎ÷ Â̬ı »ı ±fiı fi ÷˘ µ’ËÎÁfiÌ ’fl¬ ¿flı »ı. Ïfi›Ï÷ ±ı‹fiÌ
’Ìà ◊’◊’Ήı »ı, ±Î¿Î‹Î_ µÕ‰Î ±fiı ±Á_A›˘fiÌ ±ÎÂÎfi_ ¿ıLƒ ⁄fi‰Îfi˘
±‰Áfl ±Î’ı »ı. ‹ıCÎ √fl…ı »ı ÷˘ ÁΈ ËÏWν÷ ◊Λ »ı. ¿˘¥ ÷ıfiı ¥Lƒ ¿Ëı »ı
÷˘ ¿˘¥ ‰wHÎ. ±ı‹fi_ ¿÷˝T› ¿Î‚ ≠Î÷— ¿Ëı‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ≠Î÷—¿Î‚‹Î_ ‹˘flfi_
L≤I› ±fiı ‹ıCÎ-‹SËÎfl˘fiÎ √Ì÷ ÷ı‹HÎı ±’fiΉı·Ì fiÌÏ÷fiÌ ÁÎ◊˝¿÷Î ⁄÷Ήı »ı.
’˛I›ZΉÎÿ̱˘ ‹ÎÀı ±Î‰Î ’˛›ÎÁ˘‹Î_ ‹Ò¬˝÷Î ÏÁ‰Î› ¿_¥ ºÏWÀ√˘«fl ◊÷_ fi◊Ì,
’fl_÷ ÿÒflÿÂa±˘ ΩHÎı »ı ¿ı ‰Îÿ‚˘±ı ¿o¥ √Ò‹ÎT›_ fi◊Ì, ÷ı‹HÎı ‹ÎhÎ ‹ı‚T›_
… »ı. ‰ˆ¤‰ ÷˘ ¬flı¬fl Á‹ƒfi˘ Ë÷˘. ‰Îÿ‚˘±ı ‹ÎhÎ ’Ïfl‰Ëfi ±fiı ω÷flHÎ
‹ÎhÎ ¿›*, ’fl_÷ lı› ±ıÀ·_ ‰‘Îflı ‹Y›_ ¿ı ‰ÎV÷ω¿ ÿÎ÷Î Á‹ƒfiı ±ıfiÎ
ÁΈ¤ÎB› ’fl √ÿ˚√ÿ˚ ◊¥ …‰_ ’Õu_.
ÿı‰ ’fl_’flÎfi_ ±fi√‹fi
e· Á_ÿfl ·Î√ı »ı, Á√_Ï‘÷ ˢ› »ı ±fiı ÁL‹Îfi ‹ı‚‰ı »ı, ¿ı‹ ¿ı ÷ı ‹‘fl
Œ‚˘fiÌ ’Ò‰˝ ¤ÒÏ‹¿Î‹Î_ ˢ› »ı. T≤Z΢fiı ±Îl›ÿÎ÷Î ¿Ëı‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı, ¿ı‹ ¿ı
÷ı±˘ ÷Õ¿˘ñ»Î_›Õ˘ ÁËfi ¿flÌ ±fiı¿Îfiı¿fiı Áω‘Î ’˛ÿÎfi ¿flı »ı.
ÁÒ›˝ ÿı‰÷Î »ı ±fiı «_ƒ‹Î ’HÎ »ı. Ïfi∞˝‰ Ï’_Õ˘fiı ±Î lı›-ÁΈ¤ÎB› ¿ı‰Ì
flÌ÷ı ‹‚ı »ı? ±ıfi˘ …‰Î⁄ ±ı¿ … »ı, ÿı‰’fl_’flÎfi_ ±fi√‹fi. ÷ı±˘
±fi‰fl÷ l‹ ¿flı »ı. ’˘÷ÎfiÎ ‹ÎÀı fiËŸ, ±ı‹fiÎ ‹ÎÀı, …ı±˘ ±_‘¿Îfl◊Ì
»À¿Îfl˘ ‹ı‚‰‰ÎfiÌ …wÏfl›Î÷ ±fi¤‰ ¿flı »ı.
±ÎÏI‹¿ ZÎıh΋Î_ µÿÎfl ‹Ë΋Îfi‰˘fi˘ ±Î … flÎ…‹Î√˝ »ı. ÿı‰I‰ ‹ı‚‰‰Î
‹ÎÀı ±ıfi_ ±‰·_⁄fi ·ı‰Îfi_ ˢ› »ı. ’ÒHν÷Î ‹ÎÀı ·Z› Á‘Ì ±ÎfiÌ ’fl
±fi‰fl÷ ø‹◊Ì «Î·Ìfiı ’Ë˘Ó«Ì Ω› »ı. Á‹ÏWÀ … ωflÎÀ »ı. ωflÎÀ … ⁄˛õ
»ı. V‰fiı ’fl‹Î_ Á‹Ï’˝÷ ¿fl‰Î ±ı … ’fl⁄˛õfiÌ ’˛ÎÏÅ »ı. ÁΑfiÎfi˘ µ’ø‹ …ı
’HÎ ±’fiΉ‰Î‹Î_ ±Î‰ı, ‹K›‰÷a ‘˛‰÷I‰ ±Î … »ı.
’˛¿ÚÏ÷fi_ ±fiÁflHÎ
ÿı‰ ’fl_’flÎfi_ ±fi√‹fi
07 ΩÒfi-2014 ((‰‰WWÎν˝--23, ±±__¿¿--21) E-mail : news.shantikunj@gmail.com ‰‰ÎÎÏÏWWÎν˝¿¿ ··‰‰ÎÎ……‹‹-` 40/- Ïω‰ÿÿıı‹‹ÎÎ__ ` 500/-
÷÷ıı ’’˛˛ÎÎHHÎÎVV‰‰ww’’,, ÿÿ——¬¬fifiÎο¿,, ÁÁ¬¬ VV‰‰ww’’,, llııWWÃÃ,, ÷÷ıı……VV‰‰ÌÌ,, ’’ÎÎ’’fifiÎο¿,, ÿÿıı‰‰VV‰‰ww’’ ’’flfl‹‹ÎÎII‹‹ÎÎfifiıı ±±‹‹ıı ±±__÷÷——¿¿flflHHÎ΋‹ÎÎ__ ‘‘ÎÎflflHHÎÎ ¿¿flflÌ̱±ıı »»Ì̱±ıı.. ±±ıı ’’flfl‹‹ÎÎII‹‹ÎÎ ±±‹‹ÎÎflflÌÌ ⁄⁄ÏÏ©©fifiıı ÁÁLL‹‹ÎÎ√√˝˝ ÷÷flflŒŒ ’’˛˛ııÏÏflfl÷÷ ¿¿flflıı ..
ü ¤Ò¤˝‰— V‰— ÷IÁω÷‰˝flıH›_ ¤√˘˝ ÿı‰V› ‘Ì‹ÏË Ï‘›˘ ›˘ fi— ’˛«Îıÿ›Î÷˚ Î
√ΛhÎÌ ÷Ì◊˝, ÂÎ_Ï÷¿<_…-ËÏfl¶Îfl, ÿı‰ Á_V¿ÚÏ÷-ωrωzη› ⁄˛õ‰«˝Á ¢‘ Á_V◊Îfi
√ΛhÎÌ ÷’˘¤ÒÏ‹-‹◊flÎ ±¬_Õ F›˘Ï÷ Á_V◊Îfi-‹◊flÎ …L‹¤ÒÏ‹-±Î_‰·¬ıÕÎ
ÿ⁄˝Ï©fi˘ ¿S‹WÎ Ï‹ÀΉ‰Î ‹ÎÀı
Áÿ˚⁄Ï©fi˘ Á_«Îfl ±Ïfi‰Î›˝ »ı.
±Î √ΛhÎÌ …›_÷Ì ÁΑfiÎ
øÎ_Ï÷fiÌ ±’ıZÎÎ flάı »ı. ±Î’HÎı
ÁΈ Á‹ÒË ÁΑfi΋Î_ ¤Î√ÌÿÎflÌ
¿flı, ›◊Î Á_¤‰ ›˘√ÿÎfi ±Î’ı.
√ΛhÎÌ …›_÷Ì
08 ΩÒfi 2014 (Á_‰÷ 2071)
…ıà Áÿ ÿÁ‹ flω‰Îfl

2. 2 (÷_hÎÌ V◊Îfiı◊Ì) 07 …^fi - 2014
⁄Ï©‹Îfi ÷ı »ı …ı ⁄˘·÷Î_ ’Ëı·Î_ ω«Îflı »ı, F›Îflı ‹Ò¬˝ ÷ı »ı …ı ’Ëı·Î_ ⁄˘·ı »ı ±fiı 5»Ì ω«Îflı »ı
√ΛhÎÌfi_ ÷k‰ÿ½fi ∞‰fifiı ÁŒ‚ ⁄fiΉ‰Î ±fiı Áÿ˚√Ï÷ ±’Ή‰Î‹Î_ Á‹◊˝ »ı
Á‹Î…fiÎ ÷‹Î‹ ‰√˘˝‹Î_ ÷ıfiı ›√ÁΑfiÎfiÎ w’‹Î_ ·˘¿Ï’˛› ⁄fiÎ‰Ì Â¿Î› »ı
›√ ’Ïfl‰÷˝fi ÁÏfiÏç÷ »ı. ∑÷ ⁄ÿ·Î› »ı
÷˘ ÷ıfiı ¿˘HÎ fl˘¿Ì ¿ı »ı? Á‹…ÿÎfl ·˘¿˘
‹˘Á‹fiÎ Ï‹Ω…fiı Á‹∞fiı 5˘÷Îfiı ±ı ±fiÁÎfl
÷ˆ›Îfl ¿flÌ ·ı »ı. ±ıfiÎ◊Ì ÷ı‹fiı ⁄‹H΢ ·Î¤
‹‚ı »ı.
±ı¿ ÷˘ ÷ı±˘ ⁄ÿ·Î÷Î ‹˘Á‹fiΠω’flÌ÷
’˛¤Î‰◊Ì ⁄«Ì Ω› »ı. ±¿ÎflHÎ ÿ—¬ ±fiı
fl˘√ ÷ı‹fiı ¤˘√‰‰Î ’Õ÷Î fi◊Ì.
±Î µ5flÎ_÷ ÷ı±˘ ∑÷ ±fiÁÎfl ’ο
µ√ÎÕ‰Î, V‰ÎVJ› ·Î¤ ’˛ÎÅ ¿fl‰Î‹Î_ ’HÎ
ÁŒ‚ ◊¥ Ω› »ı.
±Î’HÎı ›√ ’Ïfl‰÷˝fifiÎ ÁI›fiı Á‹…‰_
Ωı¥±ı ±fiı Á‹…ÿÎfl T›„@÷±˘fiÌ …ı‹
µ’fl˘@÷ ⁄_fiı ·Î¤ ‹ı‚‰‰ÎfiÎ ’˛›ÎÁ˘ ¿fl‰Î
Ωı¥±ı. ÁÎ◊ı ÁÎ◊ı Á_‰ıÿfiÂÌ· ÁF…fi
T›„@÷fiÌ …ı‹ ’˘÷ÎfiÎ ’˛¤Î‰ ZÎıhÎfiÎ ‰‘‹Î_ ‰‘
fifl-fiÎfḻ˘fiı µ’fl˘@÷ ·Î¤˘ ’˛ÎÅ ¿fl‰Î ‹ÎÀı
’˛ıÏfl÷-’˛˘IÁÎÏË÷ ¿fl‰ÎfiÎ Á_¿S’’Ò‰˝¿
≠›ÎÁ˘ ¿fl‰Î Ωı¥±ı.
›˘√Ì lÌ ±flg‰ÿı ±ı ‰Î÷ ¬Ò⁄ … V’WÀ flÌ÷ı
Á‹Ω‰‰Îfi˘ ’˛›ÎÁ ¿›˘˝ »ı ¿ı ›√ ’Ïfl‰÷˝fifiÌ
’˛Ïø›Î ¥rflÌ› ω‘Îfi ±_÷√˝÷ «Î·‰ÎfiÌ »ı.
±ıfiÎ ‹ÎÀı ÷ı‹HÎı ±Ï÷‹fiÁ (Á’fl ¿Î˜LÂÁ)fiÎ
±‰÷flHÎfiÌ ‰Î÷ ¿ËÌ »ı. ‹fiW› ±ıfi_ ‰flHÎ
¿flÂı, ÷ıfiı ‘ÎflHÎ ¿flÂı ÷˘ ±ı‹fiÎ T›„@÷I‰˘‹Î_
’Ïfl‰÷˝fi ◊Âı. ÷ıfiı ÷ı‹HÎı w’Î_÷flHÎ ¿èÎ_ »ı. ±Î
w’Î_÷flHÎ ±fiÁÎfl … ‹fiW› ›√’Ïfl‰÷˝fifiÎ
ø‹‹Î_ ¤Î√ÌÿÎfl ⁄fiÌfiı ±ıfi˘ ·Î¤ µÃΉÌ
¿Âı.
…ı ›√«ı÷fiÎfiÎ ±‰÷flHÎfiı lÌ ±flg‰ÿı
±Ï÷‹fiÁ fi΋ ±ÎM›_ »ı, ÷ıfiı ›√∑ÏWαı
“‹ËÎ’˛iÎΔ ¿ËÌ »ı. ±ıfiÌ Z΋÷Î-ωÂıWÎ÷Îfiı
Á‹Ω‰‰Î ‹ÎÀı ÷ıfiı ±Q≤÷, ’ÎflÁ ±fiı ¿S’T≤ZÎ
Á‹Îfi ’˛¤Î‰ÂÎ‚Ì √HÎÎ‰Ì »ı. ±ıfi˘ ·Î¤ ‰‘‹Î_
‰‘ T›„@÷±˘fiı ‹‚Ì Â¿ı, ±ıÀ·Î ‹ÎÀı ’˛iÎÎ
’flÎH΋Î_ ±ıfiÌ µ’ÎÁfiÎ, ÁΑfiÎ, ±ÎflΑfiÎfi˘
T›Î’¿ µ’ø‹ ⁄fiΉ‰ÎfiÌ ’˛ıflHÎÎ ±Î’‰Î‹Î_
±Î‰Ì »ı. ’Ïfl‰÷˝fifiÌ ±Î ¿S›ÎHοÎflÌ ‘ÎflÎfi˘,
›√„@÷ ‹ËÎ’˛iÎÎfiÎı ’˛‰ÎË ±fiı ’˛ÁÎÿ …fi-
…fi Á‘Ì ’ˢӫı, ±ı‰Î ’˛›ÎÁ˘ ±Î’HÎı ÁΈ±ı
¿fl‰Î Ωı¥±ı.
’Ïfl‰÷˝fifiÌ ‹Ò‚ „@÷
‹fiW›fiÎ Ï«_÷fi, «ÏflhÎ ±fiı T›‰ËÎflfiÎ
±Î‘Îflı ’ÏflÏV◊Ï÷±˘ ⁄fi÷Ì ¿ı ⁄√Õ÷Ì Ωı¥
¿Λ »ı. Á_ÁÎfl ÷˘ …Õ-«ı÷fi, √HÎ-ÿ˘WÎfiÎ
Á_›˘√◊Ì ⁄fiı »ı. ‹fiW› ’˘÷ÎfiÌ T≤Ïkα˘fiÎ
±Î‘Îflı …ı ’ZÎfiı ‹Ëk‰ ±Î’ı »ı, ±ıfiÌ ’fl
g«÷fi ¿flı »ı ±fiı ±ı ±Î‘Îflı ’ÏflHÎ΋˘ ‹‚‰Î
·Î√ı »ı. ’Ò‰˝ ±fiı ’Ïç‹; ⁄_fiı ZÎıhÎfiÎ lıWÃ
ω«Îfl¿˘, ‹fi˘‰ˆiÎÎÏfi¿˘ fiÌ«ı ·¬ı· ’Ïfl‰÷˝fi
«øfi_ Á‹◊˝fi ¿fl‰Î ·Î√ı »ıñ
g«÷fi ±fiÁÎfl … ω«Îfl˘ ’WÀ ◊Λ »ı ±fiı
÷ı Á_¿S’fi_ w’ ·¥ ·ı »ı.
Á_¿S’ ±fiÁÎfl ¿‹˝ ◊‰Î ·Î√ı »ı ±fiı ±ıfi_
’ÏflHÎ΋ ±Î_÷Ïfl¿ ±fiı ⁄ÎèÎ ∞‰fi‹Î_
ÿı¬Î‰Î ·Î√ı »ı.
T›„@÷I‰fiÌ ±_ÿfl ¿‹˝fiı ±fiw’ ±P›ÎÁ,
V‰¤Î‰, «ÏflhÎ ±fiı Á_V¿Îfl˘ ω¿ÏÁ÷ ◊‰Î
·Î√ı »ı.
’Ïfl‰Îfl ±fiı Á‹Î…‹Î_ ◊fiÎflÎ_ ¿‹˘˝ ±fiÁÎfl
… ’fl_’flα˘ ±fiı ’ÏflÏV◊Ï÷±˘ ÏfiÏ‹˝÷ ◊‰Î
·Î√ı »ı.
±ıÀ·Î ‹ÎÀı ›√∑ÏWαı ±ı ‰Î÷ ‰Îfl_‰Îfl
Á‹Ω‰Ì »ı ¿ı T≤ZÎfiÎ_ ‹Ò‚Ì›Î_fiı ’˘WÎHÎ ±ÎM›Î
‰√fl ⁄ÎèÎ µ’«Îfl˘◊Ì ÷ıfiı V‰V◊-’WÀ ⁄fiΉÌ
¿Î÷_ fi◊Ì. ·˘ËÌfiΠω¿Îflfiı ÿÒfl ¿›Î˝ ‰√fl
√_‹ÕÎ◊Ì »À¿Îfl˘ ‹ı‚‰Ì ¿Î÷˘ fi◊Ì. ±Î flÌ÷ı
T›„@÷±˘fiÎ g«÷fi, «ÏflhÎ ±fiı T›‰ËÎflfiı
µF…‰‚ ⁄fiÎT›Î ‰√fl µF…‰‚ ¤Ï‰W›fiı
ÁοÎfl ¿flÌ Â¿Î÷_ fi◊Ì.
…ı‹ ¿ı µ’fl Á_¿ı÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì «@›˘ »ı
¿ı Á_ÁÎflfiÌ fl«fiÎ … √HÎ-ÿ˘WÎfiı ‹ı‚‰Ìfiı
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı, ‹fiW›fiı ±Î ’˛’_«‹Î_◊Ì
µ’›˘√Ì ’Á_ÿ ¿flÌ ·ı‰Î, ±’fiÎ‰Ì ·ı‰Îfi˘
Áÿ˚ω‰ı¿ ±fiı ÁIÁÎËÁ ω¿ÏÁ÷ ¿fl‰Îfi˘ ˢ›
»ı. lÌfl΋«Ïfl÷ ‹ÎfiÁ‹Î_ ±Î ‰ÎV÷ω¿÷Î Á_ÿfl
flÌ÷ı ’˛√À ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı—-
…Õ-«ı÷fi, √HÎ-ÿ˘WÎ ‹›, ωr ¿ÌLË ¿fl÷Îfl Î
ËoÁ ‰_ √HÎ √ËÏË ’◊, ’ÏflËÏfl ‰ÎÏfl ω¿Îfl ÎÎ
±◊ν÷˚ ¥rflı ±Î Á_ÁÎflfiÌ fl«fiÎ …Õ ±fiı
«ı÷fi ÷◊Î √HÎ ÷◊Î ÿ˘WÎfiÎ Á_›˘√◊Ì ¿flÌ »ı.
ÁI’vWÎ ËoÁfiÌ …ı‹ ±ı Ï‹·Î‰À‹Î_◊Ì ÿ˘WÎw’Ì
’ÎHÎÌfiı »˘ÕÌ ÿÒ‘w’Ì √H΢fiı √˛ËHÎ ¿flÌ ·ı »ı.
ËoÁfiÎ ⁄ı √H΢fi˘ ωÂıWÎ µS·ı¬ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ »ı.
1. fiÌfl-ZÎÌfl ω‰ı¿ — ±ı‰˘ ω‰ı¿ …ı ¤ı‚‰ı·Î
ÿÒ‘ ±fiı ’ÎHÎÌ‹Î_◊Ì, ¤ı‚‰ı·Î √HÎ-ÿ˘W΋Î_◊Ì
µÏ«÷fiı, lıWÃfiı ±·√ ¿flÌfiı √˛ËHÎ ¿flÌ Â¿ı.
