2. English Menu principal
A A
Information
générale Découvrez le Code Morse et
son rôle dans l'histoire
testertester
militaire canadienne à travers
Témoignages
l'architecture du musée, des
témoignages de soldats et
ensuite étudiez l’alphabet
Le saviez-vous ? morse pour tester vos
connaissances en décodant
des mots et des phrases.
Jeu:
décodez un code
3. Français Main Menu
A A
General
Information
Discover Morse Code and the
role it played in Canadian
Testimonies military history through the
museum’s
architecture, testimonials
from soldiers and then study
Did you Know ?
the morse alphabet to test
your knowledge by trying to
Game: decode words and phrases.
Decode a Code
4. English Menu principal
A A
Information
générale •Créer en 1835 par Samuel Morse;
•Est un code permettant de transmettre un
texte à l'aide de séries d’impulsions
Témoignages courtes et longues;
•Produits par des signes, une lumière ou
un geste;
Le saviez-vous ? •Est utilisé pour la signalisation
•Deux types de code morse :
•Le code morse américain
Jeu: •Le code morse international
décodez un code
1/4
5. English Menu principal
A A
Information •Créer en 1835 par Samuel Morse;
générale
•Est un code permettant de transmettre
un texte à l'aide de séries d’impulsions
Témoignages courtes et longues;
•Produits par des signes, une lumière
Le saviez- ou un geste;
vous ?
•Est utilisé pour la signalisation
Jeu: décodez •Deux types de code morse :
un code •Le code morse américain
•Le code morse international
1/4
6. English Menu principal
A A
Information
•Aujourd’hui, le morse est utilisé par les militaires et
générale par des amateurs comme des radioamateurs, des
scouts, des plongeurs ou des alpinistes.
•Les opérateurs composent des messages à l’aide
Témoignages de manipulateurs
Le saviez-vous ?
Jeu:
décodez un code Manipulateur de type pioche Manipulateur de type iambique
2/4
7. English Menu principal
A A
Conventions de cadence :
Information
générale •Le rythme (.) est donné par la durée du point, le
« ti ».
•Un « ta » est 3 fois plus long qu'un « ti » et se note
par un trait horizontal « – »
Témoignages
•L’espacement entre les « ti » et « ta » dans une
lettre a la longueur d'un « ti ». Il se note par le
passage d'un symbole à l'autre.
Le saviez-vous ? •L’espacement entre les lettres d'un mot a pour
longueur un « ta » et se note par un espace.
•L’espacement entre les mots est d’au moins 5 « ti ».
Jeu: Il se note par une barre oblique « / ».
décodez un code
-... --- -. .--- --- ..- .-. / -.-. .... . .-. ... / ...- .. ... .. - . ..- .-. ...
Traduction: Bonjour chers visiteurs
3/4
8. English Menu principal
A A
Information Apprenez l’alphabet morse en
générale appuyant sur les lettres
A B C D E F
.- -... -.-. -.. . ..-.
Témoignages
G H I J K L
--. .... .. .--- -.- .-..
Le saviez-vous? M N O P Q R
-- -. --- .--. --.- .-.
S T U V W X
Jeu: ... - ..- ...- .-- -..-
décodez un code Y Z
-.-- --..
4/4
9. English Menu principal
A A
Information Apprenez l’alphabet morse en
générale appuyant sur les lettres
A B C D E F
.- -... -.-. -.. . ..-.
Témoignages
G H I J K L
--. .... .. .--- -.- .-..
Le saviez-vous? M N O P Q R
-- -. --- .--. --.- .-.
S T U V W X
Jeu: ... - ..- ...- .-- -..-
décodez un code Y Z
-.-- --..
4/4
10. English Menu principal
A A
Information Apprenez l’alphabet morse en
générale appuyant sur les lettres
A B C D E F
.- -... -.-. -.. . ..-.
Témoignages
G H I J K L
--. .... .. .--- -.- .-..
Le saviez-vous? M N O P Q R
-- -. --- .--. --.- .-.
S T U V W X
Jeu: ... - ..- ...- .-- -..-
décodez un code Y Z
-.-- --..
4/4
11. English Menu principal
A A
Information Apprenez l’alphabet morse en
générale appuyant sur les lettres
A B C D E F
.- -... -.-. -.. . ..-.
Témoignages
G H I J K L
--. .... .. .--- -.- .-..
