SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 34
Baixar para ler offline
Четыре Шага к
 Озарению
The Four Steps to
  the Epiphany


 Successful Strategies for
   Products that Win




       Steven G. Blank




       Second Edition
Четыре Шага к
    Озарению


   Успешные стратегии для
продуктов, которые побеждают




         Стивен Г. Бланк


         Перевод с английского




         Второе издание
Переводчик Инна Пономаренко




Copyright © 2006 -2011 Steven G. Blank
СОДЕРЖАНИЕ


Путь героя                                                          v

Победители и проигравшие                                           7

Глава 1. Путь, ведущий к катастрофе: Модель Product Development    1

Глава 2. Путь, ведущий к озарению: Модель Customer Development    14

Глава 3. Обнаружение Клиентов                                     25

Глава 4 Подтверждение Клиентов                                    65

Глава 5 Создание Клиентов                                         101

Глава 6. Построение Компании                                      133

Библиография                                                      171

Приложение A: Команда Customer Development                        177

Приложение Б: Контрольный список Customer Development             183

Об Авторе                                                         250
ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА К РУССКОЯЗЫЧНОМУ ИЗДАНИЮ


     В России, так же как и во всем остальном мире, мы наблюдаем рассвет новой экономической
революции. Эта захватывающая эпоха является результатом взрыва предпринимательства,
подпитываемого высочайшей скоростью изменений в технологиях, специализированными
методологиями и растущим интересом к инновациям и стартапам.
     Никогда прежде изменения на стартап - арене не происходили так быстро.
     Как мы к этому пришли?
     В 1602 голландская Ост-Индская Компания, которую принято считать первой «большой
компанией», выпустила первые акционерные сертификаты. В последующие 300 лет компании
начинались, строились и развивались без специально подготовленных руководителей. В 20-м веке,
сложность современных корпораций потребовала управленческих кадров, специально подготовленных
для администрирования крупных компаний. В 1908 году Гарвардский университет впервые присвоил
степень магистра делового администрирования (MBA), восполняя потребность и вводя стандарты
профессионального образования для крупного бизнеса. Учебная программа курса MBA
стандартизировала и кодифицировала основные элементы, которые необходимо понимать
действующему руководителю: учет затрат, стратегию, финансы, управление продуктами, инжиниринг,
управление персоналом и операционный менеджмент.
     Появление венчурного капитала в паре со стартап - предпринимательством в их современной форме
способствовало взрывообразному развитию стартап – индустрии. Тем не менее, в течение последних
пятидесяти лет, обретение формулы для повторяемого успеха стартапа представлялось, скорее,
таинственным искусством. В поисках формулы успеха, стартапы начали применять методологию Product
Development (разработки продуктов) - систему управления запуском и жизненным циклом стартапа,
которая была практически идентична процессам управления в крупных компаниях, преподаваемым в
бизнес-школах. Эти процессы представляют собой подробные планы, контрольные точки и цели для
каждого шага при выпуске нового продукта на рынок, и включают в себя, среди прочего, определение
размеров рынка, оценку продаж, разработку маркетинговых требований к продукту, выбор
приоритетных функций продукта. Основатели стартапов, не без внутренней борьбы, вынуждены были
перенимать инструменты «большого бизнеса», преподаваемые в бизнес-школах и рекомендуемые их
инвесторами. И если стартап терпел поражение при исполнении «плана», инвесторы изображали
потрясение – не признаваясь предпринимателям, что ни один стартап до конца не следует подобным
планам. Наученные полувековой практикой, мы теперь достоверно знаем, что традиционная учебная
программа MBA, призванная научить управлять крупными компаниями, такими как IBM, General Motors
или Boeing, не применима к стартапам. На самом деле, она им сильно вредит.
     Анализируя опыт, современные предприниматели начали понимать проблему, а именно то, что
стартапы не являются просто уменьшенными копиями крупных сложившихся компаний. Сложившиеся
компании реализуют бизнес-планы, где клиенты, их проблемы и обязательные функции продукта уже
известны и определены. В противоположность этому, стартапы работают в режиме «поиска», отыскивая
воспроизводимую и прибыльную бизнес-модель. Поиск бизнес-модели требует совершенно других
правил, дорожных карт, наборов навыков и инструментов для минимизации рисков и оптимизации
успеха в бизнесе.
     Ключевая идея процесса Customer Development (разработки клиентов), описанная в этой книге,
благословенно проста – продукты, разработанные при раннем и регулярном взаимодействии с
потенциальными клиентами - выигрывают. Продукты, переданные разработчиками департаментам
продаж и маркетинга, лишь косвенно участвовавшим в развитии этих продуктов, – проигрывают. Правда
состоит в том, что сидя в офисе, вы никогда не узнаете фактов жизни, так что выбирайтесь из них
поскорее и отправляйтесь в реальный мир. Выход в мир обеспечивает постоянный процесс сбора фактов
и все более глубокое понимание потребностей клиентов, а также постепенное применение полученных
знаний в итеративном процессе разработки продукта. Сочетание Customer Development и гибкого
инжиниринга резко увеличивает шансы на успех нового продукта и компании, в то же время, сокращая
потребность в первоначальных вложениях и устраняя дальнейшие пустые траты времени, энергии, денег
и усилий. Customer Development является «дорожной картой» для «нового и улучшенного» путешествия
по пути стартапа. Эта методология существенно увеличивает шансы на успех, признавая, что миссией
стартапа является неустанный поиск и уточнение его идеи и видения — которые, по-сути, изначально
представляют собой набор недоказанных гипотез (догадок) о бизнес-модели, о клиентах, о функциях
продукта, и о том, каким образом все это можно масштабировать в чрезвычайно успешную компанию.
Customer Development признает, что стартапы являются временными организациями, создаваемыми для
поиска ответов на эти вопросы, и, в результате, для обретения воспроизводимых и масштабируемых
бизнес-моделей. Методология Customer Development – это процесс для организации этого поиска.

                                                                         i|Четыре шага к озарению
Когда я впервые опубликовал «Четыре шага», я не просто хотел поделиться видением одного
серийного предпринимателя – я хотел предложить теоретическую методологию для правильного
построения стартапов. За прошедшие 10 лет методология Customer Development совершила взлет и
прошла собственный уникальный путь. Сотни стартапов использовали процесс Customer Development,
осознанно или неосознанно.
     Интерес к инновациям берет мир штурмом, и «Четыре шага» тоже путешествуют по земному шару.
Книга обрела новых читателей в Японии, Китае, Бразилии, Франции и теперь в России – на земле моих
предков. Таким образом, с чувством личной гордости, я хочу поблагодарить Дениса Довгополого,
который сам является страстным предпринимателем, за то, что он нашел меня и взялся за решение,
казалось бы, непреодолимой проблемы перевода «Четырех Шагов», чтобы донести идею процесса
Customer Development до вашей страны, где дух предпринимательства, кажется, сейчас сильнее, чем
когда-либо раньше.
     Хочу выразить свое особое признание команде, которая работала вместе с Денисом над этой
книгой, в частности Инне Пономаренко и Николаю Савину. Их самоотверженность и бесчисленное
количество часов напряженной работы сияют сквозь каждую страницу. Я благодарю этих людей за
предоставленную возможность поделиться моим видением с совершенно новой аудиторией инноваторов.
     Хотя ни одна книга не может дать ответы на все вопросы предпринимателей, я горжусь тем, что
«Четыре шага» считается краеугольным камнем и основополагающим ресурсом, помогающим стартапам
всех мастей в достижении их мечты.
     Для меня как для автора и преподавателя это большая честь и привилегия помогать другим
предпринимателям и содействовать их амбициям, упорству и креативности.
     Пусть эта книга вдохновит и направит на путь успеха многие стартапы в России и за ее пределами.
     Стив Бланк
     Пескадеро, Калифорния
     Июль 2011




ВведениеПуть героя|ii
ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА


     Когда я в 2005 году я впервые попал в Силиконовую Долину, первое, что меня удивило - это
насколько люди легко делятся знаниями, информацией и контактами. Если бы мне в 2000 году кто-то
сказал, что я буду свободно общаться, работать и устраивать совместные проекты с людьми, одно слово
которых, может переворачивать рынки, я бы рассмеялся ему в лицо.
     В 2006 году я впервые увидел применение методологии Customer Development в нескольких
стартапах, и с тех пор я стал ее убежденным сторонником. А в 2009 году Стивен Бланк принимал участие
в конференции СВОД, в оргкомитете которой я принимал участие. Именно после личного знакомства со
Стивом я решил заполучить права на перевод этой книги. Несколько месяцев я вынашивал стратегии, с
какой стороны подойти к Стиву. Когда, наконец, решился ему написать, то удивился тому энтузиазму,
который он проявил по отношению к моей инициативе. Только то, что в ходе долгих, но легких
переговоров, когда я сильно переживал по поводу нашего контракта, Стив записал видео-приветствие
для российских и украинских предпринимателей, в котором анонсировал нашу инициативу как
свершившийся факт, говорит о том, насколько Стив поддерживал нас.
     После подписания соглашения был сложный год поиска команды переводчиков и редакторов, в
ходе которых книга несколько раз начинала переводиться сначала. Сама тема, глубина с которой она
раскрывалась, для многих оказывалась непреодолимой преградой. После многих месяцев поисков и
экспериментов, мы смогли найти компромисс между правильной терминологией, пониманием этого
бизнеса и духом самой книги (который постарались передать).
     И теперь, когда книга готова к изданию на русском языке, она станет хорошим подспорьем в
создании новых бизнесов в области высоких технологий для российских и украинских
предпринимателей.
     Особое спасибо хочу сказать Инне Пономаренко, которая выполнила работу по переводу. Выпуск
этой книги был бы невозможен без Коли Савина.
     Отдельно хочу поблагодарить трех человек, на поддержку которых я опирался в ходе ведения
переговоров со Стивом. Это Аня Дворникова, Стас Хирман и Илья Стребулаев. Не могу упомянуть Колю
Митюшина, Диму Репина и Илью Антипова, которые активно пропагандировали методологию Customer
Development на протяжении всех лет, которые я их знаю.
     P.S. Все-таки, я настоятельно рекомендую читать книгу в оригинале, смотреть видео Стива и читать
его блог.

    Ваш, Денис Довгополый




                                                                          iii|Четыре шага к озарению
БЛАГОДАРСТВЕННОЕ СЛОВО


     За 25 лет в технологическом предпринимательстве мне посчастливилось встретить трех
выдающихся менторов, каждый из которых передал мне свой особый талант. Бен Уэгбрайт научил меня,
как думать; Гордон Белл научил, о чем думать; Аллен Майклс показал, как превращать мысли в прямые
и безотлагательные действия.
     Мне также посчастливилось работать в Силиконовой Долине в разгар деятельности трех ее
наиболее влиятельных практиков и стратегов в области маркетинга. В мою бытность вице-президентом
по маркетингу, на меня сильно повлияли клиенто-центрированные книги Билла Давидоу, бывшего вице-
президента по маркетингу корпорации Intel и основателя Mohr, Davidow Ventures. Мне повезло, что Билл
Давидоу был в составе совета директоров моей компании MIPS Computers. Риджес Маккена уже был
легендой PR и маркетинга и управлял собственной фирмой, когда я только начинал карьеру. Его
мышление и практика по-прежнему оказывают сильное влияние на мою работу. И наконец, я до сих пор
помню ощущение «мурашек по коже», когда впервые прочел книгу Джеффа Мура и узнал о его
концепции «пропасти». Тогда я понял, что существуют повторяющиеся закономерности в бизнесе,
которые могли бы объяснить ранее необъяснимое.
     Джерри Энгель, директор центра Лестер по вопросам предпринимательства бизнес школы Haas при
университете Беркли, совершил смелый поступок, предоставив мне платформу для тестирования
методологии Customer Development и обучения сотен ничего не подозревающих студентов. Джон
Фриман, профессор Haas, внес ценный вклад в вопрос понимания различных циклов продаж в
зависимости от Типа рынка. Наконец, мой многострадальный партнер по преподаванию в Haas Роб
Маджтелес сделал все возможное, чтобы студенты не только переняли мой энтузиазм, но и получили
структурированные знания по предмету и своевременную оценку курсовых работ. Том Байерс, Марк
Лесли, Одри Маклин и Майк Лайонс из Стэнфордского университета любезно предложили мне
преподавать с ними в аспирантуре инженерной школы, и помогли отточить мою методологию
посредством доработки концепции цикла продаж нового продукта. Колумбийская школа бизнеса
позволила мне преподавать этот курс студентам в рамках совместной программы MBA с школой бизнеса
Haas.
     В мире венчурного капитала, кроме финансирования некоторых моих стартапов, Джон Файбер из
MDV и Кэтрин Гулд из Foundation Capital, давали мне дельные рекомендации, будучи членами советов
директоров моих компаний и всегда меня поддерживали.
     Мои друзья: Стив Вайнштейн, Боб Дорф, Бернард Френкель, Тодд Баше и Джим Викетт - внесли
много ценных поправок и предложений при подготовке этой книги.
     Уилл Харви и Эрик Райс из IMVU выступили первыми «подопытными морскими свинками» в
корпоративном мире, внедрив все или некоторые положения Методологии Customer Development. Эта
книга была обязательным чтением для каждого нового сотрудника их компании. Фред Дарем из
CafePress позволил мне участвовать в совете директоров его компании и наблюдать за работой
предпринимателя мирового класса.
     Помимо технического руководства в IMVU, Эрик Рис также выступил в роли редактора этого текста
и помог устранить постыдные опечатки оригинальной версии.
     Эта книга была бы намного беднее без всех перечисленных взносов.
     Моя жена, Элисон Эллиотт, не только мирилась с моей одержимостью поиском методологии для
ранней стадии Customer Development и моей страстью к ее преподаванию, она привнесла свое видение,
мудрый совет и ясность в ход моего мышления. Без нее эта книга не увидела бы свет.