±Î Áÿ˚ω‰ı¿ ËoÁfi˘ ±ı¿ ωÏÂWÀ √HÎ »ı.
2. ‹˘÷Ìfi˘ … «ÎflÎı— ¿Ëı‰÷ »ı ¿ı “¿Ì ËoÁÎ
‹˘÷Ì «√ÏË, ¿Ì ·_CÎfi ¿fl Ω±ıÓ”. ±◊ν÷˚ ËoÁ
¤·ı fiı ¤ÒA›˘ flËÌ Ω›, ’fl_÷ ‹˘÷Ì … «flı »ı,
±¤Z› ±ÎËÎfl √˛ËHÎ fi◊Ì ¿fl÷˘. lıWÃ
±Îÿ¢˝ ’˛I›ı ±Î‰Ì ±Õ√ ÏfiWÃÎ, ÷ıfiı
±’fiΉ‰Îfi_ ±ÿQ› ÁÎËÁ, ±Î ËoÁfi˘ ⁄ÌΩı
ωÏÂWÀ √HÎ »ı.
lıWà ‹Îfi‰˘±ı ËoÁT≤ÏkΉ΂Π⁄fi‰_ Ωı¥±ı.
±ı‹fi΋Î_ Áÿ˚ω‰ı¿ ±fiı Áÿ˚ÁÎËÁ ’›Î˝Å
‹ÎhÎ΋Î_ ˢ‰_ … Ωı¥±ı. ‹ËÎ’˛iÎÎ √ΛhÎÌfi_
‰ÎËfi ’HÎ ËoÁ »ı. ±◊ν÷˚ ËoÁT≤ÏkÎfiÎ
T›„@÷±˘fiı … ÷ı ’˘÷ÎfiΠωV÷Îflfi_ ‹ÎK›‹
⁄fiΉı »ı. ±◊‰Î ‹ËÎ’˛iÎÎfiÎ µ’ÎÁ¿‹Î_ ËoÁ
T≤Ïkα˘fi˘ ω¿ÎÁ ◊¥ Ω› »ı, ◊‰˘ … Ωı¥±ı.
±ıÀ·Î ‹ÎÀı ‹fiW›fiÌ ±_ÿfl ±Ï÷‹ÎfiÁ ±◊‰Î
‹ËÎ’˛iÎÎfiÎ ±‰÷flHÎfiÌ ±Î‰U›¿÷Î ’fl ¤Îfl
±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ »ı. ±ı … ±Î‘Îfl ’fl µF…‰‚
¤Ï‰W› ·Î‰fiÎflÎ ›√ ’Ïfl‰÷˝fifiÎ «øfiı ÷̉˛
±fiı ’˛¤Î‰’ÒHν ⁄fiΉ‰Îfi_ »ı.
±Q≤÷, ’ÎflÁ, ¿S’T≤ZÎ
›√∑ÏWαı ‹ËÎ’˛iÎÎfiÎ ÷k‰ÿ½fifiı ±Q≤÷,
’ÎflÁ ±fiı ¿S’T≤ZÎfiÌ Á‹Îfi ’˛¤Î‰’ÒHν ¿èÎ_
»ı. ±ıfiÎ Á_ÿ¤˝‹Î_ ±ı‹fiÌ ±ı¿ fiÎfiÌ ’„V÷¿Î
“±Q≤÷, ’ÎflÁ ±fiı ¿S’T≤ZÎfiÌ ’˛ÎÏÅ” ÂÌWν¿◊Ì
»ı. ±ıfi˘ ±‹¿ ÁÎfl-Á_ÏZÎÅ ±Î ’˛¿Îflı »ı—-
±Q≤÷ ‹ı‚‰Ì ·ı‰Î◊Ì Q≤I›fi˘ ¤› ÿÒfl ◊¥
Ω› »ı. ‹ËÎ’˛iÎÎfiÎ ’˛ÁÎÿ V‰w’ı F›Îflı ’ÏflW¿Ú÷
iÎÎfi ’˛¿ÎÏÂ÷ ◊Λ »ı I›Îflı ‹fiW›fiı ’˘÷ÎfiÌ
±_ÿfl ÷◊Î Á_ÁÎfl‹Î_ ±‹fl-±Ï‰fiÎÂÌ ÷I‰fi˘
⁄˘‘ ◊‰Î ·Î√ı »ı. ’»Ì ÷ıfiı Q≤I›, ±◊ν÷˚
ÂflÌfl »À÷Î_ ’˘÷Îfi_ ±ÏV÷I‰ Á‹ÎÅ ◊¥
…‰Îfi˘ ¤› fi◊Ì flËı÷˘. ÷ı ±iÎÎfi‰Â …
V‰›_fiı firfl Á‹…ı »ı ÷◊Î firfl ’ÿÎ◊˘˝fiÎ
¤˘√˘ ‹ÎÀı ’Î√· …ı‰˘ ⁄fiÌfiı Ïfifl◊˝¿ ω«Îfl‰Î
±fiı ¿fl‰Î ·Î√ı »ı. Áÿ˚iÎÎfiw’Ì ±Q≤÷fiÎ
’˛¤Î‰◊Ì ±ÎÁflÌ ËÌfi÷Î◊Ì µ’fl µÃÌ ÿˆ‰Ì
lıWÃ÷Î, ±‹fl÷Îfi˘ ±fi√Î‹Ì ⁄fiÌ Ω› »ı.
’ÎflÁ ‹‚Ì Ω› ÷˘ ±ıfiÎ V’½◊Ì ·˘¬_Õ
…ı‰Ì ¿<v’ ‘Î÷ ’HÎ Á˘fiÎ …ı‰Ì Á_ÿfl ±fiı
‹ÒS›‰Îfi ⁄fiÌ Ω› »ı. ±Î ’˛iÎÎfiÎ ’˛ÁÎÿ V‰w’ı
F›Îflı ’ωhÎ, ’ÏflW¿Ú÷ ’˛ı‹fi˘ µÿ› ◊Λ »ı ÷˘
÷ıfi˘ ’ÎflÁ …ı‰˘ ’˛¤Î‰ Ωı‰Î ‹‚ı »ı. ±HÎCÎÕ
’˛ı‹ ‹˘Ë ⁄fiÌ Ω› »ı ±fiı ∞‰fiı Á_¿ÌHν÷ÎfiÎ
⁄_‘fi‹Î_ ⁄Î_‘Ì ÿı »ı. ’ÏflW¿Ú÷ ’˛ı‹ ¤„@÷ ⁄fiÌ
Ω› »ı, ⁄‘Ì …B›Î±ı ’˘÷ÎfiÎ ¥WÀfiÌ, ’fl‹
Ï’˛›fiÌ {·¿ ‹ı‚‰‰Î ·Î√ı »ı. ÷ı …ıfiı V’Âa ·ı
»ı, ÷ı … ’˘÷Îfi˘ Ï’˛› ⁄fiÌ Ω› »ı. ’»Ì ±ıfiÎ
¶ÎflÎ ¿˘¥ ±ÏË÷-±Ï’˛› ¿o¥ ’HÎ ◊¥ … ¿÷_
fi◊Ì. ’ÏflW¿Ú÷ ’˛ı‹fi˘ ’ÎflÁ …ıfiÌ ’ÎÁı ˢ› »ı,
±Î¬Ì ÿÏfi›Î ÷ıfiı ’˘÷ÎfiÌ … ÿı¬Î‰Î ·Î√ı »ı,
±ıfiÌ Á_’¯Î÷Î ±fiı ’˛Á¯Î÷Îfi˘ ±Î‘Îfl ⁄fiÌ
Ω› »ı.
¿S’T≤ZÎfiÌ fiÌ«ı ⁄ıÁÌfiı …ı ¥E»Î ¿fl‰Î‹Î_
±Î‰ı ÷ı ’ÒflÌ ◊¥ Ω› »ı. ‹ËÎ’˛iÎÎfiÎ ’˛ÁÎÿ◊Ì
ÁΑ¿‹Î_ ÷’fiÌ T≤ÏkÎ, ±Îÿ½ÏfiWà ’˛¬fl ’vWÎÎ◊˝
’˛Á¯Î÷Î’Ò‰˝¿ ¿fl‰ÎfiÌ ’˛T≤ÏkΠω¿ÏÁ÷ ◊¥ Ω›
»ı ÷˘ ÷ı … ¿S’T≤ZÎfiÌ …ı‹ Œ‚ÿÎ›Ì ⁄fiÌ Ω›
»ı. ÷’V‰Ì ∞‰fifiÎ ÁÎ_ÏfiK›‹Î_ ±Î‰fiÎflÌ ¿˘¥
’HÎ ÁÿıE»Î ±’ÒHν flËÌ Â¿÷Ì fi◊Ì.
±Î flÌ÷ı ‹ËÎ’˛iÎÎfiÌ µ’ÎÁfiÎ, ÁΑfiÎ,
±ÎflΑfiÎfi_ ÷k‰ÿ½fi Á‹…‹Î_ ±Î‰Ì …‰Î◊Ì
µ’fl˘@÷ ωϤ¯Î Áÿ˚T≤Ïkα˘, ÏÿT› Z΋÷α˘
ω¿ÏÁ÷ ◊‰Î ·Î√ı »ı. ±ıfiÎ ’˛¤Î‰◊Ì ÁΑ¿fiı
±Îÿ½ÏfiWà ∞‰fi ±’fiΉ‰_ ‹U¿ı· fiÏË, ⁄S¿ı
Ï’˛› ·Î√‰Î ·Î√ı »ı. ’»Ì ÷ı ±ÎI‹Ïfi‹Î˝HÎfiÎ
ÁËÎflı ωrÏfi‹Î˝HÎfiÎ ÏÿT› ’˛›˘…fi‹Î_ ’˘÷ÎfiÌ
ÁÏfiÏç÷ ¤Î√ÌÿÎflÌ Ïfi¤Î‰‰Î ·Î√ı »ı. “Ë‹
⁄ÿ·ıÓ√ı-›√ ⁄ÿ·ı√Î; Ë‹ Á‘flıÓ√ı-›√
Á‘flı√Δfi˘ ÏÁ©Î_÷ ∞‰fi‹Î_ ÁοÎfl ◊‰Î ·Î√ı
»ı. ±ıÀ·Î ‹ÎÀı ±ÎI‹¿S›ÎHÎ ±fiı ·˘¿¿S›ÎHÎ
‰Î‚Î ’˛I›ı¿ fifl-fiÎfḻı ÷ı ‹ËÎ’˛iÎÎfiÎ
÷I‰ÿ½fifiı ÁÎflÌ flÌ÷ı Á‹…‰_ ÷◊Î ±’fiΉ‰_
Ωı¥±ı, ÁÎ◊ı ÁÎ◊ı ’˛¤Î‰ ZÎıhÎfiÎ ‰‘‹Î_ ‰‘
T›„@÷±˘fiı ’HÎ Á‹Ω‰‰Î ±fiı ±’fiΉ‰ÎfiÌ
’˛ıflHÎÎ ±Î’‰ÎfiÎ ÁÏfiÏç÷ ’˛›ÎÁ˘ ¿fl‰Î Ωı¥±ı.
ÁΉ˝¤Îˆ‹ ’˛Ïø›Î ±’fiΉ˘
‹ËÎ’˛iÎÎfiÎ ÷I‰ÿ½fifiı T›Î’¿ ⁄fiΉ‰Î
‹ÎÀı ¿˘¥ ±ı¿ ’©Ï÷ ±◊‰Î ¿‹˝¿Î_Õ ’˛I›ı
±Î√˛Ë flά‰Î◊Ì ‰Î÷ fiËŸ ⁄fiı. ±ıfiÎ ‹ÎÀı
∑ÏWÎ-‹fiÌÏWα˘fiÌ …ı‹ ±ı¿ … ÁI›fiı ±fiı¿
flÌ÷ı Á‹Ω‰‰Î, xÿ›√_‹ ¿flΉ‰ÎfiÌ flÌÏ÷-
fiÌÏ÷ ±’fiΉ‰Ì ’ÕÂı.
√ΛhÎÌ ‹Ë΋_hÎ ±Î ¿Î›˝ ‹ÎÀı ¬Ò⁄ …
±fi¿>‚ »ı ±ı ÁΫ_ »ı. ›√∑ÏWÎfiÎ ±fi√˛Ë◊Ì
±ıfiÌ ’fl ·Î√ı· ÷‹Î‹ ’˛Ï÷⁄_‘˘ ’HÎ ËÀΉ‰Î‹Î_
±ÎT›Î »ı ±fiı ÷ı ÁΈfiÎ ‹ÎÀı Áfl‚ ◊¥ √›Î »ı.
Á΋ÎL› ÏV◊Ï÷fiÎ_ fifl-fiÎflÌ ’HÎ ±ıfiÌ ÁΑfiÎ
¿flÌ Â¿ı, ±ı‰Ì Á√‹ ωϑ ±fiı T›‰V◊Î ’HÎ
⁄fiÌ √¥ »ı. ’»Ì ’HÎ Ωı ¿˘¥fiı ±ı‹Î_ Á_¿˘«
ˢ› ÷˘ ±ıfiÎ ‹ÎÀı ’HΠω¿S’˘ ˢ‰Î Ωı¥±ı.
›√∑ÏWαı V’WÀ ¿èÎ_ ±fiı ·A›_ »ı ¿ı ›√
’Ïfl‰÷˝fi ‹ÎÀı “ÁΈfiÎ ‹ÎÀı Áÿ˚⁄Ï© ±fiı ÁΈfiÎ
‹ÎÀı µF…‰‚ ¤Ï‰W›”fiÌ ¤Î‰fiÎfiÌ ÁÎ◊ı …
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı·Ì ’˛Î◊˝fiÎ ±◊‰Î ¿˘¥ ’HÎ
¥WÀ‹_hÎ ›Î fi΋fi˘ …’ ’HÎ √ΛhÎÌ ‹_hÎfiÌ …ı‹
… ’˛¤Î‰ ¿flÂı.
÷ı‹HÎı ’˘÷ÎfiÌ fi∞¿fiÎ ¿Î›˝¿÷ν±˘fiı ±Î
‰Î÷ ¿ËÌ »ı ¿ı Ωı ¿˘¥ ‰√˝ ωÂıWÎ ¿ı Á_’˛ÿΛ
ωÂıWÎfiÎ T›„@÷fiı ’Ò‰˝ Á_V¿Îfl‰Â √ΛhÎÌ ‹_hÎ
…’‰Î‹Î_ Á_¿˘« ˢ› ÷˘ ‹_ı fi‰Ì √ΛhÎÌ ⁄fiΉÌ
ÿÌ‘Ì »ı -
µF…‰‚ ¤Ï‰W›fiÌ ’˛Î◊˝fiÎ —
±ı‹fiÎ ±Î ¿◊fifiı K›Îfi‹Î_ flÎ¬Ì Á΋ÒÏË¿
…’-’˛›˘√˘ ‹ÎÀı µ’fl˘@÷ ¤Î‰fiÎ ⁄ıfifl ⁄fiΉÌ
·√Ή‰ÎfiÌ ›˘…fiÎ ±fiı T›‰V◊Î ⁄fiÎ‰Ì ÿÌ‘Ì »ı.
Ëı ’fl‹ÎI‹Î! ±‹fiı ÁΈfiı Áÿ˚⁄Ï© ±Î’˘,
µF…‰‚ ¤Ï‰W›fiÎ ‹Î√˝ ’fl ±Î√‚ ‰‘Îfl˘.
±Î ’˛¿ÎflfiÎ_ ⁄ıfifl ±◊‰Î VÀÌ¿fl Á΋ÒÏË¿ ¿ı
T›„@÷√÷ µ’ÎÁfiÎ V◊‚ı ·√Î‰Ì Ï‰Ï¤¯Î ‹÷fiÎ
ÁΑ¿˘fiı √ΛhÎÌ ‹_hÎ ÏÁ‰Î› ¿˘¥ ’HÎ ¥WÀ‹_hÎ ¿ı
fi΋…’fiÌ Áω‘Î ’˛ÿÎfi ¿fl‰Ì Ωı¥±ı.
Ωı ‹fiW›‹Î_ ÿı‰I‰, ÁΑ¿‹Î_ ËoÁ …ı‰Ì
’˛T≤Ïkα˘fiı …√ÎÕfiÎflÎ µ’ÎÁfiÎ, ÁΑfiÎ,
±ÎflΑfiÎ ±◊‰Î ÁΑfiÎ, V‰ÎK›Î›, Á_›‹ ÷◊Î
Áı‰ÎfiÎ ÏÁ© ÁÒh΢fiı µÿÎfl ±ÎI‹Ì›÷Τ›Î˝
¤Î‰◊Ì ’ˢӫÎՉ΋Î_ ±Î‰ı ÷˘ ¿˘¥ ¿ÎflHÎ fi◊Ì ¿ı
CÎHÎάflÎ T›„@÷ ±ıfiÌ ÁÎ◊ı ’˘÷ÎfiÌ Á_‹Ï÷
⁄÷Ή‰Î fi ·Î√ı. ±ı‰Î T›„@÷±˘fiı ø‹Â—
’˛ıflHÎÎ, ’˛˘IÁÎËfi, ’˛ÏÂZÎHÎ ±Î’÷Î ›√ ÁΑ¿fiÌ
lıHÎÌ Á‘Ì Ï‰¿ÏÁ÷ ¿flÌ Â¿Î› »ı. ±Î flÌ÷ı
ωϤ¯Î ‰√˘˝, Á_√Ãfi˘, Á_V◊Îfi˘ ±fiı Á_’˛ÿΛ˘‹Î_
’˘÷-’˘÷ÎfiÌ flÌ÷ı ›√ÁΑ¿˘fiÎ_ ‹_Õ‚˘ fl«Ì ±fiı
ω¿ÏÁ÷ ¿flÌ Â¿Î›. ±ı¿ … µtıU›-›√
’Ïfl‰÷˝fi, µF…‰‚ ¤Ï‰W›fiÎ ±‰÷flHÎ ‹ÎÀı
ωω‘ ’˛¿ÎflfiÎ ÁÎ◊˝¿ ’˛›˘√ Âw ◊¥ ’ÕÂı ÷˘
ωω‘÷΋Î_ ±ı¿÷ÎfiÌ ±ı¿ ±fi˘¬Ì πƒ‘fiWÎÌ
»ÀÎfi_ ÁΈÓÿ›˝ Á‹Î…‹Î_ ÿı¬Î‰Î ·Î√Âı.
‰÷˝‹Îfi Á_ÿ¤˝‹Î_
‹ËÎ’˛iÎÎ-¤√‰÷Ì √ΛhÎÌfiÎ ±‰÷flHÎ ’‰˝
√ΛhÎÌ …›_Ï÷-√_√Î ÿÂıflÎ ’‰˝fiı ·Z› ⁄fiΉÌ
±ıfiÎ Á_ÿ¤˝‹Î_, ±ıfiÎ ’Ëı·Î_ ¿ı 5»Ì ’HÎ ±ı‰Î
fiÎfiÎ-‹˘ÀÎ ÁΉ˝…Ïfi¿ ±Î›˘…fi˘ ¿fl‰Î-
¿flΉ‰ÎfiÌ T›‰V◊Î ⁄fiÎ‰Ì Â¿Î›, …ıfiÎ
±Î‘Îflı ‹ËÎ’˛iÎÎfi_ ÷k‰ÿ½fi fi‰Î-fi‰Î
T›„@÷±˘ ±fiı ‰√˘˝ Á‘Ì ’ˢӫ‰Î ·Î√ı.
±ıÀ·Î ‹ÎÀı ’ÎÏZοfiÎ »ıS·Î (21 ‹ı) ±_¿‹Î_
±Î ’˛¿ÎflfiΠωω‘ ±Î›˘…fi˘, V5‘ν±˘ ‰√ıflı
±Î›˘Ï…÷ ¿fl‰Î ‹ÎÀı fiˆÏWÿ ’Ïfl…fi˘fiı
Ïfi‰ıÿfi ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì «@›_ »ı. ±ıfiÌ ÁÎ◊ı
¿o¥¿ Á«fi˘ ’HÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì «@›Î_ »ı,
’fl_÷ ÁΉ˝¤Îˆ‹ ±Ï¤›Îfi‹Î_ ÿıÂ, ¿Î‚fiÌ
’ÏflÏV◊Ï÷±˘ ÷◊Î ’˘÷ÎfiÌ Z΋÷Î Ωı÷Î_ ωϤ¯Î
’˛¿ÎflfiÎ ’˛›˘√˘ ±Î ÏÿÂ΋Î_ ¿flÌ Â¿Î› »ı.
