Diari del 24 de febrer de 2014

Quilòmetre llançat

Schrottshammer fa el
rècord, 185,19 km/h

dilluns

24

L’austríac Klaus Schrottshammer s’adjudica la segona cursa de la Copa del
Món de Grandvalira amb un nou rècord de velocitat de 185,19 km/h.
// Pàg. 9

de FeBReR
del 2014

El SEP confia en la consultiva per
canviar el text del pla de pensions

// GranDValira

MacBook Pro de 13”
Ci5 – 4gb – 128gb – 1.180 €
Ci5 – 8gb – 256gb – 1.360 €
Ci5 – 8gb – 512gb – 1.599 €

// Pàg. 3

MacBook Pro de 15”
Ci7 – 8gb – 256gb – 1.775 €
Ci7 – 16gb – 512gb – 2.300 €

Preus amb impostos inclosos
Fins a esgotar existències

La soprano Jonaina Salvador, acompanyada al piano per Jordi Barceló, ofereix un recital líric a Les Fontetes en
què interpreta àries molt conegudes d’òperes com ‘La bohème’ i ‘La traviata’. //Pàg. 7
// t. m.

segueix-nos a

www.facebook.com/mesandorra

www.twitter.com/mes_andorra

nÚm. 2094

MATERIAL DE MUNTANYA

Ara lloguer de splitboard (planxa de neu),
lloguer d’esquí de muntanya lleuger (menys d’1 kg)
i lleuger ample (freerando)
ﬁxation Dynaﬁt
vine a provar la col·lecció de ZAG SKI, esquís forapista...

Serveis per a particulars i empreses

73 77 73

esfera@esferatecnologies.com

I TAMBÉ:
LLOGUER DE
MATERIAL DE
RESCAT DE
MUNTANYA

Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs, Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.
Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334 esportslesplanes@gmail.com - www.esportslesplanes.com

mes@mes.ad // www.mes.ad // 809 810

ruGbi

Segona victòria
consecutiva del VPC

//t. m.

El VPC derrota el Cazères per 15 a 6
en el partit que tenia pendent i suma
la segona victòria de l’any al camp del
Consell.
// Pàg. 9

funDaCió PriVaDa tutelar

impuls al projecte de vida independent
La Fundació Privada Tutelar continua avançant en el projecte de vida independent i aviat s’iniciaran les reunions de treball per elaborar la proposta. // Pàg. 3
PolítiCa

Da retreu a l’oposició l’actitud en la reforma de la CaSS
Demòcrates per Andorra surt al pas de les crítiques i retreu als partits de l’oposició l’actitud que mantenen davant la reforma de la Llei de la CASS.
// Pàg. 6

2

Dilluns, 24 de febrer del 2014

i nfo
sortejos

el temps
sol

ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES

MENÚ DEL DIA

Canillo
Ordino
La Massana

MENÚ SIDRERIA
Encamp

Pas de la Casa

Escaldes-Engordany
Andorra la Vella

Sant Julià de Lòria

AVUI

DImARts

DImeCRes

màx. 12 º
mín. -1º

màx. 12º
mín. -1º

màx. 12º
mín. -1º

MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS
“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,
clatell de lluç,
llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”,
RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
Obert de 12.30 h a 15.30 h
i de 19.30 h a 2.00 h

farmàcies de guàrdia
andorra la Vella
farmàcia del Pont
Av. Meritxell, 68
Tel.: 801 111

Pas de la casa
farmàcia del Pas
C/ Major, 1
Tel.: 755 860 - 352 711

Carretera d’Arinsal
Edifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSAL
Tel.: 838 566

euromilioNs
Sorteig de divendres 21 de febrer

13 17 28 30 32
5

7

la PrimitiVa
Sorteig de dissabte 22 de febrer

4 15 25 30 39 44
Com. 31

Rei. 8

LA GROSSA de la primitiva

La teva satisfacció, el nostre compromís.

Sorteig de diumenge 23 de febrer

C. de l’Aigüeta, 22 1er pis - Despatx 2 · AD500 Andorra la Vella - Tel. +376 817 676 · amida@amidaviatges.ad

Núm. clau 6

4

20 34 41 42

boNoloto
Sorteig de divendres 21 de febrer

1 15 35 36 37 40
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
maQueTaCIÓ Quimescuer
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.

Com. 32

Rei. 1

loteria NacioNal
Sorteig de dissabte 22 de febrer

8

5

2

Fracció 4

0

9

Sèrie 1

dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució

oNce

dISSeNy oRIGINaL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005

Sorteig de diumenge 23 de febrer

7

6
Sèrie

5
1

0

7


3

notícies
administració

El SEP confia en la consultiva per
canviar el text de les pensions
// El sindicat espera rebre les aportacions dels seus afiliats sobre el pla de pensions
La secretària general del Sindicat de l’Ensenyament Públic,
Eva Choy, ha manifestat la seva
confiança que el Govern incorpori algunes aportacions de la
comissió consultiva al projecte
de llei del pla de pensions de la
funció pública. Segons explica
Choy, hi ha alguns punts, com
el fet que es vulgui fer una llei
qualificada, que s’estan estudiant en profunditat i podrien ser
modificats.
La junta del SEP s’ha reunit
recentment per valorar els diversos aspectes que afecten actualment el seu sindicat. Pel que fa
al projecte de llei del pla de pensions de la funció pública, de
moment el sindicat espera rebre
aportacions dels seus afiliats per
intentar incorporar-les durant el
treball de la comissió consultiva.
Choy ha explicat que “estem en
fase de recollir dades” però que
de moment no han rebut una
gran participació per part dels
afiliats, i que troben a faltar més
implicació.
Fins al 28 de febrer el sindi-

demanaran que es canviï.
A més, volen saber quin és el
criteri que ha portat a incorporar els treballadors de les escoles
confessionals a aquest futur pla
de pensions, i en canvi no incloure-hi els de l’Institut d’Estudis Andorrans o els de l’Efpem.
Choy assegura que “no estem en
contra que s’hi incloguin més
col·lectius, però volem saber
com ho justifiquen, perquè això
suposarà més despesa”.
AmpliAció del permseA

Una imatge de l’assemblea del desembre passat.

cat espera rebre el feedback dels
seus afiliats, i es convocarà una
assemblea per informar tots els
membres del sindicat i escoltar
els seus punts de vista.
Abans de decidir quines mesures s’emprenen per evitar que
s’apliqui la llei proposada en l’es-

borrany de l’executiu, el sindicat
demanarà assessorament jurídic. Pel que fa a possibles vagues
o manifestacions, Choy pensa
que seran el darrer recurs, però
de moment confia que el text
incorpori les aportacions de la
consultiva.

// t. m.

