3. Inglaterra se convierte en una potencia
mundial
1603 a 1714
• Cantidad y calidad de alimentación, de participación
política pasaron de ser obligados a formar parte de la
Iglesia nacional, de herejes quemados y traidores
torturados a vivir la tolerancia.
Tribunales de la Iglesia pierden casi
todas sus atribuciones
Transformación
s. XVIII:
• Revolución política y constitucional, económica, religiosa
y de gustos, la vida entera.
Dos conceptos en conflicto
Civilización
• «Uno tomó por patrón al absolutismo francés, el otro la
República de Holanda.»
1. Se coloca en
vías del
gobierno
parlamentario.
2. Desarrollo
económico,
imperialismo
político-
económico.
3. Tolerancia
religiosa y el
progreso
científico.
Todo gracias al
protagonismo
creciente de la
burguesía como
clase social
ascendente.
INGLATERRA
4. Comunicaciónsocial
Política
informativa y
cultural fue un
forcejeo
constante
entre gobierno
y disidentes,
instrumento
de para
alcanzar un
estatuto más
libre.
Suimportancia
Foco irradiador
de modelos y
experiencias
que a lo largo
del siglo XVIII
que incidieron
en el
desarrollo del
proceso de
cambio en
toda Europa.
Trevelyan
habla del
«gran salto
inglés» o asalto
revolucionario
de 1688 y
1689, que
requirió una
lucha desde el
siglo XVII.
1. Alianza entre
sectores de la
nobleza y la
burguesía VS
prerrogativas del
poder absoluto del
rey y la Iglesia.
2. Burguesía
sigue sus
necesidades de
expansión: control
ideológico, control
de las reglas del
comercio.
3. Reivindica
principio de
tolerancia, busca
reivindicar en
realidad la
competencia libre
frente al
proteccionismo
absolutista.
COMIENZOS
DEL SIGLO
XVII
5. Industria
y tierra
1. Desarrollo
comercial
interior y
exterior.
2. Compra de
tierras a
Corona y
nobleza.
3. Primer gran
impulso
industrializador
con patrones
típicamente
capitalistas.
Trabajo
para
otros
4. Los
artesanos y
mineros
independientes
eran cada vez
menos.
5. Aparición del
capitalista
londinense y el
terrateniente de
empresa.
Industria
y
comercio
6. Comerciantes
intermediarios :
plomo, estaño y
carbón (compran
por adelantado o
concedían
préstamos).
7. Londres
centro motor
del desarrollo
industrial y
comercial.
Primeras décadas del
siglo XVII, acapara
poderes de facto
a. Crisis de la
monarquía absoluta .
b. Desarrollo de
burguesía
terrateniente,
comercial e
industrial.
c. Empobrecimiento
de nobleza.
d. Debilitamiento
del poder del rey y
de la Iglesia.
e. Formación
acelerada de
población asalariada
o artesanal
dependiente (futuro
proletariado).
CRECE LA
BURGUESÍA
6. Burguesía y estabilidad
social
•Temió dar un asalto al
poder político de la
fuerza (vacío político)1
•Temía protesta de las
clases desposeídas.2
•Abdicó su oportunidad
histórica de derribar el
viejo orden porque
temía a los que
quedaban por debajo
de ella.
3
Recursos= libertad
Carlos I
•Usó este
miedo para
frenar las
pretensiones
revolucionarias
de la
burguesía y
nobleza.
Libertad
•Era igual al
derecho a
poseer. “La
falta de bienes
despojará de
libertad a los
hombres de la
comunidad
(Robert Heath,
1650).
MIEDO A DETENTAR EL PODER
7. Control de la
cultura y la
comunicación
social
Antes de guerra
civil de 1640 la
burguesía tenía
algún papel en la
programación de
la política cultural.
Iglesia era aún
elemento
determinante, a
pesar del
desarrollo de las
hojas noticieras).
Censura y
monopolio de
la palabra
Palabra hablada
principal vehículo de
comunicación
(monopolio de
mensajes: los curas)
Censura en manos
de los obispos por
acuerdo del rey.
Educación
En manos de
eclesiásticos
por acuerdo del
rey.
Universidad
Becas
para
estudiar
para
clérigos.