±Î5H΢ µtıU› ±ı¿ … »ı ¿ı ›√ ’Ïfl‰÷˝fifiÌ
¥rflÌ› ›˘…fiÎfiÎ ÏÁ© ÁÒh΢ ‰‘‹Î_ ‰‘
T›„@÷±˘ Á‘Ì ’ˢӫÎՉ΋Î_ ±Î‰ı. …ı‹fi΋Î_
¿o¥¿ wÏ« Ω√ı, µIÁÎË ÿı¬Î› ÷ıfiı ÷ı ±fiÁÎfl
¿˘¥ lıWÃ, Á√‹ ÁΑfiÎ ¿ı Áı‰Î ¿Î›˝‹Î_ ·√ΉÌ
ÿı‰Î‹Î_ ±Î‰ı. ±Î flÌ÷ı ÿÌ’◊Ì ÿÌ’ ’˛√ÀΉ‰Î,
’˛ÎHÎ◊Ì ’˛ÎHÎfiı ΩB≤÷ ¿fl‰Îfi˘ ø‹ «Î·Ì ’Õı.
±Î’HÎı ÁÒh΢E«Îfl ¿fḻı »Ì±ı “iÎÎfi›iÎ ¿Ì
F›˘÷ …√Îfiı Ë‹ CÎfl-CÎfl ‹ıÓ Ω›ıÓ√ı”. ±Î
ÁÒh΢E«Îfl ±fiÁÎfl ±Î’HÎı ’˘÷ÎfiÎ Á_¿S’ ±fiı
¿ÎˆÂS›fiı Ïfi¬Îfl‰Î_ ’ÕÂı. ‹ËÎ’˛iÎÎfi˘ ’˛¿ÎÂ
·˘¿˘fiı ÿÂν‰Ìfiı ’λΠ±Î‰‰Î◊Ì ‰Î÷ fiËŸ ⁄fiı,
F›˘Ï÷◊Ì F›˘Ï÷ ’˛√ÀΉ‰ÎfiÎ ÏÿT› ø‹fiı
ÁοÎfl ⁄fiΉ‰˘ ’ÕÂı.
‹Î÷Î ¤√‰÷ÌfiÌ ±Î’HÎÌ ’fl ¿Ú’Î »ı. Á‹◊˝
√vÁkÎÎfi˘ ±fi√˛Ë ±Î’HÎÌ ’fl ‰flÁÌ flè΢ »ı.
±Î’HÎı ±ıfiı ‘ÎflHÎ ¿flÌfiı, ±_√Ì¿Îfl ¿flÌfiı ÷ıfiı
ÏÿT› ›˘…fiÎfiı √Ï÷ ±Î’‰Î ‹ÎÀı ÏfiWÃÎ’Ò‰˝¿
Ïfi›˘Ï…÷ ¿fl‰Îfi˘ »ı. …ı‹-…ı‹ ±Î’HÎı ±ıfi˘
Áÿ’›˘√ ¿flÌ Â¿ÌÂ_ ÷ı‹-÷ı‹ µE«V÷flÌ›
±fiÿÎfi-±fi√˛Ë ‰‘Îflı ‹ÎhÎ΋Î_ ±Î’HÎı ±‰U›
‹ı‚‰ÌÂ_.
›√ ’Ïfl‰÷˝fifiÌ ‘ÎflÎ

3. 3
⁄Ï©‹Îfi ÷ı »ı, …ı ⁄ÌΩfiÌ ¤Ò·˘◊Ì ◊÷Î fi¿ÂÎfifiı Ωı¥fiı ’˘÷ÎfiÌ ¤Ò·˘fiı Á‘ÎflÌ ·ı »ı.
Á‹ÒË ÁΑfiÎ ‰Wν -2014 07 …^fi - 2014
„@÷ ÁΑfiÎ ÏÂÏ⁄fl Á_’¯Î ◊¥
⁄ΛÕ-ÁÎ⁄fl¿Î_ÃÎ (√…flÎ÷)
÷Î-3 ‹ı ◊Ì ÷Î-7 ‹ı-2014
ÿflQ›Îfi ⁄Î›Õ √ΛhÎÌ Â„@÷’Ìà ’fl
10 ‹Ì „@÷ ÁΑfiÎ ÏÂÏ⁄fl Á_’¯Î
◊¥. ±Î ÏÂÏ⁄flfi_ Á_«Î·fi ÂÎ_Ï÷¿<_…
’˛Ï÷ÏfiÏ‘ lÌ fl΋›Â Ï÷‰ÎflÌ, lÌ
›˘√ı ’ÎÀÌ·fiÌ À˘‚̱ı ¿›* Ë÷_.
…ı‹Î_ ÁÎ⁄fl¿Î_ÃÎ Ï…S·ÎfiÎ ·√¤√
80 ’Ïfl…fi˘±ı ’Î_« Ïÿ‰ÁÌ› „@÷
ÁΑfiÎ ÏÂÏ⁄fl‹Î_ ¤Î√ ·Ì‘˘ Ë÷˘.
lÌ Ï÷‰ÎflÌ∞±ı ÷I‰⁄˘‘,
±ÎI‹⁄˘‘, T›„@÷I‰ ’ÏflW¿Îflfiı
Áfl‚ ÂOÿ˘‹Î_ ±fiı¿ µÿÎËflH΢
ÁÏË÷ Á‹ΩT›Î. ’˘÷Îfi˘ Á‘Îfl
ÁΑfiÎ◊Ì … ◊¥ ¿ı »ı. lÌ ›˘√ıÂ
’ÎÀÌ·ı ›˘√, ’˛ÎHÎΛ΋, ±’fiı ±_√
±‰›‰˘ Áı, ›√ Ïfi‹Î˝HÎ ÁIÁ_¿S’fiı
ωV÷Îfl◊Ì Á‹ΩT›Î.
±_÷‹Î_ ÏÂÏ⁄fl‹Î_ ±Î‰ı· ÿflı¿
’Ïfl…fi˘±ı ±ËŸ ⁄÷Ή‰Î‹Î_ ±Î‰ı·
±fiı¿ Ïø›Î±˘ ’˘÷ÎfiÎ ∞‰fi‹Î_
µ÷Îfl‰ÎfiÎ Á_¿S’˘ ·Ì‘Î.
±Î ¿Î›˝ø‹fiı ÁŒ‚ ⁄fiΉ‰Î ‹ÎÀı
⁄Î›Õ √ΛhÎÌ Â„@÷’ÌÃfiÎ ’Ïfl…fi˘
÷◊Î Ï…S·Î √ΛhÎÌ ’Ïfl‰ÎflfiÎ
’Ïfl…fi˘±ı ¤Îflı …Ëı‹÷ µÃÎ‰Ì Ë÷Ì.
√…flÎ÷ flÎF› V◊Î’fiÎ Ïÿ‰Á ’fl ’V÷¿ ‹ı‚˘
±‹ÿΉÎÿ (√…flÎ÷)
√…flÎ÷ flÎF› V◊Î’fiÎ Ïÿ‰ÁfiÎ
µ’·Z›‹Î_ ±‹ÿΉÎÿ Q›ÏfiÏÁ’·
¿˘’˘˝flıÂfi ±fiı 5V÷¿ ’˛¿Î¿
Á_CÎfiÎ Á_›@÷ µ5ø‹ı √…flÎ÷
›Ïfi‰ÏÁ˝ÀÌ ¿L‰ıLÂfi ËΘ·‹Î_ ÷Î-1
‹ı-2014fiÎ fl˘… flÎWÀˇÌ› ’V÷¿
‹ı‚Îfi_ ±Î›˘…fi flά‰Î‹Î_ ±ÎT›_
Ë÷_. …ı‹Î_ √ΛhÎÌ Â„@÷’Ìà flÎHÎÌ’,
øÎ_Ï÷¿<_… ±‹ÿΉÎÿ ±fiı ¿·˘·fiÎ
flÎ…¤Î¥ ’Àı·fiÎ ÁË›˘√◊Ì ’V÷¿
VÀÎı· ·√Ή‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘. Á‹√˛
ÁÎÏËI› ±Õ‘Ì g¿‹÷ ’fl
(⁄˛õ¤˘…) flά‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_.
ÁÎ÷ Ïÿ‰Á Á‘Ì ±fiı¿ Á_V◊α˘±ı
√ΛhÎÌ ’Ïfl‰ÎflfiÎ VÀΘ· ’fl ‹·Î¿Î÷
·Ì‘Ì Ë÷Ì. ‹V·Ì‹ Á_V◊ÎfiÎ ±√˛HÎÌ
’HÎ ±ÎT›Î ±fiı √vÿı‰fi_ ÁÎÏËI›
¬flÌz_. µÿ˝‹Î_ Áÿ˚‰Î@›˘ ±fiı VÀÌ¿fl˘
÷ı‹fiı ¬Ò⁄ … ’Á_ÿ ±ÎT›Î.
±Î ¿Î›˝ø‹fiı ÁŒ‚ ⁄fiΉ‰Î ‹ÎÀı
flÎHÎÌ’ ÂάÎ, øÎ_Ï÷¿<_… ÷◊Î ¿·˘·
√ΛhÎÌ ’Ïfl‰ÎflfiÎ ’Ïfl…fi˘±ı ¤Îflı
…Ëı‹÷ µÃÎ‰Ì Ë÷Ì.
«ˆhÎÌ fi‰flÎhÎÌ ÁÎ◊ı Á‹ÒË ÁΑfiÎfi˘ Á_¿S’
¿·˘·-√Î_‘Ìfi√fl (√…flÎ÷)
¿·˘· √ΛhÎÌ Â„@÷’ÌËÎ_ «ˆhÎÌ
fi‰flÎÏhÎfiÌ ¤T› µ…‰HÎÌ ¿fl‰Î‹Î_
±Î‰Ì Ë÷Ì. «ˆhÎÌ fi‰flÎÏhÎ ÿflQ›Îfi
250 ‹_hηı¬fi ⁄¿ ·¬‰Î‹Î_ ±Î‰Ì
Ë÷Ì. 300 ¤Î¥-⁄Ëıfi˘±ı ·CÎ
±fiWÃÎfi „@÷’Ìà ’fl … Á_’¯Î ¿›*
Ë÷_. 50 ⁄΂¿˘±ı 12 ‰¬÷ √ΛhÎÌ
«Î·ÌÁÎ ’Îà ¿flÌfiı ±fiWÃÎfi ¿›*
Ë÷_. fl΋fi‰‹ÌfiÎ Ïÿ‰Áı Á΋ÒÏË¿
±fiWÃÎfifiÌ 24 ¿<_ÕÌ √ΛhÎÌ ‹ËΛiÎ
ÁÎ◊ı ’ÒHÎνËÏ÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì.
…ı‹Î_ ¿·˘· ÂËıflfiÎ ·√¤√ 700
’Ïfl…fi˘±ı ¤Î√ ·Ì‘˘ Ë÷˘.
fl΋fi‰‹Ì ˢ‰Î◊Ì fl΋…L‹fiÌ
µ…‰HÎÌ ¤Î‰fiÎ’Ò‰˝¿ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì
Ë÷Ì. …ı‹Î_ ÁıÓ¿Õ˘ ’Ïfl…fi˘±ı ¤Î√
·Ì‘˘ Ë÷˘.
÷Î-24 ‹ıfiÎ fl˘… ’_«‰ÀÌ
ωV÷Îfl‹Î_ Á΋ÒÏË¿ ÁI›fiÎflΛHÎ
¿◊Î ¿fl‰Îfi˘ Á_¿S’ ·ı‰Î‹Î_ ±ÎT›˘
Ë÷˘ ÷ı‹ … Á‹ÒË ÁΑfiÎ ÿflı¿
Á˘ÁΛÀÌ‹Î_ ÿfl ‹ÏËfiÎfiÎ »ıS·Î
flω‰Îflı ‹Îˆfi …’ ¿flÌ ÿÌ’›iÎ ÁÎ◊ı
÷ıfiÌ ’ÒHÎνËÏ÷ ¿fl‰Îfi˘ Á_¿S’ ·ı‰Î‹Î_
±ÎT›˘ Ë÷˘. ±Î Á‹ÒË ÁΑfiÎ Âw
¿flÌ ÿı‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı.
±Î ¿Î›˝ø‹fiı ÁŒ‚ ⁄fiΉ‰Î
¿·˘· √ΛhÎÌ ’Ïfl‰ÎflfiÎ ’Ïfl…fi˘±ı
¤Îflı …Ëı‹÷ µÃÎ‰Ì Ë÷Ì.
±_÷—µΩ˝ Ω√flHÎ ÁΑfiÎ ÁhÎfi˘ Â¤Îfl_¤
√ΛhÎÌ Â„@÷’ÌÃ-√Î_‘Ìfi√fl-√…flÎ÷
√…flÎ÷ flÎF›fiÎ ’ÎÀfi√fl
√Î_‘Ìfi√fl‹Î_ √ΛhÎÌ Â„@÷’Ìà ¬Î÷ı
÷Î-30 ±ıÏ’˛·fiÎ fl˘… ÂÎ_Ï÷¿<_…fiÎ
‰ÏflWà ‹fiÌÏWÎ lÌ ‰Ìflırfl µ’ÎK›Î›
∞fiÎ ‰flÿ˚ËV÷ı ‹Îˆfi ÁΑfiÎ ¿ıLƒfi_
µÿ˚CÎÎÀfi ±fiı ’Î_« Ïÿ‰ÁÌ›
±_÷—∂Ω˝ Ω√flHÎ ÁΑfiÎ Áh΢fi˘
Â¤Îfl_¤ ◊¥ √›˘ »ı. ±Î Ïfi‰ÎÁÌ
Áh΢ Ëη‹Î_ ÿfl ‹ÏËfiÎfiÌ ÷Î-1 ◊Ì 5
ÿflQ›Îfi ›˘…‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ÂÎ_Ï÷¿<_…
’˛HÎÎÏ· ’fl ±Î‘ÎÏfl÷ ±fiı ±Î›˘Ï…÷
±Î Áh΢ V◊ÎÏfi¿ ¿ZÎαı Âw ◊÷Î_
…ı±˘ ÂÎ_Ï÷¿<_…, ËÏfl¶Îfl …¥ ±Î
Áh΋Î_ ¤Î√ ·¥ ¿÷Î fi◊Ì ÷ı±˘
±Î ¿ıLƒ ’fl ±Î‰Ì ±_÷—∂Ω˝
Ω√flHÎ ÁΑfiÎ Áh΢ ¿flÌ Â¿ı ÷ı‰Ì
‰ˆ¿ÏS’¿ Á√‰Õ ◊¥ √¥ »ı. ±Î ‹Îˆfi
ÁΑfiÎ Áh΢‹Î_ ¤Î√ ·ı‰Î ÷‹Î‹
±ÎI‹Ì› ’Ïfl…fi˘ ±Î‹_ÏhÎ÷ »ı.
Á_’¿Û ÁÒhΗ ‹Îˆfi ÁΑfiÎ ¿ıLƒ,
√ΛhÎÌ Â„@÷’ÌÃ, Áı¿Àfl-1
√Î_‘Ìfi√fl-382001, Œ˘fi-079-
23229241, ‹˘-09427359364,
09428405891, Email-shaktip-
ith.gnr@gmail.com
⁄Î›Õ Â„@÷ ÁΑfiÎ ÏÂÏ⁄flfi_ Á_«Î·fi ¿flÌ flËı· ÂÎ_Ï÷¿<_… ’˛Ï÷ÏfiÏ‘±˘
√ΛhÎÌ Á_V¿Îfl ωzη›fiÎ ‰ÎÏWν¿˘IÁ‰fiÌ ¤T› µ…‰HÎÌ
«·Î·Î-±‹flı·Ì (√…flÎ÷)
«·Î·Î √ΛhÎÌ Á_V¿Îfl ωzη›fiÎ
‰ÎÏWν¿˘IÁ‰fiÌ ¤T› µ…‰HÎÌ
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. …ıfiÌ Âw±Î÷
Á_V◊ÎfiÎ ‰ÕÎ lÌ fl÷̤Υ ‹Ëı÷Î,
¿Î‚¤Î¥ ‹Ëı÷Î, ·Î·∞¤Î¥ ¬Ò_À,
fl‹HÎÌ¿¤Î¥ √œÌ›Î ÷◊Î ‹Ëı¤Υ
‹Ëı÷Î ¶ÎflÎ ÿÌ’ ’˛√ÀΉ‰ÎfiÌ ÁÎ◊ı
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì.
‰ÎÏWν¿˘IÁ‰ ¿Î›˝ø‹fiÌ Âw±Î÷
ÁflV‰÷Ì ‰_ÿfiÎ ÁÎ◊ı ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì
Ë÷Ì. ±Î ¿Î›˝ø‹fiÌ ±_ÿfl
ωzÎ◊a±˘±ı ⁄΂√Ì÷, ‰@I≤I‰,
flÎ…V◊ÎfiÌ L≤I›, ÿı¤„@÷ √Ì÷,
flΑοÚWHÎfiÌ ¿ÚÏ÷±˘ …ı‰Ì fl…^±Î÷
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. Á_V◊ÎfiÎ ‰ÕÎ lÌ
fl÷̤Υ±ı ⁄΂¿˘fiı ±’Î÷Î
Á_V¿Îfl˘fiÌ ‰Î÷ ¿flÌ Ë÷Ì. lÌ
‹Ëı¤Υ±ı Á_V◊Î ÷ı‹… V¿>·fiÌ
’˛T≤Ïkα˘ ’fl ’˛¿Î ŒıÓ@›˘ Ë÷˘.
±Î«Î›˝ lÌ ÏÂ÷·⁄Ëıfiı ¿Î›˝ø‹fi_
Á_«Î·fi ¿›* Ë÷_. lÌ ·Î·∞¤Î¥ ¬Ò_Àı
±Î¤Îfl ωϑ ¿flÌ Ë÷Ì.
Á_V¿Îfl ωzη›fi_ √Έfl‰
«·Î·Î √ΛhÎÌ Á_V¿Îfl ωzη›fiÎ_
±Î«Î›Î˝ lÌ ÏÂ÷·⁄Ëıfifiı ÏÂZÎHÎ
ZÎıhÎı lıWà ¿Î‹√ÌflÌ ¿fl‰Î ⁄ÿ·
“Á_V¿ÚÏ÷ ¤ÒWÎHΔ ±ı‰˘ÕÛ ÏÂZÎHÎ
¿S›ÎHΠω‘Ì ÀˇVÀfiÎ ÕΘ.’˛÷Î’¤Î¥
’_ÕuÎ, √Ìfl‘fl¤Î¥ ‹Î‚‰Ì›Î, ωzÎ
Á¤Î Á_¿·fiÎ ÀˇVÀ lÌ ÕÎèÎΤΥ
√…ıflÎ, ¬˘ÕΤΥ ÁΉ·Ì›Î,
Â΋∞¤Î¥ ‘ÎfiÎHÎÌ, ¤Îfi¤Î¥ ΩıWÎÌ,
‰flΩ_√¤Î¥ ‹˘flÌ, Ï«‹fi¤Î¥ ’_ÕuÎ,
·Ì·Ì⁄ıfi Ï‹›ÎHÎÌ, flıb¿Î⁄ıfi ÷ı‹ …
±fiı¿ ‹ËÎfi¤Î‰˘fiÎ ‰flÿ˚ËV÷ı
±ıfiΛ÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘.
⁄Ì…_ √Έfl‰ ±ı Ë÷_ ¿ı ¤Îfl÷Ì›
Á_V¿ÚÏ÷ iÎÎfi’flÌZÎÎfi_ ±Î›˘…fi ◊›_
Ë÷_, …ı‹Î_ ÷η¿Î ¿ZÎαı fi‰
ωzÎ◊a±˘ {‚Ë‚÷Ì ÏÁÏ© ‹ı‚‰Ì
Ï…S·Î ¿ZÎαı ’˛◊‹ V◊Îfiı ’ˢÓE›Î
Ë÷Î. Ï…S·Î ¿ZÎαı ·ı‰Î›ı·Ì
’flÌZÎ΋Î_ ⁄ı ωzÎ◊a±˘ fl˘fi¿
±ı‹.Áfl‘ÎflÎ ±fiı ‹ıË· ⁄Ì.‰_ÕflÎ
µkÎÌHν ◊÷Î_ Á_V◊Î ÷ı‹ … ’Ïfl‰Îflfi_
√Έfl‰ ‰‘Λ* »ı.
