SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 1
Baixar para ler offline
| 
Date: Saturday 21st February 2015 Time: 13:30-16:45 
Place: Room L-921 (Central Library), Sophia University Yotsuya Campus 
To register, please send your name and affiliation to linstic@sophia.ac.jp. 
In the first part of this lecture-workshop I will discuss the concept of CLIL and different forms of its implementation. We will deal with reasons for its propagation at national and supra-national level in Europe and elsewhere, considering the influence of official language policies, the positions of grassroots stakeholders such as teachers, students and parents, as well as learning outcomes. In the second part, CLIL practice will move into the centre of attention. Considering CLIL classrooms as learning events, we will put different questions to the practices that can be observed in real CLIL classrooms: What characterizes CLIL lessons as spaces for L2 language use? How might this impact on the language learning that takes place? Are there language practices that particularly support content learning? All sections of the session will be supported by evidence from CLIL classrooms including video clips. 
CONTENT 
AND 
LANGUAGE 
INTEGRATED 
LEARNING 
Christiane Dalton-Puffer 
is Professor of English Linguistics at the English Department of the University of Vienna. Her main research interest is the classroom as a discourse environment and the ways in which subject knowledge is embodied and co-constructed via teacher- learner interaction. She has published numerous research articles, edited volumes and is the author of Discourse in Content and Language Integrated Learning (2007). 
上智大学国際言語情報研究所 (SOLIFIC) 
Sophia Linguistic Institute for International Communication 
Room L-514, 7-1 Kioi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8554 
Tel & Fax 03-3238-3493 Email: i-lincom@sophia.ac.jp

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Part 2. Sancho Guinda CLIL Murcia 2014
Part 2. Sancho Guinda CLIL Murcia 2014Part 2. Sancho Guinda CLIL Murcia 2014
Part 2. Sancho Guinda CLIL Murcia 2014
campusmarenostrum
 
The use of_l1.a.reynolds
The use of_l1.a.reynoldsThe use of_l1.a.reynolds
The use of_l1.a.reynolds
hibbatulnoor
 

Mais procurados (20)

Clil presentazione new
Clil presentazione newClil presentazione new
Clil presentazione new
 
Licence to clil
Licence to clilLicence to clil
Licence to clil
 
reImagine Language Learning at PSU
reImagine Language Learning at PSUreImagine Language Learning at PSU
reImagine Language Learning at PSU
 
Dariusz Bukowski CV
Dariusz Bukowski CVDariusz Bukowski CV
Dariusz Bukowski CV
 
Medium of instruction in the L2 classroom
Medium of instruction in the L2 classroomMedium of instruction in the L2 classroom
Medium of instruction in the L2 classroom
 
Clil Aprendizaje Integrado de Contenidos en Lengua Extranjera
Clil Aprendizaje Integrado de Contenidos en Lengua ExtranjeraClil Aprendizaje Integrado de Contenidos en Lengua Extranjera
Clil Aprendizaje Integrado de Contenidos en Lengua Extranjera
 
CLIL
CLILCLIL
CLIL
 
Part 2. Sancho Guinda CLIL Murcia 2014
Part 2. Sancho Guinda CLIL Murcia 2014Part 2. Sancho Guinda CLIL Murcia 2014
Part 2. Sancho Guinda CLIL Murcia 2014
 
Clil
ClilClil
Clil
 
Development of esp
Development of espDevelopment of esp
Development of esp
 
The use of_l1.a.reynolds
The use of_l1.a.reynoldsThe use of_l1.a.reynolds
The use of_l1.a.reynolds
 
MOOC for Language Learning
MOOC for Language LearningMOOC for Language Learning
MOOC for Language Learning
 
Beneficios de los subtitulos y la subtitulación intralingüística
Beneficios de los subtitulos y la subtitulación intralingüísticaBeneficios de los subtitulos y la subtitulación intralingüística
Beneficios de los subtitulos y la subtitulación intralingüística
 