PermisodelObispo
Para ser
maestro o
preceptor
familiar
LA INFORMACIÓN EN MANOS DEL CLERO
Todos los ámbitos en que se
manejaba la información estaba en
manos de la Iglesia
8. La
burguesía
Usó la
reivindicación
de la «tolerancia
religiosa» contra
el monopolio de
la verdad
eclesiástica
identificada con
la monarquía
absoluta.
La iglesia
control
social
Carlos I
“El pueblo
estaba más
sujeto al
gobierno del
púlpito que al
de la espada”.
Iglesia
Garantiza
fidelidad o el
sometimient
o ideológico
de las masas
1
Factoresdereuniónsocial
Religión y
deporte,
los únicos
permitidos.
2
Deporte
Para el
clero ultra
no era
permitido,
para el
más al día
era
preferible
al peligro
de la
taberna.
3
EL MONOPOLIO DE LA IGLESIA
9. Sublevación de la burguesía y
la nobleza
• Parlamento de 1640:
símbolo de la defensa de
la religión, de la libertad
y de la propiedad.
VS REY
• Defensa de la religión
era defensa del
protestantismo vs
puritanismo del
estado y los católicos
escoceses.
VS
PURITARISMO
• Defensa de la libertad
era defensa de los
monopolios del real
decreto que el poder
se atribuía en el
comercio interior y
exterior.
VS
MONOPOLIO
Defensa de la propiedad
Defensa contra las
prerrogativas del rey para
imponer impuestos según
sus intereses personales o
los del estado entendidos a
la real manera.
REVOLUCIÓN DE 1640
10. •Hundió a la monarquía
absoluta según el modelo
francés, pero no significó
un cambio radical en el
proceso histórico.
1
• Los elementos más radicales y
lúcidos fueron a marginados y
se impuso simplemente una
modificación del privilegio del
poder absoluto.
2
• Benefició a los privilegios de
facto de las clases dominantes.3
Libertad auténtica
Era para ellos igual a disfrutar
los derechos de los libres es
decir, aquellos que podrían
ser propietarios.
Estuvo en contra de los
radicales demócratas (del
sector desposeído) que
pensaban “todos somos
originariamente iguales», lo
que llevaría a una más
profunda revolución ideológica
y social.
REVOLUCIÓN DE 1640
11. La revolución de 1640
permitió tomar posiciones
a los «liberales utópicos»
Sus construcciones teóricas sobre el orden
social, la educación, la libertad de expresión
fueron combatidas por los moderados y los
conservadores aterrorizados ante un nuevo
concepto de «igualdad».
La revolución burguesa erradicó todo tipo de
utopismo y sólo toleró las verdades que
convenían al estatuto de privilegio de clases
y estamentos vencedores en el asalto al
poder absoluto.
Hasta no
incomodar en
el nuevo orden
que permitía
estabilidad
social y
posibilidades
de crecimiento
económico
para la
burguesía.
SÓLO
COMPAÑEROS
DE VIAJE
1
2
12. La prensa pasó de la tutela
del rey y el clero a la tutela
del Parlamento
La prensa inglesa encarna conflictos
y evoluciones como sólo podía
encarnarlo un instrumento hecho a
la medida.
Los «Corantos» que se empezaron a
publicar a partir de 1620 fueron
adjudicados a periodistas-
funcionarios como Nicholas Bourne,
Nathaniel Butter y Thomas Archer.
a. Trajo una
mayor liberación
de la prensa.
b. Al
principio
contenían sólo
noticias del
extranjero y en
ningún caso
podían discrepar
de la «verdad»
oficial.
c. Luego Se
pudieron dar
informaciones de
política interior y
esta simple
medida estimuló
la aparición de
nuevas
publicaciones y
los intentos de
fijarles una
periodicidad
regular.
REVOLUCIÓN
DE 1640
1
2
13. En1641SamuelPeckePublicó Diurnall
Occurrences in
Parliament,
publicación
informativa de los
debates
parlamentarios.
1.
Toman partido en
la lucha entre el
Parlamento y el
rey.
2.
Contribuyeron a
crear la tradición
de un periodismo
doctrinal,
combativo,
alineado en la
lucha informativa
e ideológica
complementaria
de la guerra
abierta planteada
en los campos de
batalla.
LosMercurius
1.
El Aullicus o
Academicus al
servicio realista.
2.
El Britanicus, al
servicio de los
parlamentarios.