Un dels aspectes que creu
que s’hauran de modificar és
el fet que es faci la modificació
a través d’una llei qualificada.
Tal com ha explicat Choy, han
demanat al gabinet jurídic que
comprovi si és necessari fer-ho
així, i si es conclou que no ho és

D’altra banda, la junta del SEP
també ha fet una valoració positiva del fet que a partir del curs
vinent el Permsea s’apliqui als
cursos de cinquè i sisè de primera ensenyança i que els alumnes treballin amb iPads de les
escoles. Consideren que és una
bona opció i una “facilitat per als
alumnes” que els permetrà anars’hi adaptant de cara a quan els
hagin de fer servir amb normalitat a segona ensenyança.
Agències / Andorra la Vella
/
@mes_andorra

Fundació privada tutElar

Reunions per impulsar el
projecte de vida independent
El projecte de la Fundació Privada
Tutelar de vida independent continua avançant. Tal com explica
la gerent de l’entitat, Ester Fenoll,
ara com ara ja hi ha les persones
designades del ministeri de Salut
i Benestar i de l’Escola Especialitzada Nostra Senyora de Meritxell
(EENSM), responsables d’aquest
programa, que juntament amb els
representants de la fundació seran
els encarregats de mantenir les diferents reunions de treball per anar
configurant aquesta proposta.
Fenoll posa en relleu que el
més positiu és que el projecte tira
endavant i va destacar, sobretot,
que “tothom” ha mostrat molt
d’interès perquè la proposta es
pugui materialitzar i espera que

aquest any pugui ser una realitat.
D’aquesta manera, des de la
fundació treballen amb la intenció que al llarg d’aquest 2014 es
materialitzi aquesta iniciativa per
fomentar l’autonomia de les persones amb alguna discapacitat.
Malgrat tot, Fenoll afegeix que és
complicat donar una data exacta
per a la posada en funcionament,
ja que hi ha moltes qüestions que
encara s’han de perfilar. Tot i així,
confia que la feina avanci de manera ràpida una vegada totes les
parts implicades compten amb els
representants necessaris en les reunions de treball.
Escollir els pisos i definir els
usuaris que es podrien acollir en
aquest programa, així com deter-

minar el suport que necessitarà
cadascun d’ells, són algunes de les
qüestions en les quals ara caldrà
treballar.
El projecte de vida independent va sorgir arran de la donació
de 100.000 euros que va fer el copríncep francès, François Hollande, a la Fundació Privada Tutelar.
Amb aquests diners, l’entitat va
començar a pensar en la idea de tirar endavant aquesta proposta encaminada a fomentar l’autonomia
de les persones amb discapacitat,
facilitant que puguin escollir on
volen viure. Un cop al seu domicili
aquestes persones podran rebre el
suport que escaigui dels responsables del projecte, en funció de les
seves necessitats. Per tant, es tracta

La gerent de la Fundació Privada Tutelar, Ester Fenoll.

d’una iniciativa una mica diferent
dels pisos tutelats.
Una vegada es va pensar en
aquesta proposta, la fundació va
voler implicar-hi el ministeri de Salut i Benestar, amb la intenció que
pogués ser un programa durador
en el temps, i l’Escola Especialitzada Nostra Senyora de Meritxell,
tenint en compte que alguns dels

// t. m.

alumnes del centre es poden beneficiar d’aquest programa.
Responsables de la fundació
han mantingut els darrers mesos
diverses trobades amb una entitat
catalana que té un projecte com el
que es vol materialitzar aquí, per
poder començar a definir-lo.
Redacció / Andorra la Vella
/
@mes_andorra

4


opinió
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?

editorial

L

‘intercanvi
de
retrets
d’aquests darrers dies entre
el grup parlamentari que dóna
suport a l’executiu i els grups de
l’oposició en relació amb la reforma de la Llei de la Caixa Andorrana de Seguretat Social no fa
res més que evidenciar la llunyania de les posicions d’uns i altres
i les dificultats perquè la reforma
es pugui tirar endavant amb el
mateix consens que hi va haver
quan es va fer la darrera reforma
el 2008. És evident que amb l’actual majoria demòcrata de 22 la

reforma de la seguretat social
tirarà endavant de totes maneres. Ara bé, tenint en compte la
importància d’aquesta llei i les
conseqüències, sigui en el sentit
que sigui, que tindrà per a tots
els ciutadans, convindria que es
pogués tirar endavant amb el
màxim consens possible. I és que
hi ha determinades lleis, i aquesta n’és una, que no poden o no
haurien d’estar subjectes cada legislatura a
la voluntat del Govern
de torn.

envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

ASSESSORS COMPTABLES I FISCALS
WWW.GLOBALASSOCIATS.COM
Tel. 865 943 / 372 926 / 362 185
Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r C
AD500 Andorra la Vella
En xarxa

Centre andorra Sostenible
Com no hi ha dos sense tres... Ja tenim
aquí una nova edició del Concurs de fotografia digital “L’Andorra dels paisatges”.

Comú de Sant Julià de lòria
El despatx de Joventut de Santju diposa
d’un espai perquè us pogueu connectar
als ordinadors per jugar i xatejar.

Comú d’encamp
El Concurs d’Escultures de Neu ens ha
dut grans obres!

Comú d’escaldes-engordany
El Comú atorga 173.600 euros als clubs
esportius de la parròquia

laurèdia Jove
No és una proposta friki, ni una cutrada. És
una passada!!!!. El Museu La Massana Còmic
us proposa una experiència molt heavy.

Cultura andorra la Vella
25 de febrer a les 8 del vespre, al Centre
Cultural la Llacuna, hi haurà la conferència “El diamant: passat, present i futur”

Grandvalira andorra
@grandvalira
No podia fer millor dia per la Copa del
Món de #KL #GRANDVALIRA14KL @MoraBanc <- Gràcies per estar presents

FederacióandFutbol
@Fedandfut
#EURO2016 Fase de classificació grup B;
Bòsnia-Herzegovina, Xipre, Gal·les, Israel
i Bèlgica.

Xavier Montané
@XavierMontane
Q les mentides repetides fins a la sopa
esdevenen veritats? Doncs si!!!... i alguns
hi tenen la mà trencada...

agenda ad
@AgendaAD
24/2 (19 h) Adaptant-nos als grans canvis: demografia, ocupació i comerç, conferència a càrrec de Josep M. Rosanas.

Pere Moles
Banders d’andorra
@Pere_Moles
@BandersAndorra
Posar semàfor vermell al @diariandorra a Caçadors : El darrer dia de la temporada
@Carlesfae pels resultats de Sochi demos- és el 27-2-2014 #caça #andorra
tra que no en tenen ni idea ...

mitjans
Fòrum ad
Xevi Pons estrena títol al podi del Grandvalira Circuit FÒRUM.ad

rtVa andorra
Més de 200 conductors detinguts l’últim
any per alcoholèmia www.andorradifusio.ad

rtVa andorra
Canillo acull el mercat de les oportunitats www.andorradifusio.ad

diari obert
Una vintena d’artistes intenten convertir
en escultures de neu blocs de gel al Pas
www.diariandorra.ad

Fòrum ad
Una vianant ferida en un accident a Canillo FÒRUM.ad

diari Bondia
Cultura buscarà patrocini privat per anar
a la Biennal de Venècia www.bondia.ad

Fòrum andorra
@forum_ad
DA es ratifica en la insostenibilitat econòmica de la CASS http://forum.ad/?p=67797

diari d’andorra
@diariandorra
Els radars catalans també llegeixen les
matrícules de cotxes estrangers http://
diariandorra.ad/index.

Bondia
@bondia
El consell directiu del SAAS no pren cap
decisió a l’espera de pericials #Bondia
http://bit.ly/1l4qMTZ

rtVa
@rtvandorra
La Unió Hotelera xifra en un 85% la mitjana d’ocupació d’aquest mes de febrerhttp://www.andorradifusio.ad

diari d’andorra
@diariandorra
“Jordi Minguillon podria fer de cònsol
perfectament” http://diariandorra.ad/
index.

Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
El fons de pensions dels funcionaris no
garantirà una rendibilitat mínima http://
dlvr.it/4ztTL7 #andorra

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa
responsable del seu contingut.