Teaching ESP implementing CLIL and CALL
Teaching ESP implementing CLIL and CALLTeaching ESP implementing CLIL and CALL
Teaching ESP implementing CLIL and CALL
 
L1 in L2 classroom reading list 2011
L1 in L2 classroom reading list 2011L1 in L2 classroom reading list 2011
L1 in L2 classroom reading list 2011
 
Siop model-and-research-findings
Siop model-and-research-findingsSiop model-and-research-findings
Siop model-and-research-findings
 
Error correction
Error correctionError correction
Error correction
 
ATTITUDES TO THE USE OF L1 AND TRANSLATION IN SECOND LANGUAGE TEACHING AND L...
ATTITUDES TO THE USE OF L1 AND TRANSLATION IN SECOND LANGUAGE TEACHING AND L...ATTITUDES TO THE USE OF L1 AND TRANSLATION IN SECOND LANGUAGE TEACHING AND L...
ATTITUDES TO THE USE OF L1 AND TRANSLATION IN SECOND LANGUAGE TEACHING AND L...
 
Module 1 1_150414
Module 1 1_150414Module 1 1_150414
Module 1 1_150414
 
Professional development module
Professional development moduleProfessional development module
Professional development module
 

Semelhante a English as a Medium of Instruction in Multilingual University Settings: Workshop at Sophia University with Christiane Dalton-Puffer

Re imagine
Re imagineRe imagine
Re imagine
joholt
 
Dr gildardo palma the european language portfolio.2docx
Dr gildardo palma the european language portfolio.2docxDr gildardo palma the european language portfolio.2docx
Dr gildardo palma the european language portfolio.2docx
Gildardo Palma Lara
 
Mother tongue based multilingual education
Mother tongue based multilingual educationMother tongue based multilingual education
Mother tongue based multilingual education
beedivb
 
Introduction To The Project And Group Work 1 Rev 27 Sept 08
Introduction To The Project And Group Work 1 Rev 27 Sept 08Introduction To The Project And Group Work 1 Rev 27 Sept 08
Introduction To The Project And Group Work 1 Rev 27 Sept 08
guest733288
 
CLIL_TEACHINGENGLISGDIFFERENTLY_SCREPANTI_MARINA
CLIL_TEACHINGENGLISGDIFFERENTLY_SCREPANTI_MARINACLIL_TEACHINGENGLISGDIFFERENTLY_SCREPANTI_MARINA
CLIL_TEACHINGENGLISGDIFFERENTLY_SCREPANTI_MARINA
Marina Screpanti
 

Semelhante a English as a Medium of Instruction in Multilingual University Settings: Workshop at Sophia University with Christiane Dalton-Puffer (20)

EUFICCS at EAIE 2014 Prague
EUFICCS at EAIE 2014 PragueEUFICCS at EAIE 2014 Prague
EUFICCS at EAIE 2014 Prague
 
Re imagine
Re imagineRe imagine
Re imagine
 
MTB-MLE Unit 3 (Group 3 Knowing L1).docx
MTB-MLE Unit 3 (Group 3 Knowing L1).docxMTB-MLE Unit 3 (Group 3 Knowing L1).docx
MTB-MLE Unit 3 (Group 3 Knowing L1).docx
 
Dr gildardo palma the european language portfolio.2docx
Dr gildardo palma the european language portfolio.2docxDr gildardo palma the european language portfolio.2docx
Dr gildardo palma the european language portfolio.2docx
 
Clil course for eTwinning Learning Event Screpanti
Clil course for eTwinning Learning Event ScrepantiClil course for eTwinning Learning Event Screpanti
Clil course for eTwinning Learning Event Screpanti
 
Mother tongue based multilingual education
Mother tongue based multilingual educationMother tongue based multilingual education
Mother tongue based multilingual education
 
Clil presentation
Clil presentationClil presentation
Clil presentation
 
Mother tongue-based-multilingual-education (1)
Mother tongue-based-multilingual-education (1)Mother tongue-based-multilingual-education (1)
Mother tongue-based-multilingual-education (1)
 
Introduction To The Project And Group Work 1 Rev 27 Sept 08
Introduction To The Project And Group Work 1 Rev 27 Sept 08Introduction To The Project And Group Work 1 Rev 27 Sept 08
Introduction To The Project And Group Work 1 Rev 27 Sept 08
 
A case study for the integration of technology into required english at at J...
A case study for the integration of technology into required english at at  J...A case study for the integration of technology into required english at at  J...
A case study for the integration of technology into required english at at J...
 