Á_V◊Î ¶ÎflÎ ±fiı¿ Áı‰Î±˘
«·Î·Î √ΛhÎÌ ’Ïfl‰Îfl ¶ÎflÎ ±fiı¿
Áı‰Î¿Ì› ’˛T≤Ïkα˘ ËÎ◊ ‘fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì
»ı. …ı‹Î_ √flÌ⁄, ±Â@÷, ω‘‰Î ±fiı
ω¿·Î_√˘fiı ωfi΋ÒS›ı «M’·fi_
ω÷flHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_. flV÷Î ’fl
¬S·Î ’√ı «Î·÷Î ÷‹Î‹ …wÏfl›Î÷
‹_ÿ˘fiı «M’·fi_ ω÷flHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_
Ë÷_. ±Î ÁËΛ÷Î◊Ì …wÏfl›Î÷‹_ÿ˘±ı
¬Ò⁄ … ¬ ◊¥ ±_÷flfiÎ ±ÎÂÌ‰Î˝ÿ
±ÎM›Î Ë÷Î.
‹Îfi‰ ·˘¿fi_ ±Q≤÷ ±ıÀ·ı »ÎÂ.
V‰√˝fiÎ ÿı‰÷α˘fiı Á¬ ±Î’fiÎfl
±Q≤÷ »ı ÷ı‹ M≤J‰Ì ’fl ‹Îfi‰Ì±˘fiı
Á¬ ±Î’fiÎfl »Î »ı. ±Î‰Ì ±‹ÒS›
»ÎÂfi_ «·Î·Î √ΛhÎÌ ’Ïfl‰Îfl ¶ÎflÎ
ω÷flHÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì flËı· »ı. ±Î
’ÒH›ÂÎ‚Ì ¿Î›˝ »Î ¿ıLƒ ¶ÎflÎ 50
¿<À<_⁄fiÎ 280 ‹ÎHÎÁ˘fiı Ïfi›Ï‹÷
ωfi΋ÒS›ı »Î ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı.
±Î »Î ¿ıLƒ‹Î_ ·Î¤⁄ıfi
‹˘fi∞¤Î¥ ÷¯ÎÎ - ⁄Ï‹*√Ë΋ ÷¯ÎÎ
’Ïfl‰Îflfi˘ ÁË›˘√ ‹‚ı »ı.
fiıhΛiÎ-Á‰˝fl˘√ ÏfiÿÎfi ¿ıQ’
«·Î·Î √ΛhÎÌ ’Ïfl‰Îfl ÀˇVÀ ¶ÎflÎ
155 ‹Î fiıhΛiÎ ÷◊Î Á‰˝fl˘√ ÏfiÿÎfi
¿ıQ’fi_ ±Î›˘…fi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_.
…ı‹Î_ lÌ flHλ˘ÕÿÎÁ∞ ⁄Î’ «ıflÌÀı⁄·
ËÎıÏV’À· ÷◊Î Ï…S·Î ±_‘I‰ Ïfi‰ÎflHÎ
ÁÏ‹Ï÷ ±‹flı·ÌfiÎ Á_›@÷ µ’ø‹ı
›˘Ω›ı· ±Î ¿ıQ’‹Î_ ÏfiWHÎÎ_÷
ÕΘ¿Àfl˘fiÌ ÀÌ‹ı Áı‰Î±˘ ±Î’Ì Ë÷Ì.
±Î fiıhΛi΋Î_ 157 ÿÿÌ˝±˘fiÌ ±Î_¬fiÌ
÷’ÎÁ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì, …ı‹Î_ 19
ÿÿÌ˝±˘fiı Œı¿˘‹ÂÌfi ¶ÎflÎ ±Îı’flıÂfi
¿flÌ Ï‰fi΋ÒS›ı fiıh΋HÎÌ ⁄ıÁÎՉ΋Î_
±ÎT›Î Ë÷Î.
√…flÎ÷‹Î_ ±fiı¿Ï‰‘ ¿Î›˝ø‹˘fiı ‹‚Ì flËı· ÁŒ‚÷Î
’˛iÎÎ ’flÎHÎ ¿◊ÎfiÌ ÁÎ◊ı ¤T› ’V÷¿ ‹ı‚˘
±˘œ‰-Ïfi¿˘·-±‹ÿΉÎÿ
÷Î-21 ◊Ì 27 ±ıÏ’˛·-2014
ÿflQ›Îfi ±˘œ‰ √ΛhÎÌ ’Ïfl‰Îfl
¶ÎflÎ ±˘œ‰-Ïfi¿˘· ωV÷Îfl‹Î_
’Ήfi ’˛iÎÎ’flÎHÎ ¿◊Îfi_ ±Î›˘…fi
flά‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_. ±Î ’˛iÎÎ
’flÎHÎ ¿◊ÎfiÌ ÁÎ◊ı ωflÎÀ ’V÷¿
‹ı‚Îfi_ ’HÎ ±Î›˘…fi flά‰Î‹Î_
±ÎT›_ Ë÷_.
’˛iÎÎ’flÎHÎ ¿◊ÎfiÎ ±Î›˘…fifiÌ
Âw±Î÷ ¤T› ¢¤Î›ÎhÎÎ ÁÎ◊ı
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. …ı‹Î_ ÁıÓ¿Õ˘
’Ïfl…fi˘±ı ±Î ωflÎÀ ¢¤Î›ÎhÎ΋Î_
¤Î√ ·Ì‘˘ Ë÷˘. ±Î ¿‚›ÎhÎÎ
±˘œ‰ ωV÷Îfl‹Î_ ¿Îœ‰Î‹Î_ ±Î‰Ì
Ë÷Ì. Õ¤˘¥fiÎ lÌ‹÷Ì flÏU‹¿Î⁄ıfi
’Àı·ı ±Î ¿◊Îfi_ flÁ’Îfi ¿flÎT›_
Ë÷_. ’˛iÎÎ’flÎHÎ ¿◊΋Î_ ±˘œ‰-
Ïfi¿˘· ωV÷ÎflfiÎ 2000 ·˘¿˘±ı
¤Î√ ·Ì‘˘ Ë÷˘. ±Î ¿Î›˝ø‹ ÁŒ‚
⁄fiΉ‰Î ±˘œ‰-Ïfi¿˘· √ΛhÎÌ
’Ïfl‰Îflı ¤Îflı …Ëı‹÷ µÃÎ‰Ì Ë÷Ì.
±˘œ‰—-¿◊Îfi_ l‰HÎ ¿flÌ flËı· ’Ïfl…fi˘ ÷◊Π¢¤Î›hÎ΋Î_ ¤Î√ ·¥ flËı· ⁄Ëıfi˘
L› ‰S·¤ ωzÎfi√fl (±ÎHÎ_ÿ) √ΛhÎÌ ’Ïfl‰ÎflfiÌ ÁÏø›÷Î
‰S·¤ ωzÎfi√fl-±ÎHÎ_ÿ-√…flÎ÷
√ΛhÎÌ ’Ïfl‰Îfl …fi¿S›ÎHÎ ÀˇVÀ
¶ÎflÎ »ıS·Î ’Î_« ‰Wν◊Ì L› ‰S·¤
ωzÎfi√fl‹Î_ ±Î‰ı· ±Î›‰ı˝Ïÿ¿
ˢÏV’À·‹Î_ ÿflÿ̱˘fiÎ V‰ÎVJ›
±Îfl˘B› ‹ÎÀı ÿflfl˘… ›iÎ ¿fl‰Î‹Î_
±Î‰ı »ı, …ı‹Î_ ÿflÿ̱˘, ÿflÿ̱˘fiÎ
Á√α˘ ±fiı ±Î›‰ı˝Ïÿ¿ ¿Î˜·ı…fiÎ
ωzÎ◊a±˘ ÷◊Î VÀÎŒ ‹ıQ⁄flfiÎ …L‹
Ïÿ‰Á µ…‰‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı.
ÁÎ◊ı ÁÎ◊ı ωϤ¯Î Á_V¿Îfl
÷◊Î T›Áfi ‹„@÷fiÎ Á_¿S’˘
5HÎ ·ı‰ÕΉ‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı.
ÿflı¿fiÎ …L‹ Ïÿ‰Á ’fl
’ÒF›‰flfi_ ÁÎÏËI› ¤ıÀ
±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ‰Wν‹Î_
±ı¿ ‰¬÷ «Îw÷fl ωz΋_Õ‚
fiÎ «ıfl‹ıfi lÌ ÁÌ.±ı·.’Àı·
ÁÎËı⁄ ’HÎ ±Î ›iÎfi˘ ·Î¤
·ı »ı. ¿Î˜·ı…fiÎ ÁÏ’˛LÀıÕı_À Ï’˛LÁ̒η
lÌ ±ı.±Îfl.‰Ì.‹ÒÏ÷˝ ÁÎËı⁄ ’HÎ
‘L‰_÷Ïfl …›_Ï÷fiÎ Ïÿ‰Áı ›iÎfi˘ ·Î¤
·ı »ı.
√ΛhÎÌ ›iÎfi_ Á_«Î·fi √ΛhÎÌ
’Ïfl‰Îfl ‰S·¤ ωzÎfi√flfiÎ lÌ
…›_÷̤Υ ±ıÁ.’Àı· ¿flı »ı. ÷ı±˘
»ıS·Î ’Î_« ‰Wν◊Ì ’˘÷ÎfiÌ Áı‰Î±˘
±Î’Ì flèÎÎ »ı.
’HÎÁ˘flÎ ‹ÏË·Î ‹_Õ‚fiÌ ÁÏø›÷Î
¿E» ¿Õ‰Î ’ÎÀÌÿÎflfiÌ ¤Î·ı…
’ÎÁı ’HÎÁ˘fl΋Î_ ·√¤√ 36 Á˘ ‹Ì·
±Î‰ı· »ı. ÷ı±˘fi_ ‹ÏË·Î ‹_Õ‚ ¬Ò⁄
… ÁÏø› »ı. ÷ı±˘ lÌ ¶ÎflÎ ·√¤√
300 ⁄Ëıfi˘±ı ’_«¿<_ÕÌ ›iÎfi_
±Î›˘…fi ¿›* Ë÷_. ’HÎÁ˘flÎ ¿E»
¿Õ‰Î ’ÎÀÌÿÎflfiÌ ‰ÎÕÌ‹Î_ ±Î ¿Î›˝ø‹
flά‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘. ±Î
’_«¿<_ÕÌ √ΛhÎÌ ›i΋Î_
Á΋ÒÏË¿ flÌ÷ı ⁄‘αı fl˘…
⁄Ï·‰ˆr ›iÎ ¿fl‰Îfi˘
Á_¿S’ ·Ì‘˘ Ë÷˘. ’HÎÁ˘flÎ
‹ÏË·Î ‹_Õ‚fiÌ ÁÏø›÷Î
‰‘Ì √¥ »ı. ›iÎfi_ Á_«Î·fi
ωzÎfi√fl √ΛhÎÌ
’Ïfl‰ÎflfiÎ …›_Ï÷¤Î¥ ’Àı·ı
¿flÎT›_ Ë÷_.

4. 4 Á‹ÒË ÁΑfiÎ ‰Wν -2014 07 …^fi - 2014
±Î’HÎı Â_ ¿fḻı »Ì±ı, ±ıfi_ ‹Ëk‰ ±˘»_ »ı, ’fl_÷ ±Î’HÎı ¿›Î ¤Î‰◊Ì ¿fḻı »Ì±ı, ±ıfi_ CÎb_ ‹Ëk‰ »ı.
’˛iÎÎ ’flÎHÎ ¿◊ÎfiÌ ËÎfl‹Î‚Î «·Î‰Ì ±ı¿ ±Îÿ½ ’˛V÷÷ ¿›˘˝
√ΛhÎÌ ’Ïfl‰Îfl-Ω‹fi√fl (√…flÎ÷)
Ω‹fi√fl √ΛhÎÌ ’Ïfl‰Îfl ¶ÎflÎ
ÂÎ_Ï÷¿<_… ±Î›˘Ï…÷ ’˛iÎÎ’flÎHÎ ’˛ÏÂZÎHÎ
ÏÂÏ⁄fl‹Î_ ÷η̋ ‹ı‚‰Ì Ω‹fi√fl
ÂËıfl‹Î_ ÷Î-26 Œı⁄˛±ÎflÌ◊Ì ÷Î-24 ‹Î«˝
Á‘Ì‹Î_ ¿<· 7 V◊‚˘ ’fl ’˛iÎÎ’flÎHÎ
¿◊α˘fiÎ_ ±Î›˘…fi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›Î_.
…ı‹Î_ Ω‹fi√flfiÎ ’Àı· ’οÛ,
‹Î‘‰⁄Î√, fl΋ırfl, ω…›fi√fl,
ÏÿÏB‰…› M·˘À, ÂÎ_Ï÷fi√fl ÷◊Î
¥Lƒ’˛V◊‹Î_ ¿◊α˘ flά‰Î‹Î_ ±Î‰Ì
Ë÷Ì. …ı‹Î_ ·√¤√ 2500 ’Ïfl…fi˘±ı
¿◊Îfi˘ ·Î¤ ·Ì‘˘ Ë÷˘.
hÎHÎ Ïÿ‰ÁÌ› ’˛iÎÎ’flÎHÎ ¿◊ÎfiÌ
ÁÎ◊ı √ΛhÎÌ ›iÎ ’HÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›˘
Ë÷˘. Ω‹fi√flfiÎ lÌ «_ƒÎ⁄Î flÎÃ˘Õı
¿◊Îfi_ flÁ’Îfi ¿flÎT›_ Ë÷_. ÷ı‹fiÌ
ÁÎ◊ı √Ì÷-Á_√Ì÷ ÀÌ‹fiÎ lÌ
F›˘IÁfiÎ⁄ıfi ‹Ëı÷Î ±fiı …›lÌ
T›ÎÁı ’˘÷ÎfiÎ Á_√Ì÷fiÌ ÁÎ◊ı ÁΈfiı
¤Î‰Ï‰¤˘fl ¿flÌ ÿÌ‘Î Ë÷Î.
¿◊ÎfiÌ ÁÎ◊ı ÷‹Î‹ ’Ïfl…fi˘±ı
±fiı¿ Á_¿S’˘ ·Ì‘Î Ë÷Î, …ı‹ ¿ı
√ΛhÎÌ ‹_hÎ …’, ÁÒ›˝ ±K›˝ÿÎfi,
⁄Ï·‰ˆr ›iÎ, Á΋ÒÏË¿ ÁΑfiÎ,
T≤ZÎÎfl˘’HÎ, ›√„@÷ √ΛhÎÌfiÎ
√˛ÎË¿˘ ⁄fiΉ‰Î ‰√ıflı ±fiı¿ Á_¿S’˘
·ı‰Î‹Î_ ±ÎT›Î Ë÷Î.
±ËŸ ±ı µS·ı¬fiÌ› »ı ¿ı ¿˘¥ ’HÎ
Ω÷fiÎ ¤¤¿Î ‰√fl, Ï⁄fi¬«Î˝‚,
ΩËıflÎ÷fiÎ ¬«˝ ‰√fl ±Î›˘…¿Î±ı ‹ÎhÎ
‹_Õ’ ±fiı ‹Î¥¿fiÌ … T›‰V◊Î ¿fl‰Î◊Ì
¿◊Îfi_ ÁŒ‚ ±Î›˘…fi ◊¥ ¿ı »ı ±ı‰_
µÿÎËflHÎ fl…^ ¿›* Ë÷_. ÁÎÿ√Ì›@÷
±Î›˘…fi ÁŒ‚ ◊›_. ¿˘¥ ’HÎ Ω÷fi_
Õı¿˘flıÂfi fiËŸ, ‘Ò‹‘΋ fiËŸ, …‹HΉÎfl
fiËŸ, ¿˘¥ ’HÎ Ω÷fi˘ ŒoՌ΂˘ fiËŸ.
±Î‰_ ±Î›˘…fi ¬Ò⁄ … ±Î¿Wν¿ flèÎ_. ±Î
‹˘ÓCΉÎflÌfiÎ Á‹›‹Î_ ’HÎ ‹ÎhÎ 3 ◊Ì 4
ËΩfl wÏ’›ÎfiÎ ¬«˝‹Î_ ±ÎÀ·_ ±Î¿Wν¿
±Î›˘…fi ÁŒ‚ flèÎ_.
’˛iÎÎ’flÎHÎ ¿◊Îfi_ ±Î›˘…fi Ω‹fi√fl
ÂËıflfiÎ ÁÎ÷ V◊‚˘ ’fl ±ˆÏ÷ËÎÏÁ¿
flèÎ_. …ı‹Î_ ÁÎ÷ı V◊‚˘ ’fl √ΛhÎÌ ›iÎ,
ωϤ¯Î Á_V¿Îfl˘fi˘ ’HÎ ø‹ «ÎS›˘.
⁄Ï©∞‰Ì ·˘¿˘ ¬Ò⁄ … ’˛¤Îω÷ ◊›Î
Ë÷Î. ±Î ±Î›˘…fi◊Ì Ω‹fi√fl √ΛhÎÌ
’Ïfl‰Îfl‹Î_ fi‰˘ µIÁÎË ΩB›˘ »ı.
l˘÷α˘±ı ¿◊Î ÁÎ_¤‚Ìfiı ’˘÷Îfiı ‘L›
◊›Îfi˘ ±fi¤‰ T›@÷ ¿›˘˝ Ë÷˘.
¿◊ÎfiÌ ÁÎ◊ı 7 ¿<_ÕÌ √ΛhÎÌ ‹ËΛiÎ
’HÎ flά‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘. ÁÎ◊ı ÁÎ◊ı
ÿÌ’›iÎfiÌ f≤_¬·Î ’HÎ «·Î‰Ì Ë÷Ì.
…ı‹Î_ ÁıÓ¿Õ˘ ’Ïfl…fi˘±ı √ΛhÎÌ ‹_hÎ
ÁÎ◊ı ’˘÷ÎfiÌ ±ÎËÏ÷±˘ ±Î’Ì Ë÷Ì.
±Î ¿◊ÎfiÎ ±Î›˘…fi˘fiı ÁŒ‚
⁄fiΉ‰Î Ω‹fi√fl √ΛhÎÌ ’Ïfl‰ÎflfiÎ
ÂÎflÿÎ⁄ıfi ’Àı·, ÂÌ·Î⁄ıfi, ¿V÷fl⁄Î
¬ÎHΑfl, ËoÁÎ⁄ıfi ÏËfl’flÎ, fl‹Î⁄ıfi
¤flÕ‰Î, «_ÿfi⁄ıfi ‰ıÿÎ_÷, …›Î⁄ıfi
ˢÓ√Î, ‰Á_÷⁄ıfi, ΩB≤Ï÷⁄ıfi,
±ZÎHÎÎ⁄ıfi, ¤Îfl÷Ì⁄ıfi, «_’Î⁄ıfi,
Áflı¤Υ, flÎ…¤Î¥, ’Ή˝÷Ì⁄ıfi,
¿<Á‹⁄ıfi, ¤Î‰fiÎ⁄ıfi, Áfl˘…⁄ıfi,
fiÌ‹⁄ıfi, ¿Î…·⁄ıfi, ±fiÁÒ›Î⁄ıfi,
ÁÌ‹Î⁄ıfi, …Â⁄ıfi, ‹‘Ì⁄ıfi, ±ÎÂÎ,
√Ì÷Î, flÎ… ÷◊Î ¿ÎfiΤΥ±ı
’˛Â_ÁfiÌ› ›˘√ÿÎfi ±ÎM›_ Ë÷_.
√ΛhÎÌ ÷Ì◊˝ ±_⁄Î∞‹Î_ ±Îà Á΋ÒÏË¿ ÁΑfiÎ ÁhÎ Á_’¯Î
√ΛhÎÌ ÷Ì◊˝-±_⁄Î∞ (√…flÎ÷)
√ΛhÎÌ ÷Ì◊˝ ±_⁄Î∞‹Î_ Á΋ÒÏË¿
ÁΑfiÎfiÎ_ 8 Áh΢ Á_’¯Î ◊›Î_ »ı.