Ordenanzasobrelaprensade1642
Primer intento
parlamentario de
codificar derechos
de publicaciones
según
modificaciones
aportadas por la
revolución (no
como
instrumentos
críticos
independientes):
el imprimatur de
la Iglesia fue
sustituido por el
del Parlamento y
toda la
publicación
precisaba el
nombre de su
autor o autores.
Se fijan la
censura previa,
el depósito
legal, controles
y sanciones,
bajo control de
la Corporación
de Editores
(Stationers
Company)
Milton en su
Areopagítica
(1644) fue na
reacción
elocuente a
favor de la
libertad de
prensa.
1643
14. Represión1649Se promulga una
ley según la cual
sólo son
autorizados dos
periódicos
oficiales:
1.
A Brief Relation
(1649-1650)
2.
Severall
Proceeding in
Parliament
(1649-1655).
Legales
Otras dos
publicaciones
igualmente
permitidas y
controladas
fueron
1.
A Perfect Diurnall
2.
Mercurius
Politicus
1655eldictadorCromwell
Autoriza la
publicación
Nedham publica
The Publick
Intelligencer
1.
Gestión
parlamentaria
(1640-1660)
más tolerante.
2.
Restauración
Monárquica al
recuperar
suprime
libertad de
publicar las
deliberaciones
parlamentarias
3.
Se crea censor
oficial
«Surveyor of
the Press».
PARLAMENTO Y
RESTAURACIÓN
MONÁRQUICA
15. Experimentación de formas y contenido
Se incorporan nuevos géneros: comentarios, artículos sobre cuestiones
de actualidad, embrionarios recursos de titulación valorativa,
ilustraciones, pequeños anuncios económicos publicitarios.
Más pendiente de las exigencias del receptor: el mensaje tenía en
cuenta la potencialidad o voluntad receptora del público.
1
2
16. Regresión política de la
Restauración
Se perdió embrión de auténtica relación
comunicativa.
Mérito inicial: la periodicidad y la
regularidad.
London Gazette (1655) que había nacido
en Oxford como The Oxford Gazette,
traducía el modelo exacto de la Gaceta
absolutista de Renaudot y Richelieu.
1
2
La prensa reflejó el
miedo del poder.
A medida que se iba
debilitando se
benefició de las
consecuencias del
definitivo asalto
revolucionario de
1688.
3
17. Recelo hacia la libertad periodística
Licencing Act en 1662, marcó el punto culminante
de recelo del poder hacia la libertad que se
habían tomado periodistas leales y clandestinos.
No todo fue retroceso: Carlos II , Ordenamiento de
la Restauración, trata de equilibrar lo que la
monarquía absoluta cedía al Parlamento y
viceversa.
El Parlamento entre 1660 y 1678 estuvo
dominado por los tories (conservadores) buscaron
la recuperación de parte de sus prerrogativas.
La crisis de la monarquía se agudizó cuando los
wighs (liberales) dominaron el Parlamento entre
1679 y 1681.
1
2
Entre tories y wighs
no sólo había
discrepancias
derivadas de su
distinto origen social
(la pequeña nobleza
los primeros y la alta
burguesía los
segundos), sino
también de sus
distintos criterios en
política religiosa.
Tories: anglicanos
Wighs sólo
compartían con los
tories su total
repulsa a la
tolerancia con
respecto a los
católicos.
3
4
18. Se dio en el Parlamento y en la calle
Jacobo II, al tratar de convertirse en monarca absoluto, sólo consiguió
un pacto político social entre tories y wighs, y el estallido de la
revolución de 1686.
Revolucionarios solicitaron a Guillermo de Orange, Estatúder de
Holanda, ocupar el trono de Inglaterra, luego programaron y
promulgaron el famoso Ordenamiento de la Revolución, declaración
explícita del pacto político-social entre grupos.
LA LUCHA POR EL PODER
19. No se enfrentaron cuestiones de fondo: se limitó a crear normas de
convivencia que hicieran imposible el enfrentamiento constante entre
tendencias religiosas políticas al servicio de unos mismos objetivos
finales.
La Cámara de los Comunes se convirtió en expresión del nuevo equilibrio entre
clases hegemónicas, dispuestas a erradicar para siempre el medievalismo
absolutista y a gobernar con la suficiente autoridad como para impedir que la
religión se escapara de sus manos.