ВведениеПуть героя|iv
ВСТУПЛЕНИЕ


                                         Путь героя

     Легендарный герой обычно является основателем — основателем новой эпохи, основателем новой
религии, основателем нового города, основателем нового образа жизни. Для того, чтобы найти что-то
  новое, надо оставить позади старое и отправиться на поиски эмбриональной идеи, которая будет
                                иметь потенциал дать жизнь новому.
                               — Джозеф Кэмпбелл, «Герой с тысячью лиц»

     Джозеф Кэмпбелл популяризировал понятие архитипического путешествия, которое повторяется в
мифах и религиях всех мировых культур - от Моисея и неопалимой купины до Люка Скайуокера,
встречающего Оби-Ван Кеноби. Путешествие всегда начинается с того, что герой слышит призыв к
поиску. В начале пути дорога не ясна, и конца ее не видно. Каждый герой встречает свой уникальный
набор препятствий, однако острый взгляд Кэмпбелла распознал, что схема всех историй всегда
одинакова. Речь идет не о тысяче разных героев, а об одном герое с тысячью лиц.
     Путь героя – уместное сравнение для описания истории стартапа. Все новые компании и новые
продукты начинаются с почти мифологического видения – надежды на создание нового. Конечную цель
способны распознать лишь немногие. Именно это яркое и пылающее видение отличает предпринимателя
от CEO большой компании и запуска новых проектов на базе существующих компаний.
Предприниматели-основатели должны доказать, что их видение – это не галлюцинация, а реальный
бизнес; для достижения успеха они должны отказаться от status quo и вступить на то, что им
представляется новым путем, который часто окутан неопределенностью. Препятствия, трудности и
опасности ждут впереди; их путь к успеху – это не только испытание финансовых ресурсов. Это
испытание выносливости, гибкости и пределов смелости.
     Большинство предпринимателей считают, что их путешествие уникально. Однако восприятие
Кэмпбеллом пути мифологического героя применимо и для стартапов: детали историй могут быть
разными, но их структура всегда остается одинаковой. Большинство предпринимателей продвигаются
по пути стартапа без «дорожной карты» и считают, что ни одна модель или шаблон не могут быть
применены к их новому предприятию. Они не правы. Путь стартапа хорошо «протоптан» и изучен.
Секрет лишь в том, что этот путь никем не описан.
     Те из нас, кто относят себя к серийным предпринимателям, не раз вступали на путь героя и
увлекали за собой сотрудников и инвесторов. На этом пути мы поступали по собственному усмотрению,
принимая хороший или плохой совет, а то и игнорируя советы совсем. Запуская пятый или шестой
проект, некоторые из нас начали распознавать вырисовывающиеся закономерности, предопределяющие
наши успехи и поражения. Существует верный и повторяемый путь к успеху - путь, который устраняет
или снижает наиболее вопиющие риски и позволяет стартапу трансформироваться в большую успешную
компанию. Один из нас решил описать этот путь на последующих страницах.

Открытие пути
     Методология Customer Development родилась в то время, когда я консультировал два венчурных
фонда. Эти фонды совместно вложили $12 млн. в мой последний неудачный стартап. (Моя мать все
время спрашивала, не собираются ли они заставить меня вернуть им деньги. Когда я ответил, что они не
только не хотят деньги обратно, но и пытаются разобраться, готовы ли профинансировать мою
следующую компанию, мать выдержала длинную паузу, а затем произнесла с выраженным русским
акцентом: «Только в Америке улицы вымощены золотом».) Оба фонда обращались ко мне за советом по
поводу своих портфельных компаний. К моему удивлению, мне понравилось следить за развитием
стартапов с позиции стороннего наблюдателя. К всеобщему восторгу, я смог быстро разглядеть, что
необходимо исправить. В то же время, две новые компании пригласили меня вступить в их советы
директоров. Проводя время между заседаниями советов директоров и консалтингом, я наслаждался моим
первым корпоративным «внетелесным опытом».
     Не участвуя в проектах непосредственно, я превратился в беспристрастного наблюдателя. С новой
точки зрения я начал открывать нечто более глубокое, прежде скрытое от моих глаз - среди хаоса
существовали закономерности. Моменты, которые я наблюдал в своих собственных стартапах, по-
видимому, повторялись в других. Одни и те же вопросы возникали вновь и вновь: корпоративные
менеджеры или предприниматели, учредители или профессиональные нанятые менеджеры, технология
или маркетинг, маркетинг или продажи, отставание от графиков, недовыполнение планов продаж,

                                                                          v|Четыре шага к озарению
закончившиеся деньги, поднятие новых раундов финансирования. Я начал постигать, как венчурные
капиталисты мирового класса вырабатывают распознавание закономерностей для общих типов проблем.
«Ах да, компания X, у них проблема 343. Вот шесть возможных способов разрешения проблемы с
такими - то вероятностями». На самом деле, никто не был настолько хорош, но некоторые венчурные
капиталисты действительно обладали «золотой интуицией» для разрешения такого рода операционных
вопросов.
     Тем не менее, что-то беспокоило меня в глубине души. Если хороший венчурный капиталист может
распознать и даже иногда предсказать наиболее вероятные типы проблем, не означает ли это, что
проблемы стартапов носят скорее структурный, а не эндемический характер? Нет ли чего-либо
фундаментально неверного в том, как предприниматели организовывают и управляют стартапами?
Возможно, проблемы стартапов спровоцированы действиями самих предпринимателей и могут быть
устранены при условии применения другой структуры? Как бы то ни было, когда я задал этот вопрос
моим друзьям из венчурного капитала, они сказали: «Ну, это просто природа стартапов. Мы работали со
стартапами целую вечность - другого способа управления стартапами не существует».
     После моего восьмого и, вероятно, окончательного стартапа E.piphany мне стало понятно, что
лучший метод управления стартапами все-таки существует. Прозрение Джозефа Кэмпбелла
относительно повторяющихся закономерностей в мифологии в равной степени применимо к построению
успешного стартапа. Все стартапы (будь то новое подразделение внутри крупной корпорации или
канонический стартап в гараже) могут развиваться более успешно при условии выполнения серии шагов,
которые способны устранить многие ранние блуждания в темноте. Оглядываясь назад, видя стартапы,
которые достигли успеха, я нахожу отражение этих закономерностей снова, и снова, и снова.
     Так что же делает одни стартапы успешными и заставляет другие продавать мебель? А вот что:
стартапы, которые выживают в течение первых нескольких тяжелых лет, не следуют традиционной
продукто-ориентированной модели, за которую ратуют продукт-менеджеры и венчурные капиталисты.
Путем проб и ошибок, наймов и увольнений успешные стартапы изобретают процесс, параллельный
процессу Product Development. В частности, победители изобретают и живут по принципам изучения и
обнаружения клиентов. Я называю этот процесс Customer Development, он является родным братом
Product Development, каждый успешный стартап, сознательно или бессознательно, использовал его.
     Данная книга описывает модель Customer Development в деталях. Эта модель представляет собой
парадокс: ей следуют все успешные стартапы, но никто никогда не сформулировал ее. Ее основные
положения опровергают общепринятую мудрость, и в то же время ими руководствовались стартапы,
добившиеся успеха.
     Это путь, который скрыт у всех на глазах.




ВведениеПуть героя|vi
ВВЕДЕНИЕ


                             Победители и проигравшие

     Что если все, что вы знаете о запуске продукта на рынке неверно? Что бы вы сделали иначе, если бы
осознали, что только 1 из 10 новых продуктов трансформируется в прибыльный бизнес? Будете ли
продолжать действовать так же, неделя за неделей, год за годом? Удивительный факт: компании -
большие и малые, корпоративные гиганты и совершенно новые стартапы - терпят поражение в 9 из 10
попыток запуска новых продуктов. Они переплачивают миллиарды долларов в надежде продвинуть
новые продукты на рынки, где их никто не ждет. Тем не менее, снова и снова они наступают на одни и
те же грабли.
     Этот феномен повторяется в любых категориях продуктов: высоко - или низкотехнологичных,
рассчитанных на потребителей (B2C) или на бизнес (B2B). Некоторые провалы при запуске нового
продукта стали легендарными:
    • Volkswagen Phaeton. Volkswagen внимательно изучил уроки Toyota при запуске элитного бренда
        Lexus и проигнорировал их. Расходы на сегодняшний день: $500 млн.
    •   Kodak Photo CD. Kodak предложил клиентам с пленочными камерами возможность сохранять
        фотографии на компакт-диске и просматривать их на телевизоре. Проект на 10 лет опередил
        свое время и был реализован на клиентах, которые не были готовы. Жизнеспособный рынок
        потенциальных ранних последователей (англ. Early Adopters) в лице корпоративных
        маркетинговых департаментов был проигнорирован. Расходы: $150 млн.
    •   Segway. Думали, что их рынок - все пешеходы в мире, перепутали PR мирового класса с
        клиентами с чековыми книжками. До сих пор в поиске своего настоящего рынка. Расходы на
        сегодняшний день: $200 млн.
    •   Apple Ньютон. Были правы по поводу потенциала рынка Компактных Персональных
        Компьютеров, но опередили время на пять лет. Запускали продукт, как если бы рынок для него
        уже существовал. Расходы: $100 млн.
    •   Jaguar X-Type. Создали более демократичное авто категории Форд, приклеили на него вывеску
        Jaguar, тем самым оттолкнули элитных клиентов бренда. Расходы: $200 млн.
    •   WebVan. Продукты питания по требованию: приложение-киллер (англ. killer app) в Интернете.
        Компания «сорила деньгами», как пьяный моряк. Даже в период Интернет-пузыря расходы и
        инфраструктура росли быстрее, чем клиентская база. Потери: $800 млн.
    •   Проигрыватели Sony MiniDisc. Уменьшенная копия CD, были невероятно популярны в Японии.
        США – не Япония. Расходы, понесенные за 10 лет усилий по продвижению продукта на рынок:
        $500 млн.
    •   R.J. Reynolds - бездымные сигареты Premier и Eclipse. Понимали потребности широкой
        аудитории (некурящих), но не поняли, что их клиентам продукт будет неинтересен. Расходы:
        $450 млн
    •   Спутниковые телефонные системы Motorola Iridium. Инженерный триумф. Были созданы для
        поддержки миллионных клиентских баз. Не удосужились поинтересоваться, нужны ли такие
        телефоны клиентам. Расходы $5 млрд. Да, миллиардов. Спутники – очень дорогая технология.
    Я мог бы продолжать и продолжать. У вас тоже, вероятно, найдется пара любимых примеров,
которые могли бы дополнить этот список. А если бы я сказал, что подобных бедствий можно было
избежать? Что если бы я сказал, что существуют методы, резко усиливающие шансы нового продукта
обрести свой дом и, как минимум, гарантирующие, что продукт будет с готовностью встречен жаждущей
группой платежеспособных клиентов, мечтающих прикоснуться к новинке, с любовью взращенной в
теплицах исследовательских департаментов (R & D)?
    Методы, сторонником которых я являюсь в настоящей книге, легко объяснить и понять, но они
противоречат действиям большинства компаний. Немногие менеджеры готовы отказаться от
традиционных приемов вывода нового продукта на рынок. Эти менеджеры и предприниматели обретают
своих желанных и жаждущих клиентов.
    Несколько примеров правильных и успешных запусков новых продуктов:



                                                                           vii|Четыре шага к озарению
•   Swiffer от Proctor & Gamble. Вращающиеся одноразовые насадки для швабры. Результатом
        тщательного планирования и глубоких потребительских исследований стал рынок размером в
        $2,1 млрд. в 2003 году, с перспективой удвоиться в ближайшие пять лет.
    •   Toyota Prius. Выявили прибыльную нишу для электрических гибридных автомобилей.
        Классический случай прорывной инновации обеспечит рост продаж, а Toyota продолжит
        «съедать» существующие автокорпорации США на обед. В течение первых пяти лет продажи
        выросли до $5 млрд. К 2015 году доля гибридов может вырасти до 35% авторынка США.
    •   General Mills Yoplait GoGurt. Йогурт в тубе. Цель состояла в удержании основной базы
        потребителей - малышей и дошкольников – как можно дольше. Результатом исследований
        стала упаковка йогурта в тубы, что облегчает употребление продукта на ходу.

                    РАЗНИЦА МЕЖДУ ПОБЕДИТЕЛЯМИ И ПРОИГРАВШИМИ
     Каждая компания имеет определенную методологию для разработки, запуска и управления
жизненным циклом продуктов. Эти процессы включают подробные планы, контрольные точки и цели
для каждого шага в продвижении продукта на рынок: оценка размера рынка и объемов продаж,
разработка маркетинговых спецификаций и определение приоритетных функций продукта. Досадный
факт: даже при соблюдении всех этих процедур, 9 из 10 запусков новых продуктов завершаются
провалами.
     Разница между победителями и проигравшими проста. Продукты, при разработке которых
руководство с самого начала регулярно общается с потребителями - побеждают. Продукты, запуск
которых передан отделам маркетинга и продаж, лишь косвенно причастным к процессу разработке
изначально – проигрывают. Да, все настолько просто.
     Реальность для большинства компаний сегодня такова: существующие методологии вывода
продукта на рынок сосредоточены на деятельности внутри компании. Безусловно, обратная связь от
потенциальных потребителей может быть одной из «контрольных точек» процесса, но она не является
двигателем этого процесса.
     Данная книга – это не еще один набор процессов для разработки продукта, который просто
дополняет существующие. Процент «смертности» среди новых продуктов свидетельствует о том, что
этот подход не работает; король просто голый. Существующие процессы запуска новых продуктов не
предполагают возможности прогнозирования и принятия во внимание поведения клиента, поэтому мы
должны построить новый набор процессов разработки продукта, который восполнит этот недостаток.
     Моя книга является радикальным пересмотром всего процесса вывода нового продукта на рынок.
Она четко утверждает, что параллельно процессу разработки продукта компании должны вести еще один
процесс, который гарантирует, что клиенты и их потребности будут поставлены во главу угла в
процессе вывода нового продукта на рынок – и это произойдет еще до того, как продукт будет запущен и
поступит в продажу.
     Урок ясен: прислушиваясь к потенциальным будущим клиентам, выходя в «поле» для изучения
потребностей клиентов и рынков прежде, чем связать себя неукоснительными обязательствами в части
пути развития и конкретных характеристик продукта, - компании выполняют те действия, которые
отличают победителей от проигравших. Фактически, эти компании проводят процесс развития клиента –
Customer Development Process, описанный в этой книге.

