קו למושב, גיליון 799 - 04/09/2013

1. " "¯ 2013 4 799 ' ¯
70
– - , ¯
, . ¯ - ¯ , ,
" " , ¯-
22 ' ,
‫שניידר‬ ‫רמי‬
‫ווטרינריה‬ ‫תברואה‬ ‫תכשירי‬ ‫מנהל‬052-‐6056069 :‫נייד‬
03-‐6032310 :‫פקס‬ ,03-‐6577577 :‫משרד‬052-‐6056069 :‫נייד‬
23 '‫עמ‬ ‫ראה‬

2. || 24.9.13
‫תוכן‬
30
¯
26
03-5632547 ¯ ¯
esti.halfon@maariv.co.il
¯ ■
■
03-5632441 ¯
03-5682878 ‘
: ■
■
?
¯
. ¯
,
03-5632547 ‘
03-5638728
kav_daf@maariv.co.il
, , ¯ ■
, " ,
, ¯ - " ,
, , ,
, ¯ ¯- ,
,
■
dror.maariv@gmail.com
www.ihaklai.org.il : ˆ www.tmoshavim.org.il : - " "
“ ,2 ‘ ¯
. ¯ ¯ , , ¯ , , . ¯ ¯
6%
15
200-¯ , 3,000-¯ ¯ ¯ :
¯ , ¯
. ¯ , ¯ 15-¯
,
,
, -
¯
,
.
¯
¯ , 3,000-
¯
. 500-¯
, 3,200-¯ :
.
,
"¯
¯ ¯ ,
4,000-¯
, 1,600-¯
. 40%
350
" ¯ 20-¯
,( " 17-¯)
. " ,
-
" 18-¯
¯ ,
350 ¯
¯ ,
.
" 16-
¯ ,"
28
¯ ,
- ¯
.
,
¯ ¯
,
, ¯
,
. ¯ ¯
.
¯ ¯
, , ¯
¯ ,
, .
20% , ¯
¯ ,
.
¯
, 15 ¯ ¯-
. 10,000
" 24 22-¯
.
,
"¯
¯ ,
¯ ¯
" : ,
, ¯ , ¯
¯ ¯ ,
¯ ,
,
, . ¯
, "
¯
. ,"
95% , 42-¯
¯ , 600
.
700-¯
.
7,000-¯ ,
,
¯ ¯
.
14 5,000
,
, ¯ .
,
.
¯ . ¯
:
? .
:
" ¯
"
¯
,
¯ ;
,
,
.
!
:

3. || 44.9.13
¯ ¯ 47
"¯ - ¯
200- 2014 ¯ ,
200-¯ : ¯ . ¯
¯ ¯
¯ , ¯
.
¯ . ,
¯
"¯ ,
"
, "
¯
¯ 47 .
, ¯ ¯ ¯
, ¯
.
,
¯ , ¯ 17
. 47
2014
, ¯ 100
¯ , ¯
2014 2013
¯ . ¯ 200-
200 ¯-
.
¯ ¯
¯ : ¯
,(Heavy Discount )
¯ ,
;
" ¯ " ¯ ¯
,15%
¯ –
¯ ,
. ¯
, ¯
1,500- , ¯
. 20 ¯ ,-
15 ¯ ,
. ¯
45 ¯ ,
.
¯
, ¯
¯ ¯
¯
" " ,
.
, , , , ¯ :
, , , , ,
, , , " , , ¯ ,
, , , , ,
, , ,
. ,
,
,
.
,
¯
," " ,
.
" "
¯
. ¯ ¯
: ,
, ¯ -
. ¯ .
, ¯ ¯
, : ,
, ,
, ¯
¯ , ¯
. , ¯
¯ ¯ , ¯ ,
¯ .
¯ ,
, ,
.
.
¯ ¯
,
¯ ¯ ¯
. ¯ ,
, ¯
, , .
.1985
,
, " :
¯
, ¯ .
."
"¯ ¯
¯ ¯ ,
. 27- 25 ¯ .
¯ , , ¯
.
¯ , "¯
¯ .
, . ¯
.
¯ , ¯
,
, ¯ .
,
¯ , ¯ , .
, ¯
. ¯
20-¯ , 1,500- . ¯
, ,'
.
, ¯
¯