Elearn 2015 Kona A case study for integration of technolgoy into required eng...
Elearn 2015 Kona A case study for integration of technolgoy into required eng...Elearn 2015 Kona A case study for integration of technolgoy into required eng...
Elearn 2015 Kona A case study for integration of technolgoy into required eng...
 
About CLIL
About CLILAbout CLIL
About CLIL
 
CLIL_TEACHINGENGLISGDIFFERENTLY_SCREPANTI_MARINA
CLIL_TEACHINGENGLISGDIFFERENTLY_SCREPANTI_MARINACLIL_TEACHINGENGLISGDIFFERENTLY_SCREPANTI_MARINA
CLIL_TEACHINGENGLISGDIFFERENTLY_SCREPANTI_MARINA
 
SCI Booklet Final Version
SCI Booklet Final VersionSCI Booklet Final Version
SCI Booklet Final Version
 
Wiki project 2012
Wiki project 2012Wiki project 2012
Wiki project 2012
 
JALT Spreading the good word: Introducing the Vocabulary SIG:flyer & program ...
JALT Spreading the good word: Introducing the Vocabulary SIG:flyer & program ...JALT Spreading the good word: Introducing the Vocabulary SIG:flyer & program ...
JALT Spreading the good word: Introducing the Vocabulary SIG:flyer & program ...
 
Mother Tongue Multilingual Education (MTB-MLE)
Mother Tongue Multilingual Education (MTB-MLE)Mother Tongue Multilingual Education (MTB-MLE)
Mother Tongue Multilingual Education (MTB-MLE)
 
PRACTICAL Nº 14
PRACTICAL Nº 14PRACTICAL Nº 14
PRACTICAL Nº 14
 
Applied linguistics "An informed approach"
Applied linguistics "An informed approach"Applied linguistics "An informed approach"
Applied linguistics "An informed approach"
 
Chango lissette phonology II portfolio
Chango lissette phonology II  portfolioChango lissette phonology II  portfolio
Chango lissette phonology II portfolio
 

Mais de Richard Pinner

Mais de Richard Pinner (20)

AuthenticAIty: Where do we go from here?
AuthenticAIty: Where do we go from here?AuthenticAIty: Where do we go from here?
AuthenticAIty: Where do we go from here?
 
Me and My Memes: EFL students’ memes and their role in participatory culture
Me and My Memes: EFL students’ memes and their role in participatory cultureMe and My Memes: EFL students’ memes and their role in participatory culture
Me and My Memes: EFL students’ memes and their role in participatory culture
 
Using & Adapting Authentic Materials To Help Motivate Students 2021 Handout
Using & Adapting Authentic Materials To Help Motivate Students 2021 HandoutUsing & Adapting Authentic Materials To Help Motivate Students 2021 Handout
Using & Adapting Authentic Materials To Help Motivate Students 2021 Handout
 
Using & Adapting Authentic Materials To Help Motivate Students 2021
Using & Adapting Authentic Materials To Help Motivate Students 2021Using & Adapting Authentic Materials To Help Motivate Students 2021
Using & Adapting Authentic Materials To Help Motivate Students 2021
 
Authenticity and Metacognition
Authenticity and MetacognitionAuthenticity and Metacognition
Authenticity and Metacognition
 
Using and Adapting Authentic Materials to help motivate students
Using and Adapting Authentic Materials to help motivate studentsUsing and Adapting Authentic Materials to help motivate students
Using and Adapting Authentic Materials to help motivate students
 