5

Securitas Direct
L’empresa d’alarmes líder a Europa

Ara també
a Andorra

Alarma Verisure
DE SECURITAS DIRECT

Protegeixi casa seva
i el seu negoci 24 hores

Connexió a la
Central Receptora
d’Alarmes 24h

Botó
antiatracament
i S.O.S.

INFORMI’S SENSE
COMPROMÍS

88 77 66
www.verisure.andorra.com

Control remot
des del seu
Smartphone

OFERTA DE LLANÇAMENT

799€

299

€

500€

de descompte
en el preu de
compra de la
seva alarma

6


N

¿Sabies que...

La dada

Efemèride

fins l’any 1967 a Suècia els cotxes circulaven per l’esquerra?

617 són els casos relacionats amb les drogues en què va
intervenir la policia l’any 2013.

24 de febrer de 1810
Mor el físic i químic britànic Henry
Cavendish.

POLÍTICA

CAnILLO

DA retreu a l’oposició l’actitud
que té en la reforma de la CASS

35 parades prenen part en
el mercat de segona mà

Demòcrates per Andorra (DA)
va contestar ahir les crítiques de
l’oposició al projecte de llei de
modificació de la Llei de la CASS.
D’aquesta manera, reiteren la complicada situació de les finances de
la parapública i alhora lamenten
que es plantegi un increment de les
cotitzacions, tenint en compte la
conjuntura econòmica. “La manca
de responsabilitat de l’oposició a
l’hora d’afrontar la reforma és sorprenent i lamentable la demagògia
de barrejar la inversió en infraestructura viària amb els recursos
assignats al benestar”, van destacar a través d’un comunicat emès
ahir, on afegien que “el Govern ha
incrementat la partida destinada a
benestar dels últims anys, arribant
als pressupostos més elevats de la
història en aquesta matèria”.
Des de la formació remarquen
que els estudis actuarials que
s’han realitzat en els últims anys
relatius a la CASS “evidencien la

Els parlamentaris de DA en una
sessió del Consell.
// T. M.

necessitat d’una reforma defugint
l’immobilisme”. Demòcrates per
Andorra assegura en el comunicat que les modificacions “es fan
per respondre a un compromís
contret com és el d’encarar la sostenibilitat de l’Estat del benestar”.
D’aquesta manera, posen en relleu
que cal continuar vetllant per una
gestió acurada i “la revisió de la
Llei de la CASS per adaptar-la a la
realitat del país”. En aquest sentit,
recorden la feina que s’està duent

a terme per a l’establiment del Model Andorrà d’Atenció Sanitària, la
modificació de la Llei de la CASS i
la creació de la llei de serveis socials i sociosanitaris.
Davant de l’opció d’apujar la
contribució dels ciutadans, des de
Demòcrates per Andorra posen
en relleu que “no compartim ni
entenem com es pot plantejar l’increment de les cotitzacions tenint
en compte l’augment de la pressió
econòmica que implica per a empreses i famílies en la conjuntura
actual”.
A més a més, destaquen que
lamenten “l’actitud de l’oposició
davant una reforma que totes les
formacions polítiques, a l’inici de
les negociacions del pacte d’Estat,
havien coincidit que s’havia de
fer per reduir l’elevat dèficit i amb
l’objectiu de garantir la viabilitat
del sistema de pensions”.
/
@mes_andorra

COs de L’Ordre

L’edifici del Telecabina de Canillo va acollir ahir el mercat
d’artesania, oportunitats i segona mà. Tal com va explicar
la responsable del departament
de Cultura del Comú de Canillo i organitzadora de l’esdeveniment, Marinette Pouzzo, en
aquesta ocasió s’han unit les diferents temàtiques que se solen
acollir als mercats canillencs
per aconseguir una participació més gran. De fet l’objectiu
es va assolir, ja que hi va haver
35 parades i una gran afluència
de públic.
Pouzzo va valorar positivament l’acollida d’ajuntar el mercat d’artesania, de les oportunitats i de segona mà. D’aquesta
manera s’ha aconseguit un
nombre més elevat de parades
participants i “més ambient”. A
més, hi va haver molts esquiadors i visitants i Pouzzo va indicar que les vendes havien estat
positives. Així, en aquesta oca-

El mercat es va celebrar ahir.

// T. M.

sió, al mercat de Canillo hi han
conviscut les parades que oferien productes artesans, com
bijuteria, marcs de fotografies
o altres objectes fets a mà, amb
les parades d’oportunitats i
d’objectes de segona mà. També les parades amb productes
d’alimentació.
Per a les properes edicions, Pouzzo confia a mantenir
aquest format.
Agències / Canillo
/
@mes_andorra

TrAdICIOns

Visites d’alumnes
a la policia
Escolars de diferents centres educatius han visitat aquesta setmana passada el despatx central de
la policia. L’objectiu principal
d’aquestes visites és que els alumnes coneguin com treballa el cos i
com és el dia a dia a l’interior de les
dependències policials. Van visitar,
entre altres zones, la galeria de tir,
el gimnàs i la sala d’informació,
control i comandament.
// POLICIA

Andorra la Vella i Escaldes
celebren juntes Carnaval
Divendres s’obrirà el Carnaval
2014, que organitzen conjuntament Andorra la Vella i Escaldes,
amb la penjada del Carnestoltes.
Aquest any la rua sortirà dissabte del parc de la Mola d’Escaldes
a les sis de la tarda i arribarà a
la plaça del Poble d’Andorra la
Vella, on hi haurà la desfilada
de comparses i una botifarrada.

Diumenge, al carrer dels Veedors d’Escaldes, se celebrarà la
tercera calçotada popular i dilluns, la festa infantil de disfresses al Prat del Roure. Dimarts, a
la plaça Guillemó s’hi farà el robatori de les olles, amb l’Esbart
Dansaire d’Andorra la Vella.
/
@mes_andorra

AndOrrA LA veLLA

Petició dels
horts socials
El Servei Andorrà d’Atenció Sanitària
S’afegeix a les mostres de condol
per la defunció de
Josep CASALS MARTELL
Pare del director general de Salut i Benestar
i membre del Consell Directiu del SAAS

El Servei Andorrà d’Atenció Sanitària
S’afegeix a les mostres de condol
per la mort del seu company i amic,
que sempre estarà en el nostre record
Sergi VICTORIO RUIZ

El període d’inscripcions i de
lliurament de sol·licituds de
demanda d’ús d’una parcel·la
als horts de la Margineda d’Andorra la Vella estarà obert fins
divendres. Totes les persones
interessades hauran de dirigir-se al Punt Informació Gent
Gran del Comú, al carrer Prat
de la Creu, on hauran d’omplir
una butlleta de sol·licitud.
/
@mes_andorra


7

N

certamen d’art

mÚSIca

El Concurs d’escultures de neu
uneix professionals i estudiants
Monument a l’aigua, d’Arlindo
Arez i Paulo Quaresma, de Portugal, s’ha endut el primer premi
del Concurs d’escultures de neu,
el qual, després de sis anys de
no celebrar-se, ha recuperat el
Comú d’Encamp. El certamen
ha portat 23 equips amb escultors professionals i estudiants
d’art per treballar els blocs de
neu compactada.
La peça guanyadora, Monument a l’aigua, representa la terra
i el cel que s’uneixen gràcies a
l’aigua. El segon premi en la categoria professional ha estat per
a Èric Rocha i Núria Beunza, pel
submarí Octubre Rojo, i el tercer,
per a Germinación, de Miquel
Samitier i Carles Galiván.
La representació andorrana en la categoria professional
ha estat la de l’equip de Marta
Tarrès i Itziar Badenas, que ha
reproduït sis dels estanys dels
Pessons en sis blocs de diferents
altures, com les cotes reals. A
més, Arlette Silva, del Pas de la
Casa, ha competit per vuitena
vegada al concurs.