4. || 64.9.13

5. || 84.9.13
:
" "
¯ , : ¯
¯ . ¯ . "
,
.
, , , :
¯ "
¯ ,
.
, ¯
,
, .
" " ¯
,2013
,
. ¯ 4-18
,
, ,
¯
.
,2010
,
2011 .7.4 ,
2012 ,6.8
2013 .6.3
- ¯
. 6.1
.
,6.4
.
(31% ¯ ¯ ?)
¯ , ¯
(19%)
¯ ,
15% .
7% ,
.
,
,
?
;6.8
;6.6
¯ ; 6.4
5.9
.5.5 .
¯
, ¯
259 , ¯ .
¯ ,
(9%) 23 , ¯ ¯
102- ¯
(39%)
.
¯
, , ¯ , ¯
103 . ¯
. (51%)
¯
, ¯
," " : ¯ " "
¯
, ¯ ¯
¯ " ; ¯
¯ – "
¯ ¯ ' -' ¯
¯ ,
. ¯
:
30-
," "
.
,
¯ ¯ ,
. ¯
¯ " ,
¯ " :
,
.
, ."
¯
¯ ,
, , ,
,
. ¯
,
,
: .
¯"
.
'
, '
.
, 30
."!
"
,"
.
,
" : .
,
, ,
¯
, ¯ ,
."
,
,
, ¯ .
¯
" :
.
,
."
¯ 38-
¯
.
. 10- ,
, ,
,1975
¯ .
, . ,
, ¯
.
-
, ,
– ,
"
¯ :
¯ , ,
,
¯ ,"' ' ,
.
.
" : ,
, ¯
.
, ,
¯ . ¯
." ¯
.

6. || 104.9.13
¯ ¯
dror.maariv@gmail.com
"
"
,
.
¯
¯ ?
?
3
¯ 1973- " ( )
¯ ," "
. , ¯
¯ ¯ ,
¯ ¯
¯ ,
¯ , ¯ . - ,
, ¯
.
¯ ,
, ¯ , ¯
.( ¯)
,
. ¯ , ¯
,
, ¯
.
¯ ¯
¯ ,
¯ , . ¯
¯ , ¯ ¯
¯ )
, ¯ .(
¯ ¯ ,
¯
, ¯
.
.
¯
?
"
,( ¯ ) "2012
, , ¯
¯ ,
) ' ¯
(
. ¯ ¯
, , ¯
¯
. "
,
¯ , . ¯
¯
,
.
, ,
¯ ¯
,
. ¯ ¯ 15%-
¯
¯ , ¯
,
¯
. ¯
,1991- "
, ¯ .
.
” ¯ , ¯
, ,“
. -
¯
. ¯
¯ - “
¯
? ?
? ¯
?
¯ ¯
dror.maariv@gmail.com
“
'
"
"
¯
¯ : .
,
, '
.
¯ , ¯
¯
' ( )
,
¯¯ ,
" ¯ .
:
¯
¯ ,
,1965- "¯ ¯
.
,
¯
, . 60
, '
, ¯ ¯ .
, ¯
¯
, ¯
.
, ¯
:
,
¯ , ¯ ¯
¯ )
.2000 " ,( ) (
¯
.
,
. 7,000
.
" ¯
" "
90 : . : " ¯ .