                           ДЛЯ КОГО ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЭТА КНИГА?
     Когда я начинал писать эту книгу, я думал, что ее аудитория небольшая, а сфера применения –
узкая. Я был уверен, что моими читателями будут стартап-предприниматели.
     Ориентируясь на эту аудиторию, я начал встречаться с венчурными капиталистами и знакомиться с
их портфельными компаниями для тестирования концепции Customer Development. Многие из
выбранных стартапов миновали первоначальную стадию развития. Вначале я предположил, что модель
Customer Development будет им, в целом, интересна, но не слишком полезна для CEO и других топ-
менеджеров этих компаний. Эта группа людей была занята решением повседневных операционных
вопросов. Изучение загадочного текста, повествующего о том, чем они должны были заниматься в
прошлом году, по моему предположению, должно быть последней их заботой. Однако, чем дольше я
общался с этими людьми, чем глубже я проникал в суть вопросов, стоящих на повестке дня – тем больше
понимал, что все они находятся под прессингом одного и того же набора проблем: «Где наш рынок? Кто
наши клиенты? Как нам строить правильную команду? Как мы масштабируем продажи?» А это и есть
важнейшие вопросы методологии Customer Development.
     Не удивительно, что существует большой объем литературы об успешных и неудачных историях
запусков новых продуктов в больших компаниях. Чем больше я читал эти истории и общался с

ВведениеПуть героя|viii
представителями крупных компаний, тем сильнее я убеждался, что модель Customer Development еще
более применима к существующим компаниям, планирующим запуск новых продуктов на новые рынки.
Проблема понимания клиентов и идентификации рынка столь же актуальна для большой компании, как
и для стартапа. Однако, большинство крупных компаний создали для решения этой проблемы строго
регламентированные процессы и процедуры, что противоречит принципам модели Customer
Development. Другими словами, направляющие принципы для запуска новых продуктов на новые рынки
являются антитезой отточенных норм, соблюдаемых крупными и успешными предприятиями. На самом
деле, эти нормы представляют собой идеальный рецепт для провала, когда речь идет о запуске
«стартапо-подобных» инициатив внутри большой компании. Стоимость запуска новых продуктов на
новые рынки в больших компаниях может превышать на несколько порядков бюджет, который бы
потратил на эти цели стартап. Безусловно, ожидаемая отдача огромна, но последствия ошибок для
крупной компании могут быть катастрофическими.
     Наконец-то, я определил аудиторию для своей книги: это может быть любая команда, запускающая
новый продукт - от небольшого стартапа до крупной корпорации. Эта книга не только для CEO, но и для
всех менеджеров и сотрудников предприятий на ранней стадии развития. Это книга для всех
учредителей, инженеров, вице-президентов по продажам, вице-президентов по маркетингу, и т.д. – для
всех, кого волнует ответ на вопрос: «Как найти клиентов и рынки?». Эта книга поможет вам сделать
процесс Customer Development более основательным. Здесь я довольно смело использовал термины
«предприниматель» и «стартап». Эти определения в равной степени охватывают и отважные души из
списка компаний Fortune 1000, и трех подростков, запускающих стартап в гараже.
     Эта или любая другая дорожная карта приведет вас к заветному результату, лишь в том случае, если
вы будете дисциплинированно ей следовать, руководствуясь видением и страстью, характерными для
лучших предпринимателей. Успешные серийные предприниматели, как и великие художники, входят в
число избранных, наделенных этими редкими врожденными качествами. Неустанное исполнение
видения, как важный фактор успеха - это не та вещь, которой можно научиться по книгам. Лучший
способ научиться этому – быть выброшенным из офисов многочисленных потенциальных клиентов в
процессе изучения их потребностей. Это значит подняться с пола, вернуться к клиенту, который сказал
«Нет», и найти способ превратить это «нет» в «да».
     Эта книга будет лишь указывать путь. Завершение вашего собственного «путешествия героя» -
зависит только от вас.

                          ДЛЯ КОГО НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЭТА КНИГА?
     Бывают случаи, когда использование методологии Customer Development является неуместным.
Есть бизнесы, в которых афоризм «построй, и они придут» на самом деле работает. Например, в
биотехнологических стартапах, если бы вам удалось найти лекарство от одного из видов рака, стратегия
Customer Development была бы тратой времени. Не нужно много ума, чтобы понять - спрос на этот
продукт со стороны конечных потребителей был бы огромным.
     Риск в биотехнологических стартапах находится на начальном этапе развития продукта (при выборе
правильной исследовательской гипотезы и превращении ее в успешное и эффективное лекарство) а не на
этапе признания и принятия продукта клиентом. В области биотехнологий успех или провал стартапа
определяется не столько пониманием потребностей клиентов или принятием клиентами продукта,
сколько способностью компании разработать продукт, который работает, и провести его через процедуру
утверждения FDA (Федеральной Комиссией по контролю лекарственных препаратов и пищевых
продуктов). Клиенты будут в буквальном смысле умирать, чтобы получить этот продукт.

     Прежде, чем добраться до этапа III - клинических испытаний (контроль безопасности и
эффективности – последний шаг перед подачей заявки на утверждение нового препарата FDA), типичная
компания потратила $50 млн. и четыре с половиной года на клинические испытания. Для этой компании
основным вопросом является не выявление потребностей клиента посредством Customer Development, а
способность найти правильного партнера, получить лицензию и задействовать правильные каналы
сбыта.
     Подобный подход иногда применим и для компаний в областях здравоохранения и энергетики, где
рынки и клиенты понятны и гарантированы. В прошлом большинство предпринимателей на ранней
стадии развития стартапа руководствовались философией «построй - и они придут». Наше утверждение
состоит в том, что эта философия распространяется лишь на избранных, а не на большинство.
     Для тех, чьими главными вопросами является принятие продукта клиентом и рынком, данная книга
станет путеводителем.




                                                                           ix|Четыре шага к озарению
Глава 1. Путь, ведущий к катастрофе: Модель Product
                            Development

               «… широки врата и пространен путь, ведущие в погибель, и многие идут ими»
                                          — Матфей 7:13

     Каждый путешественник, отправляясь в путь, сначала выбирает дорогу. Хорошо протоптанная
тропа – очевидный выбор для большинства путешественников. То же верно и для стартапов, которые
находятся в поиске успеха: продвижение по пути общепринятых знаний, вслед за десятками стартапов,
представляется очевидным и правильным решением. Однако, совет, который был предложен две тысячи
лет тому назад – не потерял своей актуальности для стартапов и сегодня. Широкие дороги часто ведут
прямо к «погибели». Как и почему это происходит, мы обсудим в данной главе.
     Позвольте мне начать с поучительной истории. В расцвете dot-com пузыря компания Webvan
выделялась как один из наиболее захватывающих новых стартапов. Они выступили с идеей, которая
потенциально могла коснуться каждого домохозяйства. Подняв один из крупнейших финансовых
раундов на то время (более $800 миллионов частного и публичного капитала), компания намеревалась
сделать революцию в $450-миллиардной отрасли продуктового ритейла путем он-лайн заказа и доставки
продуктов на дом в тот же день. WebVan была уверена, что их сервис будет «killer application» для
Интернета. Людям не нужно будет покидать свои дома для совершения покупок. Они смогут просто
нажать кнопку и сделать заказ. CEO компании WebVan заявил в интервью журналу Forbes, что Webvan
будет «устанавливать правила для крупнейшего потребительского сектора в экономике».
     В дополнение к проведенным мега-раундам предприниматели Webvan, казалось, все делали
правильно. Помимо создания простого для пользования веб-сервиса, компания ринулась возводить
огромные автоматизированные склады и приобретать парки грузовых автомобилей. В качестве CEO был
нанят опытный профессионал из менеджмент-консалтинга. Компания пользовалась поддержкой ведущих
венчурных фондов. Более того, большинство их первоначальных клиентов действительно любили их
сервис. Всего лишь через 24 месяца после IPO Webvan была банкротом и прекратила деятельность. Что
произошло?
     Это не была ошибка исполнения. WebVan сделала все, о чем ее попросили инвесторы и совет
директоров. В частности, компания была горячо привержена традиционной модели Product Development,
обычно используемой в стартапах, в том числе в части принципа «становись большим быстро» - мантре
того времени. WebVan религиозно следовала принципам модели Product Development. Ее неспособность
спросить: «Где же клиенты?», проливает свет на загадку, как испытанная модель может привести даже
хорошо управляемую и хорошо профинансированную компанию к катастрофе.

                             ДИАГРАММА PRODUCT DEVELOPMENT
     Каждая компания, планирующая вывести на рынок новый продукт, в той или иной форме
использует Модель Product Development. (Рис. 1.1). Зародившись в начале двадцатого века, эта продукто-
центричная модель описала процесс, который эволюционировал в производственных отраслях. Она
утвердилась в секторе товаров народного потребления в 1950-е и распространилась на технологический
бизнес в последней четверти двадцатого века. Эта модель стала неотъемлемой частью стартап –
культуры.
     На первый взгляд диаграмма кажется полезной и правильной, она иллюстрирует процесс
продвижения нового продукта в руки ожидающих его клиентов. По иронии, эта модель идеально
подходит для запуска нового продукта на установившихся, четко-определенных рынках, где мы
понимаем нашу конкурентную позицию и знаем клиентов.
     Ирония заключается в том, что мало какой стартап подходит под эти критерии. Очень немногие
понимают, где их рынок. Тем не менее, они продолжают использовать модель Product Development не
только для управления процессом разработки продукта, но и в качестве дорожной карты для поиска
клиентов и для планирования начала продаж и поступления доходов. Эта модель стала универсальным
инструментом управлениями планами, графиками и бюджетами в стартапах. Инвесторы используют
диаграмму Product Development для старта и планирования этапов финансирования. Все участники
экосистемы используют дорожную карту, которая была разработана для движения в совершенно других
условиях, однако они удивляются, когда, в конечном итоге, теряются в пути.


                                                                            1|Четыре шага к озарению
Альфа/Бета             Запуск/ Первый
  Концепция/ Старт         Развитие Продукта
                                                      Тестирование                 релиз


                         Рисунок 1.1. Диаграмма Product Development

     Чтобы увидеть, что не так с использованием модели Product Development в качестве руководства по
созданию стартапа, давайте сначала рассмотрим, как модель используется в настоящее время для запуска
нового продукта. Мы увидим последовательность действий на каждом этапе с двух позиций: в общей
практике и в конкретном примере Webvan, которой удалось потерять $800 млн. в течение 3 лет. Затем мы
рассмотрим срез «токсичных» последствий модели для стартапов.
     Что не так со старой моделью в целом, и как эти недостатки аккумулировались и привели к взрыву
на миллиард долларов в случае с Webvan? Давайте проследим за работой модели пошагово.

Концепция и старт
     На этапе концепции и старта основатели формулируют свой энтузиазм и видение в виде набора
ключевых идей, которые быстро превращаются в бизнес-план, иногда на обратной стороне пресловутой
салфетки. Видение компании является первым тезисом, изложенным на бумаге.
     Далее должны быть описаны вопросы, касающиеся продукта. Какова концепция нашего продукта
или услуги? Возможен ли этот продукт? Необходимы ли дальнейшие технические исследования,
подтверждающие, что продукт может быть построен? Каковы характеристики и преимущества продукта?
     Во-вторых, кто наши будущие клиенты, где их можно найти? Данные статистических и
маркетинговых исследований, а также интервью с потенциальными клиентами определяют, достойна ли
идея воплощения в жизнь.
     Шаг номер три поможет выяснить, как продукт в конечном итоге достигнет клиента и
потенциальные каналы дистрибуции. Именно на этом этапе компании начинают задумываться о
будущих конкурентах и собственных конкурентных преимуществах. Они впервые создают схему
позиционирования, чтобы донести преимущества их стартапа до венчурных капиталистов.
     Обсуждение вопросов дистрибуции приводит к основным догадкам о ценообразовании. В
сочетании с материальными затратами, инженерным бюджетом и расписанием, это становится первыми
наметками финансовой части бизнес-плана компании. Если стартап планирует привлечь венчурный
капитал, финансовая модель должна быть в равной степени привлекательной и правдоподобной. Если
речь идет о создании нового подразделения внутри крупной компании, необходимы прогнозные оценки
возврата инвестиций. Креативное изложение мыслей, энтузиазм и множество встреч объединяются в
фазе концепции и старта в надежде убедить инвесторов профинансировать стартап или новое
подразделение.
     WebVan сделала все изложенное очень качественно. Стартовав в декабре 1996 года с убедительной
историей и прекрасным опытным основателем, Webvan подняла $10 миллионов от ведущих венчурных
капиталистов Силиконовой долины в 1997 году. В течение последующих двух лет, вплоть до своего IPO,
компания привлечет дополнительные частные раунды, на невероятную общую сумму $393 млн.

