1. Boletínformativo Nº13
OCTUBRE 2012
Manejo Forestal de ARAUCO
auditado bajo el Estándar FSC
TM
Después de tres años de trabajo, Forestal Arauco y sus filiales Forestal
Celco, Bosques Arauco y Forestal Valdivia, fueron auditadas bajo el
estándar de manejo forestal FSCTM.
Un equipo de 10 auditores de la inglesa Woodmark, recorrió entre el
02 y 19 de octubre gran parte de las instalaciones de nuestras empre-
sas (bodegas, campamentos); visitó faenas de cosecha, plantación y
raleo; verificó zonas de protección, bocatomas, Áreas de Alto Valor de
Conservación y predios con planificación a escala de paisaje; revisó
caminos, el uso de productos químicos; hizo un sobrevuelo por parte Ximena Abogabir
importante del patrimonio, y entrevistó a trabajadores, vecinos, comu-
nidades mapuche, dirigentes sociales, sindicales, ONGs, municipios y Un momento especial
otras cientos de partes interesadas. La auditoría principal fue para Forestal
Arauco un momento muy especial, según
Fueron semanas muy intensas. Tanto para las reflexiones de varias personas que par-
los expertos nacionales e internacionales ticiparon del proceso en distintas instan-
de Woodmark, como para toda nuestra cias. “Esta experiencia que hemos vivido
organización. Desde que en 2009, el área nos da más energía para seguir haciendo
forestal de ARAUCO asumió el compro- las cosas bien. Actuamos como un gran
miso de hacer propios los Principios y Cri- equipo donde cada uno puso a prueba su
terios de FSCTM, se ha trabajado para in- mayor capacidad y trabajo de excelencia
corporar nuevas prácticas de manejo para responder en múltiples temas. Aquí
forestal, que al día de hoy han significado se vio a una organización cohesionada
un cambio sin precedentes en la empresa. frente a un objetivo común; una organiza-
Jean Bouichou ción liderada por una dirección superior
que cuando tomó la decisión de certificar
Milan Reska y Kevin Jones su manejo forestal bajo el estándar FSCTM,
marcó la pauta de lo que había que hacer
Esta auditoría en terreno fue una etapa y cuya convicción fue encantando con el
más de este proceso de evaluación princi- tiempo a todos los niveles de la empresa.
pal iniciado el 17 de agosto por Wood- Vivimos el fruto de un trabajo de tres años
mark con la consulta pública a partes inte- y por eso, la auditoría fue un momento
resadas. Mediante una serie de reuniones especial”, fue el sentir de la mayoría de
y encuentros, este cuerpo certificador dia- quienes participaron en este proceso.
logó con más de 1.000 personas entre las
regiones del Maule y Los Lagos; recibió
muchos comentarios vía correo, emails y
teléfono y, durante las tres semanas de ve-
rificación de campo, conversó con cientos
de personas más.

2. Boletínformativo Nº13
OCTUBRE 2012
Próxima Etapa
Siguiendo el proceso regular de
una auditoría FSC™, Woodmark
Soil Association elaborará un
primer borrador del informe
que incluirá la revisión de todos
los elementos del Estándar
FSC™ para la certificación de
plantaciones forestales
Rena Muxica (STDPL-201205/311209). Este
“Esta auditoría ha sido una excelente primer informe será entregado a
oportunidad para demostrar el tremendo tres revisores independientes.
compromiso de quienes trabajamos en Con sus comentarios se
ARAUCO. elaborará un segundo informe,
Milan Reska
que será presentado a un
comité de certificación de
Detrás de cada una de las 90 jornadas-
Woodmark. El informe definitivo
auditor, quedaron muchas historias. Por
se conocerá en un plazo de 60 a
ejemplo, cuando un trabajador contestó al
90 días y se comunicará
experto que su conocimiento de FSC vie-
oportunamente a las partes
ne de muchos años atrás con las ISO, OH-
interesadas.
SAS, refleja la esencia del mejoramiento
continuo que busca toda certificación.
Noelia Carrasco
Por más de tres años hemos trabajado
rigurosamente para llegar a esta etapa,
e independiente del resultado de la audi-
toría, que se conocerá dentro de algunos
Jorge Trevin
Stanislav Lazarov
Luis Mauricio Pineda y Rayen Catrileo
meses, sabemos que estamos en el
O cuando el prevencionista de una Emse- camino correcto y que debemos seguir
for preguntó al auditor después de visitar aprendiendo y mejorando, para que nues-
su faena ¿qué le pareció?, tras escuchar la tro manejo forestal sea económica-
respuesta “creo que es una de las mejores mente viable, ambientalmente responsable
empresas de servicio que he visto en Chi- y socialmente beneficioso”, Alvaro Saave-
le”, inmediatamente el orgullo de esos tra- dra, gerente Corporativo Área Forestal
bajadores quedó a flor de piel. de ARAUCO.
ARAUCO trabaja para cumplir con los Principios y Criterios de FSC TM
Conoce más sobre nuestras nuevas prácticas de Manejo Forestal Responsable
en www.foroabierto.cl