7. || 124.9.13
,‫ליקוויפיל‬ ‫אל-תקר‬ ‫של‬ ‫לעולם‬ ‫הבאים‬ ‫ברוכים‬
‫הוצאות‬ ‫לחסוך‬ ‫ניתן‬ ‫קטנה‬ ‫הוצאה‬ ‫באמצעות‬
.‫לטמיון‬ ‫שירדו‬ ‫עבודה‬ ‫ושעות‬ ‫גדולות‬
‫מיוצר‬ ‫והינו‬ ‫חקלאיים‬ ‫ממונעים‬ ‫כלים‬ ‫של‬ ‫שונים‬ ‫לסוגים‬ ‫תקר‬ ‫אל‬ ‫מילוי‬ ‫הינו‬ ‫ליקוויפיל‬
.‫שנה‬ 50-‫ל‬ ‫מעל‬ ‫כבר‬ ‫לצמיגים‬ ‫בפתרונות‬ ‫מתמחה‬ ‫אשר‬ ‫רוסלר‬ ‫תאגיד‬ ‫ע"י‬ ‫בגרמניה‬
‫בישראל‬ ‫ליקוופיל‬ ‫מילוי‬ ‫את‬ ‫ומפיצה‬ ‫משווקת‬ ‫הינה‬ ‫בע"מ‬ ‫שלומי‬ ‫צמיגי‬ ‫חברת‬
.‫הקניה‬ ‫לאחר‬ ‫שירות‬ ‫ומתן‬ ‫אישי‬ ‫ויעוץ‬ ‫ליווי‬ ‫ומספקת‬
‫במיוחד‬ ‫עוצבו‬ ‫אשר‬ ,‫וגומי‬ ‫סיבי-מיקרו‬ ‫על‬ ‫המבוסס‬ ‫תקר‬ ‫אל‬ ‫מילוי‬ ‫הינו‬ ‫ליקוויפיל‬
‫שופלים‬ ,‫מחפרונים‬ ,‫בובקט‬ ,‫גולף‬ ‫עגלות‬ ‫של‬ ‫בצמיגים‬ ‫ודליפות‬ ‫נקבים‬ ‫למנוע‬ ‫כדי‬
6 ‫של‬ ‫בקוטר‬ ‫נקב‬ ‫ועד‬ ,‫נמוכה‬ ‫אוויר‬ ‫דליפת‬ ‫בעל‬ ‫קטן‬ ‫בתקר‬ ‫מדובר‬ ‫אם‬ ‫בין‬ - ‫ועוד‬
‫צמיגים‬ ‫חודרי‬ ‫עצמים‬ ‫של‬ ‫רחב‬ ‫למגוון‬ ‫ופשוט‬ ‫בטיחותי‬ ‫פתרון‬ ‫מעניק‬ ‫ליקוויפיל‬ .‫מ"מ‬
,‫נפשי‬ ‫שקט‬ ‫עבורכם‬ ‫יספק‬ ‫ליקוויפיל‬ .‫ועוד‬ ‫ברגים‬ ,‫מתכת‬ ,‫זכוכית‬ ‫חתיכות‬ ‫כגון‬
.‫עבודה‬ ‫שעות‬ ‫אובדן‬ ‫וימנע‬ ‫מיותרות‬ ‫הוצאות‬ ‫יחסוך‬
‫מ‬ ‫בע‬ ‫שלומי‬ ‫צמיגי‬
:‫תקר‬ ‫אל‬ ‫ליקוויפיל‬ ‫של‬ ‫היתרונות‬
‫מהצמיג‬ ‫אוויר‬ ‫ובריחת‬ ‫לחץ‬ ‫איבוד‬ ‫מונע‬ •
(‫)=ג'נט‬ ‫החישוק‬ ‫גביי‬ ‫על‬ ‫הצמיג‬ ‫את‬ ‫מושלם‬ ‫באופן‬ ‫אוטם‬ •
‫לשימוש‬ ‫וקל‬ ‫פשוט‬ ,‫בטיחותי‬ •
‫לסביבה‬ ‫וידידותי‬ ‫דליק‬ ‫אינו‬ ,‫רעיל‬ ‫אינו‬ •
‫מתבלה‬ ‫והצמיג‬ ‫במקרה‬ ‫הפנימית‬ ‫הדופן‬ ‫על‬ ‫מגן‬ •
‫חימצון‬ ‫מתהליך‬ ‫כתוצאה‬
,‫מושבת‬ ‫העבודה‬ ‫כלי‬ ‫כאשר‬ ‫מיותרות‬ ‫הוצאות‬ ‫מניעת‬ •
‫ובהחלפתם‬ ‫צמיגים‬ ‫בתיקוני‬ ‫צורך‬ ‫אין‬
‫תקרים‬ ‫מפני‬ ‫הדפנות‬ ‫ושל‬ ‫הצמיג‬ ‫מדרס‬ ‫של‬ ‫מלאה‬ ‫הגנה‬ •
‫עליו‬ ‫ושומר‬ ‫הצמיג‬ ‫חיי‬ ‫את‬ ‫מאריך‬ •
‫הארץ‬ ‫חלקי‬ ‫לכל‬ ‫שיווק‬
052-6686258 | 04-6391019 : ‫להזמנות‬
www.alteker.co.il