Развитие продукта
     На второй стадии, когда происходит непосредственное развитие продукта, все перестают
разговаривать и начинают работать. Будущие департаменты расходятся по виртуальным углам по мере
того как компания начинает специализироваться по функциям.
     Инженерный департамент сосредоточен на создании продукта - он разрабатывает продукт,
определяет первый релиз и нанимает сотрудников для создания продукта. Он берет чистый лист с
названием «Product development» и чертит подробные диаграммы по методу ―критического пути»
(Глоссарий), намечает основные вехи. Вооружившись этой информацией, инженерный департамент
оценивает сроки и стоимость разработки.
     Тем временем, департамент маркетинга уточняет размер рынка, определенный в бизнес-плане
(рынок представляет собой набор из компаний с общими атрибутами), и нацеливается на первых
клиентов. В хорошо организованном стартапе (признаком такового есть любовь к процессу), люди из
маркетинга могут запустить одну-две фокус-группы на их предполагаемом рынке и подготовить
Документ по Маркетинговым Требованиям для инженеров. Маркетинговый департамент начинает
создавать демонстрационную версию для продаж, готовит материалы для продаж (презентации, таблицы


Глава 1. Путь, ведущий к катастрофе: Модель Product Development|2
данных) и нанимает PR-агентство. На этой стадии, при подходе к альфа-тестированию, компания
традиционно нанимает вице-президента по продажам.
     В случае с Webvan, инженерный департамент продвигался по двум направлениям: создание
автоматизированных складов и проектирование веб-сайта. Автоматизированные склады были
технологическим чудом, далеко выходившими за пределы чего-либо существовавшего в розничных
сетях. Автоматизированные конвейеры и карусели переносили продукты с полки склада к работникам
упаковочного отдела, готовившим их к доставке. WebVan также разработала собственные решения по
управлению запасами и складами, маршрутами и материалами, равно как и программное обеспечение
для управления всем процессом от заказа товара клиентом до доставки. Это программное обеспечение
«разговаривало» с веб-узлом Webvan, генерировало и передавало инструкции для выполнения заказов
различным механизированным отделам дистрибуционного центра. По факту назначения времени
доставки, специальное приложение для планирования маршрута определяло наиболее эффективный
маршрут для доставки товаров на дом клиенту.
     В то же время Webvan начала планировать программу маркетинга и продвижения, призванную
укрепить бренд Webvan, подтолкнуть клиентов попробовать сервис на первом целевом рынке, завоевать
лояльность клиентов и максимизировать численность возвращающихся клиентов и повторных покупок.
Основой программы было построение бренда Webvan и лояльности клиентов посредством программы
PR, продвижения и рекламной кампании.

Альфа -/ бета тестирование
     На третьем этапе – этапе альфа/бета тестирования, инженерный департамент взаимодействует с
небольшой группой внешних пользователей, чтобы убедиться, что продукт работает как положено, и
проверяет    его на наличие ошибок. Маркетинговый департамент разрабатывает полный план
маркетинговых коммуникаций, обеспечивает департамент продаж полным комплектом вспомогательных
материалов и запускает машину PR. PR-агентство оттачивает позиционирование и начинает заключать
контракты со средствами массовой информации, в то время как маркетинговый отдел запускает
брендинговые мероприятия.
     Департамент продаж подписывает первых клиентов на бета-версию (которые добровольно готовы
заплатить за привилегию тестирования нового продукта), начинает строить избранные каналы
дистрибуции, нанимает штат продавцов и масштабирует департаменты продаж за пределами штаб-
квартиры. Венчурные инвесторы начинают измерять прогресс стартапа посредством количества заказов
на первую потребительскую версию продукта.
     Следует надеяться, что где-то к этому времени инвесторы настолько довольны продуктом компании
и ее прогрессом с клиентами, что они планируют дать больше денег. CEO обновляет презентацию для
инвесторов и отправляется на поиски дополнительного капитала.
     WebVan запустила бета-тестирование сервиса доставки покупок в мае 1999 года среди примерно
1100 человек. В то же время вокруг компании началась маркетинговая шумиха в результате блиц PR –
хода, в рамках которого сотни статей восхваляли новичка рынка он-лайн продуктового бизнеса. Частные
инвесторы влили сотни миллионов долларов капитала в компанию.

Запуск продукта и первый релиз
     Запуск продукта и первый релиз для клиентов - последний шаг в этой модели. Это то, к чему
компания шла изначально. С работающим продуктом (ну, или почти работающим) компания переходит в
режим «большого взрыва» в части расходования средств. Отдел продаж усиленно выстраивает
национальную службу продаж, и нанимает продавцов; каналам продаж выделены квоты и поставлены
цели. Маркетинг находится на пике. Компания организует большое мероприятие для прессы, служба
маркетинга запускает серию программ для стимулирования конечного спроса (участие в выставках,
семинарах, использования рекламы, электронной почты и т. д.). Совет директоров начинает измерять
производительность компании по продажам в сравнении с показателями бизнес-плана (который, скорее
всего, был написан минимум годом ранее, когда предприниматель искал первоначальные инвестиции).
     Построение канала продаж и финансирование маркетинга может стоить немалых денег. Если
исключить возможность ранней ликвидности (через IPO или слияние), компании необходимо
позаботиться о следующих раундах финансирования. CEO наблюдает за запуском продукта и
масштабированием продаж, и все же выходит с протянутой рукой к сообществу инвесторов. (Во времена
Dot-com пузыря, инвесторы форсировали IPO во время запуска продукта, чтобы получить деньги и
убежать, прежде чем компанию постигнет успех или провал.)
     Если вы когда-нибудь были вовлечены в стартап, операционная модель, несомненно, кажется вам
знакомой. Это модель, ориентированная на продукт и процесс, использованная бесчисленным
множеством стартапов для продвижения их первого продукта на рынок.

                                                                         3|Четыре шага к озарению
WebVan запустила свой первый региональный вэб-магазин в июне 1999 года (всего через месяц
после начала бета-тестирования) и подала заявку на проведение IPO спустя 60 дней. Компания подняла
$400 млн. и имела рыночную капитализацию $8,5 млрд. долларов в день. Ее IPO больше, чем три
ведущие розничные сети вместе взятые.

                                ЧТО НЕ ТАК С ЭТОЙ КАРТИНОЙ?
     Учитывая, что модель Product Development используется почти всеми организациями,
запускающими новые продукты, вопрос: «Что с ней не так?», может показаться столь же еретическим
как и вопрос: «Что не так с тем, как мы дышим?» Тем не менее, для Webvan и тысячи других стартапов,
модель стала по-настоящему провальной.
     Первый намек кроется в ее названии – это модель Product Development - не модель маркетинга, не
модель продаж, не модель найма, не модель обретения клиентов, и даже не модель финансирования. Тем
не менее, стартапы традиционно использовали модель Product Development для управления всеми
неинженерными видами деятельности. Неправильное название – это только намек на десять основных
недостатков модели Product Development.

1. Где клиенты?
     Начнем с того, что модель Product Development полностью игнорирует фундаментальные истины о
стартапах и новых продуктах. Наибольший риск и, как следствие, основная причина неудач в стартапах
проявляется не при разработке новых продуктов, а при разработке клиентов и рынков. Стартапы терпят
поражение не потому, что у них нет продукта; они терпят поражение из-за недостатка клиентов и
выверенной финансовой модели. Только этот факт подсказывает нам, почему неверно использовать схему
Product Development в качестве единственного руководства для стартапа. Давайте посмотрим на модель
Product Development и зададим вопрос: «А где же клиенты?»

2. Акцент на дате первого релиза
      Модель Product Development заставляет отделы маркетинга и продаж сосредоточиться на дате
начала продаж. Большинство компетентных руководителей этих сфер смотрят на дату первого релиза,
затем смотрят на календарь на стене и начинают планировать в обратном направлении исходя из
финишной даты, чтобы сделать работу вовремя, чтобы фейерверки прозвучали в день запуска продукта.
      Недостаток этого мышления заключается в том, что «дата первого релиза» - это дата
предполагаемого «завершения» создания продукта согласно модели Product Development. На самом деле,
факт релиза не означает, что компания понимает своих клиентов, и то, как им следует продавать продукт.
(Прочтите предыдущее предложение еще раз. Это принципиальная идея). Почти в каждом стартапе,
независимо от степени готовности, отделы продаж, маркетинга, и развития бизнеса «устанавливают
часы» на дату первого релиза. Что еще хуже, инвесторы стартапов привязывают свои финансовые
ожидания к этой дате.
      Инвесторы единым хором твердят: «Ну, конечно же, именно так все и должно быть. Продвижение
продукта на рынок – это то, чем занимаются отделы маркетинга и продаж в стартапах. Именно так
стартапы зарабатывают деньги». Это смертельно плохой совет. Игнорируйте его. Сосредоточив
внимание только на дате первого релиза, стартапы пускаются в стратегию «Марш! Внимание! На
старт!». Безусловно, ваш новый отдел или новая компания хочет продвинуть продукт на рынок и продать
его. Это невозможно до тех пор, пока вы не поймете, кто покупатели вашего продукта, и почему они
будут его покупать. Модель Product Development настолько сфокусирована на создании и продаже
продукта, что игнорирует весь процесс того, что я называю обнаружением клиента (Customer Discovery)
- и это основная и, фактически, фатальная ошибка.
      Подумайте о любом стартапе, в котором вы работали или который вам просто знаком. Разве этот
стартап не был сосредоточен на дате начала продаж? Разве вся энергия, драйв и фокус не были
направлены на завершение создания продукта и вывод его на рынок? Подумайте о том, что происходит
после завершения вечеринки по случаю начала продаж, когда из шампанского вышли пузырьки, и шары
сдулись. Отдел продаж теперь должен найти то количество клиентов, которое компания обозначила в
своем бизнес-плане. Не исключено, что отдел продаж располагал парой «бета-клиентов», но
репрезентативны ли они для масштабируемого массового рынка? (Массовый рынок - это рынок,
резидентами которого является большинство людей в любом сегменте. Это, чаще всего, прагматичные
покупатели, нерасположенные к риску). Часто только после даты первого релиза стартапы
обнаруживают, что их первые клиенты не масштабируются в массовый рынок рынок, или что продукт не
решает значимую проблему, или что затраты на дистрибуцию непомерно высоки. Это само по себе
плохо, но, вдобавок ко всему, эти стартапы обременены дорогими раздутыми отделами продаж, в
которых нарастает фрустрация из-за неудачных попыток проводить заведомо проигрышную стратегию
продаж, и отделами маркетинга, отчаянно пытающимися создавать спрос без истинного понимания
Глава 1. Путь, ведущий к катастрофе: Модель Product Development|4
Четыре Шага к Озарению. Стивен Бленк. Часть книги.
Четыре Шага к Озарению. Стивен Бленк. Часть книги.
Четыре Шага к Озарению. Стивен Бленк. Часть книги.
Четыре Шага к Озарению. Стивен Бленк. Часть книги.
Четыре Шага к Озарению. Стивен Бленк. Часть книги.
Четыре Шага к Озарению. Стивен Бленк. Часть книги.
Четыре Шага к Озарению. Стивен Бленк. Часть книги.
Четыре Шага к Озарению. Стивен Бленк. Часть книги.
Четыре Шага к Озарению. Стивен Бленк. Часть книги.
Четыре Шага к Озарению. Стивен Бленк. Часть книги.
Четыре Шага к Озарению. Стивен Бленк. Часть книги.
Четыре Шага к Озарению. Стивен Бленк. Часть книги.
Четыре Шага к Озарению. Стивен Бленк. Часть книги.
Четыре Шага к Озарению. Стивен Бленк. Часть книги.

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

А. Кунов - 10 главных тенденций, которые помогут вам!
А. Кунов - 10 главных тенденций, которые помогут вам!А. Кунов - 10 главных тенденций, которые помогут вам!
А. Кунов - 10 главных тенденций, которые помогут вам!Global Management Challenge
 
Особенности продаж на сегмент стартапов
Особенности продаж на сегмент стартаповОсобенности продаж на сегмент стартапов
Особенности продаж на сегмент стартаповConformato
 
Сделки длиною в жизнь: особенности переговоров длительностью до года
Сделки длиною в жизнь: особенности переговоров длительностью до годаСделки длиною в жизнь: особенности переговоров длительностью до года
Сделки длиною в жизнь: особенности переговоров длительностью до годаConformato
 
140922 что делать студентам после окончания учебы
140922 что делать студентам после окончания учебы140922 что делать студентам после окончания учебы
140922 что делать студентам после окончания учебыMaksym Shevchuk
 
Стартуем стартап. С чего начать?
Стартуем стартап. С чего начать?Стартуем стартап. С чего начать?
Стартуем стартап. С чего начать?Volodymyr Nikitchenko
 
журба александр, Tex drive, презентация инвестору как «продать» себя и свой п...
журба александр, Tex drive, презентация инвестору как «продать» себя и свой п...журба александр, Tex drive, презентация инвестору как «продать» себя и свой п...
журба александр, Tex drive, презентация инвестору как «продать» себя и свой п...New Business Idea
 
Лекции-вакансии Жмек дизайн для менеджеров и дизайнеров
Лекции-вакансии Жмек дизайн для менеджеров и дизайнеровЛекции-вакансии Жмек дизайн для менеджеров и дизайнеров
Лекции-вакансии Жмек дизайн для менеджеров и дизайнеровЕвгений Золотухин
 
Гуманитарий в IT: с чего начать, если нет опыта
Гуманитарий в IT: с чего начать, если нет опытаГуманитарий в IT: с чего начать, если нет опыта
Гуманитарий в IT: с чего начать, если нет опытаNetpeak
 
"PR для стартапов: сделай сам"
"PR для стартапов: сделай сам""PR для стартапов: сделай сам"
"PR для стартапов: сделай сам"Business incubator HSE
 
Детальное руководство по развитию внутренних стартапов в корпорации для предп...
Детальное руководство по развитию внутренних стартапов в корпорации для предп...Детальное руководство по развитию внутренних стартапов в корпорации для предп...
Детальное руководство по развитию внутренних стартапов в корпорации для предп...Dmitriy Maslennikov
 
I startup как делать презентацию для инвесторов
I startup как делать презентацию для инвесторовI startup как делать презентацию для инвесторов
I startup как делать презентацию для инвесторовAlexey Trusov
 
10-слайдовая презентация для инвестора
10-слайдовая презентация для инвестора10-слайдовая презентация для инвестора
10-слайдовая презентация для инвестораAlexey Chernyak
 
Регулярный SMM для обычных компаний
Регулярный SMM для обычных компанийРегулярный SMM для обычных компаний
Регулярный SMM для обычных компанийNimax
 
World Market или неудавшийся крестовый поход
World Market или неудавшийся крестовый походWorld Market или неудавшийся крестовый поход
World Market или неудавшийся крестовый походNimax
 
Как стать супергероем презентаций: дизайн
Как стать супергероем презентаций: дизайнКак стать супергероем презентаций: дизайн
Как стать супергероем презентаций: дизайнAlexey Ivanov
 
Никита Михеенков: 14 ошибок клиентов при работе с агентствами
Никита Михеенков: 14 ошибок клиентов при работе с агентствамиНикита Михеенков: 14 ошибок клиентов при работе с агентствами
Никита Михеенков: 14 ошибок клиентов при работе с агентствамиSPECIA
 
!Academy1 ru creativity_and_startups_ii_v001
!Academy1 ru creativity_and_startups_ii_v001!Academy1 ru creativity_and_startups_ii_v001
!Academy1 ru creativity_and_startups_ii_v001Nordic Agency AB
 

Mais procurados (20)

А. Кунов - 10 главных тенденций, которые помогут вам!
А. Кунов - 10 главных тенденций, которые помогут вам!А. Кунов - 10 главных тенденций, которые помогут вам!
А. Кунов - 10 главных тенденций, которые помогут вам!
 