Le saviez-vous? M N O P Q R
-- -. --- .--. --.- .-.
S T U V W X
Jeu: ... - ..- ...- .-- -..-
décodez un code Y Z
-.-- --..
4/4
12. English Menu principal
A A
Information
générale
Témoignages
Le saviez-vous ?
Jeu:
décodez un code
Écoutez-moi : Écoutez-moi :
Jacques Lemieux Samuel F.B. Morse
Matelot de la Deuxième Inventeur du Code
Guerre mondiale Morse
13. English Menu principal
A A
Information
générale •Texte défilant du témoignage
du matelot qui a utilisé le code
morse
•Le dessin du matelot pourrait
Témoignages être animé pour démontrer que
c’est lui qui parle
•Le texte est dit à haute voix et
apparait à mesure
Le saviez-vous ?
Jeu:
décodez un code
Écoutez-moi
14. English Menu principal
A A
Information
générale
« et un des premierSamuel
Morse était en artiste
professionnel s à inventer les
communications longue
Témoignages distance……… what have god
brought…save or soul
translated en code morse»
(1min40)
Le saviez-vous ? •Texte et témoignage traduits
en français
•Le texte est dit à haute voix et
apparait à mesure
Jeu:
décodez un code
Écoutez-moi
15. English Menu principal
A A
Information Saviez-vous que les fenêtres à l’extérieur du musée
générale dit : ”Lest We Forget” et «N’oublions jamais»?
Témoignages
Le saviez-vous?
Jeu:
décodez un code Un vidéo en temps réel de l’extérieur de
la salle de régénération
1/2
16. English Menu principal
A A
Information
générale
Témoignages
Le saviez-vous?
Cette photo du mur du musée se situe à côté de
Jeu: l'entrée des visiteurs. On y retrouve en code Morse les
lettres CWM (pour Canadian War Museum) et MCG
décodez un code (pour Musée canadien de la Guerre).
2/2
17. English Menu principal
A A
Information
générale
•Utiliser l’alphabet morse situé sur la droite du
Témoignages kiosque pour décoder des messages.
•Choisissez l’un des niveaux suivant pour
commencer.
Le saviez-vous?
Facile Difficile
Jeu:
décodez un code
18. English Menu principal
Information
générale
Témoignages
... --- ...
Le saviez-vous?
A) Delta
B) SOS
Jeu:
C) Echo
décodez un code
Message suivant
19. English Menu principal
Information
générale
Témoignages
... --- ...
Le saviez-vous?
A) Delta
B) SOS
Jeu:
C) Echo
décodez un code
Message suivant
20. English Menu principal
Information
générale
Témoignages
... --- ...
Le saviez-vous?
A) Delta
B) SOS
Jeu:
C) Echo
décodez un code
Message suivant
21. English Menu principal
Information
générale
Témoignages
... --- ...
Le saviez-vous?
A) Delta
B) SOS
Jeu:
C) Echo
décodez un code
Message suivant
22. English Menu principal
Information
générale
Témoignages
... --- ...
Le saviez-vous?
A) Delta
B) SOS
Jeu:
C) Echo
décodez un code
Message suivant
23. English Menu principal
Information
générale
Témoignages
... --- ...
Le saviez-vous?
A) Delta
B) SOS
Jeu:
C) Echo
décodez un code
Message suivant
24. English Menu principal
Information
générale
Témoignages
... --- ...
Le saviez-vous?
A) Delta
B) SOS
Jeu:
C) Echo
décodez un code
Message suivant
25. English Menu principal
Information
générale
Témoignages
... --- ...
Le saviez-vous?
A) Delta
B) SOS
Jeu:
C) Echo
décodez un code
Message suivant
26. English Menu principal
Information
générale
. -.-. .... ---
Témoignages
Le saviez-vous?
A) Bravo
B) Mayday
Jeu:
décodez un code C) Echo
Message suivant
27. English Menu principal
Information
générale
. -.-. .... ---
Témoignages
Le saviez-vous?
A) Bravo
B) Mayday
Jeu:
décodez un code C) Echo
28. English Menu principal
Information
générale
. -.-. .... ---
Témoignages
Le saviez-vous?
A) Tango
B) Bonjour
Jeu:
décodez un code C) Mambo
29. English Menu principal
Information
générale
. -.-. .... ---
Témoignages
Le saviez-vous?
A) Tango
B) Bonjour
Jeu:
décodez un code C) Mambo