8. || 144.9.13
,'80-
¯ 30
" : . ¯
¯ ¯
" ¯ ¯ ¯
. , ¯
¯
¯
¯ "
¯
¯
.
¯ ,
¯ ,
.1980 ¯
, ¯ 23-¯ ,2003
2012- ,
.
,
,
¯ ,
,2010 ,1980
, ¯ 30-¯
¯
! ¯
1949- ,
, -
–
,
.
¯ , 1980- ¯
¯
¯ ,
¯ .
2012 .1984 ¯
,
¯ . ¯
¯ , ,
. ¯
¯
. ¯
, ,
¯ , ¯ ¯ ,
.
,
¯ ¯ ,
¯
¯ ,
, . ¯
, ¯ ¯
¯ ,
. 33
¯ ¯ ,
"
.
.
2010- ¯ ,
,
" " ¯
¯ ," "
, ¯ . ¯ ¯
,
¯
.
, " :
¯
, ¯ ¯
." , ¯
,
¯
¯
,
.( )
" ¯ ,
, " ,
,
.
¯
.
,
¯ ¯ " : ¯
¯
." ¯ ¯
,'90-
¯ ,
.
2005 ,
,
. ¯
,
2008 ¯ , ¯
, ¯ ,
.
2011
, ¯
,
. ¯
,
.
¯ ,
¯
¯ , ¯
, .
¯
. ¯
, , ¯
¯
¯ , .
¯
¯ ¯
. ,
,
¯
, .
¯
,
¯
.
¯ ¯ ,
"
,"
¯ ,
,
, ¯ , ,
. ¯
" ¯ ,
, ¯ ¯ ¯ "
¯ , -
¯ ¯
,
. ¯
¯ ,
¯
¯ ,
" . ¯ ¯
¯ ,
¯
¯ ,2003
¯ ¯
.
¯ , "
¯ , ¯ ¯
.
¯ , ¯ ,
¯
. ¯
¯ ¯
.
3,000
.
dror.maariv@gmail.com : ¯
:
: . ¯ .

9. || 164.9.13
- ‫בנכר‬ ‫מדרכים‬
‫ברכה‬ ‫שאו‬
70
 , : ¯
1923
, .
- - , .
, , .
.
1942 ,
:
. ,
, " ,1943
¯ , ¯ ¯
, ¯ -
¯ " : ¯ ," "
. , ,"
. , ¯
¯ ¯
, .
- " "
-
"- "
,
1923.,
-.,,
,1942
.1943,",
,"",
,.
,.