‘Octubre Rojo’, el segon premi, d’Èric Rocha i Núria Beunza.

// t. m.

Una trentena d’alumnes d’escoles d’art de Barcelona i Vic
també s’han unit al certamen
per experimentar amb la neu. Els
tres guanyadors han estat Hola y
adiós, una peça interactiva convertida en un tobogan perquè
baixessin els infants, de Nora
Nebreda, Iñaki Olabarri i Aina
Sellés; Clain, de Dani Berenguer,
Pau Roche i Kati del Giorgio, i La
màgia de l’Agus, de Neus Relach,
Miquel Gagher i Núria Carrera.

Tant el jurat –format pels
artistes Ahmed Keshta, Àngel
Calvente i Faust Campamà, i el
director de l’escola d’art Llotja,
Jordi Planes– com el públic podien votar per atorgar una menció d’honor a una peça. Tots dos
han coincidit en El viejo y el mar,
un enorme cap que recordava el
déu Posidó/Neptú, de Carlos
Martínez i Noe Martínez.
Redacció / Encamp
/
@mes_andorra

// t. m.

Música lírica amb la soprano
Jonaina Salvador i Jordi Barceló
La soprano Jonaina Salvador
(Sant Julià de Lòria, 1987) i el
pianista Jordi Barceló –director de l’Escola de Música de
les Valls del Nord– van oferir,
ahir al vespre, el recital líric
Vi líric, al teatre Les Fontetes
de la Massana. Salvador, que

Cool Weeks
Carnaval 2014

Reserva ja la teva plaça!
Tel. 80 70 60
inlingua@inlingua.ad

Del 4 al 7 de març

actualment perfecciona cant
a París amb Nicole Fallien, va
interpretar àries molt conegudes d’òperes com La bohème
i La traviata. Per oferir un recital teatralitzat han comptat
amb l’ajuda del director i actor
Xavier Fernández.

8


E sports
Futbol

Bòsnia i Bèlgica, els rivals més
potents en la fase de l’Eurocopa
// Andorra, enquadrada en el grup b, també s’enfrontarà amb Gal·les, Israel i Xipre
Aquest cop no hi ha cap de les
seleccions capdavanteres. La selecció ja coneix els rivals que tindrà en la fase de classificació per
a l’Eurocopa de França 2016 i el
seu principal repte serà puntuar,
fet que no ha aconseguit en les últimes fases.
El palau de congressos Acrópolis de Niça va acollir el sorteig
del torneig continental, amb 54
equips esperant rivals. Andorra
està enquadrat en el grup B juntament amb Bòsnia i Hercegovina, Bèlgica, Israel, Gal·les i Xipre.
“Ens trobem amb un grup dur,
amb seleccions que potser no
tenen el cartell d’altres però que
tenen una gran qualitat”, exposa
el seleccionador, Koldo Álvarez.
A pesar de trobar-se en el segon
dels bombos, Bèlgica és el que millor rànquing FIFA té del grup. Es
troba en l’onzena posició, mentre
que Bòsnia és dissetena. Tots dos
estaran al Brasil disputant el Mundial després d’acabar campions
dels seus respectius grups.
Els belgues són una de les sensacions del futbol europeu. Dis-

Peter Schemeichel va ser un dels exjugadors que van participar en el sorteig.

posen d’una generació de joves
jugadors que estan desembarcant
en alguns dels principals clubs
del continent. Eden Hazard
(Chelsea), Marouane Dellaini
(Manchester United), Romelu
Lukaku (Everton), Thibaut Courtois (Atlètic de Madrid) i Christi-

an Benteke (Aston Villa) són els
bucs insígnia d’aquesta generació,
als quals se sumen altres de més
veterans com Daniel van Buyten
(Bayern de Munic), Vincent
Kompany (Manchester City) o
Thomas Vermaelen (Arsenal). És
un combinat que “té moltíssima

// ueFA

qualitat, amb jugadors que es troben en alguns dels millors equips
d’Europa”, indica Koldo.
Edin Dzeko (Manchester
City) i Miralem Pjanic (Roma)
són els noms més mediàtics de
Bòsnia. “És una potència. Es tracta d’una selecció molt forta amb

gent competitiva per naturalesa”,
remarca el tècnic, que tindrà cura
del que pugui passar amb els balcànics, ja que “amb seleccions petites no tenen cap mirament”.
La principal estrella de Gal·les
és sens dubte el madridista Gareth Bale, que està perfectament
acompanyat per Aaron Ramsey
(Arsenal), una altra de les sensacions europees. Els gal·lesos són
molt lluny quant a palmarès dels
seus veïns anglesos, però com tots
a les illes “destaquen per la intensitat i la fortalesa física. És un
equip que t’exigeix molt sempre”.
Els que presenten menys coneixement per al gran públic són
els combinats d’Israel i Xipre. Els
hebreus compten amb “un conjunt molt compacte, que se sap fer
fort davant qualsevol rival”. Per la
seva part els xipriotes “tenen un
joc de toc. Els agrada jugar la pilota. El nivell dels seus jugadors i els
clubs va a més perquè tenen una
lliga en què s’inverteixen molts diners i s’està notant”.
/
@mes_andorra

Futbol

jocs olímpIcs

Lusitans i UE Santa Coloma
guanyen en l’últim moment

Soulié porta la bandera
tricolor en la clausura

El liderat de l’FC Lusitans va estar
a punt de quedar tocat. La UE Sant
Julià li va posar les coses realment
difícils, però no va saber mantenir
la distància de dos gols que mantenia per acabar caient. El conjunt de
Carlos Sánchez va capgirar el marcador i posa més distància amb un
rival directe en la lluita pel títol.
El Lusitans va remuntar per acabar-se enduent el matx per 3-2. I
això que jugaven amb un de menys
per l’expulsió de Martins des del
minut 25. Tots els gols arribaven
en la segona part. Els lauredians es
posaven al davant amb les dianes
de Carlos al minut 60 i Fabio al 63.
Però només dos minuts després
Santos retallava diferències. L’empat arribava al 74 mitjançant Dos

El Lusitans va imposar-se al
Sant Julià.
// t. m.

Reis i la remuntada es feia efectiva
al 86, amb el gol de Bruninho.
Un altre que va patir fins als instants finals va ser la UE Santa Coloma, que va guanyar en el darrer
minut a l’Inter Club Escaldes (21). Jordi Rubio posava al davant els
colomencs al 59 i en els últims 10
minuts va passar de tot. El conjunt
escaldenc empatava al 81 per mitjà

de Ruiz. La UE Santa Coloma es
quedava amb un jugador menys al
86 en veure la segona groga Bernat
i al 89 de nou Rubio marcava.
L’FC Santa Coloma no va tenir
problemes per imposar-se a l’FC
Ordino (4-0). Al primer minut de
partit Ramos ja posava al davant
el seu equip. Marc Pujol (23 i 30)
i Joel, just abans del descans, sentenciaven el matx. L’FC Encamp es
va imposar al cuer, el CE Principat,
per 0-5. Renato obria el marcador
al 45. Izquierdo aconseguia el segon al 65 i Correia el tercer cinc
minuts més tard. En el darrer tram
del matx Izquierdo de nou i Dos
Santos posaven el resultat definitiu.
/
@mes_andorra

Laura Soulié va ser la banderera
andorrana en la cerimònia de
clausura dels Jocs Olímpics de
Sotxi, que van posar punt final
ahir. La biatleta va encapçalar
una reduïda representació andorrana en la desfilada.
D’altra banda, Sara Raméntol va finalitzar en la 10a posició
a l’eslàlom gegant FIS a l’estació francesa d’Alpe-d’Huez. Va
marcar un crono d’1.50,29 minuts. Carmina Pallàs va ser 16a
amb 1.50,55. La guanyadora
va ser la francesa Morane Sandraz (1.47,16). A Les Menuires (França) es va disputar un
gegant FIS on Robert Solsona
va finalitzar en la 34a posició
amb un registre de 2.18,60.
Josh Alayrach va ser 46è amb

L’estadi Olímpic va acollir la
cerimònia.
// o. G.

