O slideshow foi denunciado.

Correos electrónicos en inglés (I)

2

Compartilhar

Carregando em…3
×
1 de 34
1 de 34

Mais Conteúdo rRelacionado

Audiolivros relacionados

Gratuito durante 14 dias do Scribd

Ver tudo

Correos electrónicos en inglés (I)

  1. 1. - business english - <br />correo <br />electrónico (i)<br />cursos para profesionales<br />
  2. 2. E-mails – Expresiones útiles<br />Esto se debe a …<br />This is due to ...<br />Por esta razón …<br />For this reason ...<br />Como resultado, …<br />As a result, …<br />
  3. 3. E-mails – Expresiones útiles<br />Por consiguiente <br />Consequently, …<br />Por lo tanto, …<br />Therefore, …<br />Por la presente…<br />Hereby…<br />
  4. 4. E-mails – Expresiones útiles<br />Nos complace…<br />We are pleased to…<br />We are delighted to…<br />Desafortunadamente, …<br />Unfortunately, …<br />En respuesta a...<br />In reply to …<br />In answer to…<br />
  5. 5. E-mails – Expresiones útiles<br />Les escribo para…<br />I am writing to you…<br />Les escribo para saber…<br />I am writing in order to know…<br />En conexión con…/ <br />en cuanto a …<br />In connection with…<br />
  6. 6. E-mails – Expresiones útiles<br />En referencia a…<br />Concerning ...<br />Regarding …<br />In reference to ...<br />Nos tememos que…<br />We are afraid that..<br />Lo sentimos, pero…<br />We are sorry, but…<br />
  7. 7. E-mails – Expresiones útiles<br />a pesar de<br />despite<br />in spite of<br />aunque<br />although<br />even though<br />
  8. 8. E-mails – Verbos útiles<br />responder<br />to reply<br />recordarle algo <br />a alguien<br />to remind<br />dudar<br />to hesitate <br /> to doubt<br />
  9. 9. E-mails – Verbos útiles<br />informar<br />to inform<br />pedir <br />solicitar<br />to request<br />pedir información sobre…<br />preguntar sobre…<br />to enquire about<br />
  10. 10. E-mails – Verbos útiles<br />pedir disculpas<br />to apologize<br />felicitar<br />to congratulate<br />rechazar <br />una propuesta u oferta<br />to reject <br />a proposal or offer<br />
  11. 11. E-mails – Vocabulario útil<br />adjuntar<br />to attach<br />to enclose<br />firma<br />signature<br />destinatario<br />recipient<br />
  12. 12. E-mails – Como leer una dirección<br />john_smith@english.com<br />john “underscore” smith “at” english “dot” com<br />
  13. 13. E-mails – Vocabulario útil<br />_ (guión bajo)<br />underscore<br />@ (arroba)<br />at<br />. (punto)<br />dot<br />
  14. 14. E-mails – Vocabulario útil<br />- (guión medio)<br />dash<br />/ (barra)<br />slash<br />: (dos puntos)<br />colon<br />
  15. 15. E-mails – Vocabulario útil<br />(P.D.)<br />postdata<br />(P.S.)<br />postscript<br />ej.<br />(por ejemplo)<br />i.e.<br />e.g.<br />lugar de celebración<br />de un acto<br />venue<br />
  16. 16. E-mails – Vocabulario útil<br />minúsculas<br />lower case<br />mayúsculas<br />upper case<br />capital letters<br />descolgar<br />to pick up the phone<br />
  17. 17. E-mails – Abreviaturas<br />ASAP<br />As Soon As Possible<br />(tan pronto como <br />sea posible)<br />RSVP <br />(viene del francés <br />Respondez Síl Vous Plait)<br />Responder, por favor <br />Confirmar asistencia<br />CU<br />see you<br />(nos vemos)<br />
  18. 18. E-mails y Cartas – Saludos<br />Cuando sabemos <br />el nombre<br />Dear Mr (Sr) /<br /> Mrs (Sra) / Miss (Srta) (UK) <br />Ms (Sra o Srta) (USA)<br />Stevenson<br />Cuando no sabemos <br />el nombre<br />Dear Sir / Madam,<br />Cuando nos dirigimos <br />a una persona <br />indeterminada<br />Dear Sir or Madam,<br />
  19. 19. E-mails y Cartas – Saludos<br />Cuando nos dirigimos<br /> a un departamento <br />o empresa<br />Dear Sirs, (UK)<br />Gentlemen, (USA)<br />Cuando conocemos <br />en persona al <br />destinatario<br />Dear John,<br />A quien corresponda,<br />To whom it may concern,<br />