Особенности продаж на сегмент стартапов
Особенности продаж на сегмент стартаповОсобенности продаж на сегмент стартапов
Особенности продаж на сегмент стартапов
 
eBuro - $30K для начала
eBuro - $30K для началаeBuro - $30K для начала
eBuro - $30K для начала
 
Сделки длиною в жизнь: особенности переговоров длительностью до года
Сделки длиною в жизнь: особенности переговоров длительностью до годаСделки длиною в жизнь: особенности переговоров длительностью до года
Сделки длиною в жизнь: особенности переговоров длительностью до года
 
140922 что делать студентам после окончания учебы
140922 что делать студентам после окончания учебы140922 что делать студентам после окончания учебы
140922 что делать студентам после окончания учебы
 
Стартуем стартап. С чего начать?
Стартуем стартап. С чего начать?Стартуем стартап. С чего начать?
Стартуем стартап. С чего начать?
 
журба александр, Tex drive, презентация инвестору как «продать» себя и свой п...
журба александр, Tex drive, презентация инвестору как «продать» себя и свой п...журба александр, Tex drive, презентация инвестору как «продать» себя и свой п...
журба александр, Tex drive, презентация инвестору как «продать» себя и свой п...
 
Лекции-вакансии Жмек дизайн для менеджеров и дизайнеров
Лекции-вакансии Жмек дизайн для менеджеров и дизайнеровЛекции-вакансии Жмек дизайн для менеджеров и дизайнеров
Лекции-вакансии Жмек дизайн для менеджеров и дизайнеров
 
Гуманитарий в IT: с чего начать, если нет опыта
Гуманитарий в IT: с чего начать, если нет опытаГуманитарий в IT: с чего начать, если нет опыта
Гуманитарий в IT: с чего начать, если нет опыта
 
"PR для стартапов: сделай сам"
"PR для стартапов: сделай сам""PR для стартапов: сделай сам"
"PR для стартапов: сделай сам"
 
Детальное руководство по развитию внутренних стартапов в корпорации для предп...
Детальное руководство по развитию внутренних стартапов в корпорации для предп...Детальное руководство по развитию внутренних стартапов в корпорации для предп...
Детальное руководство по развитию внутренних стартапов в корпорации для предп...
 
PR для стартапов
PR для стартаповPR для стартапов
PR для стартапов
 
I startup как делать презентацию для инвесторов
I startup как делать презентацию для инвесторовI startup как делать презентацию для инвесторов
I startup как делать презентацию для инвесторов
 
10-слайдовая презентация для инвестора
10-слайдовая презентация для инвестора10-слайдовая презентация для инвестора
10-слайдовая презентация для инвестора
 
разработка по как сервис
разработка по как сервисразработка по как сервис
разработка по как сервис
 
Регулярный SMM для обычных компаний
Регулярный SMM для обычных компанийРегулярный SMM для обычных компаний
Регулярный SMM для обычных компаний
 
World Market или неудавшийся крестовый поход
World Market или неудавшийся крестовый походWorld Market или неудавшийся крестовый поход
World Market или неудавшийся крестовый поход
 
Как стать супергероем презентаций: дизайн
Как стать супергероем презентаций: дизайнКак стать супергероем презентаций: дизайн
Как стать супергероем презентаций: дизайн
 
Никита Михеенков: 14 ошибок клиентов при работе с агентствами
Никита Михеенков: 14 ошибок клиентов при работе с агентствамиНикита Михеенков: 14 ошибок клиентов при работе с агентствами
Никита Михеенков: 14 ошибок клиентов при работе с агентствами
 
!Academy1 ru creativity_and_startups_ii_v001
!Academy1 ru creativity_and_startups_ii_v001!Academy1 ru creativity_and_startups_ii_v001
!Academy1 ru creativity_and_startups_ii_v001
 

Semelhante a Четыре Шага к Озарению. Стивен Бленк. Часть книги.

презентация Global startup для студентов
презентация Global startup для студентовпрезентация Global startup для студентов
презентация Global startup для студентовGlobal Startup
 
Комиссарова, НИУ ВШЭ - Кейс
Комиссарова, НИУ ВШЭ - КейсКомиссарова, НИУ ВШЭ - Кейс
Комиссарова, НИУ ВШЭ - КейсConferenceCast
 
Стартап на старте
Стартап на стартеСтартап на старте
Стартап на стартеAlexander Basanov
 
Hub Open Club - February 2010
Hub Open Club - February 2010Hub Open Club - February 2010
Hub Open Club - February 2010Ilya Zobnov
 
Предприниматель-инноватор: СОЗДАНИЕ БЫСТРОРАСТУЩЕГО БИЗНЕСА
Предприниматель-инноватор: СОЗДАНИЕ БЫСТРОРАСТУЩЕГО БИЗНЕСАПредприниматель-инноватор: СОЗДАНИЕ БЫСТРОРАСТУЩЕГО БИЗНЕСА
Предприниматель-инноватор: СОЗДАНИЕ БЫСТРОРАСТУЩЕГО БИЗНЕСАVadim Kotelnikov
 
Шесть способов развалить Стартатп
Шесть способов развалить СтартатпШесть способов развалить Стартатп
Шесть способов развалить СтартатпМихаил Климарёв
 
Master trening startup_shevchuk 2015 v1.1
Master trening startup_shevchuk 2015 v1.1Master trening startup_shevchuk 2015 v1.1
Master trening startup_shevchuk 2015 v1.1Aleksei Shevchuk
 
От идеи до масштабируемого бизнеса
От идеи до масштабируемого бизнесаОт идеи до масштабируемого бизнеса
От идеи до масштабируемого бизнесаMargarita Chernenko, CMC
 
Berezetskaya IForum'17
Berezetskaya IForum'17Berezetskaya IForum'17
Berezetskaya IForum'17Massaraksh
 
Sergei Mitrofanov. Speaker's profile
Sergei Mitrofanov. Speaker's profileSergei Mitrofanov. Speaker's profile
Sergei Mitrofanov. Speaker's profileSergei Mitrofánov
 
Вебинар Валерия Глубоченко "Как распознать в менеджере Бетмена продаж"
Вебинар Валерия Глубоченко "Как распознать в менеджере Бетмена продаж"Вебинар Валерия Глубоченко "Как распознать в менеджере Бетмена продаж"
Вебинар Валерия Глубоченко "Как распознать в менеджере Бетмена продаж"B2B Academy
 
Презентация мастер-класса Джейми Андерсона "Креативное лидерство и инновацион...
Презентация мастер-класса Джейми Андерсона "Креативное лидерство и инновацион...Презентация мастер-класса Джейми Андерсона "Креативное лидерство и инновацион...
Презентация мастер-класса Джейми Андерсона "Креативное лидерство и инновацион...KA Group
 
капитализация и лидерство константин холстинин
капитализация и лидерство константин холстининкапитализация и лидерство константин холстинин
капитализация и лидерство константин холстининholstinin.com Business Engineering Services
 
Энергетическая модель организации
Энергетическая модель организацииЭнергетическая модель организации
Энергетическая модель организацииГеннадий Метёлкин
 
Контент-маркетинг. Тексты, графика, планирование
Контент-маркетинг. Тексты, графика, планированиеКонтент-маркетинг. Тексты, графика, планирование
Контент-маркетинг. Тексты, графика, планированиеКомплето
 
"Инновации. Внедрение изменений". Тренинг 8 курса "Управленческий Коктейль""
"Инновации. Внедрение изменений". Тренинг 8 курса "Управленческий Коктейль"""Инновации. Внедрение изменений". Тренинг 8 курса "Управленческий Коктейль""
"Инновации. Внедрение изменений". Тренинг 8 курса "Управленческий Коктейль""Chakova Lilia
 
бизнес драйв
бизнес драйвбизнес драйв
бизнес драйвRPritula
 
Конвейер по производству стартапов
Конвейер по производству стартаповКонвейер по производству стартапов
Конвейер по производству стартаповMaksym Pecherskyy
 
"Стратегическое управление инновациями" (Ten3 бизнес-тренинг)
"Стратегическое управление инновациями" (Ten3 бизнес-тренинг)"Стратегическое управление инновациями" (Ten3 бизнес-тренинг)
"Стратегическое управление инновациями" (Ten3 бизнес-тренинг)Vadim Kotelnikov
 

Semelhante a Четыре Шага к Озарению. Стивен Бленк. Часть книги. (20)

4 Шага к Озарению
4 Шага к Озарению4 Шага к Озарению
4 Шага к Озарению
 
презентация Global startup для студентов
презентация Global startup для студентовпрезентация Global startup для студентов
презентация Global startup для студентов
 
Комиссарова, НИУ ВШЭ - Кейс
Комиссарова, НИУ ВШЭ - КейсКомиссарова, НИУ ВШЭ - Кейс
Комиссарова, НИУ ВШЭ - Кейс
 
Стартап на старте
Стартап на стартеСтартап на старте
Стартап на старте
 
Hub Open Club - February 2010
Hub Open Club - February 2010Hub Open Club - February 2010
Hub Open Club - February 2010
 
Предприниматель-инноватор: СОЗДАНИЕ БЫСТРОРАСТУЩЕГО БИЗНЕСА
Предприниматель-инноватор: СОЗДАНИЕ БЫСТРОРАСТУЩЕГО БИЗНЕСАПредприниматель-инноватор: СОЗДАНИЕ БЫСТРОРАСТУЩЕГО БИЗНЕСА
Предприниматель-инноватор: СОЗДАНИЕ БЫСТРОРАСТУЩЕГО БИЗНЕСА
 
Шесть способов развалить Стартатп
Шесть способов развалить СтартатпШесть способов развалить Стартатп
Шесть способов развалить Стартатп
 
Master trening startup_shevchuk 2015 v1.1
Master trening startup_shevchuk 2015 v1.1Master trening startup_shevchuk 2015 v1.1
Master trening startup_shevchuk 2015 v1.1
 
От идеи до масштабируемого бизнеса
От идеи до масштабируемого бизнесаОт идеи до масштабируемого бизнеса
От идеи до масштабируемого бизнеса
 
Berezetskaya IForum'17
Berezetskaya IForum'17Berezetskaya IForum'17
Berezetskaya IForum'17
 
Sergei Mitrofanov. Speaker's profile
Sergei Mitrofanov. Speaker's profileSergei Mitrofanov. Speaker's profile
Sergei Mitrofanov. Speaker's profile
 
Вебинар Валерия Глубоченко "Как распознать в менеджере Бетмена продаж"
Вебинар Валерия Глубоченко "Как распознать в менеджере Бетмена продаж"Вебинар Валерия Глубоченко "Как распознать в менеджере Бетмена продаж"
Вебинар Валерия Глубоченко "Как распознать в менеджере Бетмена продаж"
 
Презентация мастер-класса Джейми Андерсона "Креативное лидерство и инновацион...
Презентация мастер-класса Джейми Андерсона "Креативное лидерство и инновацион...Презентация мастер-класса Джейми Андерсона "Креативное лидерство и инновацион...
Презентация мастер-класса Джейми Андерсона "Креативное лидерство и инновацион...
 