Using and Adapting Authentic Materials to Motivate Students
Using and Adapting Authentic Materials to Motivate StudentsUsing and Adapting Authentic Materials to Motivate Students
Using and Adapting Authentic Materials to Motivate Students
 
How to Integrate Content and Language in CLIL Pedagogy Theories and Examples
How to Integrate Content and Language in CLIL Pedagogy Theories and ExamplesHow to Integrate Content and Language in CLIL Pedagogy Theories and Examples
How to Integrate Content and Language in CLIL Pedagogy Theories and Examples
 
‘Concept+Language Mapping’ (CLM) as an Innovative Approach to CLIL
‘Concept+Language Mapping’ (CLM) as an Innovative Approach to CLIL‘Concept+Language Mapping’ (CLM) as an Innovative Approach to CLIL
‘Concept+Language Mapping’ (CLM) as an Innovative Approach to CLIL
 
Prof. barbara seidlhofer
Prof. barbara seidlhoferProf. barbara seidlhofer
Prof. barbara seidlhofer
 
Prof. henry widdowson
Prof. henry widdowsonProf. henry widdowson
Prof. henry widdowson
 
The maximisation of learning in CLIL by transregister and translanguaging
The maximisation of learning in CLIL by transregister and translanguagingThe maximisation of learning in CLIL by transregister and translanguaging
The maximisation of learning in CLIL by transregister and translanguaging
 
CLIL in general and CLIL in Japan Principles, types and implementations
CLIL in general and CLIL in Japan Principles, types and implementationsCLIL in general and CLIL in Japan Principles, types and implementations
CLIL in general and CLIL in Japan Principles, types and implementations
 
‘CLIL and EMI in the Japanese context –Is clear demarcation possible?: an ELF...
‘CLIL and EMI in the Japanese context –Is clear demarcation possible?: an ELF...‘CLIL and EMI in the Japanese context –Is clear demarcation possible?: an ELF...
‘CLIL and EMI in the Japanese context –Is clear demarcation possible?: an ELF...
 
The Meaning of 'Standard English' in Japan's English Education and its Role i...
The Meaning of 'Standard English' in Japan's English Education and its Role i...The Meaning of 'Standard English' in Japan's English Education and its Role i...
The Meaning of 'Standard English' in Japan's English Education and its Role i...
 
Context and Language Integrated Learning?
Context and Language Integrated Learning?Context and Language Integrated Learning?
Context and Language Integrated Learning?
 
EMI and CLIL and ELF: how do they relate?
EMI and CLIL and ELF: how do they relate?EMI and CLIL and ELF: how do they relate?
EMI and CLIL and ELF: how do they relate?
 
CLIL Workshop with Rosie Tanner
CLIL Workshop with Rosie TannerCLIL Workshop with Rosie Tanner
CLIL Workshop with Rosie Tanner
 
初習言語Clil
初習言語Clil初習言語Clil
初習言語Clil
 
English demo
English demoEnglish demo
English demo
 

Último

Salient Features of India constitution especially power and functions
Salient Features of India constitution especially power and functionsSalient Features of India constitution especially power and functions
Salient Features of India constitution especially power and functions
KarakKing
 

Último (20)

HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptxHMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
 
Python Notes for mca i year students osmania university.docx
Python Notes for mca i year students osmania university.docxPython Notes for mca i year students osmania university.docx
Python Notes for mca i year students osmania university.docx
 
OSCM Unit 2_Operations Processes & Systems
OSCM Unit 2_Operations Processes & SystemsOSCM Unit 2_Operations Processes & Systems
OSCM Unit 2_Operations Processes & Systems
 
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POSHow to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
 
Tatlong Kwento ni Lola basyang-1.pdf arts
Tatlong Kwento ni Lola basyang-1.pdf artsTatlong Kwento ni Lola basyang-1.pdf arts
Tatlong Kwento ni Lola basyang-1.pdf arts
 