Cámara de los Comunes s. XVIII formada por: terratenientes con otros
intereses: profesionales importantes, abogados, grandes comerciantes,
oficiales del ejército y unos pocos por su propio talento, como Burke, tuvieron
asiento en la Cámara.
LA LUCHA POR EL PODER
20. Wighs
•Liberales:
representaban
a los grandes
terratenientes,
a los disidentes
y a las clases
mercantiles.
Tories
•
Conservadores)
representaban
a los squires
(hidalgos) y a
la Iglesia.
Sus intereses
•En la práctica,
los wighs no
descuidaban
los intereses
de la tierra, ni
los tories los
del comercio.
Los pobres
eran
«desatendidos»,
como lo han
sido siempre
hasta el
nacimiento de
la democracia
como
consecuencia
de la
revolución
industrial.
S. XVIII
La Cámara de los Comunes y los gobiernos prestaban
atención plena a los requerimientos económicos de
todas las clases altas y medias.
21. Regula
•Pacíficamente las
discrepancias entre
dos sectores de las
clases y
estamentos
hegemónicos.
Crea
•Mecánica de
discusión,
convivencia y
tolerancia (política,
religiosa y cultural).
Norma
•Implícita y
explícitamente la
libertad de reunión
y expresión, incluso
de los escritos que
atacaban al
gobierno.
Independencia
del poder judicial
se legitima.
Crea reglas
democráticas
para notables.
Libertad dentro
de un orden que
rompía el «orden
medieval».
Fue insuficiente:
representaba
intereses de la
nobleza residual,
las iglesias
conciliadas, la
alta burguesía
industrial,
comercial y
terrateniente.
OTROS
LOGOS
Ordenamiento de la Revolución
22. 1695
•La Licensing Act
se deroga, se
pone fin
definitivamente
al sistema
medieval de
control de la
prensa.
Independencia
limitada
•Los periódicos
siguieron
sometidos a
persecuciones
muy
numerosas y
fue
habitualmente
empleada la
corrupción de
profesionales
por los
gobiernos.
1722
•El Parlamento,
asustado por
la proliferación
de periódicos y
por su
naciente
influencia en
la opinión
pública
generalizada,
leyes del
timbre que
pesaban sobre
cada ejemplar
y sobre los
anuncios».
No se votan
normativas
estables que
aseguraren el
respeto a una ley
a la que debían
atenerse por igual
los poderes
políticos y los
empresarios de
información.
La Libel Act
aprobada en 1791
trataba de fijar el
techo de tolerancia
al que debían
atenerse los
informadores.
HASTA
FINES DEL
SIGLO XVII
La revolución de 1688 tuvo una repercusión
informativa trascendental
23. Libertad con límites
Consagración del
individualismo burgués
Ponía límites
al derecho
del
informador a
penetrar en el
territorio de
la intimidad
del individuo,
incluso de su
intimidad
política.
Fred S.
Siebert
insiste en el
carácter
«liberalizador»
de la
supresión de
la Licensing
Act en
1695.
Minimiza
justamente el
avance: «La
prensa se
encontró
sujeta a
procesos por
sedición, así
como a
restricciones
más
indirectas,
A la defensa de la libertad
•Impuestos especiales,
subvenciones.1
•Reglamentaciones contra el
acceso a los archivos del
Parlamento.2
•Prolongadas controversias y
oposición violenta de
funcionarios del gobierno y
sus defensores.
3
CARÁCTER «LIBERALIZADOR» DE LA
SUPRESIÓN DE LA LICENSING ACT
24. 1792. Jurado tiene el derecho a
determinar la tendencia dañina del
material publicado Lucha contra normas
NORMAS Y ARBITRO: LIBEL ACT DE FOX
Poder arbitral entre
gobierno, representante
del estado y
empresarios de
información:
Nombrado por la
Corona,
simpatizaba con
de evitar prensa
perturbadora.
Sostenía: si las
palabras publicadas
eran peligrosas o
«sediciosas», resultaba
evidente con la
lectura.
Políticos liberales,
se negaron a
pronunciar
condenas.
•De nuevas normativas: editores
y publicistas, flanqueados por
pensadores e intelectuales que
abogaban por el liberalismo.
Forzar límites
•Forcejeaban con el poder para
elevar las ventas a medida que
se elevaba el techo de
tolerancia.