ÂÎ_Ï÷¿<_… ¶ÎflÎ 2014fiÎ ‰Wνfiı
Á΋ÒÏË¿ ÁΑfiÎ ‰Wν ÷flÌ¿ı
µ…‰‰Î‹Î_ ±Î‰Ì flèÎ_ »ı, I›Îflı
±_⁄Î∞‹Î_ Á΋ÒÏË¿ ÁΑfiÎfiÎ 8 ‹Î
Áh΋Î_ 90 ¤Î¥-⁄Ëıfi˘±ı ¤Î√ ·Ì‘˘
Ë÷˘. Á΋ÒÏË¿ ÁΑfiÎfiÎ fi‰ Ïÿ‰Á
µIÁÎË’Ò‰˝¿ ’ÒHν ◊›Î »ı. ÿflı¿
ÁΑ¿˘ ¶ÎflÎ Á‰Îflı ’˛Î◊˝fiÎ◊Ì ·¥fiı
Á΋ÒÏË¿ K›Îfi, ’˛ÎHÎΛ΋, Ïfi›Ï‹÷
›iÎ, F›˘Ï÷ ±‰‘ÎflHÎ ÁΑfiÎ,
fiÎÿ›˘√ ÁΑfiÎ, ωr¿S›ÎHÎ,
·˘¿¿S›ÎHÎ Ëı÷ ‹Îˆfi Á΋ÒÏË¿ …’
÷◊Î √˘WÃ̱˘fi˘ ø‹ Ïfi›Ï‹÷ «Î·ı
»ı. ±Î Á΋ÒÏË¿ ÁΑfiÎfiı ¤Îflı
±Î‰¿Îfl ‹‚Ì flè΢ »ı. √…flÎ÷fiÎ
¬ÒHÎı-¬ÒHÎı◊Ì ÁΑ¿˘ Á΋ÒÏË¿
ÁΑfi΋Î_ ¤Î√ ·¥ flèÎÎ »ı. ›‰¿˘◊Ì
‹Î_ÕÌ ’˛Îˆœ˘ ±fiı T≤©˘ ’HÎ Á΋ÒÏË¿
ÁΑfi΋Î_ ¤Î√ ·¥ flËı· »ı. ±ı
ÏÁ‰Î› ÿflfl˘… ±Îÿ½ ·√#˘ ◊Λ »ı,
Á‰˝fl˘√ ÏfiÿÎfi ¿ıQ’ ’HÎ «Î·ı »ı.
…ı‹Î_ ÿo÷›iÎ, fiıhΛiÎ, ±ÎˆWÎÏ‘ ωfiÎ
¿Î›Î¿S’ ωWÎı ΩHοÎflÌ ±Î’‰Î‹Î_
±Î‰ı »ı. ·˘¿˘ √ΛhÎÌ ÷Ì◊˝
±_⁄Î∞‹Î_ ±Î‰Ìfiı ’˘÷Îfiı ‘L›
◊›Îfi˘ ±fi¤‰ ¿flı »ı. ωÿΛ ‰¬÷ı
ÁΑ¿˘ ±ı¿ ±b‰˛÷ ·¥fiı Ω› »ı.
√Î_‘Ìfi√fl √ΛhÎÌ ’Ïfl‰ÎflfiÌ ÁÏø›÷Î
√ΛhÎÌ Â„@÷’ÌÃ-√Î_‘Ìfi√fl-√…flÎ÷
√Î_‘Ìfi√fl √ΛhÎÌ Â„@÷’Ìà ¬Î÷ı
’fl‹ ’ÒF› √vÿı‰fiÎ ±ÎK›ÎÏI‹¿ …L‹
Ïÿ‰Á ‰Á_÷ ’_«‹ÌfiÎ Ïÿ‰Áı V‰ÎVJ›
Á_‰‘˝fifiÌ Ω‚‰HÎÌ ±fiı ÁÎfl‰Îfl ‹ÎÀı
ÿflÿ̱˘fiÎ Ïfi—ÂÒS¿ Ï«Ï¿IÁÎ ‹ÎÀı
“√ΛhÎÌ „@·fiÌ¿”fi˘ Â¤Îfl_¤ ¿fl‰Î‹Î_
±ÎT›˘ »ı. …ı‹Î_ √…flÎ÷fiÎ flÎF›’η
‹Ë˘ÿ›lÌfiÎ ±_√÷ Ï«Ï¿IÁ¿
÷flÌ¿ıfiÌ Áı‰Î±˘ ±ÎM›Î ⁄Îÿ ‰›ÏfiT≤÷
◊›ı·Î ÕΘ.’Ì. ∞. ⁄Îfl˘À (±ı‹.ÕÌ.
ÏŒÏ{U›fi) ÁÎËı⁄ ωfi΋ÒS›ı ’˘÷ÎfiÌ
Áı‰Î ±Î’Ì flËı· »ı. Œı⁄˛±ÎflÌ
‹ÏËfi΋Î_ 49 ÿÿÌ˝±˘±ı ±Î Áı‰Îfi˘
·Î¤ ·Ì‘˘ Ë÷˘.
‘˘flHÎ-10-12fiΠωzÎ◊a±˘fi˘
Â¤ıE»Î Á‹Îfl˘Ë
√Î_‘Ìfi√fl ±Îÿ½ Ïfi‰ÎÁÌ Â΂Î,
Áı¿Àfl-7 ¬Î÷ı ‘˘flHÎ-10 ÷◊Î 12fiÎ
ωzÎ◊a±˘fiı ±Î‰fiÎflÌ ⁄˘ÕÛfiÌ
’flÌZÎÎ ¬Ò⁄ … ÁÎflÌ flÌ÷ı ±Î’Ì Â¿ı
÷◊Î ÷ı‹Î_ ÁÎw ’ÏflHÎ΋ ·Î‰Ì ¿ı ÷ı
‹ÎÀı Â¤ıE»Î ’ÎɉΠ÷◊Î ’fl‹
’ÒF› √vÿı‰ ±fiı ‰_ÿfiÌ› ‹Î÷Î∞fiÎ
±ÎÂÌ‰Î˝ÿ ±fiı √ΛhÎÌ ‹Î÷ÎfiÌ
¿Ú’κÏWÀ ’˛ÎÅ ◊Λ ÷ı ‹ÎÀı ±ı¿
¿Î›˝ø‹ flά‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘.
⁄΂¿˘ ’˘÷ÎfiÎ V‰…fi˘fiı ‹‚Ì
±ÎÂÌ‰Î˝ÿ ’˛ÎÅ ¿flÌ Â¿ı ÷ı ‹ÎÀı ‰Î·Ì
Á_‹ı·fi ’HÎ flά‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_.
√ΛhÎÌ ’Ïfl‰Îfl √Î_‘Ìfi√flfiÎ
’Ïfl…fi˘ ¶ÎflÎ ±Î Á‹√˛ ¿Î›˝ø‹fi_
Á_«Î·fi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_.
⁄΂¿˘fiı √ΛhÎÌ ‹_hÎ, …’, K›Îfi
±fiı ‰‘Îflı ÁÎw_ ’ÏflHÎ΋ ‹ı‚‰‰Î
±ı¿Î√˛÷Î ¿ı‰Ì flÌ÷ı ‹ı‚‰Ì ¿Λ, ÷ı
‹ÎÀı ’fl‹ ’ÒF› √vÿı‰fiΠω«Îfl˘
±fiı ÁÎÏËI› ±_√ı ‹ÎÏË÷Ì ÁÎ◊ı
Á‹…HÎ ±Î’Ì Ë÷Ì.
fiıhΛiÎ ÏÂÏ⁄fl
√Î_‘Ìfi√fl √ΛhÎÌ Â„@÷’Ìà ¶ÎflÎ
±fiı¿ Áı‰Î¿Ì› ¿Î›˝ø‹˘ ¿fl‰Î‹Î_
±Î‰ı »ı …ı‹Î_ Ï…S·Î ±_‘I‰ Ïfi‰ÎflHÎ
Á˘ÁΛÀÌ √Î_‘Ìfi√fl ÷◊Î ±L›
Á_V◊α˘fiÎ Á_›@÷ µ’ø‹ı fiıhÎ
ÏfiÿÎfi ÏÂÏ⁄flfi_ ±Î›˘…fi flά‰Î‹Î_
±ÎT›_ Ë÷_. …ı‹Î_ ÏÁ‰Ì· ˢÏV’À·,
√Î_‘Ìfi√flfiÎ ±fi¤‰Ì ±fiı
Áı‰Î¤Î‰Ì ÕΘ¿Àfl˘fiÌ µ’ÏV◊Ï÷ ±fiı
‹Î√˝ÿ½fi‹Î_ fiıhΛi΢ flά‰Î‹Î_ ±Î‰ı
»ı. ÿËı√΋ ÷η¿ÎfiÎ ⁄ÏË›· ±fiı
fiÎ_ÿ˘· √΋ı 920 ÿÿÌ˝±˘fiÌ ±Î_¬fiÌ
÷’ÎÁ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. 670
ÿÿÌ˝±˘fiı «U‹Îfi_ ω÷flHÎ ¿fl‰Î‹Î_
±ÎT›_ Ë÷_. 48 ÿÿÌ˝±˘fiı ‹˘÷Ì›ÎfiÎ_
±Îı’flıÂfi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›Î Ë÷Î.
flÎËı·⁄Î T≤©Îl‹fiÌ ‹·Î¿Î÷
÷Î-10 ‹Î«˝fiÎ fl˘… √Î_‘Ìfi√fl
√ΛhÎÌ ’Ïfl‰Îflı flÎËı·⁄Î T≤©Îl‹
‹√˘ÕÌfiÌ ‹·Î¿Î÷ ·Ì‘Ì Ë÷Ì.
T≤©Îl‹‹Î_ ‰Á÷Î ‰ÕÌ·˘fiı ‹‚Ì
’˛HÎ΋-‰_ÿfi ¿flÌfiı ±ÎrÎÁfi ±Î’ı·
÷◊Î ±Î T≤© ‰ÕÌ·˘ ‹ÎÀı …wflÌ
flÎÂfi CÎÌ, √˘‚, ¬Î_Õ ±Î’‰Î‹Î_
±ÎT›Î, ˢ‚Ìfi˘ µIÁ‰ ˢ‰Î◊Ì
‰ÕÌ·˘fiı ‘ÎHÎÌ ÷◊Î ¬…^flfiÌ ‰ËıÓ«HÎÌ
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. ±Î flÌ÷ı
‰ÕÌ·˘fiı ±Îfi_Ïÿ÷ ¿›Î˝ Ë÷Î.
flÎ_‘ıΩ √΋‹Î_ ÿÌ’›iÎ
√Î_‘Ìfi√fl √ΛhÎÌ ’Ïfl‰Îfl ¶ÎflÎ
flÎ_‘ıΩ √΋‹Î_ ÿÌ’›iÎfi˘ ¿Î›˝ø‹
flά‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘. …ı‹Î_ 400 ◊Ì
‰‘ ’Ïfl…fi˘±ı ¤Î√ ·Ì‘˘ Ë÷˘. ±Î
¿Î›˝ø‹‹Î_ √Î_‘Ìfi√fl, ‹ÎHÎÁÎ,
¿·˘· ÷◊Î ÿËı√΋ √ΛhÎÌ
’Ïfl‰ÎflfiÎ ’Ïfl…fi˘ ‹˘ÀÌ Á_A›Î‹Î_
µ’ÏV◊÷ flèÎÎ Ë÷Î.
{˘·Î ’V÷¿Î·› «·Î‰Ì iÎÎfi√_√Î ‰ËΉÌ
√˘’ηfi√fl-flÎ…¿˘À (√…flÎ÷)
√˘’ηfi√fl flÎ…¿˘À ÂάÎfiÎ lÌ
ÿÌ’¿¤Î¥ ’Îflı¬fiÌ ÀÌ‹ı ÿ˘œ ‰Wν◊Ì
Œfl÷_ {˘·Î ’V÷¿Î·› «·Î‰Ì
iÎÎfi√_√Î ‰ËÎ‰Ì »ı. ÷ı‹fiÌ ÀÌ‹ ÿflı¿
ÿ¿Îfi˘‹Î_ …¥ “∑ÏWÎÏ«_÷fifiÎ
ÁÎ_ÏfiK›‹Î_” √˛_◊fiÎ ÿflı¿ ’ı¥{fiı
·ı‹ÌfiıÂfi ¿flÎ‰Ì ÿfl ±Ã‰ÎÏÕ›ı 2
◊Ì 3 ‰¬÷ …¥ ÿflı¿ ‰ı’Îfḻ˘fiı
√vÿı‰fiΠω«Îfl˘ ’ˢӫÎÕÌ flèÎÎ »ı.
±I›Îfl Á‘Ì‹Î_ 250 ÿ¿Îfi˘‹Î_ ±Î
ω«Îfl˘ ’ˢӫÎՉ΋Î_ ±ÎT›Î »ı. ÿflı¿
ÿ¿ÎfiÿÎfl˘fiı ›√„@÷ √ΛhÎÌfiÎ
ÁP›˘ ⁄fiΉ‰Î‹Î_ ±ÎT›Î »ı.
±Î ¿Î›˝ø‹fiı ÁŒ‚ ⁄fiΉ‰Î ‹ÎÀı
√ΛhÎÌ ’Ïfl‰ÎflfiÎ lÌ ÿÌ’¿¤Î¥
’Îflı¬, ÂÂ̤Υ ¬A¬fl, Ïfi·ı¤Υ
Ï‹›ÎhÎÎ, Ï¿Âfi …›ı¤Υ ‹ÌflÎHÎÌ
÷◊Î ÿflı¿ ‰ı’ÎflÌ ¤Î¥±˘fi˘ ωÂıWÎ
ÁË›˘√ ‹‚Ì flè΢ »ı.
ÂÎ_Ï÷¿<_…fiÎ ÏÁ·Î¥ ω¤Î√
’˛¤ÎflÌ lÌ Á_÷fl΋ ÁıfifiÌ
’Ïfl‰˛F›Îfi˘ ±fi˘¬˘ ±_ÿÎ…
»ı. …fi-Ω√flHÎ ‹ÎÀı ÷ı±˘
±fiı¿˘ ÁŒ‚ ’˛›˘√ ¿flÌ
«Ò@›Î »ı, …ı ±Î¬Î ÿı‹Î_
·˘¿Ï’˛› ◊›Î »ı. ˉı ÷ı‹HÎı
’˘÷ÎfiÎ ±fi˘¬Î ±_ÿÎ…‹Î_
T›Áfi‹„@÷ ±Ï¤›Îfi
«·ÎT›_ »ı.
lÌ Á_÷fl΋ ÁıfifiÌ ÿˆÏfi¿
’˛‰˛F›Î ±Îfl_¤ ◊Λ »ı
ÁÎ_…fiÎ ·√¤√ 5.30 ‰Î√ı.
ÁÎ¥¿·fiÌ ’λ‚ ¿ıÏfl›fl ’fl
‹ı√ÎŒ˘fi ±fiı ËıLÕ·fiÎ
¿ıÏfl›fl‹Î_ flά‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı
T›Áfi‹„@÷ Á_⁄_Ï‘÷ fiÎfiÌ-
fiÎfiÌ ’ÏV÷¿Î±˘. ‹ı√ÎŒ˘fi◊Ì
‰Î√÷Î √Ì÷ÎıfiÌ ÁÎ◊ı ±Î
ÁÎ¥¿· fl˘… ±·√-±·√
‹Î√˘˝ ’fl «Î·Ì fiÌ¿‚ı »ı.
flV÷΋Î_ F›Î_ ’HÎ ¿˘¥ ⁄ÌÕÌ
’Ì÷Î ¿ı √À¿Î ¬Î÷Î fi…flı
’Õı, I›Î_ ÁÎ¥¿· fl˘¿ı »ı. lÌ
Áıfi∞ fiÂÎı ¿fl÷Î T›„@÷fiı
ωfi‹˛÷Î ÁÎ◊ı ’˛HÎ΋ ¿flı »ı
±fiı ’˘÷ÎfiÌ ÷flŒ◊Ì ’¿ÕΉÌ
ÿı »ı ±ı¿ fiÎfi¿ÕÌ T›Áfi
‹„@÷ Á_⁄_‘Ì ’ÏV÷¿Î, ±ı¿
±fifl˘‘fiÌ ÁÎ◊ı, “ËÏfl¶Îfl‹Î_
√_√ÎVfiÎfifi_ ’ÒH› ‹ı‚‰‰Î
±ÎT›Î »˘, ÷˘ ’˘÷ÎfiÌ fiÂÎfiÌ
±Î ±Îÿ÷ ±ËŸ ωÁ∞˝÷
¿flÌfiı …Ωı. √_√Î ‹ˆ›Î …wfl
’˛Á¯Î ◊Âı, ±Î’fiÎ ∞‰fi‹Î_
Á¬-ÂÎ_Ï÷ ‰‘Âı.” ±ı¿ Ïÿ‰Á
÷ı±˘ Ëfl¿Ì ’ΈÕÌ ’fl ’ˢÓE›Î
±fiı 500 ◊Ì ‰‘Îflı ·˘¿˘ ÁÎ◊ı
Á_’¿Û ¿›˘˝. ’˛Ï÷Ïÿfi ÷ı±˘
100-200 ·˘¿˘ ÁÎ◊ı Á_’¿Û
¿flı … »ı.
lÌ Áıfi∞ ¬ÎÁ ¿flÌfiı √_√Î
CÎÎÀ ÷flŒ … Ω› »ı. ±ı‹fiÎ
Ïfi‰ıÿfi ’fl ±fiı¿ ·˘¿˘
’˘÷ÎfiÌ ¤Ò·fi˘ ±ËıÁÎÁ
¿fl÷Î ±fiı T›Áfi »˘Õ‰Îfi˘
Á_¿S’ ’HÎ ·ı÷Î Ωı‰Î ‹‚ı »ı.
±Î ±Ï¤›Îfi ÂÎ_Ï÷¿<_…
±Î‰fiÎflÎ ÏÂÏ⁄flÎ◊a ±fiı
Ï‹ÂfifiÎ ¿‹˝Ã ¿Î›˝¿÷ν±˘fiı
’HÎ ¬Ò⁄ … fl˘«¿ ·Î√Ì flËı·
»ı. µIÁÎËÌ ·˘¿˘fiÎ ÁË›˘√◊Ì
… ±Î ±Ï¤›Îfi ±Î√‚ ‰‘Ì
flËı· »ı. CÎHÎÎ ·˘¿˘ ÷ı‹fiı
’˘÷ÎfiÌ ÷flŒ◊Ì ‰ËıÓ«‰Î ‹ÎÀı
±ÎÏ◊˝¿ ÁË›˘√ ±Î’ı »ı, …ıfiÌ
÷I¿Î· ’V÷¿˘ ¬flÌÿÌfiı ÷ı±˘
÷ı‹fiı flÁÌÿ ±Î’Ì ÿı »ı.
ÂÎ_Ï÷¿<_…fiÎ ¿Î›˝¿kÎν lÌ
Á_÷fl΋ Áıfi ±ÎfiÎ ’Ëı·Î_
ω«Îfl øÎ_Ï÷fiÎ ±fiı¿ ÁŒ‚
±Ï¤›Îfi˘fiı …L‹ ±Î’Ì
«@›Î »ı. √‚΋Î_ ’V÷¿˘fi˘
ÿ’|˘ ±fiı ‹ı√ÎŒ˘fifiÎ
‹ÎK›‹◊Ì …fi-Ω√flHÎ ŒıflÌ
¿Îœ‰ÎfiÌ ’fl_’flÎ ±Îfl_¤
¿fl‰Îfi˘ lı› ÷ı‹fiı Ω› »ı.
ËÎ◊flÁ (µ.’˛.)◊Ì ±Î‰ı· lÌ CÎfiU›Î‹ÿÎÁı ¿èÎ_ ¿ı ±Î
¬Ò⁄ … ÁŒ‚ ’˛›˘√ ÁÎÏ⁄÷ ◊Âı. ±‹˘ √΋ı-√΋ ±Î‰Ì
ÁÎ¥¿· ’Ïfl‰˛F›Î±˘ ¿flÌÂ, ‰Îfl_‰Îfl ¿flÌÂ_. ·˘¿˘fiı ‰Îfl_‰Îfl
fiÎfiÌ-fiÎfiÌ ’V÷¿˘ ±Î’÷Î flËÌÂ_ ÷˘ »ı‰Àı @›Îflı¿ ÷˘ ÷ı‹fiı
’˘÷ÎfiÌ ¤Ò·fi˘ ±ËıÁÎÁ ◊Âı, @›Îflı¿ ÷˘ ±ı‹fi_ ÁÎËÁ
Ω√Âı. T›Áfi »˘Õ‰Îfi˘ Á_¿S’ Ω√Âı.
lÌ Áıfi∞ ¿˘¥fiı T›Áfi ¿fl÷Î_ …±ı »ı ÷˘ ωfi‹˛÷ÎfiÌ ÁÎ◊ı ÷ıfiı ’˛HÎ΋ ¿flı »ı ±fiı ’˘÷ÎfiÌ ÷flŒ◊Ì
’¿ÕÎ‰Ì ÿı »ı ±ı¿ fiÎfi¿ÕÌ T›Áfi‹„@÷ Á_⁄_‘Ì ’V÷¿, ±ı¿ ±fifl˘‘fiÌ ÁÎ◊ı ¿ı.......