Basic Intentional Injuries Health Education
Basic Intentional Injuries Health EducationBasic Intentional Injuries Health Education
Basic Intentional Injuries Health Education
 
Exploring_the_Narrative_Style_of_Amitav_Ghoshs_Gun_Island.pptx
Exploring_the_Narrative_Style_of_Amitav_Ghoshs_Gun_Island.pptxExploring_the_Narrative_Style_of_Amitav_Ghoshs_Gun_Island.pptx
Exploring_the_Narrative_Style_of_Amitav_Ghoshs_Gun_Island.pptx
 
Google Gemini An AI Revolution in Education.pptx
Google Gemini An AI Revolution in Education.pptxGoogle Gemini An AI Revolution in Education.pptx
Google Gemini An AI Revolution in Education.pptx
 
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
 
latest AZ-104 Exam Questions and Answers
latest AZ-104 Exam Questions and Answerslatest AZ-104 Exam Questions and Answers
latest AZ-104 Exam Questions and Answers
 
UGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdf
UGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdfUGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdf
UGC NET Paper 1 Mathematical Reasoning & Aptitude.pdf
 
Accessible Digital Futures project (20/03/2024)
Accessible Digital Futures project (20/03/2024)Accessible Digital Futures project (20/03/2024)
Accessible Digital Futures project (20/03/2024)
 
Salient Features of India constitution especially power and functions
Salient Features of India constitution especially power and functionsSalient Features of India constitution especially power and functions
Salient Features of India constitution especially power and functions
 
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...Kodo Millet  PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
Kodo Millet PPT made by Ghanshyam bairwa college of Agriculture kumher bhara...
 
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdfFood safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
 
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
 
Sociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
Sociology 101 Demonstration of Learning ExhibitSociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
Sociology 101 Demonstration of Learning Exhibit
 
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdfUnit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
Unit 3 Emotional Intelligence and Spiritual Intelligence.pdf
 
On_Translating_a_Tamil_Poem_by_A_K_Ramanujan.pptx
On_Translating_a_Tamil_Poem_by_A_K_Ramanujan.pptxOn_Translating_a_Tamil_Poem_by_A_K_Ramanujan.pptx
On_Translating_a_Tamil_Poem_by_A_K_Ramanujan.pptx
 
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
80 ĐỀ THI THỬ TUYỂN SINH TIẾNG ANH VÀO 10 SỞ GD – ĐT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂ...
 

English as a Medium of Instruction in Multilingual University Settings: Workshop at Sophia University with Christiane Dalton-Puffer

  • 1. | Date: Saturday 21st February 2015 Time: 13:30-16:45 Place: Room L-921 (Central Library), Sophia University Yotsuya Campus To register, please send your name and affiliation to linstic@sophia.ac.jp. In the first part of this lecture-workshop I will discuss the concept of CLIL and different forms of its implementation. We will deal with reasons for its propagation at national and supra-national level in Europe and elsewhere, considering the influence of official language policies, the positions of grassroots stakeholders such as teachers, students and parents, as well as learning outcomes. In the second part, CLIL practice will move into the centre of attention. Considering CLIL classrooms as learning events, we will put different questions to the practices that can be observed in real CLIL classrooms: What characterizes CLIL lessons as spaces for L2 language use? How might this impact on the language learning that takes place? Are there language practices that particularly support content learning? All sections of the session will be supported by evidence from CLIL classrooms including video clips. CONTENT AND LANGUAGE INTEGRATED LEARNING Christiane Dalton-Puffer is Professor of English Linguistics at the English Department of the University of Vienna. Her main research interest is the classroom as a discourse environment and the ways in which subject knowledge is embodied and co-constructed via teacher- learner interaction. She has published numerous research articles, edited volumes and is the author of Discourse in Content and Language Integrated Learning (2007). 上智大学国際言語情報研究所 (SOLIFIC) Sophia Linguistic Institute for International Communication Room L-514, 7-1 Kioi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8554 Tel & Fax 03-3238-3493 Email: i-lincom@sophia.ac.jp