2.20,18. Marc Oliveras va quedar eliminat en la primera mànega i Àxel Esteve en la segona.
Es va imposar l’esquiador italià
Adam Peruado amb un crono
de 2.13,31. En surf de neu, Maeva Estévez va ser sisena en el
segon boarder cross FIS de Davos (Suïssa).
/
@mes_andorra


9

E

quilòmetre llançat

forapista

Schrottshammer s’adjudica
amb rècord la segona cursa

Accent francès als diferents
podis del Dorado Freeride

La Copa del Món va posar a prova la pista Riberal de Grandvalira-Grau Roig, que s’estrenava
per a l’ocasió i que va servir com
a prova per acollir l’any vinent
els Campionats del Món de l’especialitat. Klaus Schrottshammer va establir un nou rècord
del traçat.
En la segona cursa l’austríac
va ser el guanyador en speed 1,
la màxima categoria. Va arribar
fins als 185,19 quilòmetres per
hora, fet que suposa un rècord
de velocitat de la pista. “Fa nou
anys que competeixo en Copa
del Món i aquesta ha estat la millor en què he participat. Grandvalira organitzarà l’any vinent
els Campionats del Món de KL i
no em sembla que hi hagi gaire a
millorar. Estic realment sorprès
amb l’organització”, exposava
Schrottshammer.
La segona plaça va ser per a
l’italià Ivan Origone amb 184,29
quilòmetres per hora. El transalpí va ser el guanyador de la cursa

Un dels esquiadors realitzant el descens.

mundialista de dissabte. El tercer lloc va ser per al seu germà
Simone amb 182,93 km/h. En
speed downhill va guanyar el britànic Jan Farrell (166,74 km/h)
i en júnior, l’andorrà Kevin
Courrieu (163,94 km/h).
En fèmines es va repetir el
mateix podi que en la primera
jornada. La guanyadora va ser
la italiana Valentina Greggio

// grandvalira

(178,10 km/h), seguida per la
sueca Linda Baginski (176,66
km/h) i la francesa Karine Dubouchet Revol (176,31 km/h).
En speed downhill va vèncer la
gal·la Audrey Passet (158,47
km/h) i en júnior, la seva compatriota Tiphaine Beaumont
(160,64 km/h).
/
@mes_andorra

El Dorado Freeride, que es va
desenvolupar al sector Arcalís
de Vallnord, va tenir els riders
francesos com a clars dominadors d’aquesta dissetena edició,
en adjudicar-se tres de les quatre
categories que entraven en competició.
El pic del Baser Negre acollia
les finals. En esquí, els gals Jordan Bricheux i Chlöe Roux van
ser els vencedors. “El secret ha
estat escollir una bona línia, fer
bons salts, no perdre el control
i esquiar ràpid”, indicava Roux
com a clau del seu èxit. Bricheux
va fer saltar la sorpresa, ja que
ocupa la trentena posició del
rànquing mundial i no entrava
en el grup de favorits. “Aquesta
ha estat la primera posició de
la meva vida”, admetia més que
satisfet, remarcant que per guanyar “he anat a molta velocitat i
he fet bons salts”.
En surf de neu en femení es
va imposar la seva compatriota
Elodie Mouthon. L’únic a poder
trencar l’hegemonia del país veí

Els participants escollien la
línia a seguir.
// vallnord

va ser l’estatunidenc Colin Boyd,
que va vèncer utilitzant un splitboard, una planxa de surf de neu
de travessa.
Vallnord presenta candidatura perquè El Dorado passi a formar part del calendari del Freeride World Tour (FWT). Per
aquest motiu en aquesta edició
hi havia Lolo Besse i Berti Denervaud, dos dels màxims responsables del circuit mundial.
Arcalís “és una opció molt bona
per les cares de la muntanya, la
motivació de l’equip i les infraestructures dels voltants”, va exposar Denervaud.
/
@mes_andorra

futbol

vòlei

bàsquet

rugbi

Triomf tricolor
contra el tercer

El Terol venç
amb autoritat

Victòria sobre
el Força Lleida

El VPC s’imposa en el
partit pendent al Cazères

L’FC Andorra va saber remuntar-li al tercer classificat, la UD Viladecans, i guanyar per 3-1. El partit es va complicar, ja que Rabell
posava al davant els visitants al
minut 3. Just abans del descans un
servei de falta el rematava de cap
Àlex per empatar. Al 60 Sonejee
aprofitava també una centrada per
donar avantatge als locals, amb un
cop de cap. Al 86 Ludo marcava el
tercer per assegurar el triomf.

El CV Andorra no va poder fer
res per evitar la derrota contra
el CAI Teruel, líder de la Superlliga i que ha guanyat tots
els partits que ha disputat. El
conjunt de Lluís Hillaire en
aquesta no va poder repetir
el que va assolir en la primera
volta en pista aragonesa, on va
guanyar un set, l’únic que ho
ha aconseguit fins ara. Va caure
per 0-3 (18-25, 21-25 i 14-25).

El BC River Andorra MoraBanc va aconseguir guanyar
el Força Lleida per 80-74. Al
final del primer quart portava
un avantatge de 22-15, per arribar al descans amb una diferència de 5 punts (41-36). A la
represa els andorrans van tornar a escapar-se i en el darrer
quart, amb el partit del tot encarat, els lleidatans van aprofitar per retallar distàncies.

/
@mes_andorra

/
@mes_andorra

/
@mes_andorra

El VPC torna a agafar el ritme
que havia imposat fins a l’entrada d’any. El 2014 els resultats
no arribaven i un cop superat
el forat agafa de nou la bona
dinàmica. En el partit que tenia
pendent va vèncer el Cazères
per 15-6.
Va ser el Cazères el que es va
posar al davant en el marcador,
mitjançant una penalitat. Però
un assaig col·lectiu local, transformat per Barkalaia, capgirava

el resultat. Un drop del georgià
ampliava les distàncies, que es
veurien reduïdes mitjançant la
mateixa jugada per part francesa. En el tram final l’assaig
d’Alieu assegurava la victòria. El
conjunt dirigit per Dídac Martínez amb aquesta victòria puja
fins a la tercera posició de la taula classificatòria, empatat amb
41 punts amb el Tarascó.
/
@mes_andorra

Dissabte 28 de febrer a les 19.00 hores

Cinefòrum
‘INVISIBLES’
Documental
produït per
Javier Bardem

Directors de la pel·lícula: Isabel Coixet,
Fernando León de Aranoa i Mariano Barroso.
Moderadora del debat: Noemí Rodríguez.
Cinemes de l’Illa Carlemany
Entrada gratuïta