T›Áfi‹„@÷ ±Ï¤›Îfifi˘ ±fi˘¬˘ ±_ÿÎ…
«_ƒ’fl (»kÎÌÁ√œ)
’˛Î_÷Ì› ›‰Î ’˛¿˘Wà »kÎÌÁ√œ
¶ÎflÎ 12 ◊Ì 14 ±ıÏ’˛·fiÌ
÷Îfl̬˘‹Î_ «_ƒ’fl √ΛhÎÌ «ı÷fiÎ
¿ıLƒ‹Î_ ¿Î›˝¿÷ν ’˛ÏÂZÎHÎ ÏÂÏ⁄fl
flά‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. …ı‹Î_ hÎHÎ
ωWΛ˘ ’fl ’˛ÏÂZÎHÎ flά‰Î‹Î_
±ÎT›_ Ë÷_. ’Ëı·Î Ïÿ‰Áı T›„@÷I‰
’ÏflW¿Îfl, V‰ÎVJ›, T›Áfi◊Ì
flZÎHÎ …ı‰Î ωWΛ˘ ’fl ’˛ÏÂZÎHÎ
±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›_.
⁄ÌΩ Ïÿ‰Áı fiÎflÌ Ω√flHÎ ±fiı
hÎÌΩ Ïÿ‰Áı ⁄΂Á_V¿Îfl Â΂Î
Á_⁄_‘Ì ΩHοÎfḻ˘ ±Î’‰Î‹Î_
±Î‰Ì Ë÷Ì. ’˛Î_÷Ì› ›‰Î Á_›˘…¿
lÌ ±˘‹’˛¿Î flÎÃ˘Õ, lÌ‹÷Ì
µWÎÎÏ¿flHÎ ‹A› ’˛ÏÂZο Ë÷Î,
F›Îflı fifl˘k΋¤Î¥±ı CÎflı·_ …ÕÌ-
⁄|̱˘fiÌ ±˘‚¬ÎHÎ ¿flΉÌ
±ıfiÎ◊Ì V‰ÎVJ› ·Î¤fiÎ ÁÒh΢
⁄÷ÎT›Î Ë÷Î.
T›„@÷I‰ ’ÏflW¿Îfl ÏÂÏ⁄fl ›˘Ω¥ √¥

5. 5 Á‹ÒË ÁΑfiÎ ‰Wν -2014 07 …^fi - 2014
…ı‰Ì flÌ÷ı ±ı¿ ‹ÌHÎ⁄kÎÌ ±Ï√# ‰√fl Á‚√Ì Â¿÷Ì fi◊Ì, ÷ı‰Ì flÌ÷ı ‹fiW› ’HÎ ±K›ÎI‹ ‰√fl ∞‰Ì ¿÷˘ fi◊Ì. -√Έ÷‹ ⁄©
ÁΑfiÎ-Á_√Ãfifiı √Ï÷ ±Î’‰Î ‹ÎÀı «Î·Ì flËı·_ ‹_◊fi
’Ïç‹Ì fiı’΂fiÎ ‹ËıLƒfi√fl, ‘fi√œÌ, ÀÌ¿Î’fl, ‰Ïÿ˝›Î,
fiı’η√_…, ⁄Î_¿ı, Ï»L«, Á¬ı˝÷, ¿˘Ë·’fl, ÿÎ_√, ‘˘flÎËÌ,
¿Ï’·‰V÷, ⁄À‰·, ¤ˆflˉÎ, flÎ_{Î ±fiı fiΈ÷fi‰Î_‹Î_ ±ı¿-±ı¿
Ïÿ‰ÁÌ› √˘WÃ̱˘ ›˘Ω¥. µkÎfl {˘fi Á‹L‰›¿ lÌ ‰ÌflıLƒ
Ï÷‰ÎflÌ ±fiı ±ı‹fiÎ ÁË›˘√Ì lÌ ›˘√ı ‹ν±ı ÷ıfiı Á_⁄˘Ï‘÷
¿fl÷Î_ Á‹ÒË ÁΑfiÎ ±Ï¤›Îfifiı √Ï÷ ±Î’‰Îfi˘ ωÂıWÎ ±Î√˛Ë
¿›˘˝. ’˛I›ı¿ ⁄ıÿfi_ ’˛◊‹ ÁhÎ Á‹ÒË ÁΑfiÎfiÌ ÁÎ◊ı ±Îfl_¤
◊÷_ Ë÷_.
⁄ıÿ˘ Á_√Ãfi’˛‘Îfi Ë÷Ì, …ı‹Î_ ωϤ¯Î ‹_Õ‚˘fiı ’fi√˝ÏÃ÷,
ÁÏø› ¿fl‰ÎfiÎ ÷◊Î fi‰Î ‹_Õ‚˘fiÌ fl«fiÎfiÎ Á_¿S’ ·ı‰Î‹Î_
±ÎT›Î. 150 fi‰Î ‹_Õ‚˘fiÌ fl«fiÎfiÎ Á_¿S’˘ ·ı‰Î›Î. √˛Î‹
’˛‰˛F›Î ‹ÎÀı 10 √˛Î‹÷Ì◊˝ ÁÎ¥¿· À˘‚̱˘ ⁄fiΉ‰Î‹Î_ ±Î‰Ì.
ZÎıhÎÌ› ÁÏø›÷Î ’fl ««Î˝ ◊¥, ¿Î›˝¿÷ν±˘fiı ’˛˘IÁÎËfi
±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›_.
±hÎı µS·ı¬fiÌ› »ı ¿ı ±Î ‰WÎı˝ fiı’΂fiÎ …fi¿’fl ‘˘flÎËÌ‹Î_
108 ¿<_ÕÌ ›iÎ, ‰Ìfl√_…‹Î_ 24 ¿<_ÕÌ ›iÎ ÷◊Î ’˛iÎÎ’flÎHÎ ÷◊Î
Á¬ı˝÷‹Î_ 51 ¿<_ÕÌ ›iÎ, ’˛iÎÎ’flÎHÎ ¿◊ÎfiÎ_ ωÂ΂ ±Î›˘…fi˘
◊›Î_. flÎ_{΋Î_ «Î·Ì flËı· Ïfi›Ï‹÷ K›Îfi›˘√‹Î_ ÷HÎΉ ’˛⁄_‘fi
’fl ⁄ıÿ ◊¥. ±ı‹Î_ V◊ÎÏfi¿ Õ̱ı’Ì ÷◊Î Œ˘…fiÎ ‹˘ÀÎ
±Ï‘¿Îfḻ˘±ı ’HÎ ¤Î√ ·Ì‘˘. Á‰˝lÌ …ı.⁄Ì. √Έ÷‹, fl‹ıÂ
’ΈÕı·, fl΋ÏÁ_Ë Ã¿<flÌ ÷◊Î ‰ÌflıLƒ √Åαı ±Î ⁄ıÿ˘fiÎ
±Î›˘…fi‹Î_ ωÂıWÎ Áı‰Î-ÁË›˘√ ’˛ÿÎfi ¿›Î˝.
Á‹ÒË ÁΑfiÎfi˘ µIÁÎË ‰K›˘ 26 √΋fiÎ 53 ⁄΂¿˘ ±fiı 47 ⁄΂α˘ Á΋ı· 48 fi‰Î fi‰«ı÷fiÎ ¿ıLƒ V◊Î’fiÎfi˘ Á_¿S’ µ‹Àu˘
fiı’΂‹Î_ Á_√ÃfiÎI‹¿ Ë·«· ω¿ÏÁ÷ ◊÷Î ›√ ÁˆÏfi¿˘fiı ’˛ÏÂÏZÎ÷ ¿›Î˝ fi‰«ı÷fiÎ ¿ıLƒ Á_«Î·¿˘fiÌ ⁄ıÿ
„@÷’ÌÃfiÌ
’˛ÎHÎ ’˛Ï÷WÃÎ ◊¥
’ÀfiÎ (Ï⁄ËÎfl)— ÷Î-10 ‹ıfiÎ fl˘… ’ÀHÎ΋Î_ 21 fi‰«ı÷fiÎ
¿ıLƒ˘fiÎ Á_«Î·¿˘ ±fiı Á_«ÎÏ·¿Î±˘fiÌ ⁄ıÿ flά‰Î‹Î_
±Î‰Ì Ë÷Ì. lÌ ⁄˛õÿkÎ ’Î_Õı±ı ±ıfiÌ ±K›ZÎ÷Î ¿fl÷Î_ ¿ıLƒ
Á_«Î·¿˘fiı ’fl‹’ÒF› √vÿı‰fiÌ ¥rflÌ› ›˘…fi΋Î_ ÁQ›¿
¤Î√ÌÿÎflÌ ‹ÎÀı ’˛˘IÁÎÏË÷ ¿›Î˝. ÷ı‹fiı ±‰÷ÎflÌ «ı÷fiÎ ÁÎ◊ı
ΩıÕΉ‰Îfi_ ÁΈ¤ÎB› ±fiı ¿÷˝T›⁄˘‘fiÌ T›‰ËÎÏfl¿
ΩHοÎflÌ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì. µ’ÏV◊÷ ·˘¿˘±ı ¿ıLƒÌ›
’˛Ï÷ÏfiÏ‘fiÌ ’˛ıflHÎα˘◊Ì µIÁÎÏË÷ ◊¥fiı ’ÀHÎÎfiÎ ÂËıflÌ
±fiı √˛Î‹ÌHÎ ZÎıh΢‹Î_ ±˘»Î‹Î_ ±˘»Î 48 fi‰«ı÷fiÎ ¿ıLƒ˘fiÌ
V◊Î’fiÎ ¿fl‰ÎfiÎ Á_¿S’˘ ·Ì‘Î.
‹…√Ëfi-‘‹÷flÌ-»kÎÌÁ√œ
«ˆhÎ Áÿ ’_«‹ÌfiÎ fl˘…
‹…√Ëfi √ΛhÎÌ Â„@÷’ÌÃfiÌ
’˛ÎHÎ’˛Ï÷WÃÎ ◊¥. ’fl‹’ÒF›
√vÿı‰fiΠω«Îfl˘ ±fiı √ΛhÎÌ
«ı÷fiÎfiΠωV÷ÎflfiÌ ºÏWÀ±ı ±Î „@÷’ÌÃfi_ Ïfi‹Î˝HÎ ZÎıh΋Î_
‹˘ÀÌ µ’·ÏO‘ ±fiı ÁΈ¤ÎB›fiÎ w’‹Î_ Ωı‰Î‹Î_ ±Î‰Ì flèÎ_ »ı.
⁄ı Ïÿ‰ÁÌ› ¿Î›˝ø‹‹Î_ ’˛ÎHÎ’˛Ï÷WÃÎfiÌ ’Ò‰˝ Á_K›Î±ı
…fi…fi‹Î_ ±ÎK›ÎÏI‹¿ µS·ÎÁ …√ÎÕfiÎflÌ ¿‚›ÎhÎÎ
¿Îœ‰Î‹Î_ ±Î‰Ì. ’˛ÎHÎ’˛Ï÷WÃÎ ’»Ì ’_«¿<_ÕÌ ›i΋Î_ ±ÎI‹¿S›ÎHÎ
±fiı ·˘¿‹_√·fiÌ ¿Î‹fiÎ ÁÎ◊ı ÁıÓ¿Õ˘ √΋‰ÎÁ̱˘±ı
±ÎËÏ÷±˘ Á‹Ï’˝÷ ¿flÌ. ¿Î›˝ø‹fiÎ ‹A› ±Ï÷Ï◊ Á‰˝lÌ ËWνÿ
‹Ëı÷Î, ±_…Ï· ÿ⁄ı, ±…˝fiÏÁ_Ë µ¥¿ı, ±_…fiÎ flHÎÏÁ_Ë,
√˘ÿΉflÌ √…ıLƒ ‰√ıflı±ı ‹_Ïÿfl Ïfi‹Î˝H΋Î_ ÁË›˘√ ¿flfiÎflÎ
¤Î‰fiÎÂÌ·˘fiı ’W’ËÎfl, lÌŒ‚, ’˛ÂÏV÷’hÎ ‰√ıflı ±Î’Ìfiı
ÁL‹ÎÏfi÷ ¿›Î˝. ’˛ÎHÎ’˛Ï÷WÃÎ Á‹Îfl˘Ëfi_ Á_«Î·fi lÌ ⁄Ì.±Îfl.
›Îÿ‰fiÌ À˘‚̱ı ¿›* Ë÷_.
Ωı⁄À-±·ÌflÎ…’fl (‹K›’˛ÿıÂ)
11 ◊Ì 14 ±ıÏ’˛·fiÌ ÷Îfl̬˘‹Î_ Ωı⁄À‹Î_ ›√ ÁˆÏfi¿
’˛ÏÂZÎHÎ flά‰Î‹Î_ ±Î‰Ì Ë÷Ì. …ı‹Î_ 26 √΋˘fiÎ 53 ⁄΂¿˘
±fiı 47 ⁄΂α˘±ı ¤Î√ ·Ì‘˘ Ë÷˘. «Îfl Ïÿ‰Á˘‹Î_
’›Î˝‰flHÎ Á_flZÎHÎ, µ’ÎÁfiÎfi_ ‹Ëk‰, V‰ÎVJ›, ∞‰fi
∞‰‰ÎfiÌ ¿‚Î, ÁŒ‚÷ÎfiÎ_ ÁÒh΢ …ı‰Î 21 ωWΛ˘ ’fl ωzÎ◊a
±˘fiı ‹Î√˝ÿ½fi ±fiı ’˛ÏÂZÎHÎ ±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›_. ⁄΂¿˘fiı
Á_√Ì÷, T›Î›Î‹, ¤ÎWÎHÎfi˘ ±P›ÎÁ ¿flΉ‰Î‹Î_ ±ÎT›˘.
lÌ ÂÎ_Ï÷·Î· ‹ν fl÷·Î‹, lÌ √˘g‰ÿ ’ÎÀÌÿÎfl µF…ˆfi
±fiı lÌ ±ı‹.±ı·.‰Á˘Õ ‹A› ’˛ÏÂZο Ë÷Î. ⁄Θ„@Á_√fiÎ
flÎWÀˇÌ› «ıÏQ5›fi lÌ ¤Î‹ÿflı±ı ËÏ◊›Îfl ‰√fl ±ÎI‹flZÎHÎfi_
’˛ÏÂZÎHÎ ±ÎM›_.
ÏÂÏ⁄flfi˘ Â¤Îfl_¤ ω√_√Î ±Ï¤›ÎfifiÎ Á_›˘…¿ lÌ
‹Ëı ‹ν±ı ¿›˘˝. ÷ı‹HÎı ⁄΂¿˘fiı, ±ÎÏÿ‰ÎÁ̱˘fiı ±ı‹fiÌ
‹Ò‚ Á_V¿ÚÏ÷fi_ ‹Ëk‰ ⁄÷ÎT›_ ±fiı ’˘÷ÎfiÎ ’Î_« ‹A›
±Ï¤›Îfi-…_√·, …‹Ìfi, Ωfi‰fl, …‚ ±fiı …fi◊Ì ΩıÕÎ¥fiı
ÁÎ_V¿ÚÏ÷¿ «ı÷fiÎfiΠω¿ÎÁ‹Î_ ÁÏø› ›˘√ÿÎfi ¿fl‰Î ±ÎúÎfi
¿›*. Á‰˝lÌ ‹˘ËfiÏÁ_Ë Õ˘Õ‰Î, ±Â˘¿ ‰ÎHÎÌ, Á_÷˘WÎ ‰‹Î˝,
ÕΘ.ωfiÎflΛHÎ Á¿ÁıfiÎ ÁÏË÷ ÷‹Î‹ ‹A› ¿Î›˝¿÷ν±˘±ı ±Î
ÏÂÏ⁄flfiÌ ÁŒ‚÷Î ‹ÎÀı ±◊Î√ ’Ïfll‹ ¿›˘˝.
fi‰Á…˝fi ±Ï¤›Îfifiı √Ï÷ ±Î’‰Îfi˘
Á_¿S’ ·¥ flËı· fiı’΂fiÎ ›√ Ïfi‹Î˝HÎ̱˘
±ÎI‹flZÎÎfiÎ_ ÁÒh΢fi˘ ±P›ÎÁ ¿flÌ flËı· ›‰Î ›√Ïfi‹Î˝HÎÌ ’˛ÏÂZÎHÎÎ◊a±˘
·¬fiΈ (µkÎfl ’˛ÿıÂ)
‹˘÷Ì‹Ëfi ·¬fiΈ‹Î_ 4 ◊Ì 14
±ıÏ’˛·fiÌ ÷Îfl̬˘‹Î_ ’V÷¿ ‹ı‚˘
flά‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘. √ΛhÎÌ iÎÎfi
‹_Ïÿfl, πÏÿflÎfi√flı ±ı‹Î_ ¤Î√ ·¥
’fl‹ ’ÒF› √vÿı‰fiÎ Á‹√˛ ÁÎÏËI›
fi_ ’˛ÿ½fi flÎA›_ Ë÷_. Ï…S·ÎÏ‘¿ÎflÌ
lÌ flÎ…Âı¬fl, Ï…S·Î ±Ï‘¿ÎflÌ,
’Ò‰˝ ‹_շΛ@÷, ’Ò‰˝ ‹A›ÁÏ«‰,
‘ÎflÎÁP› ÁÏË÷ ÂËıflfiÎ
⁄Ï©∞‰Ì ωzÎ◊Ì˝±˘, ωÿıÂÌ
ωzÎ◊Ì˝±˘, ’˛ÂÎÁ¿˘ ÁÏË÷ ËΩfl˘
·˘¿˘ ±Î ’V÷¿ ‹ı‚ÎfiÎ ‹ÎK›‹◊Ì
’fl‹ ’ÒF› √vÿı‰fiΠω«Îfl˘fiÎ
Á_’¿Û‹Î_ ±ÎT›Î.
√ΛhÎÌ iÎÎfi‹_Ïÿfl, πÏÿflÎfi√fl
¶ÎflÎ ·√Ή‰Î‹Î_ ±Î‰ı· ±Î 23 ‹˘
’V÷¿ ‹ı‚˘ Ë÷˘. ’V÷¿‹ı‚Î
Á_›˘…¿ lÌ µ‹Îfi_ÿ ‹νfiı iÎÎfi-
›iÎfiÌ Ï‰ÂıWÎ Áı‰Î±˘ ‹ÎÀı ±ı.ÕÌ.
±ı‹. ŒÎ¥fiÎ_Á, ·¬fiΈ±ı ’˛ÂÏV÷
’hÎ ±Î’Ìfiı ÁL‹ÎÏfi÷ ¿›Î˝.
fiÎ√ÿÎ-µF…ˆfi (‹K›’˛ÿıÂ)
CÎflı-CÎfl‹Î_ ÁÿiÎÎfifiÌ
F›˘Ï÷ …·Î‰‰ÎfiÎ Á_¿S’
ÁÎ◊ı fiÎ√ÿÎ √ΛhÎÌ ’Ïfl‰Îfl
fl«fiÎI‹¿ ÀˇVÀı ÂËıfl‹Î_
ωÂ΂ ’V÷¿‹ı‚Îfi_
±Î›˘…fi ¿›*. ÷Î-23
‹Î«˝◊Ì ÷Î-7 ±ıÏ’˛· Á‘Ì
«Î·ı·Î ±Î ’V÷¿‹ı‚΋Î_ ⁄ı
·Î¬ wÏ’›Îfi_ ÁÎÏËI›
⁄˛õ¤˘…fiÎ w’‹Î_ ±Õ‘Ì g¿‹÷ ’fl
µ’·O‘ ¿flΉ‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_.
ÁÎ_…fiÌ Á¤Î±˘‹Î_ Ï¿ÁÎfi, ‹ÏË·Î
ΩB≤Ï÷ Á_‹ı·fi, ¤Îfl÷Ì› Á_V¿ÚÏ÷
iÎÎfi’flÌZÎÎ ’flV¿Îfl ω÷flHÎ
Á‹Îfl˘Ë …ı‰Î ω«Îflñ‹_◊fi’˛‘Îfi
¿Î›˝ø‹˘ flά‰Î‹Î_ ±ÎT›Î.