капитализация и лидерство константин холстинин
капитализация и лидерство константин холстининкапитализация и лидерство константин холстинин
капитализация и лидерство константин холстинин
 
Энергетическая модель организации
Энергетическая модель организацииЭнергетическая модель организации
Энергетическая модель организации
 
Контент-маркетинг. Тексты, графика, планирование
Контент-маркетинг. Тексты, графика, планированиеКонтент-маркетинг. Тексты, графика, планирование
Контент-маркетинг. Тексты, графика, планирование
 
"Инновации. Внедрение изменений". Тренинг 8 курса "Управленческий Коктейль""
"Инновации. Внедрение изменений". Тренинг 8 курса "Управленческий Коктейль"""Инновации. Внедрение изменений". Тренинг 8 курса "Управленческий Коктейль""
"Инновации. Внедрение изменений". Тренинг 8 курса "Управленческий Коктейль""
 
бизнес драйв
бизнес драйвбизнес драйв
бизнес драйв
 
Конвейер по производству стартапов
Конвейер по производству стартаповКонвейер по производству стартапов
Конвейер по производству стартапов
 
"Стратегическое управление инновациями" (Ten3 бизнес-тренинг)
"Стратегическое управление инновациями" (Ten3 бизнес-тренинг)"Стратегическое управление инновациями" (Ten3 бизнес-тренинг)
"Стратегическое управление инновациями" (Ten3 бизнес-тренинг)
 

Mais de Denis Dovgopoliy

How to raise from VC in a modern way (cold outbound works!) (1)
How to raise from VC in a modern way  (cold outbound works!) (1)How to raise from VC in a modern way  (cold outbound works!) (1)
How to raise from VC in a modern way (cold outbound works!) (1)Denis Dovgopoliy
 
How to raise late seed or round a (part 6)
How to raise late seed or round a (part 6) How to raise late seed or round a (part 6)
How to raise late seed or round a (part 6) Denis Dovgopoliy
 
How to raise late seed or round a (part 5)
How to raise late seed or round a (part 5) How to raise late seed or round a (part 5)
How to raise late seed or round a (part 5) Denis Dovgopoliy
 
How to raise late seed or round a (part 4)
How to raise late seed or round a (part 4) How to raise late seed or round a (part 4)
How to raise late seed or round a (part 4) Denis Dovgopoliy
 
How to raise late seed or round a (part 3)
How to raise late seed or round a (part 3) How to raise late seed or round a (part 3)
How to raise late seed or round a (part 3) Denis Dovgopoliy
 
How to raise Late Seed or Round A (part 2)
How to raise Late Seed or Round A (part 2)How to raise Late Seed or Round A (part 2)
How to raise Late Seed or Round A (part 2)Denis Dovgopoliy
 
How to raise Late Seed or Round A (part 1)
How to raise Late Seed or Round A (part 1)How to raise Late Seed or Round A (part 1)
How to raise Late Seed or Round A (part 1)Denis Dovgopoliy
 
Investors magic touch. iForum 2019
Investors magic touch. iForum 2019Investors magic touch. iForum 2019
Investors magic touch. iForum 2019Denis Dovgopoliy
 
Как из говна и палок слепить MVP
Как из говна и палок слепить MVPКак из говна и палок слепить MVP
Как из говна и палок слепить MVPDenis Dovgopoliy
 
Blockchain conference 2017
Blockchain conference 2017Blockchain conference 2017
Blockchain conference 2017Denis Dovgopoliy
 
Pre ICO Due Diligence Framework by DD
Pre ICO Due Diligence Framework by DDPre ICO Due Diligence Framework by DD
Pre ICO Due Diligence Framework by DDDenis Dovgopoliy
 
Как потратить 10000 часов и $20000 до запуска своего стартапа
Как потратить 10000 часов и $20000 до запуска своего стартапаКак потратить 10000 часов и $20000 до запуска своего стартапа
Как потратить 10000 часов и $20000 до запуска своего стартапаDenis Dovgopoliy
 
Взаимодействие корпораций с внешними инновациями (или “зачем корпорациям стар...
Взаимодействие корпораций с внешними инновациями (или “зачем корпорациям стар...Взаимодействие корпораций с внешними инновациями (или “зачем корпорациям стар...
Взаимодействие корпораций с внешними инновациями (или “зачем корпорациям стар...Denis Dovgopoliy
 
комерціалізація інновацій 101
комерціалізація інновацій 101комерціалізація інновацій 101
комерціалізація інновацій 101Denis Dovgopoliy
 

Mais de Denis Dovgopoliy (20)

How to raise from VC in a modern way (cold outbound works!) (1)
How to raise from VC in a modern way  (cold outbound works!) (1)How to raise from VC in a modern way  (cold outbound works!) (1)
How to raise from VC in a modern way (cold outbound works!) (1)
 
How to raise late seed or round a (part 6)
How to raise late seed or round a (part 6) How to raise late seed or round a (part 6)
How to raise late seed or round a (part 6)
 
How to raise late seed or round a (part 5)
How to raise late seed or round a (part 5) How to raise late seed or round a (part 5)
How to raise late seed or round a (part 5)
 
How to raise late seed or round a (part 4)
How to raise late seed or round a (part 4) How to raise late seed or round a (part 4)
How to raise late seed or round a (part 4)
 
How to raise late seed or round a (part 3)
How to raise late seed or round a (part 3) How to raise late seed or round a (part 3)
How to raise late seed or round a (part 3)
 
How to raise Late Seed or Round A (part 2)
How to raise Late Seed or Round A (part 2)How to raise Late Seed or Round A (part 2)
How to raise Late Seed or Round A (part 2)
 
How to raise Late Seed or Round A (part 1)
How to raise Late Seed or Round A (part 1)How to raise Late Seed or Round A (part 1)
How to raise Late Seed or Round A (part 1)
 
Investors magic touch. iForum 2019
Investors magic touch. iForum 2019Investors magic touch. iForum 2019
Investors magic touch. iForum 2019
 
Как из говна и палок слепить MVP
Как из говна и палок слепить MVPКак из говна и палок слепить MVP
Как из говна и палок слепить MVP
 
The future
The futureThe future
The future
 
Startup valuation
Startup valuation Startup valuation
Startup valuation
 
Ai investment
Ai investmentAi investment
Ai investment
 
ICO ages are over
ICO ages are over ICO ages are over
ICO ages are over
 
Blockchain conference 2017
Blockchain conference 2017Blockchain conference 2017
Blockchain conference 2017
 
Competitive analysis
Competitive analysisCompetitive analysis
Competitive analysis
 
Pre ICO Due Diligence Framework by DD
Pre ICO Due Diligence Framework by DDPre ICO Due Diligence Framework by DD
Pre ICO Due Diligence Framework by DD
 
Как потратить 10000 часов и $20000 до запуска своего стартапа
Как потратить 10000 часов и $20000 до запуска своего стартапаКак потратить 10000 часов и $20000 до запуска своего стартапа
Как потратить 10000 часов и $20000 до запуска своего стартапа
 
Взаимодействие корпораций с внешними инновациями (или “зачем корпорациям стар...
Взаимодействие корпораций с внешними инновациями (или “зачем корпорациям стар...Взаимодействие корпораций с внешними инновациями (или “зачем корпорациям стар...
Взаимодействие корпораций с внешними инновациями (или “зачем корпорациям стар...
 
I forum education
I forum   educationI forum   education
I forum education
 
комерціалізація інновацій 101
комерціалізація інновацій 101комерціалізація інновацій 101
комерціалізація інновацій 101
 

Четыре Шага к Озарению. Стивен Бленк. Часть книги.