10. || 184.9.13
.
¯
, .
¯ ¯
¯ " :
.
." ,
," " ¯ ,
,
, . - ,
, ' ' ,
- .
¯ .
.
, 1943
. ¯ " " .
" " .
-
¯
' ,' ,' ,
,
) ¯ . ¯
" :(1943
."
¯ ¯
,
, "
." - "
,
.
¯ ¯
.'40- "
,
,
.
(" ")
¯
.
, , ¯
,
¯ . ¯
. ,
, .
.
, " "
,"",,,-.,
,'',.-
..
1943,."".
.""-
,,','',.
)1943:("".
,",
"-".,
."-40'.
,,.
")("
.
,,,.,
..,.
"",,,
..
1944,,,"",
:"––".,.
"-513..".,
-A.T.S.)Auxiliary Territorial Service–(.
,1921-1917,38'
,
")("
.
,,
..
"",,
.
1944,,
:"––"
"-3
-A.T.S.
49'.
,",
:"
,.
,"",,,-.,
,'',.-
..
1943,."".
.""-
,,','',.
)1943:("".
,",
"-".,
."-40'.

11. || 204.9.13
,
. ¯ ,
.
, ,1944
" " ,
¯ " : ,
¯ , ¯ . ¯ " ¯ – ¯
.
" ¯ ¯
,". . . 513 -
A.T.S. -
– (Auxiliary Territorial Service
.(
,
'38 ,1921-1917
.'49
, " , ¯
¯
" :
."
,1945
¯ ,
.
¯ ¯
513 .A.T.S- 507
¯ .
, " : ,'44
."
. ¯ ,
, ,
," "
. ¯
507 ¯
¯ -
, ¯ )
.(
¯ ." "
,
.513
, " "
. '
- -
, .
¯
.
- 522 -
507-A.T.S.513.
44',:",".,
.,,"",
.
507-),
.("."
,513.""
,'.--
.,.
507-A.T.S.513.
44',:",".,
.,,"",
.
507-),
.("."
,513.""
,'.--
.,.
507-A.T.S.513.
44',:",".,
.,,"",
.
507-),
.("."
,513.""
,'.--
.,.
-522-A.T.S..,-.,
,.)(
522-A.T.S..,-.,
,.)(

12. || 224.9.13
, ¯ .A.T.S
, , . ¯-
) . ¯
¯ (
- .
¯ ¯ ¯
, ,
. ¯ -
, ¯
. 513
"
- .
¯ ¯
" , ,
)
) (
.( ,
! ,
.( )
¯ , " " ,1946
, .
¯ ,
, .
-
.
.
,
¯ .
. ¯
" ¯
) "
.(
. ,
-522-A.T.S..,-.,
,.)(
.-,,
-.,513
.
".-
,,")
(),(.
,!)(.
-522-A.T.S..,-.,
,.)(
.-,,
-.,513
.
".-
,,")
(),(.
,!)(.
,.)(
.-,,
-.,513
.
".-
,,")
(),(.
,!)(.
1946,"",.,
,.,
.
.
,.
."")
.(
:
,,""
.
,
,
" "
.

13. || 244.9.13
?‫בהדברה‬‫הבא‬‫הדבר‬

, ,
," " - ¯
RMax , ¯
.
. "
.1921 "
,
,
. ¯ ¯
,
¯ , ,
, .
, ,
¯ ;
¯ ¯ ¯
. -
. , , ¯
, , ¯ ,
¯ ,
. -
¯ , ¯ ¯
. -
, ¯
,RMax - -
, . ¯ , "
, ¯ ,(!) 86-¯
, 150 :
, " ¯
,
¯ ¯ .
¯
.RMax -
, 28
" 24