Empresarios
de la
información
•Con los contenidos frente al
interés del Estado de filtrar
elementos susceptibles de
brindar una realidad
problemática y concienciadora.
Identificación
Poder
Judicial
25. • Provocó una proliferación
de periódicos. Al inicio el
precio era barato (un
penique), pero los
impuestos generaron
precios prohibitivos.
Abolición de
Licensing Act
•Periódico se utiliza en este
período como medio de
alfabetización de las clases
bajas.
Medio
alfabetizador
•Utiliza cualquier publicación
impresa para enseñar a leer
a los niños de su familia.
Los impuestos fue conocida
como «Taxes on knowledge»
(tasas sobre el
conocimiento o sobre la
cultura).
Alfabetizado
de la familia
•Tuvo la respuesta
espontánea de abundante
prensa clandestina, unas
veces motivada
políticamente, otras
económicamente.
Frenar su
expansión
No conseguía en
Inglaterra que la
«verdad» de la
información
fuera un valor
situado por
encima del
«daño» político
que pudiera
causar.
La eficacia de la
verdad
establecida,
aunque fuera
falsa, fue una
larga secuela
medieval
sostenida en la
liberal
Inglaterra hasta
mediado el
próximo siglo
XIX.
1843
PARLIAMENT
ACT
1 2
3 4
26. • El logro de costaría más
de un siglo, entre la
abolición de la Licensing
Act en 1695 y las
supresiones de las tasas
especiales casi a
mediados del siglo XIX.
Información
pública barata
• Tuvo como base la
aparición de excelentes
intelectuales periodistas
utilizados por los partidos
políticos (prostituidos
para conseguir influir
sobre el público).
Proliferación y
calidad de
publicaciones
• Dentro del control de la
corte, el gobierno y el
Parlamento,
dependientes financiera y
políticamente, obligados
a jugar la carta de sus
protectores políticos.
Periodistas del
XVIII
• Algunos periodistas lo
consiguieron por su
origen social o por la
salud económica de sus
esposas . La mayoría
debieron su actividad al
mecenazgo del gobierno.
Independencia
Sólo la
conformación
de un público,
de un mercado
cultural e
informativo
conseguiría un
nuevo estatuto
del intelectual
y del
informador.
LIBERTAD
POR EL
MERCADO
1 2
3 4
27. • Daily Courant (1702),
primer «diario» inglés;
• The Evening Post (1706)
primer diario de la noche
Información
in crescendo
• The Weekly Review
editada y escrita por De
Foe,
• Tatler de Steele (1709 y
1711)
• The Spectator de Steele y
Addison después de The
Tatler.
Publicaciones
doctrinales:
• Crearon un estilo de
prensa didáctica,
adoctrinadora.
Estilo propio
• Consagrados a crear lo
que hoy llamamos la
civilización de un país.
Función
Los hombres,
las costumbres,
las
profesiones,
las artes y las
letras, el
habitat, etc.
fueron
presentadas en
los medios de
la época.
UN MEDIO,
UN PAÍS
1 2
3 4
28. • Los intelectuales a pesar
de seguir dependiendo de
las idas y venidas de
conservadores y liberales,
iluminaron prepararon el
talante del futuro.
Tolerancia y
curiosidad
• En cuarenta años el
modelo fue imitado en
toda Europa y llegó
incluso a España, imitado
por Clavijo y Fajardo en El
Pensador.
«The
Spectator»
• Publicación guía de los
ilustrados del siglo XVIII,
vivo después de
desaparecer en 1712.
Modelo a
seguir
• Edita el Guardián, que
tuvo una vida de 175
números.
Addison
Utilizaron el
periodismo
para educar a
la burguesía de
su tiempo en
las reglas
derivadas del
ordenamiento
de la
Revolución.
DE FOE,
SWIFT Y
ADDISON
1 2
3 4
29. Nuevas publicaciones delimitan
parcelas de públicos
Según el sexo, nivel
cultural, gustos y aficiones
The Gentleman.s Journal,
The Gentleman.s
Magazine, The Muses
Mercury.
The Gentleman.s
Magazine concebido como
un Reader.s Digest, pugna
con estado se empeñó en
publicar debates
parlamentarios
Para burlar la ley, cronistas
transcribían debates como
si fueran los del
Parlamento del Liliput
gulliveriano,
1754 Nueva norma: tolera
libertad de informar sobre
las sesiones de la Cámara
de los comunes.
