Este documento fornece um certificado de participação para David Cpires em três seminários conjuntos entre a Rockwell Automation e a Endress+Hauser Portugal sobre soluções para a indústria de processos, interoperabilidade entre instrumentação e automação, tecnologias PID e FDI, e tecnologia Ethernet/IP.

1. -----... ~ -- ____ , __
·-- · --- .. - ---· -::._ - - .. -- . p
~----- - -
}l P.ndress+Jfauser Portuga[ certifica que o(a) sr. (a)
(})avitf Cl1res
participou na ac~ao
Semindrio conjunto ~cftwe[[ I P.ndress+Jfauser
-- -- -
organizado p_e[a nossa empresa em
30 de Outu6ro de 2012, na Casado :Jvtecfico deS. CJ{ajae[ em Sines
e cujos t6picos foram:
- So[u~oes P{dntPa~para a Industria de Processo
- I nteropera6ifidade entre instrumenta~ao e automafao
- rtecno[ogias P(])CJ' e (])r{:Jvl
- rtecno[ogia P.tfiernet I IP
Rockwell
Automation
P.ndress+Jfauser
r.:ND-AUSt:· Port al, ld;
fa
Endress+Hauser J ;+: J
People for Process Automation

2. -----·-
... . ... . --.. .- . .:.:.: ·_: .. -.::.:-.: .: :~~;~ --' "
.- ""- .. ., - .
}l P,ndress+JfauserPortuga{ certifica que o(a) sr.(a)
(})avitf~res
participou na ac~iio
Semindrio conjunto CJ@cftwe{{ I P,ndress+Jfauser
-- -- -
organizado pefa nossa empresa em
6 de Novem6ro de 2012, no Jfote{rr'ryp Oriente, em Lis6oa
e cujos t6picos foram:
- So{u~oes PfantPa:(para a Industria de Processo
- I nteropera6ifidade entre instrumenta~iio e automa~iio
- rr'ecno{ogias p(j)ry' e (j)ry':Jvl
- rr'ecno{ogia P,t/iernet I IP
CJ@cftwe{{ }lutomation
RoC~ion,lda.
Rockwell
Automation
P,ndress+Jfauser
fNDR~s AUSER
Portug ~oaf, Lda
CIQ
Endress+Hauser j 3+: J
People for Process Automation

3. ____ , __ __ -
... .... .. - -·- ·_-__ , ___ -.-.--- Jj - - --:,
. ... ... -.o • •" - - - .....
. - .:.:..-.- - -- - -
J1_ P.ndress+JfauserPortuga{ certifica que o(a)sr.(a)
(])avid cpires .
participou na ac~ao
Semindrio conjunto ~c~we{{ I P.ndress+Jfauser
organizado pefa nossa empresa em
11 de CDezem6ro de 2012, no Jfote{J{o{iday Inn Porto qaia
e cujos t6picos foram:
- So{u~i5es PfantPa~para a Industria de Processo
- Interopera6ifidade entre instrumenta~ao e automa~ao
- rr'ecno{ogias PCDrr' e CD7'9vt
- rr'ecno{ogia P.tfiernet I IP
mation
Rockwell
Automation
P.,n,Qdfre.s.is+ iJfa user +. AUSE;
"ortu 0 al, LdD
0 d0
Endress+Hauser j ;+: r
People for Process Automation