14. || 264.9.13
¯
¯ ¯ , ¯ ,
. ¯
- ¯
, ¯
. ¯
( " )
, 20-
.'80- ¯
¯ ,1991-
¯ " ¯ ,
40%
.
-
, , ,
. , ,
¯
,
,
.RMax
- ,
,
- ¯
, 28
¯
24
.
311
, " 363 ¯ ¯ ,
¯ , " 95 " 122
: ¯ ¯
- ¯ -
, " 246
¯ , ¯ 21
11 ¯ . ¯
¯ ¯
15 ,
. " 20- "
¯
150 , ,
¯
¯ .
¯ ¯ ,
.
¯
,1983- ¯
.
,1992- ¯
¯ 1997- RMax-
, ¯ . 2,500-¯
. 75%-
, ,
;
.
¯
2011
¯
- " " , -
¯
, ¯
¯ ¯ ,
¯ ¯ ,
.
20
RMax
¯
.
, ¯
. ¯ ,
- ¯
-
¯
. , ,
¯
... , ,
¯
¯ , ¯
. -
¯
¯ ¯ , ¯ ,
¯
. ¯ -
,
¯

15. || 284.9.13
, ¯
¯ , 20-¯
. ¯
www.
agrinews.
co.il
¯ ¯
,
¯
- ,
, ¯ ¯
:
.
¯ ¯ ,
¯ ) ¯
,
,(" "
,
¯
.
¯
.
¯ ,
, -
¯ , ,
¯ - ¯
. ¯
¯
, ,
, ¯
, -
¯ ,
,
,
,
.
¯ ,
¯ RMax
. "
,
: ¯
¯ .(!) 86-¯
,
¯ , ¯
¯ ,
,
.
, ¯
. " ¯ ¯
"
:
48 ,
, ¯
¯ ¯ ,
¯ ," "¯
2015 . , ¯
-
- ,
- ¯
. ¯ , -
,
¯ , .
¯
. "
:
- ¯
¯ ,
¯
.
. ¯
"

16. || 304.9.13
‫אנשי‬
‫האשכולות‬
‫אנשי‬
‫האשכולות‬

17. 31 || 4.9.13
 : ¯
¯ , ? ¯
? ¯
,
, , ?
, ¯ ,
. ¯
¯ ¯ ,
, , -
, ,( " )
. . ,
"!? "
¯ , , " " (73 ")
. ¯ ¯ ,
. " ,
1968 , ¯
: ,
, ? ¯
!? : , 6,000-¯
, , "
¯ . , ¯ , .
' , ,
.'
¯ ¯
;
¯
¯ ;
¯
;
¯
¯ ¯
. ,
¯ , ¯
.
-
¯
¯
¯
. ¯
, ,
"
"

18. || 324.9.13
, "
, . ¯
,
, ¯ . ¯
¯ , ¯
¯
, ¯ ¯
."
,(49)
, . ,
,
, ¯
, ,
.
, " : .
¯ ,
,
, ¯
." ¯
2005 " :
. ¯ ¯
¯
. ,' '
¯ ,
,
,'
.
300 ¯ "
1,200 ¯ ,-
6,000- ¯
, .
." ¯
¯ " :
¯
,
.
.
¯ "
: ¯ ,
, ¯
¯ , ,
, .
¯
, . ¯
¯ ¯ ,
,
¯ .
,
. ¯
."? ¯
"
"
¯
, ," "
" " .
, ¯
, .
,
.
,(61)
¯ ,
" :
, ,
. ¯ ¯
¯ 1983
¯
, ,
." ¯
¯
. ,
-
, ?
, ¯
¯ " ,
,"
" ,
, . ¯
¯ , ¯
.
, ¯
.2005
"
2009 .
2010
. ,
. , ¯
. 4,000- ¯
, ¯
." ¯
, ,(35)
" :
, ¯
, ¯ ¯
. ¯
. ¯ ¯
"
, . ¯ ,
, , : "? ¯ .
. ¯

