Este documento presenta varios poemas pertenecientes a la Generación del 27. Incluye un caligrama de Guillaume Apollinaire, un poema futurista de Pedro Salinas, poemas surrealistas de García Lorca y Rafael Alberti, poemas que combinan lo tradicional y lo moderno de García Lorca y Rafael Alberti, y ejemplos del creacionismo de Vicente Huidobro, incluyendo fragmentos de sus obras "Altazor" y el manifiesto "Non serviam".
6. UNDERWOOD GIRLS
Quietas, dormidas están, Que se alcen desde siglos
las treinta, redondas, blancas. todas iguales, distintas
Entre todas como las olas del mar
sostienen el mundo. y una gran alma secreta.
Míralas, aquí en su sueño, Que se crean que es la carta,
como nubes, la fórmula, como siempre.
redondas, blancas, y dentro Tú alócate
destinos de trueno y rayo, bien los dedos, y las
destinos de lluvia lenta, raptas y las lanzas,
de nieve, de viento, signos. a las treinta, eternas ninfas
Despiértalas, contra el gran mundo vacío,
con contactos saltarines blanco a blanco.
de dedos rápidos, leves, Por fin a la hazaña pura,
como a músicas antiguas. sin palabras, sin sentido,
Ellas suenan otra música: ese, zeda, jota, i...
fantasías de metal
valses duros, al dictado.
8. 3.1. GARCÍA LORCA. “La aurora” (De Poeta en Nueva York).
La aurora de Nueva York tiene
cuatro columnas de cieno
y un huracán de negras palomas
que chapotean las aguas podridas.
La aurora de Nueva York gime
por las inmensas escaleras
buscando entre las aristas
nardos de angustia dibujada.
La aurora llega y nadie la recibe en su boca
porque allí no hay mañana ni esperanza posible:
A veces las monedas en enjambres furiosos
taladran y devoran abandonados niños.
Los primeros que salen comprenden con sus huesos
que no habrá paraísos ni amores deshojados;
saben que van al cieno de números y leyes,
a los juegos sin arte, a sudores sin fruto.
La luz es sepultada por cadenas y ruidos
en impúdico reto de ciencias sin raíces.
Por los barrios hay gentes que vacilan insomnes
como recién salidas de un naufragio de sangre
9. 3.2 RAFAEL ALBERTI. El ángel superviviente. (De Sobre los ángeles)
Acordaos.
La nieve traía gotas de lacre, de plomo derretido
y disimulos de niña que ha dado muerte a un cisne.
Una mano enguantada, la dispersión de la luz y el lento asesinato.
La derrota del cielo, un amigo.
Acordaos de aquel día, acordaos
y no olvidéis que la sorpresa paralizó el pulso y el color de los astros.
En el frío, murieron dos fantasmas.
Por un ave, tres anillos de oro
fueron hallados y enterrados en la escarcha.
La última voz del hombre ensangrentó el viento.
Todos los ángeles perdieron la vida.
Menos uno, herido, alicortado
11. 4.1 REYERTA (García Lorca. De Romancero Gitano)
En la mitad del barranco Ahora monta cruz de fuego,
las navajas de Albacete, carretera de la muerte.
bellas de sangre contraria, El juez con guardia civil,
relucen como los peces. por los olivares viene.
Una dura luz de naipe Sangre resbalada gime
recorta en el agrio verde muda canción de serpiente.
caballos enfurecidos Señores guardias civiles:
y perfiles de jinetes. aquí pasó lo de siempre.
En la copa de un olivo Han muerto cuatro romanos
lloran dos viejas mujeres. y cinco cartagineses
El toro de la reyerta La tarde loca de higueras
su sube por la paredes. y de rumores calientes
Angeles negros traían cae desmayada en los muslos
pañuelos y agua de nieve. heridos de los jinetes.
Angeles con grandes alas Y ángeles negros volaban
de navajas de Albacete. por el aire del poniente.
Juan Antonio el de Montilla Angeles de largas trenzas
rueda muerto la pendiente y corazones de aceite.
su cuerpo lleno de lirios
y una granada en las sienes.
(García Lorca usa la forma ROMANCE, uno de los poemas más tradicionales de la literatura española; pero,
a la vez, compone unas imágenes o metáforas muy modernas: “Sangre resbalada gime/ muda canción de
serpiente”; “La tarde loca de higueras/ y de rumores calientes”).
12. 4.2. “Mi corza” (Rafael Alberti. De Marinero en tierra)
Mi corza, buen amigo,
mi corza blanca.
Los lobos la mataron
al pie del agua.
Los lobos, buen amigo,
que huyeron por el río.
Los lobos la mataron
dentro del agua.
Este poema tiene como cita un verso de este otro poema del siglo XV:
En Ávila, mis ojos,
dentro en Ávila.
En Ávila del Río
mataron a mi amigo,
dentro en Ávila.
En él podemos apreciar la sencillez de la expresión y las repeticiones.
Una clara muestra de la influencia de la tradición.