Tirajes aumentan
1711
Se venden
•2 250 mil
ejemplares,
de los
distintos
diarios, en
toda
Inglaterra.
1753
7 millones
1760
Más de 9
millones.
MERCADO EN CRECIMIENTO
30. • Buscada por sector burgués sin claves
lingüísticas de la cultura ilustrada
aprovecha función formativa y de
divulgación de las ideas. Sirven para
legitimar su ascensión histórica.
Prensa
adoctrinadora
• La audiencia sube y el Parlamento
aumenta impuestos, compra de editores y
periodistas.
Impuestos
• Aumento de audiencia y publicidad, dan
seguridad a empresarios y profesionales.Audiencia
• Da fuerza a la prensa para la batalla final
que conforman las reglas del liberalismo
en el campo de la comunicación social.
Consensus
público
Porque responde
a la necesidad
creciente de la
burguesía:
informarse
profesionalmente
y elevarse
socialmente.
LA PRENSA
PROSPERA
31. A comienzos del
siglo XIX en
Inglaterra había
un evidente
desfase entre
necesidades de
comunicación de
masas y tolerancia.
Pionera de la
revolución
industrial, cabeza
del comercio
mundial, Inglaterra
tenía un grado de
desarrollo social
coartadas por
normas fijadas a
partir de la
revolución de 1688
que administran el
miedo y el deseo
de lucha de unas y
otras clases
sociales.
PRENSA
CONTRA LA
CORRUPCIÓN
POLÍTICA
No.1 del North Briton
(1762), Wilkes plantea
descaradamente la
necesidad de oponer la
libertad de prensa a la
corrupción política.
No. 45 critica el Discurso
de la Corona del rey
Jorge III.
Persecución
gubernamental
convierte a Wilkes en un
héroe popular.
Public Advertiser (1769 y
1722) Cartas de Junius
despiadado ataque
contra los altos cargos
del gobierno y contra el
mismísimo rey.
32. Público secunda las
actividades de Wilkes y del
Public Advertiser
Gobierno, Parlamento y rey
claudican ante su más
importante clientela
histórica, cada vez más
rica y poderosa: la
burguesía.
Nace el Political Register
(1802) dirigido a la clase
obrera y el campesinado.
Gobierno grava aún más
los impuestos en un
desesperado intento de
dejar los avances del
«cuarto poder» aún dentro
de las del orden burgués.
1816 la tirada del Political
Register era de 40 000
ejemplares y se calcula
que lo leían unas 500 000
personas.
Condiciones:
1. En 1819 se
aumentan
impuestos
sobre la
prensa.
2. La miseria
campesina
radicalizó la
posición de
algunos
periodistas,
fueron
encarcelados,
acusados de
sedición.
LEY DEL
TIMBRE
(NEWSPAPER
STAMP
DUTIES ACT).
33. Publicanunarevoluciónmásradical
Los diarios
empezaron a
beneficiarse
del clima
creado por
la
Revolución
Francesa
que
sensibilizó a
todo el
continente.
Revoluciónquetransforma
Dio vuelta a
la sociedad y
a la historia,
aunque al
inicio aceptó
el pacto con
la burguesía.
Participaciónpolítica
Provoca sed
de noticias y
extensión de
ideologías
más
extremas de
participación
política de
las masas y
de respeto al
poder de la
opinión.
Con el título
Daily Universal
Register .
En 1788
pasaba a
adoptar su
actual nombre.
John Walter I,
editor a cambio
de publicar
declaraciones
del gobierno
recibía pedidos
libreros
oficiales.
La honradez no
era su fuerte.
THE TIMES
NACE EN
1785
34. ¿Qué sienta las bases de la
auténtica comunicación social?
Conformación del público en grandes
concentraciones urbanas.
Elevación del nivel cultural medio
debido a la necesidad de una mano
de obra más culta e inteligente.
La tecnología aplicada a eliminar
limitaciones de espacio y tiempo,
facilitar rapidez de producción de papel,
impresión y plegado.
1. Encastilla a
las revoluciones
inglesas como
resultado de un
orden pactado y
conformista.
2. También
sirvió para que
toda una sociedad
se curara en salud
y prefiriera una
vez más integrar
cediendo.
EJEMPLO DE
LA
REVOLUCIÓN
FRANCESA,
1
2
3