19. || 344.9.13
' .'
¯ , ¯ ¯
¯ . ¯ ,
, ¯
."?
:
¯
, ¯
" . ¯
' '
.
, .
.
¯ ,
."
)
,( , ,
' ) " " :
: ) " " ,(
.( ,
," "
." " ,
¯ .
, ¯ " " ( " )
, . ¯
,
. ¯
, ¯
¯
,
¯
.
" :
,
, ¯ ¯ .
, ¯
.
¯ ,
." ¯
¯ "
" ¯
' - ' "
¯ ,"
. (51)
,
¯
, ,
. ¯
, ¯
, ¯
.
, ¯
, " : ,
¯
, 30-¯ .
. ,
:
, ,
.
,
,
." 840
, ¯
" . ,
-
¯ .
¯ .
, . 600-¯
."
, ¯
, ¯
: ¯
"
¯
, ,
, ¯
.
¯ ¯ , "
¯ ¯ ,
, ,
, ¯
." -
, "
"!?
,
,
, . ¯
, ¯
.
(" ") ,
. ,
¯
, ¯
" .
¯ ¯ ¯ , ¯
? ¯
."
¯
,
" : ,
,
,
,
. - ¯
, "
,
.
, ¯ ,
¯
,
¯ .
. ,
."!? ,
,
. ¯
,
- , , -
, .
.
¯ , ¯ ,
.
,
¯ ¯
. ¯ ,
. " " ¯
, ¯
, ¯
. :
7,000 "
¯ ,
," 12
" : ,
- " . ¯
"

20. || 364.9.13
?" "
¯ "
,
,
,
¯
.
,
. ¯
,
.
,
,
¯ ¯ (1265)
¯
" " " " "
."
" : "
"
,
,
, ¯" :
¯ , ,
.1265 ¯
, "
¯ ¯
,( " ) -
."
29- ,1265
,2012
-
.
:
¯ "
"
,
, , ¯
, - " :
,
, ¯
.
¯ "
, .
¯ ,' '
¯ ,
." ¯
,
¯ " :
, .
,
."
:
"
"
, ,
" :
.
, "
' ' ¯ ¯
¯ ,
– ' , , '
."
:
"
¯ , ¯
, "
. ¯
,
" :
¯
."?
,
.
¯ , . ¯
, ,
¯
. ,
, , "
,
,
¯
"
.
, "
. ¯
¯ , ,
, ,
.
,
,
.
,
, .
."
, ' ,
, ¯ ¯
. ,
,
¯" . ¯ ¯
,
, '
, ¯
." ¯ ¯ ¯
¯ .
¯ , ¯
" .
, ,
,"
,
¯ - ,
¯ , ¯ ,
¯ .
,
,
... "
" ¯ " . ¯

21. || 384.9.13
www.readbooks.co.il
. , ,"67 "-
¯ ¯
: " -
) "
. 15 ,
16
: , ¯
" 23.5 19 . ¯
- ( ¯
,24 , . ¯
, -
, ¯ . ¯ ¯
. - ,
" "
¯ , ¯ ,
.
, ,
) ¯
.( 318 , - - ¯
" "
.
,28 ,
.
, , ¯ .
,
¯ ,
. .
," " ,
. ,
.
, )
.( 129
" ¯"
, , ¯
.
,19 , ,
¯
,
,
. ,
, ¯
293 , ¯ ) . ¯ ,
.(
. , 67
" "
, .
, ,
. ¯
" ' ' "
, ,
¯
)
.(
. ¯
¯ ¯
-
¯
¯ . ¯
" "
, . ¯
¯ ,
. ,
, ,
- , ¯
,
¯ ,
¯ ,
:
,
¯ ,"
. ¯
,
, ,
.
¯
¯ ,
¯ )
.(
¯ ¯ ,
.
, ,
,
.
- , ¯
, ¯
, ¯ .
, ,
,
,
. ¯ ¯
¯ ¯ ,
, ¯
" :
, ¯ ' ' .
. ¯ ¯
, ¯ ,
¯ .
.(149 ' ) "
¯ -
¯ : .
- ¯
,
" "
¯ ¯ , -
" ,
, ) "
.(
) , ¯ ¯
(?
" - " ¯
¯ . ¯
, ¯
,
.
,
. ' "' ¯ "
¯
¯
.
¯
¯
¯
ˆ ˆ ˆ
"
¯
...
¯
.
¯
.
¯
‫לעולם‬ ‫מסביב‬ ‫סיפורים‬