13. 5. Podemos comparar con estos otros
poemas claramente vanguardistas
(modernos):
14. 5.1“Telegrama” (Rafael 5.2 “Madrigal al billete del tranvía”
Alberti) (Rafael Alberti. De Cal y canto. 1929)
Adonde el viento, impávido, subleva
Nueva York. torres de luz contra la sangre mía,
Un triángulo escaleno tú, billete, flor nueva,
asesina a un cobrador. cortada en los balcones del tranvía.
El cobrador, de hojalata. Huyes, directa, rectamente liso,
Y el triángulo, de prisa, en tu pétalo un nombre y un encuentro
otra vez a su pizarra. latentes, a ese centro
Nick Carter no entiende nada. cerrado y por cortar del compromiso.
¡Oh! Y no arde en ti la rosa, ni en ti priva
Nueva York. el finado clavel, sí la violeta
contemporánea, viva,
del libro que viaja en la chaqueta.
Ejemplo de poema futurista: ahora es el billete del tranvía el que sustituye al símbolo clásico del amor:
la flor: el clavel o la rosa; ahora el billete señala la página del libro (antes lo hacía la flor).
16. Fragmento del “Polifemo”
Donde espumoso el mar sicilïano
el pie argenta de plata al Lilibeo
(bóveda o de las fraguas de Vulcano,
o tumba de los huesos de Tifeo),
pálidas señas cenizoso un llano
-cuando no del sacrílego deseo
del duro oficio da. Allí una alta roca
mordaza es a una gruta de su boca.
18. 7.1. Manifiesto “Non serviam” (Vicente Huidobro).
Y he aquí que una buena mañana, después de una noche de preciosos sueños y
delicadas pesadillas, el poeta se levanta y grita a la madre Natura: Non serviam.
Con toda la fuerza de sus pulmones, un eco traductor y optimista repite en las
lejanías: «No te serviré».
La madre Natura iba ya a fulminar al joven poeta rebelde, cuando éste, quitándose
el sombrero y haciendo un gracioso gesto, exclamó: «Eres una viejecita encantado-
ra». Ese non serviam quedó grabado en una mañana de la historia del mundo. No
era un grito caprichoso, no era un acto de rebeldía superficial. Era el resultado de
Toda una evolución, la suma de múltiples experiencias.
El poeta, en plena conciencia de su pasado y de su futuro, lanzaba al mundo la
declaración de su independencia frente a la Naturaleza.
Ya no quiere servirla más en calidad de esclavo.
El poeta dice a sus hermanos: «Hasta ahora no hemos hecho otra cosa que imitar
al mundo en sus aspectos, no hemos creado nada. ¿Qué ha salido de nosotros
que no estuviera antes parado ante nosotros, rodeando nuestros ojos, desafiando
nuestros pies o nuestras manos?
»Hemos aceptado, sin mayor reflexión, el hecho de que no puede haber otras
realidades que las que nos rodean, y no hemos pensado que nosotros también
… /…
19. …/…
podemos crear realidades en un mundo nuestro, en un mundo que espera su
fauna y su flora propias. Flora y fauna que sólo el poeta puede crear, por ese
don especial que le dio la misma madre Naturaleza a él y únicamente a él».
Non serviam. No he de ser tu esclavo, madre Natura; seré tu amo. Te servirás
de mí; está bien. No quiero y no puedo evitarlo; pero yo también me serviré
de ti. Yo tendré mis árboles que no serán como los tuyos, tendré mis montañas
, tendré mis ríos y mis mares, tendré mi cielo y mis estrellas.
Y ya no podrás decirme: «Ese árbol está mal, no me gusta ese cielo.... Los
míos son mejores».
Yo te responderé que mis cielos y mis árboles son los míos y no los tuyos y que
no tienen por qué parecerse. Ya no podrás aplastar a nadie con tus
pretensiones exageradas de vieja chocha y regalona. Ya nos escapamos de
tu trampa.
Adiós, viejecita encantadora; adiós, madre y madrastra, no reniego ni te maldigo
por los años de esclavitud a tu servicio. Ellos fueron la más preciosa enseñanza.
Lo único que deseo es no olvidar nunca tus lecciones, pero ya tengo edad para
andar solo por estos mundos. Por los tuyos y por los míos.
Una nueva era comienza. Al abrir sus puertas de jaspe, hinco una rodilla en tierra
y te saludo muy respetuosamente.
20. 7.2 “Altazor” (fragmento. Vicente Huidobro).
El mar es un tejado de botellas
Que en la memoria del marino sueña De ley agonizante y sueño enfermo
Cielo es aquella larga cabellera intacta Es el mundo que torna y sigue y gira
Tejida entre manos de aeronauta En una última pupila
Y el avión trae un lenguaje diferente Mañana el campo
Para la boca de los cielos de siempre Seguirá los galopes del caballo
Cadenas de miradas nos atan a la tierra La flor se comerá a la abeja
Romped romped tantas cadenas Porque el hangar será colmena
Vuela el primer hombre a iluminar el día El arco‐iris se hará pájaro
El espacio se quiebra en una herida Y volará a su nido cantando.
Y devuelve la bala al asesino
Eternamente atado al infinito
Cortad todas las amarras
De río mar o de montaña
De espíritu y recuerdo