  • 1. Четыре Шага к Озарению
  • 2. The Four Steps to the Epiphany Successful Strategies for Products that Win Steven G. Blank Second Edition
  • 3. Четыре Шага к Озарению Успешные стратегии для продуктов, которые побеждают Стивен Г. Бланк Перевод с английского Второе издание
  • 5. СОДЕРЖАНИЕ Путь героя v Победители и проигравшие 7 Глава 1. Путь, ведущий к катастрофе: Модель Product Development 1 Глава 2. Путь, ведущий к озарению: Модель Customer Development 14 Глава 3. Обнаружение Клиентов 25 Глава 4 Подтверждение Клиентов 65 Глава 5 Создание Клиентов 101 Глава 6. Построение Компании 133 Библиография 171 Приложение A: Команда Customer Development 177 Приложение Б: Контрольный список Customer Development 183 Об Авторе 250
  • 6.
  • 7. ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА К РУССКОЯЗЫЧНОМУ ИЗДАНИЮ В России, так же как и во всем остальном мире, мы наблюдаем рассвет новой экономической революции. Эта захватывающая эпоха является результатом взрыва предпринимательства, подпитываемого высочайшей скоростью изменений в технологиях, специализированными методологиями и растущим интересом к инновациям и стартапам. Никогда прежде изменения на стартап - арене не происходили так быстро. Как мы к этому пришли? В 1602 голландская Ост-Индская Компания, которую принято считать первой «большой компанией», выпустила первые акционерные сертификаты. В последующие 300 лет компании начинались, строились и развивались без специально подготовленных руководителей. В 20-м веке, сложность современных корпораций потребовала управленческих кадров, специально подготовленных для администрирования крупных компаний. В 1908 году Гарвардский университет впервые присвоил степень магистра делового администрирования (MBA), восполняя потребность и вводя стандарты профессионального образования для крупного бизнеса. Учебная программа курса MBA стандартизировала и кодифицировала основные элементы, которые необходимо понимать действующему руководителю: учет затрат, стратегию, финансы, управление продуктами, инжиниринг, управление персоналом и операционный менеджмент. Появление венчурного капитала в паре со стартап - предпринимательством в их современной форме способствовало взрывообразному развитию стартап – индустрии. Тем не менее, в течение последних пятидесяти лет, обретение формулы для повторяемого успеха стартапа представлялось, скорее, таинственным искусством. В поисках формулы успеха, стартапы начали применять методологию Product Development (разработки продуктов) - систему управления запуском и жизненным циклом стартапа, которая была практически идентична процессам управления в крупных компаниях, преподаваемым в бизнес-школах. Эти процессы представляют собой подробные планы, контрольные точки и цели для каждого шага при выпуске нового продукта на рынок, и включают в себя, среди прочего, определение размеров рынка, оценку продаж, разработку маркетинговых требований к продукту, выбор приоритетных функций продукта. Основатели стартапов, не без внутренней борьбы, вынуждены были перенимать инструменты «большого бизнеса», преподаваемые в бизнес-школах и рекомендуемые их инвесторами. И если стартап терпел поражение при исполнении «плана», инвесторы изображали потрясение – не признаваясь предпринимателям, что ни один стартап до конца не следует подобным планам. Наученные полувековой практикой, мы теперь достоверно знаем, что традиционная учебная программа MBA, призванная научить управлять крупными компаниями, такими как IBM, General Motors или Boeing, не применима к стартапам. На самом деле, она им сильно вредит. Анализируя опыт, современные предприниматели начали понимать проблему, а именно то, что стартапы не являются просто уменьшенными копиями крупных сложившихся компаний. Сложившиеся компании реализуют бизнес-планы, где клиенты, их проблемы и обязательные функции продукта уже известны и определены. В противоположность этому, стартапы работают в режиме «поиска», отыскивая воспроизводимую и прибыльную бизнес-модель. Поиск бизнес-модели требует совершенно других правил, дорожных карт, наборов навыков и инструментов для минимизации рисков и оптимизации успеха в бизнесе. Ключевая идея процесса Customer Development (разработки клиентов), описанная в этой книге, благословенно проста – продукты, разработанные при раннем и регулярном взаимодействии с потенциальными клиентами - выигрывают. Продукты, переданные разработчиками департаментам продаж и маркетинга, лишь косвенно участвовавшим в развитии этих продуктов, – проигрывают. Правда состоит в том, что сидя в офисе, вы никогда не узнаете фактов жизни, так что выбирайтесь из них поскорее и отправляйтесь в реальный мир. Выход в мир обеспечивает постоянный процесс сбора фактов и все более глубокое понимание потребностей клиентов, а также постепенное применение полученных знаний в итеративном процессе разработки продукта. Сочетание Customer Development и гибкого инжиниринга резко увеличивает шансы на успех нового продукта и компании, в то же время, сокращая потребность в первоначальных вложениях и устраняя дальнейшие пустые траты времени, энергии, денег и усилий. Customer Development является «дорожной картой» для «нового и улучшенного» путешествия по пути стартапа. Эта методология существенно увеличивает шансы на успех, признавая, что миссией стартапа является неустанный поиск и уточнение его идеи и видения — которые, по-сути, изначально представляют собой набор недоказанных гипотез (догадок) о бизнес-модели, о клиентах, о функциях продукта, и о том, каким образом все это можно масштабировать в чрезвычайно успешную компанию. Customer Development признает, что стартапы являются временными организациями, создаваемыми для поиска ответов на эти вопросы, и, в результате, для обретения воспроизводимых и масштабируемых бизнес-моделей. Методология Customer Development – это процесс для организации этого поиска. i|Четыре шага к озарению
  • 8. Когда я впервые опубликовал «Четыре шага», я не просто хотел поделиться видением одного серийного предпринимателя – я хотел предложить теоретическую методологию для правильного построения стартапов. За прошедшие 10 лет методология Customer Development совершила взлет и прошла собственный уникальный путь. Сотни стартапов использовали процесс Customer Development, осознанно или неосознанно. Интерес к инновациям берет мир штурмом, и «Четыре шага» тоже путешествуют по земному шару. Книга обрела новых читателей в Японии, Китае, Бразилии, Франции и теперь в России – на земле моих предков. Таким образом, с чувством личной гордости, я хочу поблагодарить Дениса Довгополого, который сам является страстным предпринимателем, за то, что он нашел меня и взялся за решение, казалось бы, непреодолимой проблемы перевода «Четырех Шагов», чтобы донести идею процесса Customer Development до вашей страны, где дух предпринимательства, кажется, сейчас сильнее, чем когда-либо раньше. Хочу выразить свое особое признание команде, которая работала вместе с Денисом над этой книгой, в частности Инне Пономаренко и Николаю Савину. Их самоотверженность и бесчисленное количество часов напряженной работы сияют сквозь каждую страницу. Я благодарю этих людей за предоставленную возможность поделиться моим видением с совершенно новой аудиторией инноваторов. Хотя ни одна книга не может дать ответы на все вопросы предпринимателей, я горжусь тем, что «Четыре шага» считается краеугольным камнем и основополагающим ресурсом, помогающим стартапам всех мастей в достижении их мечты. Для меня как для автора и преподавателя это большая честь и привилегия помогать другим предпринимателям и содействовать их амбициям, упорству и креативности. Пусть эта книга вдохновит и направит на путь успеха многие стартапы в России и за ее пределами. Стив Бланк Пескадеро, Калифорния Июль 2011 ВведениеПуть героя|ii
  • 9. ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА Когда я в 2005 году я впервые попал в Силиконовую Долину, первое, что меня удивило - это насколько люди легко делятся знаниями, информацией и контактами. Если бы мне в 2000 году кто-то сказал, что я буду свободно общаться, работать и устраивать совместные проекты с людьми, одно слово которых, может переворачивать рынки, я бы рассмеялся ему в лицо. В 2006 году я впервые увидел применение методологии Customer Development в нескольких стартапах, и с тех пор я стал ее убежденным сторонником. А в 2009 году Стивен Бланк принимал участие в конференции СВОД, в оргкомитете которой я принимал участие. Именно после личного знакомства со Стивом я решил заполучить права на перевод этой книги. Несколько месяцев я вынашивал стратегии, с какой стороны подойти к Стиву. Когда, наконец, решился ему написать, то удивился тому энтузиазму, который он проявил по отношению к моей инициативе. Только то, что в ходе долгих, но легких переговоров, когда я сильно переживал по поводу нашего контракта, Стив записал видео-приветствие для российских и украинских предпринимателей, в котором анонсировал нашу инициативу как свершившийся факт, говорит о том, насколько Стив поддерживал нас. После подписания соглашения был сложный год поиска команды переводчиков и редакторов, в ходе которых книга несколько раз начинала переводиться сначала. Сама тема, глубина с которой она раскрывалась, для многих оказывалась непреодолимой преградой. После многих месяцев поисков и экспериментов, мы смогли найти компромисс между правильной терминологией, пониманием этого бизнеса и духом самой книги (который постарались передать). И теперь, когда книга готова к изданию на русском языке, она станет хорошим подспорьем в создании новых бизнесов в области высоких технологий для российских и украинских предпринимателей. Особое спасибо хочу сказать Инне Пономаренко, которая выполнила работу по переводу. Выпуск этой книги был бы невозможен без Коли Савина. Отдельно хочу поблагодарить трех человек, на поддержку которых я опирался в ходе ведения переговоров со Стивом. Это Аня Дворникова, Стас Хирман и Илья Стребулаев. Не могу упомянуть Колю Митюшина, Диму Репина и Илью Антипова, которые активно пропагандировали методологию Customer Development на протяжении всех лет, которые я их знаю. P.S. Все-таки, я настоятельно рекомендую читать книгу в оригинале, смотреть видео Стива и читать его блог. Ваш, Денис Довгополый iii|Четыре шага к озарению
  • 10. БЛАГОДАРСТВЕННОЕ СЛОВО За 25 лет в технологическом предпринимательстве мне посчастливилось встретить трех выдающихся менторов, каждый из которых передал мне свой особый талант. Бен Уэгбрайт научил меня, как думать; Гордон Белл научил, о чем думать; Аллен Майклс показал, как превращать мысли в прямые и безотлагательные действия. Мне также посчастливилось работать в Силиконовой Долине в разгар деятельности трех ее наиболее влиятельных практиков и стратегов в области маркетинга. В мою бытность вице-президентом по маркетингу, на меня сильно повлияли клиенто-центрированные книги Билла Давидоу, бывшего вице- президента по маркетингу корпорации Intel и основателя Mohr, Davidow Ventures. Мне повезло, что Билл Давидоу был в составе совета директоров моей компании MIPS Computers. Риджес Маккена уже был легендой PR и маркетинга и управлял собственной фирмой, когда я только начинал карьеру. Его мышление и практика по-прежнему оказывают сильное влияние на мою работу. И наконец, я до сих пор помню ощущение «мурашек по коже», когда впервые прочел книгу Джеффа Мура и узнал о его концепции «пропасти». Тогда я понял, что существуют повторяющиеся закономерности в бизнесе, которые могли бы объяснить ранее необъяснимое. Джерри Энгель, директор центра Лестер по вопросам предпринимательства бизнес школы Haas при университете Беркли, совершил смелый поступок, предоставив мне платформу для тестирования методологии Customer Development и обучения сотен ничего не подозревающих студентов. Джон Фриман, профессор Haas, внес ценный вклад в вопрос понимания различных циклов продаж в зависимости от Типа рынка. Наконец, мой многострадальный партнер по преподаванию в Haas Роб Маджтелес сделал все возможное, чтобы студенты не только переняли мой энтузиазм, но и получили структурированные знания по предмету и своевременную оценку курсовых работ. Том Байерс, Марк Лесли, Одри Маклин и Майк Лайонс из Стэнфордского университета любезно предложили мне преподавать с ними в аспирантуре инженерной школы, и помогли отточить мою методологию посредством доработки концепции цикла продаж нового продукта. Колумбийская школа бизнеса позволила мне преподавать этот курс студентам в рамках совместной программы MBA с школой бизнеса Haas. В мире венчурного капитала, кроме финансирования некоторых моих стартапов, Джон Файбер из MDV и Кэтрин Гулд из Foundation Capital, давали мне дельные рекомендации, будучи членами советов директоров моих компаний и всегда меня поддерживали. Мои друзья: Стив Вайнштейн, Боб Дорф, Бернард Френкель, Тодд Баше и Джим Викетт - внесли много ценных поправок и предложений при подготовке этой книги. Уилл Харви и Эрик Райс из IMVU выступили первыми «подопытными морскими свинками» в корпоративном мире, внедрив все или некоторые положения Методологии Customer Development. Эта книга была обязательным чтением для каждого нового сотрудника их компании. Фред Дарем из CafePress позволил мне участвовать в совете директоров его компании и наблюдать за работой предпринимателя мирового класса. Помимо технического руководства в IMVU, Эрик Рис также выступил в роли редактора этого текста и помог устранить постыдные опечатки оригинальной версии. Эта книга была бы намного беднее без всех перечисленных взносов. Моя жена, Элисон Эллиотт, не только мирилась с моей одержимостью поиском методологии для ранней стадии Customer Development и моей страстью к ее преподаванию, она привнесла свое видение, мудрый совет и ясность в ход моего мышления. Без нее эта книга не увидела бы свет. ВведениеПуть героя|iv
  • 11. ВСТУПЛЕНИЕ Путь героя Легендарный герой обычно является основателем — основателем новой эпохи, основателем новой религии, основателем нового города, основателем нового образа жизни. Для того, чтобы найти что-то новое, надо оставить позади старое и отправиться на поиски эмбриональной идеи, которая будет иметь потенциал дать жизнь новому. — Джозеф Кэмпбелл, «Герой с тысячью лиц» Джозеф Кэмпбелл популяризировал понятие архитипического путешествия, которое повторяется в мифах и религиях всех мировых культур - от Моисея и неопалимой купины до Люка Скайуокера, встречающего Оби-Ван Кеноби. Путешествие всегда начинается с того, что герой слышит призыв к поиску. В начале пути дорога не ясна, и конца ее не видно. Каждый герой встречает свой уникальный набор препятствий, однако острый взгляд Кэмпбелла распознал, что схема всех историй всегда одинакова. Речь идет не о тысяче разных героев, а об одном герое с тысячью лиц. Путь героя – уместное сравнение для описания истории стартапа. Все новые компании и новые продукты начинаются с почти мифологического видения – надежды на создание нового. Конечную цель способны распознать лишь немногие. Именно это яркое и пылающее видение отличает предпринимателя от CEO большой компании и запуска новых проектов на базе существующих компаний. Предприниматели-основатели должны доказать, что их видение – это не галлюцинация, а реальный бизнес; для достижения успеха они должны отказаться от status quo и вступить на то, что им представляется новым путем, который часто окутан неопределенностью. Препятствия, трудности и опасности ждут впереди; их путь к успеху – это не только испытание финансовых ресурсов. Это испытание выносливости, гибкости и пределов смелости. Большинство предпринимателей считают, что их путешествие уникально. Однако восприятие Кэмпбеллом пути мифологического героя применимо и для стартапов: детали историй могут быть разными, но их структура всегда остается одинаковой. Большинство предпринимателей продвигаются по пути стартапа без «дорожной карты» и считают, что ни одна модель или шаблон не могут быть применены к их новому предприятию. Они не правы. Путь стартапа хорошо «протоптан» и изучен. Секрет лишь в том, что этот путь никем не описан. Те из нас, кто относят себя к серийным предпринимателям, не раз вступали на путь героя и увлекали за собой сотрудников и инвесторов. На этом пути мы поступали по собственному усмотрению, принимая хороший или плохой совет, а то и игнорируя советы совсем. Запуская пятый или шестой проект, некоторые из нас начали распознавать вырисовывающиеся закономерности, предопределяющие наши успехи и поражения. Существует верный и повторяемый путь к успеху - путь, который устраняет или снижает наиболее вопиющие риски и позволяет стартапу трансформироваться в большую успешную компанию. Один из нас решил описать этот путь на последующих страницах. Открытие пути Методология Customer Development родилась в то время, когда я консультировал два венчурных фонда. Эти фонды совместно вложили $12 млн. в мой последний неудачный стартап. (Моя мать все время спрашивала, не собираются ли они заставить меня вернуть им деньги. Когда я ответил, что они не только не хотят деньги обратно, но и пытаются разобраться, готовы ли профинансировать мою следующую компанию, мать выдержала длинную паузу, а затем произнесла с выраженным русским акцентом: «Только в Америке улицы вымощены золотом».) Оба фонда обращались ко мне за советом по поводу своих портфельных компаний. К моему удивлению, мне понравилось следить за развитием стартапов с позиции стороннего наблюдателя. К всеобщему восторгу, я смог быстро разглядеть, что необходимо исправить. В то же время, две новые компании пригласили меня вступить в их советы директоров. Проводя время между заседаниями советов директоров и консалтингом, я наслаждался моим первым корпоративным «внетелесным опытом». Не участвуя в проектах непосредственно, я превратился в беспристрастного наблюдателя. С новой точки зрения я начал открывать нечто более глубокое, прежде скрытое от моих глаз - среди хаоса существовали закономерности. Моменты, которые я наблюдал в своих собственных стартапах, по- видимому, повторялись в других. Одни и те же вопросы возникали вновь и вновь: корпоративные менеджеры или предприниматели, учредители или профессиональные нанятые менеджеры, технология или маркетинг, маркетинг или продажи, отставание от графиков, недовыполнение планов продаж, v|Четыре шага к озарению
