2011 12 16 (urjc) emadrid mvidal urjc caos al orden funciona organiza wikipedia

1. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Del caos al orden
C´mo funciona y se organiza Wikipedia
o
Miguel Vidal
GSyC/LibreSoft, URJC
Twitter: @mvidallopez
Seminario eMadrid
Fuenlabrada, 16/12/2011
1 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

2. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
c 2011 Miguel Vidal
Esta presentaci´n se distribuye bajo licencia
o
“Reconocimiento 3.0 Espa˜a” de Creative Commons.
n
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es
2 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

3. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
¿Qui´n soy?
e
Miguel Vidal <mvidal@gsyc.urjc.es>
Wikipedista desde 2005.
Bibliotecario (sysop) desde feb/2007.
+11.500 ediciones y 158 art´ ıculos nuevos (dic. 2011).
Un Art´ıculo Destacado (((Josep Pla))): solo un 0,12 % son AD
(992 de 851K, dic. 2011).
Ha contribuido en 2.500 art´ıculos distintos (dic. 2011).
http://gsyc.urjc.es/~mvidal
3 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

4. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Figura: Mi p´gina de usuario
a
4 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

5. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Figura: Contador de ediciones (diciembre 2011)
5 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

6. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
´
Indice
1 Lo que Wikipedia no es
2 Lo que Wikipedia es
3 Los bibliotecarios
6 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

7. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Lo que Wikipedia NO es (1)
Wikipedia NO es un diccionario ni es de papel
Wikipedia NO es un editor de pensamientos originales
Wikipedia NO es una tribuna de opini´n
o
Wikipedia NO es un almac´n de enlaces, im´genes o archivos
e a
Wikipedia NO es un alojamiento de p´ginas web, blogs o una
a
red social
Wikipedia NO es una colecci´n de informaci´n sin criterio
o o
7 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

8. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Lo que Wikipedia NO es (y 2)
Wikipedia NO es una bola de cristal
Wikipedia NO est´ censurada
a
Wikipedia NO es un experimento de anarqu´
ıa
Wikipedia NO es una democracia. Tampoco es una burocracia
8 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

9. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Wikipedia tampoco es una plataforma educativa
Su objetivo es informar, no educar sobre una materia o tema
concreto.
No deben incluirse ejemplos, ejercicios, estructuras en
temarios o similares.
Editar como ejercicio docente suele dar malos resultados y
crea problemas a los wikipedistas.
El proyecto de la Wikiversidad tiene esa funci´n.
o
http://es.wikipedia.org/wiki/Wikiversidad
9 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

10. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Wikiversidad
10 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

11. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Wikipedia NO es una fuente primaria
Su funci´n NO es actuar como un foro para el desarrollo del
o
saber.
No es el lugar para desarrollar investigaciones originales ni
ideas novedosas.
Tampoco es lugar para realizar ejercicios o experimentos
docentes.
No est´ dise˜ada para hacer revisiones y evaluaciones al estilo
a n
de las publicaciones cient´
ıficas.
11 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

12. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Material inaceptable para Wikipedia
Art´
ıculos que mencionan hechos o eventos no refrendados por
ninguna fuente.
Art´
ıculos que introducen nuevos m´todos o t´cnicas no
e e
documentadas.
Art´
ıculos que introducen nuevas teor´ conceptos o t´rminos.
ıas, e
Art´
ıculos que redefinen o reformulan de manera original
t´rminos y teor´ ya existentes.
e ıas
Art´
ıculos que argumentan en contra de una teor´ o idea
ıa
documentada sin hacer menci´n de una publicaci´n aceptable
o o
como fuente de los argumentos.
Art´
ıculos que contienen documentos hist´ricos de primera
o
mano; si la licencia lo permite, estos pueden trasladarse a
Wikisource.
12 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

13. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
´
Indice
1 Lo que Wikipedia no es
2 Lo que Wikipedia es
3 Los bibliotecarios
13 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

14. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Qu´ es Wikipedia
e
Wikipedia es una enciclopedia de contenido libre.
14 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

15. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Qu´ es Wikipedia
e
Wikipedia es una enciclopedia de contenido libre.
Escrita de manera colaborativa por miles de voluntarios de
todo el mundo bas´ndose en tecnolog´ wiki.
a ıa
Disponible en numerosas lenguas. Cada edici´n es
o
independiente de las dem´s.
a
Pero todas ellas comparten cinco “pilares” comunes.
Se comparten datos entre las ediciones: repositorio de
im´genes, proyectos de traducci´n, enlaces entre ediciones,
a o
etc.
14 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

16. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Qu´ es Wikipedia
e
Su prop´sito es recopilar y transmitir la suma del
o
conocimiento humano acumulado y verificado en las distintas
ramas de la actividad humana.
Busca cierta universalidad y atemporalidad, no cambiar o
construir el mundo.
No es una fuente primaria: el uso y menci´n de fuentes
o
independientes y fiables es indispensable.
Como cualquier enciclopedia es fuente terciaria (se apoya en
fuentes secundarias como el relato de un periodista o la
interpretaci´n de un historiador).
o
Tarea m´s parecida a la del notario que a la del acad´mico, el
a e
ensayista o el bloguero.
15 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

17. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Enciclopedismo
No nace con la Ilustraci´n: hay obras enciclop´dicas desde
o e
muy antiguo (Plinio, San Isidoro).
El concepto ilustrado (Diderot) nace con una doble funci´n:
o
Informativa
Pol´mica ideol´gica
e o
La Encyclop´die fue tambi´n muy discutida en su tiempo.
e e
16 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

18. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Enciclopedismo vs. Wikipedia
La Encyclop´die aspiraba a recoger un saber universal.
e
Buscaba promover valores morales tambi´n universales.
e
Correcci´n pol´
o ıtica (WP) vs esp´
ıritu polemista (Encyclop´die).
e
Consenso (WP) vs esp´
ıritu cr´
ıtico (Encyclop´die).
e
El problema del relativismo (PVN como unica contenci´n).
´ o
17 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

19. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Abundancia vs. escasez
El concepto de relevancia (y su necesidad) es disputado y ha
generado conflictos.
Algunos consideran los criterios editoriales como generaci´n
o
artificial de escasez.
Pero una enciclopedia debe por definici´n tener criterios
o
editoriales.
La relevancia enciclop´dica es lo que permite que no se
e
convierta en un mero caj´n de sastre.
o
18 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

20. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Casos comunes de irrelevancia
Autopromoci´n.
o
Biograf´ y meras noticias.
ıas
Deporte o m´sica que no tienen reconocimiento.
u
Sitios de Internet solo por tener muchos adeptos.
Comercios o instituciones que no sean de ´mbito nacional.
a
Pol´
ıticos solo por el hecho de serlo.
19 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

21. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Synusia
La Wikipedia es hija del concepto plat´nico de que la verdad
o
es un proceso de aproximaci´n a trav´s del di´logo cr´
o e a ıtico.
Escepticismo organizado.
Amor al saber. Sin m´s.
a
Autodepuraci´n de errores: es el modelo tradicional de la
o
Academia.
Flexibilidad/apertura/libertad no significa ausencia de
estructuras.
20 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

22. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
¿Qu´ significa libre?
e
“Libre” en el contexto de Wikipedia significa:
Libertad 0: Usarla como quieras, donde quieras.
Libertad 1: Copiarla las veces que quieras.
Libertad 2: Redistribuirla a quien quiera por los medios que
quiera.
Libertad 3: Modificarla (mejorarla, estudiarla, adaptarla. . . )
21 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

23. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
¿Qu´ significa libre?
e
“Libre” en el contexto de Wikipedia significa:
Libertad 0: Usarla como quieras, donde quieras.
Libertad 1: Copiarla las veces que quieras.
Libertad 2: Redistribuirla a quien quiera por los medios que
quiera.
Libertad 3: Modificarla (mejorarla, estudiarla, adaptarla. . . )
Libre == licencia libre
¡No tiene relaci´n con el proceso editorial!
o
21 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

24. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Licencia libre
Desde junio de 2009: Licencia CC by-sa 3.0 (copyleft)
Esta licencia libre permite copiar, redistribuir y modificar el
contenido de Wikipedia con o sin fines comerciales.
S´lo si se garantiza la misma libertad a otros y se reconoce la
o
fuente.
Cl´usula rec´
a ıproca (share-alike): cualquier modificaci´n
o
mantiene todas las libertades originales.
Hasta junio de 2009: Se us´ la GFDL.
o
Se cambi´ porque la GFDL es muy compleja, est´ pensada
o a
para manuales de software y es incompatible con la CC by-sa.
22 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

25. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
¿La Wikipedia tiene normas?
Si es libre, ¿significa que la Wikipedia no tiene normas?
23 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

26. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Los cinco pilares de Wikipedia
1 Wikipedia es una enciclopedia: no es un diccionario, ni una
colecci´n de textos originales, ni una m´quina de propaganda, ni un
o a
peri´dico, ni un servidor gratuito, ni un experimento sobre la
o
anarqu´ o la democracia, ni un directorio de enlaces.
ıa
2 Wikipedia busca el “punto de vista neutral”, es decir, intenta
conseguir que los art´
ıculos no aboguen por un punto de vista en
concreto. Implica citar fuentes autorizadas y verificables,
especialmente en temas pol´micos.
e
3 Wikipedia es de contenido libre: todo el texto est´ disponible bajo
a
licencia Creative Commons by-sa y/o Licencia de Documentaci´n o
Libre GNU (GFDL).
4 Wikipedia sigue unas normas de etiqueta: presume buena fe, no
t´
ıteres, no saboteo, etc.
5 Wikipedia no tiene normas firmes m´s all´ de los cinco principios
a a
generales enunciados aqu´
ı.
24 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

27. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Pol´
ıticas
Son necesarias: fiabilidad, vandalismos. . .
Contenidos: copyright, PVN, relevancia, enciclop´dico.
e
Convenciones de estilo: estructura, secciones, marcas,
inetrwikis, categor´ . .
ıas.
25 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

28. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
¿Qui´n tiene el control editorial?
e
26 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

29. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
¿Qui´n tiene el control editorial?
e
La comunidad, esto es, los editores voluntarios.
26 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

30. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
¿Qui´n escribe los art´
e ıculos?
La mayor´ de art´
ıa ıculos son editables por cualquiera.
Los art´
ıculos se dividen en secciones editables
independientemente.
Control de cambios concurrentes.
27 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

31. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Tipos de usuarios
An´nimo: Puede editar art´
o ıculos o crear art´
ıculos nuevos.
Registrado: p´gina propia, preferencias, lista de seguimiento,
a
uploads.
Bibliotecario (admin, sysop)
Bur´crata (bureaucrat)
o
Bots: automatizan tareas tediosas (typos, interwikis, enlaces
muertos, reversiones. . . )
28 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

32. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
´
Indice
1 Lo que Wikipedia no es
2 Lo que Wikipedia es
3 Los bibliotecarios
29 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

33. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Qu´ son los bibliotecarios
e
Ciertas tareas de mantenimiento est´n reservadas para una
a
clase especial de usuarios, los bibliotecarios (en ingl´s sysops).
e
En dic. 2011 hay 139 bibliotecarios en la Wikipedia en espa˜ol
n
Al principio se les llamaba “administradores” en espa˜ol.
n
Hay 139 bibliotecarios (y solo 89 activos) en la Wikipedia en
espa˜ol.
n
Uno de cada 14.760 usuarios y uno de cada 120 usuarios
activos es bibliotecario.
30 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

34. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Tareas de los bibliotecarios
Son los unicos que:
´
pueden borrar p´ginas e im´genes.
a a
pueden bloquear y desbloquear usuarios registrados e IPs de
usuarios an´nimos.
o
pueden proteger y desproteger p´ginas.
a
pueden editar en p´ginas bloqueadas.
a
pueden ver y restaurar p´ginas e im´genes borradas.
a a
pueden ver las contribuciones borradas de un usuario.
pueden ver la lista de p´ginas sin vigilar.
a
31 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

35. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Elecci´n de un bibliotecario
o
Cualquier usuario con 100 ediciones y un mes puede ser
elegido.
La comunidad eval´a el trabajo global realizado por el
u
candidato en Wikipedia incluyendo art´ ıculos, p´ginas de
a
enciclopedia, atenci´n a otros usuarios, labores de
o
mantenimiento, mediaci´n, discusi´n de pol´
o o ıticas, etc.
El candidato es aceptado si consigue un 75 % de votos a favor.
Hay 139 bibliotecarios (y solo 89 activos) en la Wikipedia en
espa˜ol.
n
Retirado de oficio si no edita en dos a˜os.
n
32 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

36. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Lo que un bibliotecario no es
No son due˜os de Wikipedia ni empleados de Wikipedia.
n
No m´s derechos ni tienen autoridad de ning´n tipo, m´s
a u a
all´ de la de cualquier otro wikipedista.
a
No son los responsables de poner las normas; las normas de
Wikipedia son fijadas entre todos los wikipedistas, por
consenso o votaci´n.
o
33 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

37. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Lo que un bibliotecario no es
No son los unicos que pueden luchar contra vandalismo,
´
arreglar errores, revertir, categorizar y otras tareas de
mantenimiento.
Aplican las normas: pero no deciden arbitrariamente qu´ se
e
borra y qu´ no, ni a qui´n se bloquea y a qui´n no.
e e e
No tienen capacidad de decisi´n mayor que la de cualquier
o
otro wikipedista.
34 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

38. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Bur´crata
o
En algunas ediciones de Wikipedia, un bur´crata es el unico que
o ´
puede:
Dar y retirar permisos de bibliotecario (conforme a una
elecci´n).
o
Cambiar el nombre a usuarios registrados.
Dar o retirar flag de bot.
En la Wikipedia en espa˜ol los roles de bibliotecario y de bur´crata
n o
est´n fusionados.
a
35 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden

39. Lo que Wikipedia no es
Lo que Wikipedia es
Los bibliotecarios
Referencias
Los cinco pilares de Wikipedia:
http://es.wikipedia.org/wiki/WP:5P
Portal de la comunidad. Con todos los recursos necesarios
para iniciarse:
http://es.wikipedia.org/wiki/Portal:Comunidad
Manual de estilo: http:
//es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_de_estilo
Mi p´gina personal, para dejarme dudas o comentarios:
a
http://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Yonderboy
36 / 36 Miguel Vidal Del caos al orden