’V÷¿‹ı‚ÎfiÎ ‹A› ÁË›˘√̱˘‹Î_
‰›˘T≤© ⁄Ëıfi ’˛ı‹·÷Î ’fl˘ÏË÷
±fiı lÌ‹÷Ì fl‹Î l̉ÎV÷‰fi_
ωÂıWÎ ›˘√ÿÎfi flèÎ_. ’˛ı‹·÷Î
⁄Ëıfiı 100 CÎfl˘‹Î_ ’˛iÎÎ’flÎHÎ ÷◊Î
‰Î_B‹› ÁÎÏËI›fiÌ V◊Î’fiÎ ¿flΉÌ.
lÌ‹÷Ì fl‹Î⁄Ëıfiı ’˘÷ÎfiÌ ÷flŒ◊Ì
20 V¿<·˘‹Î_ ωzÎ◊a±˘ ‹ÎÀı
µ’›˘√Ì ÁÎÏËI››@÷ ËıÓ√fl
µ’·O‘ ¿flÎT›Î Ë÷Î. Á‰˝lÌ
ωfi˘ÿ ±√˛‰Î·, ’vW΢k΋ ÿ⁄ı,
ÂÏ¿Î_÷ ÂÎjÎÌ ‰√ıflı ’Ïfl…fi˘fiÎ
ωÏÂWÀ ÁË›˘√◊Ì ±Î›˘Ï…÷ ±Î
’V÷¿‹ı‚΋Î_ ¿<· ’Î_« ·Î¬
wÏ’›Îfi_ ÁÎÏËI› ’˛ÿϽ÷ ¿fl‰Î‹Î_
±ÎT›_ Ë÷_.
‰Á¥-◊ÎHÎı (‹ËÎflÎWÀˇ)
µkÎfl-’Ïç‹Ì ‹_⁄¥fiÎ µ’fi√fl
ωV÷Îfl ‰Á¥ fl˘ÕfiÎ Á‹÷Îfi√fl‹Î_
√ΛhÎÌ ’Ïfl‰Îfl ¶ÎflΠω«ÎfløÎ_Ï÷
’V÷¿Î·›fi˘ Â¤Îfl_¤ ¿fl‰Î‹Î_
±ÎT›˘ »ı. √HÎı ‹_Ïÿfl‹Î_ ±Îfl_¤
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı· ±Î ’V÷¿Î·›
¶ÎflÎ Ï‹Âfi◊Ì ±’ÏflÏ«÷ ÁıÓ¿Õ˘
l©Î‚±˘fiı ’ÒF› √vÿı‰fiÎ
øÎ_Ï÷¿ÎflÌ Ï‰«Îfl˘fi˘ ·Î¤ ·ı‰Îfi˘
±‰Áfl ‹‚Ì flè΢ »ı. lÌ ËÏfl÷
’_«Î·fiÎ …HÎÎT›Î ±fiÁÎfl ’˛⁄©
S΢¿˘ ±Î ω«Îfl˘fiÌ ’˛Â_ÁÎ ’HÎ ¿flÌ
flèÎÎ »ı ±fiı √ΛhÎÌ ’Ïfl‰ÎflfiÎ
Ïø›Î-@·Î’˘fiÌ ΩHοÎflÌ ·¥ ±ı‹Î_
ÁË›˘√Ì ’HÎ ⁄fiÌ flèÎÎ »ı.
ÿÏZÎH΋Î_ ›√«ı÷fiÎfi˘ ΩıflÿÎfl ωV÷Îfl,√ΛhÎÌ‹› ◊¥ √›_ ‘Ò·’ıÀ ‰ÎÏWν¿˘IÁ‰— 51 Ïÿ‰_√÷ ›√Ïfi‹Î˝HÎ̱˘fiı ±Î’Ì l©Î_…Ï·
iÎÎfi›iÎfiÌ F›˘Ï÷ …·Î‰÷Î ’V÷¿ ‹ı‚Î ±fiı ’V÷¿Î·›
ˈÿflÎ⁄Îÿ (÷ı·_√ÎfiÎ)
√ΛhÎÌ ’Ïfl‰Îfl ˈÿflÎ⁄ÎÿfiÌ ±ı¿ ÂάÎ
’˛iÎ΋_Õ‚ ‘Ò·’ıÀ ¶ÎflÎ 27 ‹Î«˝ ◊Ì 11
±ıÏ’˛·-2014fiÌ ÷Îfl̬˘‹Î_ 24 ·Î¬ √ΛhÎÌ
‹Ë΋_hÎ …’ ·ı¬fi ±fiWÃÎfi Á_’¯Î ¿fl‰Î‹Î_
±ÎT›_, …ıfiÌ ’ÒHÎνËÏ÷ ÷Î-12 ÷◊Î 13 ±ıÏ’˛·
fiÎ fl˘… 24 ¿<_ÕÌ √ΛhÎÌ ‹ËΛiÎ ÁÎ◊ı ◊¥.
…fi‹ÎfiÁfi˘ ’ÏflW¿Îfl ±fiı ‰Î÷ΉflHÎfi_
’Ïfl¢‘fi ±Î ¿Î›˝ø‹fi˘ ‹A› K›ı› Ë÷˘.
¿Î›˝ø‹ ÂÎfiÿÎfl ÁŒ‚÷ÎfiÌ ÁÎ◊ı Á_’¯Î
◊›˘. ±ıfiÌ ¬ÎÁ ωÂıWÎ÷Î ±Î ’˛¿ÎflfiÌ Ë÷Ì—-
√ΛhÎÌ ’Ïfl‰Îfl ˈÿflÎ⁄ÎÿfiÎ ·√¤√
÷‹Î‹ ’Ïfl…fi˘±ı …’ ±fiWÃÎfi‹Î_ ±Î√‚
’Õ÷˘ ¤Î√ ·Ì‘˘.
Ïfl·Î›LÁ V¿>·fiÎ 500 ⁄΂¿˘±ı √ΛhÎÌ
‹Ë΋_hÎ ·ı¬fi ¿›*.
¤T› ¿‚›ÎhÎ΋Î_ ·√¤√ 1100 ¤Î¥-
⁄Ëıfi˘±ı ¤Î√ ·Ì‘˘.
Ïÿ›Î, ˈÿflÎ⁄Îÿ ¶ÎflÎ √vÿı‰-‹Î÷Î∞fiÎ
∞‰fi-ÿ½fi ±fiı ›√Ïfi‹Î˝HÎ ±Î_ÿ˘·fi
’fl ’˛ÿ½fiÌ ·√Ή‰Î‹Î_ ±Î‰Ì.
V‰√a› Ëfi‹Îfi·Î·∞ ÷◊Î V‰√a›
·Î·Ì⁄Î¥ ±˘{ÎfiÌ VQ≤Ï÷‹Î_ ⁄˛õ¤˘…
ÁÎÏËI› µ’·O‘ Ë÷_.
ÂÎ_Ï÷¿<_… À˘‚ÌfiΛ¿ lÌ ’fl‹ırfl ÂÎË±ı
ÿÌ’›i΋Î_ ›√›iÎfiÎ ‹Ëk‰fiı ¬Ò⁄ … fl˘«¿
flÌ÷ı Á‹Ω‰Ì ·˘¿˘fiı ÿÌ’›iÎfiÎ ‹ÎK›‹◊Ì
…L‹ Ïÿ‰Á ÷◊Πω‰ÎË Ïÿ‰Á µ…‰‰Î ±fiı
⁄Ï·‰ˆr ›iÎ ¿fl‰ÎfiÌ ’˛ıflHÎÎ ±Î’Ì.
’ÀHÎÎ (Ï⁄ËÎfl)— ’ÀHÎÎ √ΛhÎÌ Â„@÷’ÌÃı
÷Î-18 ±fiı 19 ±ıÏ’˛· ÿflQ›Îfi „@÷’ÌÃ
V◊Î’fiÎfi˘ 33 ‹˘ ‰ÎÏWν¿˘IÁ‰ µ…‰‰Î‹Î_
±ÎT›˘. „@÷’Ìà ÁÎ◊ı ΩıÕΛı· 350 ›‰Î±˘
÷◊Î ’˛ÎHΉÎfi ¿Î›˝¿÷ν±˘±ı ÷ıfi_ ±Î›˘…fi ¿flÌ
‹A› ‰@÷Î ÂÎ_Ï÷¿<_… ’˛Ï÷ÏfiÏ‘ lÌ ¿ıÁflÌ
¿Ï’·∞ 5ÎÁı◊Ì fi‰Ì ’˛ıflHÎÎ ±fiı fi‰Ì ∂Ω˝
‹ı‚‰Ì. ‰ÎÏWν¿˘IÁ‰fiÎ µ’·Z›‹Î_ µ’fl˘@÷
’˛‹¬ ¿Î›˝¿÷ν±˘±ı ’˛¤Î÷ŒıflÌ ¿ÎœÌ, 24
¿·Î¿fiÎ ±¬_Õ …’, ’hοÎfl 5ÏflWÎÿ …ı‰Î ωÂıWÎ
±Î›˘…fi˘ ◊›Î. ±Î ≠Á_√ı „@÷’Ìà ⁄fiΉfiÎfl
±fiı «·Î‰fiÎfl 51 Ïÿ‰_√÷ ±ÎI‹Î±˘fiı ÁΈ±ı
¤Î‰¤›Î˝ xÿ›◊Ì l©Î_…Ï· ±Î5Ì ±ı‹fiÌ ÂÎ_Ï÷
±fiı ±ÎÏI‹¿ ’˛√Ï÷fiÌ ¤Î‰¤flÌ ’˛Î◊˝fiÎ ¿flÌ.
ÂÎ_Ï÷¿<_… ’˛Ï÷ÏfiÏ‘±ı fiÎflÌΩ√flHÎ ±fiı
’Ïfl‰ÎflÏfi‹Î˝HÎ Á_⁄_‘Ì ‹Î√˝ÿ½fi ±ÎM›_. ‹ÏË·Î
‹_Õ‚˘fiÎ ’fiΩ˝√flHÎfiÎ_ ÁÒh΢ Á‹Ω‰‰Î‹Î_
±ÎT›Î_. lÌ ¿Ï’·∞±ı ›‰Î±˘fiı 12 ‰WÎa›
ÁΑfiÎfiÎ_ ÁÒh΢ Á‹Ω‰÷Î_ Á‹Î…ÏfiWà ∞‰fi
∞‰‰ÎfiÌ ’˛ıflHÎÎ ±Î’Ì. lÌ «_ƒ¤ÒWÎHÎ Ï‹l ¶ÎflÎ
’˛V÷÷ ’˛iÎÎ’flÎHÎ ¿◊Î ∞‰fi‹Î_ ÁflÁ÷Îfi˘
Á_«Îfl ¿flfiÎflÌ Ë÷Ì. {˘fi Á‹L‰›¿ lÌ
±›˘K›Î’˛ÁÎÿ ›Îÿ‰fiÎ …HÎÎT›Î ±fiÁÎfl
ZÎıhÎÌ› ’Ïfl…fi˘ ±fiı Âάα˘±ı ¿Î›˝ø‹fiÌ
…‰Î⁄ÿÎflÌfiı ÏfiWÃÎ’Ò‰˝¿ ‰Ëfi ¿fl÷Î_ Á_√ÃfifiÎ
±Îÿ½ V‰w’fi˘ ’Ïfl«› ±ÎM›˘.
¿Î›˝ø‹ Á_’¯Î ¿flÎ‰Ì flËı· ÂÎ_Ï÷¿<_… ’˛Ï÷ÏfiÏ‘±˘ ÷◊Î √ΛhÎÌ ›i΋Î_ Ωı‰Î ‹‚÷˘ ÷ı·√ ‹Ò‚fiÎ ·˘¿˘fi˘ µIÁÎË ’ÀHÎÎfiÎ ¤Î‰fiÎÂÌ·˘fiı Á_⁄˘Ï‘÷ ¿fl÷Î ÂÎ_Ï÷¿<_… ’˛Ï÷ÏfiÏ‘ lÌ ¿’Ì·∞ ±fiı ‰ÏflWà ¿Î›˝¿kÎν lÌ ‹‘ırfl ’˛ÁÎÿ
‹˘÷Ì ‹Ë·, ·¬fiΈfiÎ ’V÷¿ ‹ı‚΋Î_ ›√ ÁÎÏËI› ÿı¬÷Î ’Îÿ ±fiı
lÌ µ‹Îfi_ÿ ‹νfiı ÁL‹ÎÏfi÷ ¿flÌ flËı· ·¬fiΈfiÎ ±ı.ÕÌ.±ı‹.

6. Á_ÁÎflfi_ ÁΈ◊Ì ‹˘Ào ⁄‚ “±ÎI‹⁄‚” √ΛhÎÌ ÁΑ¿fiı … ’˛ÎÅ ◊Λ »ı.
6 07 …^fi - 2014Á‹ÒË ÁΑfiÎ ‰Wν -2014
Á_ÁÎflfi˘ ÁΈ◊Ì ‹˘À˘ fiı÷Î »ı- ÁÒ›˝. ÷ı
±Î∞‰fi ‰˛÷ÂÌ· ÷’V‰ÌfiÌ …ı‹ Á÷÷
Ïfi›Ï‹÷5HÎı ’˘÷ÎfiÎ Áı‰Î¿Î›˝‹Î_ Á_·√# flËı
»ı. fi‰√˛Ë˘ ±ıfiÎ◊Ì √Ï÷ ±fiı ’˘WÎHÎ
‹ı‚‰ı »ı. «_ƒ‹Î ±ıfiÌ … «‹¿◊Ì «‹¿ı »ı.
’˛ÎHÎ̱˘fiÌ ±Î_¬˘ ±ıfiÎ … ’˛¿ÎÂ◊Ì Ωı¥
¿‰ÎfiÌ Z΋÷Î ‹ı‚‰ı »ı. ‰Îÿ‚ ÷ı …
⁄fiΉı »ı. ‰flÁÎÿ ±ıfiÎ … ¿ÎflHÎı ◊Λ »ı.
»˘Õfiı µ√ÎÕ‰Î◊Ì ·¥fiı ω¿ÏÁ÷ ◊‰Î
Á‘ÌfiÌ T›‰V◊Î ±ıfiÎ ¿ÎflHÎı ◊Λ »ı.
’ÿÎ◊˘˝fiı √Ï÷ ±fiı ’˛ÎHÎ̱˘fiı ∞‰fi ÷ı …
’˛ÿÎfi ¿flı »ı. Ïÿ‰Á … Ïø›Î »ı. flÎ÷
±Î‰÷Î_ … ÏfiÏWø›÷Î »‰Î¥ Ω› »ı.
±ıÀ·Î ‹ÎÀı ÷ıfiı ÁÒ›˝ ¤√‰Îfi ’HÎ ¿Ëı »ı
±fiı Áω÷Î ÿı‰÷Î ’HÎ.
ZÎƒ…fi˘fiı ’Ò»‰Î‹Î_ ±Î‰ı ¿ı ±ıfiÎ ⁄ÿ·ı
÷ı±˘ ¿ıÀ·Î ’ˆÁÎ ¿‹Î› »ı, ¿ıÀ·˘ ω·ÎÁ
¤ı√˘ ¿flı »ı? ÷˘ ±ı Ï⁄«Îflα˘◊Ì …‰Î⁄
±Î’Ì … fiËŸ ¿ı, ¿ı‹ ¿ı ÷ı‹HÎı Ëo‹ıÂÎ
ÂÌA›_, ΩH›_ ±fiı ‹ÎL›_ »ı, ±ı‹Î_ ‰ˆ¤‰
±fiı ω·ÎÁ ±Î ⁄ı ÏÁ‰Î› hÎÌ∞ ¿˘¥
‰ÎV÷ω¿÷Î Á_ÁÎfl‹Î_ fi◊Ì. ±Îÿ¢˝fiÌ
Áı‰Î µÿÎfl÷ÎfiÌ ’ÎÃÂ΂΋Î_ ÷ı±Îı ¤H›Î
… fi◊Ì, ±ıÀ·Î ‹ÎÀı l©Î, ’˛Ï÷WÃÎ ’HÎ
±ı‹fiÎ ±fi¤‰‹Î_ ¿›Îflı› ±Î‰Ì fi◊Ì.
‹ËÎfi÷Îfiı @›Îflı› ΩHÎÌ … fi◊Ì. ±ı‰Ì
ÏV◊Ï÷‹Î_ ÷ı±˘ ÁÒ›˝fiı ‹¬˝ √HÎΉı ÷˘
±Îç›˝fiÌ ¿˘¥ ‰Î÷ fi◊Ì. ±ı‹fiÎ ÏËÁÎ⁄ı
Á_ÁÎflfi˘ ÿflı¿ Áı‰Î¤Î‰Ì …ıfiı ⁄ÌΩ
ÂOÿ˘‹Î_ fiı÷Î ¿Ëı‰Î Ωı¥±ı, ¿˘¥
·Î¤ÿΛ¿ ’˛›˘…fi ’Òw fi◊Ì ¿fl÷˘.
⁄Ï©‹Îfi ‹ÎhÎ ÷ı »ı …ıfiı V‰Î◊a, ω·ÎÁÌ,
«˘fl-«Î·Î¿, ¿<«øÌ ÷◊Î ÿo¤Ì ¿Ëı‰Î‹Î_
±Î‰ı »ı.
fiıI≤I‰ ¥rflfi_ ÁΈ◊Ì ‹˘À<_ ‰flÿÎfi »ı,
¿ı‹ ¿ı ÷ı ’˛Î‹ÎÏHο÷Î, µÿÎfl÷Î ±fiı
ÁÎËÏÁ¿÷ÎfiÎ ⁄ÿ·Î‹Î_ ¬flÌÿÌ Â¿Î› »ı.
±ıfiı ’ÒΩ µ’¿flHÎ ±◊‰Î ›˘√ÎP›ÎÁ-÷’
ÁΑfi ¿ËÌ Â¿Î› »ı. ¤„@÷ ÷ı … »ı.
V‰√˝ ±fiı ‹„@÷ ±Î … ’ÏflÏ‘fiÌ ±ÎÁ’ÎÁ
«yfl ¿Î’ı »ı. ±Î ¿ıÀ·_ ‹ÒS›‰Îfi
±fiÿÎfi »ı, ±ıfi_ ‹ÒS›Î_¿fi ËΩfl ¿<⁄ıfl˘
‹‚Ìfiı ’HÎ fi◊Ì ¿flÌ Â¿÷Î. …ıfiı ÁΫÎ
±◊˘˝‹Î_ fiı÷Î ⁄fi‰Îfi˘ ±‰Áfl ‹Y›˘,
Á‹…‰_ Ωı¥±ı ¿ı
«ø‰÷a ÂÎÁfi ±fiı
…√ÿ˚√v ¿ZÎÎfi_
iÎÎfi, ÏÿB√Ωı …ı‰_
¿Î›˝ ±ıfiÌ ’fl
L›˘»Î‰fl ¿flÌ
¿Λ. (’ÎfiÎ
fi_⁄fl-3.22)
ÁÒ›˝ ’ÎÁı◊Ì Â̬˘ fiıI≤I‰fiÎ √H΢
‰Î_B‹› V◊Î’fiÎ ±Ï¤›Îfi
·¬fiΈ (µkÎfl ’˛ÿıÂ)
·¬fiΈ πÏÿflÎfi√fl √ΛhÎÌ
iÎÎfi ‹_Ïÿflı ’˘÷ÎfiÎ ‰Î_B‹›
V◊Î’fiÎfiÎ Á_¿ÏS’÷ ±Ï¤›Îfi
±_÷√˝÷ ÷Î-26 Œı⁄˛±ÎflÌfiÎ fl˘…
⁄Î⁄ Á_ÿflÏÁ_Ë πVÀÌÀuÒÀ ±Î˜Œ
Àı¿fi˘·Î˜∞ ‹ıfiı…‹ıLÀ, ·¬fiΈfiÎ
Á_ÿ¤˝ ’V÷¿Î·›‹Î_ ›√∑ÏWÎfiÎ
Á_’ÒHν ‰Î_B‹›fiÌ V◊Î’fiÎ
¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì. ±Î ÁÎÏËI›
lÌ‹÷Ì Ïfi‹˝·Î l̉ÎV÷‰ı ’˘÷ÎfiÎ
’Ò‰˝ΩıfiÌ VQ≤Ï÷‹Î_ ¤ıÀ ¿›˝ »ı.
±Î√Î‹Ì V◊Î’fiÎ ¤Îfl÷ ÿÒfl
Á_«Îfl Ïfi√‹fiÎ µkÎfl ’˛ÿı ÷◊Î
µkÎflά_ÕfiÎ ZÎıhÎÌ› Àı·Ì¿Î˜‹
ÁıLÀfl, ·¬fiΈ‹Î_ ¿flΉ‰Î‹Î_
±Î‰Ì. ±Î ‰Î_B‹› ÁıÀ lÌ
¿Lˈ›Î·Î· Ï‹l ÷◊Î lÌ‹÷Ì
µÏ‹˝·Î Ï‹lαı ’˘÷ÎfiÎ ’Ò‰˝ΩıfiÌ
VQ≤Ï÷‹Î_ Á_V◊Îfifiı ¤ıÀ ¿›Î˝.