10



11

ClassifiCats
ANDORRA LA VELLA PIS, 2 HAB.,
AMB MOBLES, TOT EXTERIOR, AMB
VISTES, A LA ZONA DE CIUTAT DE
VALLS. PREU: 400 EUROS

Serveis Immobiliaris

Telèfon: +376 80 03 00
FEM VISITES
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
ALS MIGDIES
LLOGUERS
ANDORRA
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany
ARINSAL
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat.
ESCALDES-ENGORDANY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing
Avet. 1 dormitori, 1 bany
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq.
ENCAMP
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa

300 €
400 €

350 €

ORDINO PIS, 2 HABITACIONS, SENSE
MOBLES, CUINA-MENJADOR,
SOLEJAT, AMB VISTES, AL CENTRE
D’ORDINO. PREU: 375 EUROS

350 €
300 €
650 €

LA MASSANA PIS, 3 HAB., SENSE
MOBLES, AMB PÀRQUING, ZONA PRAT
DEL COLAT. PREU: 500 EUROS

450 €

TEL.: 321 248

Es ven Opel Manta 2.0 GTE
any 83, completament restaurat
i d’estricte origen, motor amb
10.000 km, seients Recaro originals.
Preu: 6.300 €. Telèfon: 330 318

SE CERCA CUINER
amb experiència
Tel. 612 423

PIS DE 140 M2 A ANDORRA
REF. 161
4 habitacions, 2 banys, llar de foc, cuina
equipada, parquet, assolellat, terrassa,
aparcament.
Preu: 750 €

REF. 45
2 habitacions, 1 bany, safareig, cuina
equipada, parquet, assolellat, terrassa.
PREU: 187.790 €

REF. 10
3 habitacions, 2 banys, cèntric,
assolellat, terrassa, parquet,
aparcament. Preu anterior: 800 €
Preu promocional: 790 €

ANUNCIS BREUS PER PARAULES
CONTACTES
Som 5 noies brasileres, a la Seu d’Urgell. Atenem les 24 h. Massatge. Relax. Tel. 0034 603 355 946 / 0034 617
576 086. Atenem també amb VISA.

sats, truqueu al tel. 352 505.

34 639 33 40 28

eS LLoGA HABITACIÓ amb wi-fi i
amb disposició de cuina. A Andorra la
Vella. Interessats, truqueu al tel. 334
871 o al 333 243.

es lloga a encamp apartament cèntric,
1 dormitori, totalment equipat, moblat
de disseny, TV..., 2 balcons. Solament 1
mes de dipòsit. preu: 450 €/mes. Tel.:
331 340

FEINA
S’ofeReIx MeSTRe-pASTISSeRfoRneR, amb més de 30 anys d’experiència laboral. També possibilitat
de formar societat o com a responsable d’establiment. Tel. 323 483.

peR CAnVI De ReSIDÈnCIAopoRTUnITAT!! Casa d’obra vista,
antiguitat: 7 anys. A 10 min de platja
d’Aro, 10 min del Golf pGA, 30 min de
Girona i 50 min de Barcelona. 1.200
m2 de jardí, reg automàtic amb piscina d’aigua salada i garatge per a dos
IMMOBLES
cotxes. Tot exterior, cuina, menjador
particular lloga pis-estudi, moblat,
amb llar de foc, 3 habitacions, 2 banys
cèntric, a Andorra la Vella, zona Terra complets. preu: 395.000 €. Telèfon: 00
Vella. preu: 375 € mensuals. Interes-

Classificats,
breus per paraules
- A partir de 4 €/dia
- Màxim 25 paraules
- Publicació mínima d’una setmana

Telèfon: 809 810

LLOGUER DE DESPATXOS I MAGATZEMS
Edifici al costat d’Immigració (Escaldes-Engordany).
Despatxos de 25 m², 50 m² i 70 m².
Magatzems de 25 m² i 50 m².
Adaptats per a minusvàlids. Muntacàrregues.

Preus dels despatxos:
a partir de 215 € / mes
Preus dels magatzems:
a partir de 185 € /mes

Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieu un missatge electrònic a comercial@cisa.ad

12


www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Ref. 1602. lA MAssAnA

Ref. 1603. ARinsAl

Ref. 1604. PAl

Apartament modern al centre
de la Massana. 2 dormitoris,
1 suite. 2 banys, saló menjador
amb llar de foc. Terrassa. Una
plaça de pàrquing i un traster.
Vistes, sol. Cuina equipada amb
vitro i el forn.

Pis acollidor i moblat de 3 habitacions amb vistes espectaculars situat enfront del telecabina
d'Arinsal. Ampli saló menjador,
cuina semioberta completament
equipada. Dues terrasses. Domòtica. Una plaça de pàrquing, traster. Calefacció de gasoil. Parquet.

Xalet adossat amb vistes, cuina
semioberta completament equipada i menjador, i lavabo de
cortesia. La segona planta són 3
dormitoris, una suite i un bany.
Parquet, calefacció de gasoil. Armaris encastats. Garatge.

270.000 €

440.000 €

250.000 €
Ref. 1605. escaldes-engoRdany
Dúplex amb 3 dormitoris que ha estat
completament renovat, 130 m2, a 10 minuts
del centre d'Escaldes-Engordany en una
urbanització residencial molt tranquil·la.
L'apartament disposa d'excel·lents vistes
d'Escaldes-Engordany i molt de sol.
263.800 €

Ref. C0007. esCAldes

Ref. C0008. esCAldes

Ref. 1601. sAnt JUliÀ

Pis semireformat, moblat, situat
a Escaldes-Engordany, a 2 minuts
del centre comercial d'Escaldes,
2 dormitoris, saló menjador,
cuina, 1 bany complet. Aparcament. Vistes, sol.

Apartament reformat situat a
la zona de la piscina comunal,
2 dormitoris dobles, 1 bany,
cuina, saló menjador amb llar de
foc, balcó. Moblat. Vistes i sol.

Casa adossada, estil rústic, amb
ascensor. Cuina equipada, saló
menjador, llar de foc, 4 dormitoris, 2 banys, 300 m2, garatge per
a 3 cotxes, excel·lents vistes sol.
Un jardí, terrassa. Tot exterior.

220.000 €

180.000 € (negociable)

800.000 € (negociable)



Fantàstic àtic en molt bon estat
al centre de la Massana. 3 dormitoris, un en suite, 2 banys complets. Ampli saló menjador, balcó,
cuina totalment equipada. Bones
vistes, sol tot el dia.
Ref. R 1084. ginebRosa. la Massana
3 dormitoris dobles, 2 banys complets i 1 bany
de cortesia. 154,70 m2, dormitori principal
amb bany suite de marbre i jacuzzi i dutxa.
Saló menjador molt espaiós, té sortida a una
terrassa de 18 m2 amb vistes espectaculars
sobre el poble de la Massana i els boscos
del voltant. Un box individual i una plaça de
pàrquing.
640.000 €

Ref. 1598. Anyós
Àtic en excel·lent estat en urbanització de prestigi. Vistes
espectaculars i sol tot el dia.
3 dormitoris dobles, 2 banys,
saló menjador amb llar de
foc, terrassa àmplia. Box per a
3 cotxes i traster.

Apartament assolellat, 2 dormitoris, 2 banys (1 amb suite).
106 m2, saló menjador amb
parquet i llar de foc, terrassa de
12 m2, vistes. Aparcament i
traster.