22. || 404.9.13
?
machita106@gmail.com
, ¯
. ,
? ¯
,
¯
,
:
¯ ¯
¯ ,
,( ¯ , )
, ¯
¯ ¯
)
¯ ,( ¯ ¯
¯
.
,
¯ .
,
¯
.
¯
25- )
¯ :(
,
¯ ,
.
¯ , , ¯ ¯
, ,
,
,
, ¯ ,
¯ ¯
.
¯ ,
" " ) , ,
: .( ¯
?
¯ , "
' ' ¯ ¯
, .
, , ¯ ¯ .
¯
.
¯
." , ¯
?
"
, ¯
. ¯ ¯
- ¯ ¯
, ¯ .
"
." ¯
?
¯ "
.
) ¯
,( " ¯ ¯ ,
¯ . ¯
¯ ,
- ¯
.
.
." ¯
.
¯
.( = )
. " ¯
,
¯ ,
! , " .
."? ¯
, "
, ¯ .
. ¯ ¯
¯
, ¯
, .
¯ ,
.
.
¯ "
, ¯ .
¯ ' ,
."'
, ¯ .
, " " . ¯
¯
¯ , " .
¯
."?
. "
,
,
."
¯
?
"
.
¯ ¯
,
." , ¯
?
."! "
?
"
."
) '
(' - ¯ ¯
' .
, ¯
,
, ¯ .
"
.(? ) "
"
, ¯
," -
¯ .
,
. ¯
¯
?
¯ . ¯"
, ¯
. ¯ ¯ ¯
, ¯
¯
."
. .
, ¯ ,
¯ " :
."?
.
." "
.
?
Johann Baptist Hofner, The :
Good Shepherd

23. || 444.9.13
‫בכפר‬,‫בשדה‬
‫גבעה‬‫ועל‬
/
amramklein@yahoo.com
.,(1938)-4.
,,:¯.
.,
,(1935. )
.
.,(1949)-2.
.,(1944-1880).
(-,)
.,(1940-1885)
:
? .
.1
.2
.3
.4
, ) .
?(
(1926) ¯ .1
(1926) ¯ .2
(1928) ¯ .3
(1932) ¯ .4
? .
.1
¯ .2
.3
.4
? .
.1
.2
.3
.4
.
¯ ,
?
Ariel Palmon : ¯
4
© ‫צימרמן‬ ‫עמוס‬ amosquitoz@gmail.com
:47 '
.15 ; .13 ; .12 ; .11 ; .9 ; .4 ; .1 :
. .22 ; .21 ; .19 ; ¯ .18 ;
.10 ; .7 ; .6 ; .5 ; .3 ; .2 ; .1 :
. .16 ; .14 ; .13 ; ¯
48 '
:‫מאוזן‬
, .4 ;(6) ¯ .1
.9 ;(6) ¯ ( 21 ) .8 ;(4)
¯ .11 ;(6) ¯ ¯
.15 ;(3) .13 ; 2 .12 ;(7)
, .18 ;(3,4)
( 20 ) .19 ;(3,3) ¯
; 8 .21 ;(4) ( ) ( "¯) ¯
. 3 .22
:‫מאונך‬
¯ ( 12 ) .2 ;(5) .1
( 22 ) .3 ;( " ) (8) ( "¯)
.5 ;(6,2) ,
.7 ;(5) ¯ .6 ;(5)
.10 ;(7) ¯ ¯
;(5) ¯ ¯ .13 ;(4,3)
;(5) ¯ .16 ;(5) .14
. 19 .20 ;(5) .17