Á_V◊ÎfifiÎ µ’ñ‹ËÎ ’˛⁄_‘¿ lÌ
flωLƒ¿<‹Îfl √ÅÎ, ÏՉ̅fi·
±ıÓ∞Ïfi›fl (Áfl¿Îfl) lÌ ±ıÁ.¿ı.
√ÅÎ, Á⁄ ÏՉ̅fi· ±ıÓ∞Ïfi›fl
lÌ µ‹ÎÂ_¿fl Áfl˘…, lÌ ±ıÁ.’Ì.
ÏÁ_Ë ÁÏË÷ ±fiı¿ ‰ÏflWÃ
±Ï‘¿Îfḻ˘ ’HÎ µ’ÏV◊÷ flèÎÎ
Ë÷Î. √ΛhÎÌ ’Ïfl‰ÎflfiÎ ‰ÏflWÃ
’Ïfl…fi˘ ËÎ…fl flèÎÎ Ë÷Î.
πVÀÌÀuÒÀ ±Î˜Œ Àı¿fi˘·Î˜∞ ‹ıfiı…‹ıLÀ-·¬fiΈ‹Î_
‰Î_B‹› V◊Î’fiÎ ¿flÌ flËı· ’˛Ï÷ÏfiÏ‘±˘
ˢ‚Ì ’fl V‰E»÷Î ±fiı …‚ Á_flZÎHÎfi˘ ±fi˘¬˘ Á_ÿıÂ
›‰Îfi˘±ı ¿flÌ √΋ ±fiı ¿>‰ÎfiÌ ÁŒÎ¥Áˆ·ÎfiÎ-fl÷·Î‹ (‹K›’˛ÿıÂ)
fi√fl ω¿ÎÁ ÁÏ‹Ï÷, Áˆ·Îfiαı ˢ‚Ì’‰˝fiÌ
µ…‰HÎÌ ¿fl÷Î Á‹Î…fiı fi‰Îı ω«Îfl, fi‰Ì ÏÿÂÎ ’˛ÿÎfi
¿flÌ. F›Î_ ÁΈ±ı ˢ‚ÌfiÌ ‹˘…-‹V÷Ì‹Î_ Ë÷Î, I›Î_
Ïÿ·Ì’ ‹Î√˝fiÎ ›‰Îfi˘ ¶ÎflÎ ¬Î¿Ì ⁄Î⁄Î Ëfi‹Îfi
‹_Ïÿfl ’ÏflÁfl‹Î_ ±Î‰ı· ¿>‰ÎfiÌ ÁŒÎ¥ ¿flÌ Ë˘‚Ì
‹fiΉÌ. 50 ›‰Îfi˘ ±fiı T≤©˘±ı ±Î ‹ËÎl‹ÿÎfi‹Î_
¤Î√ ·¥ ¿<‰Î‹Î_◊Ì ⁄ı Àˇ˘·Ì ¿«fl˘ ¿ÎœÌfiı ÷ıfiı ÁÎŒ-
Á◊fl˘ ⁄fiÎT›˘. ±Î ‹ËÎ l‹ÿÎfi◊Ì ±Î
¿Î›˝¿÷ν±˘±ı fi√fl‰ÎÁ̱˘fiı …‚ Á_flZÎHÎfi˘ ±ı¿
’˛¤Î‰ÂÎ‚Ì Á_ÿı ±ÎM›˘. ’fl‹Îfi_ÿ, CÎfiU›Î‹,
√˘‰‘˝fi, ωø‹ÏÁ_Ë ‰√ıflıfiÎ ±Î ’˛›ÎÁı ·˘¿˘fiı ˢ‚Ì
’fl ’ÎHÎÌfiÌ ⁄fl⁄ÎÿÌ fl˘¿‰Î ‹ÎÀı ’˛ıÏfl÷ ¿›Î˝. ±Î
¿Î›˝ø‹fiı ÁŒ‚ ⁄fiΉ‰Î ‹ÎÀı ’Ïfl…fi˘±ı ¤Îflı
…Ëı‹÷ µÃÎ‰Ì Ë÷Ì.
±Îÿ½ ·√#˘fiÌ V◊Î’fiÎfiÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›Î ’˛Â_ÁfiÌ› ’˛›ÎÁ
ω·ÎÁ’fl (»kÎÌÁ√œ)
¬QËÏfl›Î √ΛhÎÌ ’˛iÎÎ’Ìà ’fl
26 ÿ_5ÏkÎfiÎ_ ±Îÿ½ ·√# 24 ¿<_ÕÌ
›iÎ ÁÎ◊ı Á_’¯Î ◊›Î_. ±Î ±‰Áfl
’fl µ’ÏV◊÷ 4000 ·˘¿˘fiı Á¬Ì
B≤ËV◊ ∞‰fifiÎ_ ±Îÿ½ ÁÒh΢
Á‹Ω‰‰Î‹Î_ ±ÎT›Î_. ›iÎfiÌ ÁÎ◊ı
ÏÿT› ‰Î÷ΉflH΋Î_ ÁΈfiı Á‹Î…fiÎ
V‰V◊ ω¿ÎÁ ‹ÎÀı ¿Ïfl›Î‰fl,
≠ÿ½fi …ı‰Ì ¬˘ÀÌ ’fl_’flÎfiı
»˘Õ‰ÎfiÌ ’˛ıflHÎÎ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì,
Á_¿S’ ·ı‰ÕΉ‰Î‹Î_ ±ÎT›Î.
flÎ…fiÎ_ÿ√΋ (»kÎÌÁ√œ)
»kÎÌÁ√œ Áfl¿Îfl ¶ÎflÎ ‹A›
‹_hÎÌ ¿L›ÎÿÎfi ›˘…fiÎ ±_÷√˝÷
‹˘fl‹ÿı‰‹Î_ Á΋ÒÏË¿ ω‰ÎË Á_V¿Îfl
flά‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘. √ΛhÎÌ
’Ïfl‰Îfl flÎ…fiÎ_ÿ√΋ı ±ıfi_ Á_«Î·fi
¿fl÷Î_ fi‰ÿo’Ïkα˘fiı ‰ˆ‰ÎÏË¿
±Îÿ¢˝fiı ±’fiΉ‰Î, ’Ïfl‰Îfl ±fiı
Á‹Î…fiı ’˘÷ÎfiÎ VfiıË-Áÿ˚¤Î‰◊Ì
Á÷˘√HÎÌ ÷◊Î Á_V¿Îfl‰Îfi ⁄fiΉñ
‰ÎfiÌ ’˛ıflHÎÎ ±Î’Ì. flÎ…fiÎ_ÿ√΋
√ΛhÎÌ Â„@÷’ÌÃfiÎ T›‰V◊Î’¿
lÌ …√· Ï¿Â˘fl ·åÎfiÎ …HÎÎT›Î
±fiÁÎfl ±Î Á‹Îfl˘Ë‹Î_ ÁÎ_Áÿ ‹‘
›Îÿ‰, ‹_hÎÌ lÌ flÎ…ı ‹HÎΈ÷ ±fiı
‹A›‹_hÎÌ lÌ fl‹HÎÏÁ_ËfiÎ_ ‘‹˝’ÇÌ
lÌ‹÷Ì ‰ÌHÎÎÏÁ_Ë ÁÏË÷ ¿‰‘νfiÎ
¿·ı¿Àfl ÷◊Î ±fiı¿ Áfl¿ÎflÌ
±Ï‘¿Îfḻ˘ µ’ÏV◊÷ flèÎÎ Ë÷Î.
‹ËÎfi¤Î‰˘±ı ¿èÎ_ ¿ı √ΛhÎÌ
’Ïfl‰ÎflfiÌ ±ÎÿÂ˝Ï‰‰ÎË ’fl_’flÎ
V‰V◊ Á‹Î…fiÎ Ïfi‹Î˝HÎ ‹ÎÀı ¬Ò⁄ …
’˛ıflHÎÎ’˛ÿ ±fiı µ’›˘√Ì »ı. ±Î
ω‰ÎË Á_V¿Îfl‹Î_ ¿<· 200 ÿo’Ïkα˘
’˛¤÷΋Î_ ’√·Î_ ‹Î_ÕuÎ_ Ë÷Î_.
±Î ÿflı¿ ÿo’Ïkα˘fiı ’fl‹’ÒF›
√vÿı‰ ¶ÎflÎ ·¬ı· 5V÷¿ “B≤ËV◊
∞‰fi‹Î_ ’˛‰ıÂ÷Î_ ’Ëı·Î_ ÷ıfiÌ
…‰Î⁄ÿÎflÌ Á‹Ωı” ±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›_.
‹·÷Î¥-⁄ˆ÷· (‹K›’˛ÿıÂ)
‹·÷Î¥ ÂάΠ¶ÎflÎ fi‰flÎÏhÎ ’‰˝
’fl Ïhο΂ Á΋ÒÏË¿ ÁΑfiÎfi˘ ωÂıWÎ
’˛›˘√ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›˘. ·˘¿˘fiı
Á‹Î…fiÎ V‰V◊ ω¿ÎÁ ±fiı
µF…‰‚ ¤Ï‰W› ‹ÎÀı ’flV’fl ÏË÷˘fi_
flZÎHÎ ¿fl‰ÎfiÌ ’˛ıflHÎÎ ±Î’‰Î‹Î_
±Î‰Ì. ’˛Ï÷Ïÿfi ÁΛ_¿Î‚ı lÌ ÀÌ.¿ı.
«Îˆ‘flÌ ¶ÎflÎ “fi‰›√fi_ ⁄_‘ÎflHÎ-›√
Ïfi‹Î˝HÎ ›˘…fiÎfiÎ ±Î‘Îfl ¤Ò÷ ÁÒhÎ-
ÏÁ©Î_÷”fiÌ T›ÎA›Î ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì.
ÁΑfiÎfi_ Á‹Î’fi ’_«¿<_ÕÌ √ΛhÎÌ
›iÎfiÌ ÁÎ◊ı ◊›_. ‹˘ÀÌ Á_A›Î‹Î_
·˘¿˘±ı ÏÿT› ÁΑfiÎI‹¿
‰Î÷ΉflHÎfi˘ ·Î¤ ·ı÷Πωω‘
Á_V¿Îfl ¿flÎT›Î.
‹·÷Î¥ Âάαı fi‰flÎÏhÎ ÁΑfiÎ
’‰˝ ’fl Á‹ÒË ÁΑfiÎ ±Ï¤›Îfifiı
’˛˘IÁÎÏË÷ ¿›Î˝. ÂÎ_Ï÷¿<_…fiÎ ‰ÏflWÃ
’˛Ï÷ÏfiÏ‘ lÌ ¿Î·Ì«flHΠ‹ν∞±ı
’˘÷ÎfiÎ ‹˘⁄Î¥· Á_ÿı‹Î_ ¿èÎ_ ¿ı
ÁΑfiÎfiÎ Á΋ÒÏË¿ ’˛›˘√◊Ì Á‹ÒË
«ı÷fiÎfi˘ ω¿ÎÁ ◊Λ »ı, Á‹ÒË ‹fi
⁄fiı »ı. ·˘¿˘fiΠω«Îfl ⁄ÿ·ÎÂı ÷˘
’ÏflÏV◊Ï÷±˘ ’HÎ ⁄ÿ·Î÷Ì …Âı.
‹·÷Î¥ ÂάÎfiı ±Î_ÿ˘·fifiÎ
ωV÷Îfl‹Î_ V◊ÎÏfi¿ ’hοÎfl˘fi˘
¤fl’Òfl ÁË›˘√ ‹‚Ì flè΢ »ı.
fl΋fi‰‹ÌfiÎ Ïÿ‰Áı ±ı ÷‹Î‹
’hοÎfl˘fi_ √ΛhÎÌ ’Ïfl‰Îfl ÷flŒ◊Ì
ÁL‹Îfi ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_.
ÁΑfiÎ, Áω«Îfl, Áÿ˚¤Î‰˘fi˘ Á_√‹
√ΛhÎÌ Â„@÷5ÌÃ, ‹ËıÁÎHÎ΋Î_ ›˘Ω›˘ ÏՉΥfi ‰¿˝Â˘5
√ΛhÎÌ Â„@÷5ÌÃ, ‹ËıÁÎHÎÎfiÎ
›‰Î Á_√Ãfi ¶ÎflÎ ÷Î. fl6 ÷◊Î fl7
±ıÏ≠· ÿflQ›Îfi ÂËıflfiÎ 14 ◊Ì 18
‰WνfiΠωzÎ◊Ì˝±˘ ‹ÎÀı “ÏՉΥfi
‰¿˝Â˘5”fi_ ±ı¿ ωÂıWÎ ±Î›˘…fi
¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›_ Ë÷_. Áÿ˚⁄Ï©ÿΛ¿
‹_h΢ ÷◊Î ≠Î◊˝fiÎ◊Ì Âw ◊›ı· ±Î
‰¿˝Â˘5‹Î_ ÂflÌflfiı V‰V◊ ÷◊Î
ÿÌ˝CÎΛWΉÎfi ⁄fiΉ‰ÎfiÎ µ5Λ˘,
±‘˝ΩB≤÷ ‹fifiÌ ±√Α
„@÷±˘, ›Îÿ„@÷ ¿ı‰Ì flÌ÷ı
ω¿ÁÎ‰Ì Â¿Î› ÷◊Î ≠«_Õ ±ÎI‹
ωrÎÁ ¿ı‰Ì flÌ÷ı …√ÎÕÌ Â¿Î› ÷ı
ωÂı Áˆ©Î_Ï÷¿ ÷ı‹ … ›˘√ÎÁfi,
≠ÎHÎΛ΋, V‰Á_¿ı÷ ÷◊Î K›ÎfifiÎ
‹ÎK›‹◊Ì ≠Λ˘Ï√¿ ≠ÏÂZÎHÎ
±Î5‰Î‹Î_ ±ÎTu_ Ë÷_. ‰¿˝Â˘5‹Î_
¤Î√ ·¥ flËı·Î 1fl5 ωzÎ◊Ì˝±˘±ı
À̉Ì, ¿˘QM›Àfl, ‹˘⁄Î¥· ÷◊Î
¥LÀflfiıÀfiÎ ŒÎ›ÿα˘ ±fiı
√ıflŒÎ›ÿα˘ ωÂı ωVI≤÷ Á‹Ë
««Î˝ ¿flÌ Ë÷Ì ±fiı 5˘÷5˘÷ÎfiÎ_
÷ÎflH΢ fl…> ¿›ÎÙ Ë÷Î_. ⁄ÌΩ Ïÿ‰Áı
√Î_‘Ìfi√fl◊Ì 5‘Îflı· ÿı‰Á_V¿ÚÏ÷
ωrωzη›fiΠωzÎ◊Ì˝ flËÌ «Ò¿ı·Î
lÌ F‰·_÷ ¤Î‰ÁÎflı ωzÎ◊Ì˝±˘fiı
5˘÷Îfi_ ¤Î‰Ì ∞‰fi·Z› Ïfi‘νÏfl÷
¿fl‰ÎfiÎ ÷ı‹ … 5flÌZÎÎ Á‹›ı 5ıÿÎ
◊÷Î ¿ÎS5Ïfi¿ ¤›fiı ÿÒfl ¿fl‰ÎfiÎ
±fi¤‰ÏÁ© µ5Λ˘ ⁄÷ÎT›Î.
ÂÎ_Ï÷¿_… ËÏfl¶Îfl◊Ì 5‘Îflı· lÌ
ωWb¤Î¥ 5_ÕuÎ∞±ı ⁄΂¿˘fiı
5˘÷ÎfiÎ ∞‰fi ω¿ÎÁ‹Î_ ±ºU›
ÿˆ‰Ì √vÁkÎÎfiÎ ÁË›˘√fiÌ ‹ËkÎÎ
÷◊Î ÷ı‹fiÎ ÁÎ_ÏfiK› ωÂı ωVI≤÷
‹Î√˝ÿ½fi ±ÎM›_. ‰¿˝Â˘5fiÎ ±_÷ı
÷‹Î‹ ÁˤÎ√Ì Ï‰zÎ◊Ì˝±˘fiı
∞‰fiµ5›˘√Ì ±ÎK›ÎÏI‹¿ ÁÎÏËI›
¤ıÀV‰w5ı ±Î5‰Î‹Î_ ±ÎT›_.
‹ËıÁÎHÎÎ ÏՉΥfi ‰¿Û¢’‹Î_ ¤Î√ ·¥ flËı· ωzÎ◊Ì˝±˘
±˘œ‰-±‹ÿΉÎÿ (√…flÎ÷)
÷Î-4 ‹ı-2014fiÎ fl˘… √ΛhÎÌ
’Ïfl‰Îfl ÀˇVÀ ±˘œ‰ ¶ÎflÎ Á˘‚‹˘
Á‰˝iÎÎÏ÷ Á‹ÒË ·Bfi˘IÁ‰ ±Îfi_ÿfiÌ
Ëı·Ì ÁÎ◊ı µS·Î¤›Î˝ ‰Î÷ΉflH΋Î_
›˘Ω¥ √›˘.
ÿfl ‰WνfiÌ …ı‹ ±Î ‰WÎı˝ ’HÎ ±˘œ‰
ÂάΠ¶ÎflÎ ±Î›˘Ï…÷ Á‹ÒË ·√#‹Î_
24 ›√·˘±ı ’˛¤÷΋Î_ ’√·Î_ ’ÎÕuÎ_
Ë÷Î_. √ΛhÎÌ ’Ïfl‰Îfl ±˘œ‰ ¶ÎflÎ
±ÎÁ’ÎÁfiΠωV÷Îfl‹Î_ Á÷÷
fl«fiÎI‹¿ ’˛T≤Ïkα˘fiÎ_ ±Î›˘…fi˘
◊÷Î_ … flËı »ı. …ıfiÎ◊Ì ’˛¤Îω÷
◊¥fiı fiÎ÷Ω÷fiÎ ¤ıÿ¤Î‰ ‰√fl ±Î
ωV÷Îfl‹Î_ flËı÷Î ’˛Ï÷¤Î‰Îfi˘ ¶ÎflÎ
24 fi‰ ÿo’Ï÷±˘fiı ±Î¬ı±Î¬_ fi‰_ …
flÁ˘Õ<_ ÷ˆ›Îfl ◊Λ ÷ıÀ·Î_ ‰ÎÁH΢
‰V÷ÿÎfi ‹ÎflŒ÷ı ±Î’‰Î‹Î_ ±ÎT›Î_
Ë÷Î_. ±I›ÎflfiÎ ±Î‰Î ¬«Î˝‚
Á‹›‹Î_ ±Î‰Î_ Á‹ÒË·√#˘ ¶ÎflÎ
’ˆÁÎfi˘ T›› ◊÷˘ ±À¿ı »ı ÷ı‹ …
‹›Î˝Ïÿ÷ ‹Ëı‹Îfi˘fiı ±Î‹_hÎHÎ
±Î’‰Î◊Ì ±¯Îfi˘ ’HÎ ‰‘ ’Õ÷˘ ◊÷˘
⁄√ÎÕ ±À¿ı »ı. …ı ±I›ÎflfiÎ
Á‹›fiÌ Ï‰ÂıWÎ ‹Î_√ »ı.
Á‹ÒË ·√#fiÎ ±_÷ı ‰V÷ÿÎfi, ÿÎfi
÷ı‹ … ¿L›ÎÿÎfifiÎ ÿÎ÷Îḻ˘fiı
±Î‰Î Á‹Î…·ZÎÌ ¿Î›˝ø‹‹Î_ Á÷÷
ÁÎ◊ ÁË¿Îfl ‹ÎÀı ’˛˘IÁÎËfi ÁÎ◊ı
±Î¤Îfl T›@÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘.
±Î ¿Î›˝ø‹fiÌ ÁŒ‚÷Î ‹ÎÀı
±˘œ‰ √ΛhÎÌ ’Ïfl‰ÎflfiÎ ’Ïfl…fi˘
V‰›_Áı‰¿ ¤Î¥-⁄Ëıfi˘±ı ¤Îflı
…Ëı‹÷ µÃÎ‰Ì Ë÷Ì.
Á‰˝iÎÎÏ÷ Á‹ÒË ·Bfi˘IÁ‰ ›˘Ω›˘
Á‹ÒË ·Bfi˘IÁ‰‹Î_ ’˛¤÷΋Î_ ’√·Î_ ‹Î_ÕÌ flËı· ›√· ÷◊Î
Á‹ÒË ·√#‹Î_ ±Î‰ı· ±Î‹_ÏhÎ÷ ›√·˘fiÎ Á√ÎÁ_⁄_‘̱˘...