369.315 €

550.000 €

330.000 €

Ref. 0655. el tARteR

Ref. 1575. eRts

Ref. R1086. esCÀs

Apartament per estrenar, situat
enfront de les pistes d'esquí
del Tarter. 2 dormitoris, 1 bany,
saló menjador amb cuina americana. Encarat al sud, molt assolellat i amb vistes excel·lents.
Inclou aparcament i traster.

Apartament totalment reformat a Erts de 99 m2, 3 dormitoris, 2 banys (1 en suite), cuina
tancada. Saló menjador espaiós
amb molta llum i finestrals, llar
de foc i accés a una terrassa amb
11 m2. Vistes excepcionals. Aparcament i traster.

Àtic amb excel·lents vistes, ampli saló menjador, llar de foc.
3 dorm., una suite. 2 banys, 1 WC,
cuina independent equipada, safareig, gran terrassa reformada
en despatx amb calefacció. Bons
acabats. Aire condicionat. Parquet,
garatge per a 2 cotxes. Ascensor.

319.000 €

660.000 €

120.000 €
OPORTUNITAT

LLOGUERS
Ref. ll0240. el tARteR
Ref. R1087. sispony. la Massana
Xalet amb 5 dormitoris, 3 banys, reformat
recentment, pàrquing per a dos cotxes, jardí,
celler, vistes excel·lents a la vall de la Massana.
507,60 m2.
1.625.000 €


Ref. 1606 AUvinyÀ

Apartament de 2 dormitoris
en excel·lent estat enfront de
les pistes d'esquí. Aparcament i
traster. Vistes i sol tot el dia.

Apartament, 1 dormitori situat en zona tranquil·la de la
Massana. Acabats moderns.
Pàrquing i traster.

Xalet amb vistes, 5 dormitoris,
3 banys, ampli menjador, jardí i
piscina. Garatge per a 2 cotxes.
316 m2.

550 €

350 €

2.200 €

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra
www.facebook.com/Cisa.andorra
ndorra
Cisa andorra
C


13

EntrEtEnimEnt
Troba les

7 diferències

Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior

Casament?
Bateig?
Comunió?

Av. Fiter i Rossell,
n. 6, 2n 2a,
Escaldes-Engordany.
Tel.: 861 887

Recorda

sudoku

8

2

3

3
4
4

3
2 9

5
6
5
3

7

1 5
7
8
3

7
6
9 5

1

Av. Copríncep De Gaulle, 7. - Escaldes-Engordany
Tel. +376 85 32 35 - Mòbil +376 67 68 93

Descobreix la paraula amagada prement les tecles. Recorda que pots prémer
mes d’un cop cada tecla per obtenir diferents lletres.

9
2
4
1
6
7
5
3
8

3
7
8
5
9
2
6
1
4

2
8
6
7
1
5
4
9
3

5
4
9
6
8
3
7
2
1

7
1
3
2
4
9
8
5
6

8
9
7
3
2
6
1
4
5

1
3
2
8
5
4
9
6
7

4
6
5
9
7
1
3
8
2

4
6 5

6
5
1
4
3
8
2
7
9

3
8

9

6
5
2
8
7
4
3
9
1

4

9
1
7
5
6
3
8
2
4

9

3
4
8
1
9
2
6
7
5

2

7
1

7
6
5
3
2
1
4
8
9

3

3 8

2
8
9
6
4
7
1
5
3

5
9
2

4
3
1
9
5
8
2
6
7

5

8
9
3
2
1
5
7
4
6

1 4

5
2
4
7
3
6
9
1
8

1

1
7
6
4
8
9
5
3
2

5 7
8 4

A____
2 7 5 3 2

La paraula amagada anterior és: pomeLo

14


oci
El vídEo amagat
di QR

o
Lector c

Llegint

BUFET LLIURE
CARNS A LA BRASA,
PEIX FRESC,
MARISC I ALTRES

...

codi QR

9,90 €

Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartphone. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.

HAMBURGUESES, PIZZES, FRANKFURTS,
ENTREPANS I ALTRES
FESTES D’ANIVERSARI A PARTIR DE 15 €
HORARI: D’11.30 A 02.00 H
C/ Isabel Sandy, 8 - AD700 Escaldes-Engordany - Tel.: 854 464

cartellera
RoBoCoP

moNUmENtS mEN

CUENto dE INvIERNo
Un lladre vol robar en
una mansió pensant que
està buida, però la filla
malalta del propietari es
troba a la casa. Tots dos
es coneixen i s’enamoren.
18.00, 22.30. V.O.S.e.: 20.15

vIvIR ES FÁCIl CoN loS oJoS CERRadoS
Alex és un policia de Detroit que després de ser ferit durant el compliment
del seu deure és dotat de noves i increïbles habilitats.

Set directors de museus, artistes, arquitectes, conservadors i historiadors
de l’art, durant la Segona Guerra Mundial rescaten obres mestres de l’art
dels espoliadors nazis per retornar-les
als legítims propietaris.

20.20, 22.30

19.30, 22.00. V.O.S.e.: 18.00

20.10, 22.45

la gRaN EStaFa amERICaNa

El loBo dE Wall StREEt

Emmet és una figureta
Lego fidel a les normes
que és identificada per
error com la persona
més extraordinària i la
clau per salvar el món.
18.00

Basada en un famós cas
de corrupció que va commocionar els Estats Units
als anys 70 i en què van
estar implicats mafiosos i
polítics.
18.30

Història de J. Belfort, que
va passar de l’honradesa
al llançament indiscriminat d’empreses en
borsa.
21.30

per embarassades
Processant

Dimarts i dijous de 18 h a 19 h

Classe impartida per la Mònica Martinez
oberta per a sòcies i no sòcies

Per a més informació i preus, truqueu al 73 75 73

la lEgo PElíCUla (CatalÀ)

Un fan dels Beatles s’assabenta que John Lennon
és a Almeria rodant una
pel·lícula. En el viatge per
conèixer-lo trobarà uns
amics inoblidables.


O
la recepta

Tel. 336 009

horÒscop

15

àrIes

21 març - 20 abril

Etapa de renovació.
Elimina tot el que et fa mal en la
teva vida. Tria nous rumbs.
taure

21 abril - 21 maig

pa De pessIc D’olI D’olIVa, espINacs I taroNJa
INgreDIeNts (per a 4 pers.)
· 3 ous
· 275 g de sucre morè
· 160 g de llet

· 250 g de farina
· 75 g d’ametlla en pols
· 10 g d’impulsor

· 100 g d’espinacs
tendres
· 160 g d’oli d’oliva

· 3 pells de taronja
ratllades

preparació:
Ratlleu la pell de taronja i talleu les fulles d’espinacs a tires. Seguidament, en un bol de vidre barregeu-hi, amb una llengua, els elements secs; la farina, l’ametlla en pols, l’impulsor, les fulles d’espinacs i
la pell de taronja ratllada i reserveu-ho. Poseu els ous i el sucre en un got de batedor i emulsioneu-los
amb el pímer fins que doblin el volum. Aneu-hi afegint la llet a poc a poc i l’oli, sense deixar de batre,
fins que quedi tot ben integrat. Després, aboqueu l’emulsió al bol de la farina, afegiu-hi una mica d’oli
d’oliva i barregeu-ho amb una llengua, manualment. Tot seguit, ompliu un motlle amb la massa i deixeu-ho coure al forn, prèviament preescalfat a 170 graus, durant uns 20 o 25 minuts.
El sucre morè cent per cent natural s’obté a partir de la cristal·lització del suc de la canya de sucre sense
processar ni refinar. Només així es poden aprofitar totes les propietats nutritives de la canya de sucre.
Es caracteritza per tenir un color fosc i d’aspecte moll.
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana
C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad

Sentiràs desitjos de resoldre tots els assumptes amb
rapidesa. Risc de cometre errors.
bessoNs

22 maig - 21 juny

No pretenguis tenir-ho
tot sota control. La cura excessiva dels detalls pot estressar-te.
craNc

22 juny - 23 juliol

Serà indispensable que
ara demostris tolerància amb els
que pensen diferent de tu.
lleó

24 juliol - 23 agost

Les manifestacions sobtades i violentes no t’ajudaran a
millorar la relació amb l’entorn.
Verge

24 agost - 23 setembre

Es poden interposar diferents obstacles entre tu i les
metes que t’havies fixat. Calma.
balaNça

24 setembre - 23 octubre

La teva actitud emprenedora t’ajudarà a conquerir noves oportunitats. Satisfacció.
escorpí

24 octubre - 22 novembre

Intenta controlar els esclats emocionals. La Lluna en el
teu signe et farà sobreactuar.
sagItarI

23 novembre - 21 desembre

Les indecisions poden
alterar els que t’envolten. Deixa
de banda les vacil·lacions.
caprIcorN

22 desembre - 20 gener

Dia perfecte. Possibilitats d’assolir l’èxit en l’àrea de
l’estudi o en la professió.
aquarI

21 gener - 19 febrer

Has d’aprofundir i trobar-te amb tu mateix per reorientar el rumb de la teva vida.
peIxos

20 febrer - 20 març

Has de trobar noves
perspectives per a la teva vida.
Escolta les teves necessitats.

tV
aVuI us recoMaNeM...
22.05 Mestres (cap. 6). L’escola per a tots
L’escola té nous objectius, com detectar
les necessitats educatives i les capacitats
pròpies de cada alumne per adaptar-s’hi.

22.30 ¡Mira quién baila!
Dos dels vencedors es desafien a
ritme de ball urbà. A més, Luz Casal
posa la cirereta amb una actuació musical.

22.40 Velvet (episodio 2)
Alberto torna de Londres, destí triat pel
seu pare per separar-lo d’Ana, ja que Velvet està en fallida i necessita una injecció de capital.

20.50 Film: Capitaine Conan
El 1918 se signa a París l’armistici
que posa fi a la 1a Guerra Mundial. No obstant, la
notícia no arriba al front oriental de l’exèrcit francès.

13.45 Film: 7 ans de séduction
Dos joves amb dues formes incompatibles de veure i encarar la vida es coneixen en un avió. La trobada els deixarà una empremta.

20.50 Film: The Code
Un lladre de la vella escola (Morgan Freeman) implica un jove soci jove per ajudar-lo en el que serà el seu últim cop.

23.45 Cocineros españoles por el mundo:
Nueva Delhi Viatge a la capital de l’Índia,
on els colors i les olors es fonen en una població amb més de 20 milions d’habitants.

22.00 La Lliga
Espanyol - Vila-real.

00.41 Film: La femme et le pantin
Un ric ranxer s’enamora d’una jove. Obsessionat pel desig de posseir-la, estarà
disposat a patir les pitjors humiliacions.

Dilluns

24

747amb la paraUla claU “canvio”

envia Un sms al

Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas
s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

de febrer
del 2014

El diari
s’imprimeix en
paper reciclat

325723

341308

395921

Canvio audi A8,mat:E7...ITV al dia.Estat
perfecte.negociable. 325723
338977

Canvio Hyundai coope de 2005 amb
90000 .km.Economic
368881

Canvio Busco lavavajillas barato. 395921
647483

Canvio citroen xara matrÃcula E1...bon
estat
338977

Canvio tortuga con acuario y accesorios
por canario hembra interesados llamar al
638881
338544
Canvio, o venc llantes model Audi
s,amb neumtic d’estiu,Dunlop sport Max
rt.225/45/17.tel:338544
323757

Canvio 6 sillas para terraza por 60E
323757
Canvio Taula d’ ordenador 30e.
338798
Canvio peugeot partner 1.9 d.
324669
Canvio Busco maquina d desmontar rodes i equilibradora d’ocasio
338544

Canvio Taules d’ oficina molt econoniques, com noves.
323757

Canvio bici de nena de 16
348773
Canvio Escut real madrid ambiente rbora.
Dor. 348773
680583

¿Ets al lloc adequat en el moment adequat? ¿Vols denunciar
alguna cosa? Treu el mòbil o la càmera fotogràfica i fes la
foto, envia-la a fotoreporter@mes.ad i la publicarem. Si la
foto és prou interessant i la publiquem a les pàgines de contingut interiors, et recompensarem!

Canvio SofÃḂ capitone vermell impecable, economic i molt comode
323757

Canvio Busco jocs de la WIi de segona ma
341725

Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | ww.mes.ad

Canvio Cuina vitroceramica mes forn,
tota una peÃ§a, estat impecable, molt
poc us, com nova.
323757

Canvio Taules de menjador rodones de
fusta massissa. De molt bona qualitat.
323757

Canvio subaru justy 4x4, revisions al dia,
rodes hivern noves, itv 2015
655544
Canvio Moto bmw k 1200 lt preciosa por
4x4 diesel que me interese.

el fotoreporter

Canvio Mobles de cuina
668072
Canvio Renault Twingo,rodes contacte
ITV 2015

Canvio gas gas pampera 125 4t 14.000km
390400

Joan Peñarroya

Tot i no fer un bon partit, la victòria del
BC River Andorra MoraBanc davant el
Lleida deixa els andorrans a tan sols
quatre triomfs de la Lliga Endesa.

Canvio busco opel senaror 3i 6cilindres
any 1984
668072
Canvio Renault Twingo,rodes contacte
ITV 2015
338544
Canvio urgentment moble menjador +
taula i 4 cadires.
338544
Canvio caseta de jardÃn,
327588
Canvio parking c/ Isabel Sandy devant
restaurant Don Denis
390400
Canvio Opel senator 3i v6 any 1982
tel.390400
398741
Canvio subaru justy 4x4 matr G
390400
Canvio opel senaror 3i 6cilindres any
1984
390400
Busco Opel senator 3i v6 any 1982

Lluís Hillaire
Malgrat la millora en el joc, i especialment en l’actitud, el CV Andorra suma
una nova derrota a casa en caure per 0 a
3 amb el Cai Teruel, líder de la Superlliga.

fotoreporter@mes.ad

Curiós senyal de prohibició. Ara faltaria saber el criteri que es farà servir per
determinar l’import de la multa.
// F. M.

A Esfera Tecnologies podem evitar
que arribis a aquest extrem
Si vius o treballes a la Massana o
Ordino, ens tens molt a prop. Truca’ns

Serveis per a particulars i empreses

Si desitja més informació, ens podrà trobar a l’av. St. Antoni, 91-93, baixos,
edifici Cabanota, o al telèfon 73 77 73, o bé a esfera@esferatecnologies.com.

MODA
A
L
E
X
A
N
D
R
A

Ja tenim la nova col·lecció de primavera, vine a gaudir-ne!!!

MODA ALEXANDRA - Joan Maragall,18. ANDORRA LA VELLA - tel. 854 125

Diari del 24 de febrer de 2014

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (20)

Semelhante a Diari del 24 de febrer de 2014

Semelhante a Diari del 24 de febrer de 2014 (20)

Mais de diarimes

Mais de diarimes (20)

Diari del 24 de febrer de 2014