ELAICH - Educational Linkage Approach in Cultural Heritage. For more information and presentations, please visit: http://elaich.technion.ac.il/

1. Educational Linkage Approach In Cultural Heritage
Βασικός Κύκλος Μαθημάτων
Υιοθετώ έναν τόπο
Κριτήρια για την επιλογή του «τόπου του ELAICH” * για επί τόπου µελέτη
Dr. Anna Lobovikov-Katz -Technion – Israel Institute of Technology
Τα κριτήρια αυτά πρέπει να είναι εφαρμόσιμα σε έναν ιστορικό τόπο όπου οι μαθητές του eLAICH θα
μελετούν., διερευνούν, φωτογραφίζουν / κάνουν μετρήσεις, κρατούν αρχεία, με σκοπό να παράγουν
την κεντρική άσκησή τους εκτός διαδικτύου κατά τη διάρκεια του κύκλου μαθημάτων του eLAICH.
Δύο κατηγορίες πρέπει να είναι παρούσες σε έναν τόπο: “Θετικές” (1) και
“Αρνητικές” (2).
1. “Θετικές” = Αξίες
Προτείνεται ο τόπος να κατέχει όχι μόνο ιστορικές αξίες, αλλά και αρχιτεκτονικές / καλλιτεχνικές
(αισθητικές) αξίες.
Επιπρόσθετα, άλλες αξίες πρέπει να περιλαμβάνονται, π.χ. κοινωνικές, θρησκευτικές αξίες, η
σπουδαιότητα του τόπου εντός του τοπικού πολιτισμού κ.λ.π..
2. “Αρνητικές” = Φθορά
Ο τόπος θα πρέπει επίσης να παρέχει μία πρόσφορη «συλλογή» τύπων φθοράς και να παρέχει πλούσιο
υλικό επί τόπου για τη μελέτη της φθοράς της δομής και των υλικών. Παράλληλα, τα φαινόμενα
φθοράς δεν πρέπει να εμφανίζονται σε πολύ υψηλό επίπεδο δυσκολίας, αναγνωρίζοντας το προφίλ
αρχαρίων των μαθητών.
Σημαντική σημείωση 1: Ο τόπος πρέπει να είναι ασφαλής για τους μαθητές και τους καθηγητές.
Οι κατάλληλες διευκολύνσεις και ένα υπόστεγο πρέπει να παρέχονται σε εύλογη απόσταση από την
περιοχή εργασίας σε περίπτωση δύσκολων καιρικών συνθηκών.
1

2. Educational Linkage Approach In Cultural Heritage
Σημαντική σημείωση 2: Προτείνεται η διοίκηση του σχολείου να επιλέξει έναν τόπο για την επί
τόπου μελέτη των μαθητών τους στο πλαίσιο του eLAICH σε συνεργασία με τις αρχές / οργανισμούς
συντήρησης - πολιτιστικής κληρονομιάς που έχουν την ευθύνη των ιστορικών τόπων στη σχολική
περιοχή.
*με τον όρο “τόπος” στο πλαίσιο του προγράμματος ELAICH εννοείται κάθε αντικείμενο της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς,
όπως κτήριο, κατασκευή (γέφυρα, υδραγωγείο, μονοπάτι, κ.λ.π.), σύνολο κτηρίων, πάρκο, κ.λ.π. Ο όρος “Τόπος" δεν
περιορίζει την κλίμακα και το μέγεθος ενός αντικειμένου. Παρ’ όλα αυτά, στο πρόγραμμα τα φυσικά σύνορα του “τόπου του
ELAICH”’ πρέπει να περιγράφονται ρεαλιστικά σύμφωνα με τις ανατεθείσες εργασίες και το περιεχόμενο του ELAICH. Για
παράδειγμα θα μπορούσε να σημαίνει ένα συγκεκριμένο κτήριο μιας ιστορικής πόλης ή ένα μικρό τμήμα του τοίχου του, όπου
οι μαθητές του ELAICH θα μελετήσουν, θα διερευνήσουν, θα λάβουν μετρήσεις και αρχεία, και όχι ολόκληρη η πόλη, όπως
μπορεί να ορίζεται από το καθεστώς της πόλης για τη συντήρηση ή από την συμπερίληψή της στη λίστα των Πόλεων
Παγκόσμιας Κληρονομάς.
Πνευματική ιδιοκτησία
©Δικαιούχοι του ELAICH 2009-2012
Το υλικό αυτό αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι του “εκπαιδευτικού εργαλείου του ELAICH” και αναπτύχθηκε ως μέρος του προγράμματος
ELAICH – Εκπαιδευτική προσέγγιση στην πολιτιστική κληρονομιά στο πλαίσιο του προγράμματος EuroMed Cultural Heritage 4 με αριθμό
σύμβασης επιχορήγησης ENPI 150583. Όλα τα δικαιώματα ανήκουν στους δικαιούχους του ELAICH.
Το υλικό αυτό, στην ολότητά του μόνο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε "θεμιτή χρήση" μόνο ως τμήμα του εκπαιδευτικού εργαλείου ELAICH για
εκπαιδευτικούς σκοπούς από μη κερδοσκοπικά εκπαιδευτικά ιδρύματα ή σε αυτό-εκπαίδευση, με κανένα μέσο σε οποιοδήποτε χρόνο και σε
οποιεσδήποτε λήψεις, αντίγραφα και / ή προσαρμογές, αναγράφοντας ξεκάθαρα “©Δικαιούχοι του ELAICH 2009-2011” και κάνοντας
αναφορά στους όρους αυτούς.
2

3. Educational Linkage Approach In Cultural Heritage
Απαγορεύεται χρήση του υλικού που αφορά σε αλλοίωση ή σε παραμόρφωση του υλικού ή είναι επιζήμια με άλλον τρόπο ως προς την τιμή ή
τη φήμη των Δικαιούχων του ELAICH 2009-2011.
Η χρήση τμημάτων του υλικού απαγορεύεται αυστηρά. Κανένα τμήμα του υλικού αυτού δεν μπορεί: (1) να χρησιμοποιηθεί για άλλο σκοπό
(2) να αντιγραφεί, αναπαραχθεί ή διανεμηθεί σε οποιαδήποτε φυσική ή ηλεκτρονική μορφή (3) να αναπαραχθεί σε οποιαδήποτε δημοσίευση
κάθε είδους (4) να χρησιμοποιηθεί ως τμήμα οποιουδήποτε άλλου εκπαιδευτικού υλικού σε οποιοδήποτε πλαίσιο, εκτός εάν έχει αποκτηθεί
προηγουμένως γραπτή άδεια των δικαιούχων του ELAICH.
Αποποίηση ευθυνών
Το αρχείο αυτό έχει δημιουργηθεί με την οικονομική ενίσχυση της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το περιεχόμενο του αρχείου αυτού αποτελεί
μοναδική ευθύνη της Κοινοπραξίας του ELAICH και δεν μπορεί κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες να θεωρηθεί ότι αντιπροσωπεύει τις θέσεις
της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
3