  20. 20. Cartas – Despedidas<br />Cuando sabemos <br />el nombre<br />Yours sincerely<br />Cuando no sabemos <br />el nombre<br />Yours faithfully<br />En general<br />(Más utilizado en USA)<br />Yours truly<br />
  21. 21. E-mails – Despedidas<br />(+ informales que en una carta normalmente)<br />más formal<br />Best wishes<br />más informal<br />Regards <br />Best regards<br />muy informal<br />Cheers<br />All the best (USA)<br />
  22. 22. E-mails – Frases introductorias<br />Con referencia a su carta del 9 de mayo...<br />With reference to your letter of 9 May, …<br />En respuesta a su carta del 9 de mayo…<br />In reply to your letter of 9 May, ...<br />
  23. 23. E-mails – Frases introductorias<br />Le escribo sobre…<br />I am writing to you regarding…<br />Le escribo para preguntar sobre ...<br />I am writing to enquire about …<br />
  24. 24. E-mails – Frases introductorias<br />En respuesta de a ultimo email …<br />In reply to your last email …<br />Somos una gran compañía de telecomunicaciones con base en Madrid…<br />We are a large IT company based in Madrid…<br />
  25. 25. E-mails – Otras frases útiles<br />Puede encontrar adjunto el documento que solicitó.<br />Please find enclosed / attached the documents you requested<br />Necesitamos que nos manden confirmación escrita<br />We need you to send written confirmation<br />
  26. 26. E-mails – Otras frases útiles<br />Apreciaría su inmediata atención a este asunto<br />I would appreciate your immediate attention to this matter<br />Gracias por preguntar por ...<br />Thank you for enquiring about …<br />
  27. 27. E-mails – Otras frases útiles<br />Estaríamos muy agradecidos si pudiera ...<br />We would be grateful if you could ...<br />Estaríamos encantados de hablar con usted de esto<br />We would be happy to discuss about it with you<br />
  28. 28. E-mails – Otras frases útiles<br />Les pedimos disculpas por cualquier inconveniente causado<br />We apologize for any inconvenience caused<br />Estamos interesados en comprar su nuevo producto<br />We are interested in buying your new product<br />
  29. 29. E-mails – Frases de despedida<br />Please reply by…<br />Por favor responda antes del dia…<br />Buenos días / tardes. Al habla John Smith. Llamando de…<br />Good morning / afternoon. John Smith speaking. Calling from...<br />
  30. 30. E-mails – Frases de despedida<br />Espero noticias suyas<br />I look forward to hearing from you<br />Looking forward to hearing from you<br />Espero su respuesta<br />I look forward to your reply<br />
  31. 31. E-mails – Frases de despedida<br />Esperamos tener noticias suyas en breve<br />We hope to hear from you shortly<br />Si tiene cualquier otra duda/problema,<br />no dude en contactar conmigo<br />If you have any further questions/problems, <br />don´t hesitate to contact me<br />
  32. 32. E-mails – Frases de despedida<br />Por favor no dude en contactar con nosotros <br />si necesita más información<br />Please do not hesitate to contact us <br />if you require further information<br />Siéntase libre de contactarme por teléfono o email <br />si necesita más información<br />Please feel free to contact me by phone or email<br /> if you need further information<br />
  33. 33. E-mails – Frases de despedida<br />Gracias por anticipado<br />Thank you in advance<br />Espero que esta información le haya resultado útil<br />I hope this information has been helpful<br />
  34. 34. ç<br />cursos subvencionados <br />de inglés para profesionales<br />efetic.com<br />cursos para profesionales<br />

×