  • 12. закончившиеся деньги, поднятие новых раундов финансирования. Я начал постигать, как венчурные капиталисты мирового класса вырабатывают распознавание закономерностей для общих типов проблем. «Ах да, компания X, у них проблема 343. Вот шесть возможных способов разрешения проблемы с такими - то вероятностями». На самом деле, никто не был настолько хорош, но некоторые венчурные капиталисты действительно обладали «золотой интуицией» для разрешения такого рода операционных вопросов. Тем не менее, что-то беспокоило меня в глубине души. Если хороший венчурный капиталист может распознать и даже иногда предсказать наиболее вероятные типы проблем, не означает ли это, что проблемы стартапов носят скорее структурный, а не эндемический характер? Нет ли чего-либо фундаментально неверного в том, как предприниматели организовывают и управляют стартапами? Возможно, проблемы стартапов спровоцированы действиями самих предпринимателей и могут быть устранены при условии применения другой структуры? Как бы то ни было, когда я задал этот вопрос моим друзьям из венчурного капитала, они сказали: «Ну, это просто природа стартапов. Мы работали со стартапами целую вечность - другого способа управления стартапами не существует». После моего восьмого и, вероятно, окончательного стартапа E.piphany мне стало понятно, что лучший метод управления стартапами все-таки существует. Прозрение Джозефа Кэмпбелла относительно повторяющихся закономерностей в мифологии в равной степени применимо к построению успешного стартапа. Все стартапы (будь то новое подразделение внутри крупной корпорации или канонический стартап в гараже) могут развиваться более успешно при условии выполнения серии шагов, которые способны устранить многие ранние блуждания в темноте. Оглядываясь назад, видя стартапы, которые достигли успеха, я нахожу отражение этих закономерностей снова, и снова, и снова. Так что же делает одни стартапы успешными и заставляет другие продавать мебель? А вот что: стартапы, которые выживают в течение первых нескольких тяжелых лет, не следуют традиционной продукто-ориентированной модели, за которую ратуют продукт-менеджеры и венчурные капиталисты. Путем проб и ошибок, наймов и увольнений успешные стартапы изобретают процесс, параллельный процессу Product Development. В частности, победители изобретают и живут по принципам изучения и обнаружения клиентов. Я называю этот процесс Customer Development, он является родным братом Product Development, каждый успешный стартап, сознательно или бессознательно, использовал его. Данная книга описывает модель Customer Development в деталях. Эта модель представляет собой парадокс: ей следуют все успешные стартапы, но никто никогда не сформулировал ее. Ее основные положения опровергают общепринятую мудрость, и в то же время ими руководствовались стартапы, добившиеся успеха. Это путь, который скрыт у всех на глазах. ВведениеПуть героя|vi
  • 13. ВВЕДЕНИЕ Победители и проигравшие Что если все, что вы знаете о запуске продукта на рынке неверно? Что бы вы сделали иначе, если бы осознали, что только 1 из 10 новых продуктов трансформируется в прибыльный бизнес? Будете ли продолжать действовать так же, неделя за неделей, год за годом? Удивительный факт: компании - большие и малые, корпоративные гиганты и совершенно новые стартапы - терпят поражение в 9 из 10 попыток запуска новых продуктов. Они переплачивают миллиарды долларов в надежде продвинуть новые продукты на рынки, где их никто не ждет. Тем не менее, снова и снова они наступают на одни и те же грабли. Этот феномен повторяется в любых категориях продуктов: высоко - или низкотехнологичных, рассчитанных на потребителей (B2C) или на бизнес (B2B). Некоторые провалы при запуске нового продукта стали легендарными: • Volkswagen Phaeton. Volkswagen внимательно изучил уроки Toyota при запуске элитного бренда Lexus и проигнорировал их. Расходы на сегодняшний день: $500 млн. • Kodak Photo CD. Kodak предложил клиентам с пленочными камерами возможность сохранять фотографии на компакт-диске и просматривать их на телевизоре. Проект на 10 лет опередил свое время и был реализован на клиентах, которые не были готовы. Жизнеспособный рынок потенциальных ранних последователей (англ. Early Adopters) в лице корпоративных маркетинговых департаментов был проигнорирован. Расходы: $150 млн. • Segway. Думали, что их рынок - все пешеходы в мире, перепутали PR мирового класса с клиентами с чековыми книжками. До сих пор в поиске своего настоящего рынка. Расходы на сегодняшний день: $200 млн. • Apple Ньютон. Были правы по поводу потенциала рынка Компактных Персональных Компьютеров, но опередили время на пять лет. Запускали продукт, как если бы рынок для него уже существовал. Расходы: $100 млн. • Jaguar X-Type. Создали более демократичное авто категории Форд, приклеили на него вывеску Jaguar, тем самым оттолкнули элитных клиентов бренда. Расходы: $200 млн. • WebVan. Продукты питания по требованию: приложение-киллер (англ. killer app) в Интернете. Компания «сорила деньгами», как пьяный моряк. Даже в период Интернет-пузыря расходы и инфраструктура росли быстрее, чем клиентская база. Потери: $800 млн. • Проигрыватели Sony MiniDisc. Уменьшенная копия CD, были невероятно популярны в Японии. США – не Япония. Расходы, понесенные за 10 лет усилий по продвижению продукта на рынок: $500 млн. • R.J. Reynolds - бездымные сигареты Premier и Eclipse. Понимали потребности широкой аудитории (некурящих), но не поняли, что их клиентам продукт будет неинтересен. Расходы: $450 млн • Спутниковые телефонные системы Motorola Iridium. Инженерный триумф. Были созданы для поддержки миллионных клиентских баз. Не удосужились поинтересоваться, нужны ли такие телефоны клиентам. Расходы $5 млрд. Да, миллиардов. Спутники – очень дорогая технология. Я мог бы продолжать и продолжать. У вас тоже, вероятно, найдется пара любимых примеров, которые могли бы дополнить этот список. А если бы я сказал, что подобных бедствий можно было избежать? Что если бы я сказал, что существуют методы, резко усиливающие шансы нового продукта обрести свой дом и, как минимум, гарантирующие, что продукт будет с готовностью встречен жаждущей группой платежеспособных клиентов, мечтающих прикоснуться к новинке, с любовью взращенной в теплицах исследовательских департаментов (R & D)? Методы, сторонником которых я являюсь в настоящей книге, легко объяснить и понять, но они противоречат действиям большинства компаний. Немногие менеджеры готовы отказаться от традиционных приемов вывода нового продукта на рынок. Эти менеджеры и предприниматели обретают своих желанных и жаждущих клиентов. Несколько примеров правильных и успешных запусков новых продуктов: vii|Четыре шага к озарению
  • 14. Swiffer от Proctor & Gamble. Вращающиеся одноразовые насадки для швабры. Результатом тщательного планирования и глубоких потребительских исследований стал рынок размером в $2,1 млрд. в 2003 году, с перспективой удвоиться в ближайшие пять лет. • Toyota Prius. Выявили прибыльную нишу для электрических гибридных автомобилей. Классический случай прорывной инновации обеспечит рост продаж, а Toyota продолжит «съедать» существующие автокорпорации США на обед. В течение первых пяти лет продажи выросли до $5 млрд. К 2015 году доля гибридов может вырасти до 35% авторынка США. • General Mills Yoplait GoGurt. Йогурт в тубе. Цель состояла в удержании основной базы потребителей - малышей и дошкольников – как можно дольше. Результатом исследований стала упаковка йогурта в тубы, что облегчает употребление продукта на ходу. РАЗНИЦА МЕЖДУ ПОБЕДИТЕЛЯМИ И ПРОИГРАВШИМИ Каждая компания имеет определенную методологию для разработки, запуска и управления жизненным циклом продуктов. Эти процессы включают подробные планы, контрольные точки и цели для каждого шага в продвижении продукта на рынок: оценка размера рынка и объемов продаж, разработка маркетинговых спецификаций и определение приоритетных функций продукта. Досадный факт: даже при соблюдении всех этих процедур, 9 из 10 запусков новых продуктов завершаются провалами. Разница между победителями и проигравшими проста. Продукты, при разработке которых руководство с самого начала регулярно общается с потребителями - побеждают. Продукты, запуск которых передан отделам маркетинга и продаж, лишь косвенно причастным к процессу разработке изначально – проигрывают. Да, все настолько просто. Реальность для большинства компаний сегодня такова: существующие методологии вывода продукта на рынок сосредоточены на деятельности внутри компании. Безусловно, обратная связь от потенциальных потребителей может быть одной из «контрольных точек» процесса, но она не является двигателем этого процесса. Данная книга – это не еще один набор процессов для разработки продукта, который просто дополняет существующие. Процент «смертности» среди новых продуктов свидетельствует о том, что этот подход не работает; король просто голый. Существующие процессы запуска новых продуктов не предполагают возможности прогнозирования и принятия во внимание поведения клиента, поэтому мы должны построить новый набор процессов разработки продукта, который восполнит этот недостаток. Моя книга является радикальным пересмотром всего процесса вывода нового продукта на рынок. Она четко утверждает, что параллельно процессу разработки продукта компании должны вести еще один процесс, который гарантирует, что клиенты и их потребности будут поставлены во главу угла в процессе вывода нового продукта на рынок – и это произойдет еще до того, как продукт будет запущен и поступит в продажу. Урок ясен: прислушиваясь к потенциальным будущим клиентам, выходя в «поле» для изучения потребностей клиентов и рынков прежде, чем связать себя неукоснительными обязательствами в части пути развития и конкретных характеристик продукта, - компании выполняют те действия, которые отличают победителей от проигравших. Фактически, эти компании проводят процесс развития клиента – Customer Development Process, описанный в этой книге. ДЛЯ КОГО ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЭТА КНИГА? Когда я начинал писать эту книгу, я думал, что ее аудитория небольшая, а сфера применения – узкая. Я был уверен, что моими читателями будут стартап-предприниматели. Ориентируясь на эту аудиторию, я начал встречаться с венчурными капиталистами и знакомиться с их портфельными компаниями для тестирования концепции Customer Development. Многие из выбранных стартапов миновали первоначальную стадию развития. Вначале я предположил, что модель Customer Development будет им, в целом, интересна, но не слишком полезна для CEO и других топ- менеджеров этих компаний. Эта группа людей была занята решением повседневных операционных вопросов. Изучение загадочного текста, повествующего о том, чем они должны были заниматься в прошлом году, по моему предположению, должно быть последней их заботой. Однако, чем дольше я общался с этими людьми, чем глубже я проникал в суть вопросов, стоящих на повестке дня – тем больше понимал, что все они находятся под прессингом одного и того же набора проблем: «Где наш рынок? Кто наши клиенты? Как нам строить правильную команду? Как мы масштабируем продажи?» А это и есть важнейшие вопросы методологии Customer Development. Не удивительно, что существует большой объем литературы об успешных и неудачных историях запусков новых продуктов в больших компаниях. Чем больше я читал эти истории и общался с ВведениеПуть героя|viii
  • 15. представителями крупных компаний, тем сильнее я убеждался, что модель Customer Development еще более применима к существующим компаниям, планирующим запуск новых продуктов на новые рынки. Проблема понимания клиентов и идентификации рынка столь же актуальна для большой компании, как и для стартапа. Однако, большинство крупных компаний создали для решения этой проблемы строго регламентированные процессы и процедуры, что противоречит принципам модели Customer Development. Другими словами, направляющие принципы для запуска новых продуктов на новые рынки являются антитезой отточенных норм, соблюдаемых крупными и успешными предприятиями. На самом деле, эти нормы представляют собой идеальный рецепт для провала, когда речь идет о запуске «стартапо-подобных» инициатив внутри большой компании. Стоимость запуска новых продуктов на новые рынки в больших компаниях может превышать на несколько порядков бюджет, который бы потратил на эти цели стартап. Безусловно, ожидаемая отдача огромна, но последствия ошибок для крупной компании могут быть катастрофическими. Наконец-то, я определил аудиторию для своей книги: это может быть любая команда, запускающая новый продукт - от небольшого стартапа до крупной корпорации. Эта книга не только для CEO, но и для всех менеджеров и сотрудников предприятий на ранней стадии развития. Это книга для всех учредителей, инженеров, вице-президентов по продажам, вице-президентов по маркетингу, и т.д. – для всех, кого волнует ответ на вопрос: «Как найти клиентов и рынки?». Эта книга поможет вам сделать процесс Customer Development более основательным. Здесь я довольно смело использовал термины «предприниматель» и «стартап». Эти определения в равной степени охватывают и отважные души из списка компаний Fortune 1000, и трех подростков, запускающих стартап в гараже. Эта или любая другая дорожная карта приведет вас к заветному результату, лишь в том случае, если вы будете дисциплинированно ей следовать, руководствуясь видением и страстью, характерными для лучших предпринимателей. Успешные серийные предприниматели, как и великие художники, входят в число избранных, наделенных этими редкими врожденными качествами. Неустанное исполнение видения, как важный фактор успеха - это не та вещь, которой можно научиться по книгам. Лучший способ научиться этому – быть выброшенным из офисов многочисленных потенциальных клиентов в процессе изучения их потребностей. Это значит подняться с пола, вернуться к клиенту, который сказал «Нет», и найти способ превратить это «нет» в «да». Эта книга будет лишь указывать путь. Завершение вашего собственного «путешествия героя» - зависит только от вас. ДЛЯ КОГО НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЭТА КНИГА? Бывают случаи, когда использование методологии Customer Development является неуместным. Есть бизнесы, в которых афоризм «построй, и они придут» на самом деле работает. Например, в биотехнологических стартапах, если бы вам удалось найти лекарство от одного из видов рака, стратегия Customer Development была бы тратой времени. Не нужно много ума, чтобы понять - спрос на этот продукт со стороны конечных потребителей был бы огромным. Риск в биотехнологических стартапах находится на начальном этапе развития продукта (при выборе правильной исследовательской гипотезы и превращении ее в успешное и эффективное лекарство) а не на этапе признания и принятия продукта клиентом. В области биотехнологий успех или провал стартапа определяется не столько пониманием потребностей клиентов или принятием клиентами продукта, сколько способностью компании разработать продукт, который работает, и провести его через процедуру утверждения FDA (Федеральной Комиссией по контролю лекарственных препаратов и пищевых продуктов). Клиенты будут в буквальном смысле умирать, чтобы получить этот продукт. Прежде, чем добраться до этапа III - клинических испытаний (контроль безопасности и эффективности – последний шаг перед подачей заявки на утверждение нового препарата FDA), типичная компания потратила $50 млн. и четыре с половиной года на клинические испытания. Для этой компании основным вопросом является не выявление потребностей клиента посредством Customer Development, а способность найти правильного партнера, получить лицензию и задействовать правильные каналы сбыта. Подобный подход иногда применим и для компаний в областях здравоохранения и энергетики, где рынки и клиенты понятны и гарантированы. В прошлом большинство предпринимателей на ранней стадии развития стартапа руководствовались философией «построй - и они придут». Наше утверждение состоит в том, что эта философия распространяется лишь на избранных, а не на большинство. Для тех, чьими главными вопросами является принятие продукта клиентом и рынком, данная книга станет путеводителем. ix|Четыре шага к озарению
  • 16.
  • 17. Глава 1. Путь, ведущий к катастрофе: Модель Product Development «… широки врата и пространен путь, ведущие в погибель, и многие идут ими» — Матфей 7:13 Каждый путешественник, отправляясь в путь, сначала выбирает дорогу. Хорошо протоптанная тропа – очевидный выбор для большинства путешественников. То же верно и для стартапов, которые находятся в поиске успеха: продвижение по пути общепринятых знаний, вслед за десятками стартапов, представляется очевидным и правильным решением. Однако, совет, который был предложен две тысячи лет тому назад – не потерял своей актуальности для стартапов и сегодня. Широкие дороги часто ведут прямо к «погибели». Как и почему это происходит, мы обсудим в данной главе. Позвольте мне начать с поучительной истории. В расцвете dot-com пузыря компания Webvan выделялась как один из наиболее захватывающих новых стартапов. Они выступили с идеей, которая потенциально могла коснуться каждого домохозяйства. Подняв один из крупнейших финансовых раундов на то время (более $800 миллионов частного и публичного капитала), компания намеревалась сделать революцию в $450-миллиардной отрасли продуктового ритейла путем он-лайн заказа и доставки продуктов на дом в тот же день. WebVan была уверена, что их сервис будет «killer application» для Интернета. Людям не нужно будет покидать свои дома для совершения покупок. Они смогут просто нажать кнопку и сделать заказ. CEO компании WebVan заявил в интервью журналу Forbes, что Webvan будет «устанавливать правила для крупнейшего потребительского сектора в экономике». В дополнение к проведенным мега-раундам предприниматели Webvan, казалось, все делали правильно. Помимо создания простого для пользования веб-сервиса, компания ринулась возводить огромные автоматизированные склады и приобретать парки грузовых автомобилей. В качестве CEO был нанят опытный профессионал из менеджмент-консалтинга. Компания пользовалась поддержкой ведущих венчурных фондов. Более того, большинство их первоначальных клиентов действительно любили их сервис. Всего лишь через 24 месяца после IPO Webvan была банкротом и прекратила деятельность. Что произошло? Это не была ошибка исполнения. WebVan сделала все, о чем ее попросили инвесторы и совет директоров. В частности, компания была горячо привержена традиционной модели Product Development, обычно используемой в стартапах, в том числе в части принципа «становись большим быстро» - мантре того времени. WebVan религиозно следовала принципам модели Product Development. Ее неспособность спросить: «Где же клиенты?», проливает свет на загадку, как испытанная модель может привести даже хорошо управляемую и хорошо профинансированную компанию к катастрофе. ДИАГРАММА PRODUCT DEVELOPMENT Каждая компания, планирующая вывести на рынок новый продукт, в той или иной форме использует Модель Product Development. (Рис. 1.1). Зародившись в начале двадцатого века, эта продукто- центричная модель описала процесс, который эволюционировал в производственных отраслях. Она утвердилась в секторе товаров народного потребления в 1950-е и распространилась на технологический бизнес в последней четверти двадцатого века. Эта модель стала неотъемлемой частью стартап – культуры. На первый взгляд диаграмма кажется полезной и правильной, она иллюстрирует процесс продвижения нового продукта в руки ожидающих его клиентов. По иронии, эта модель идеально подходит для запуска нового продукта на установившихся, четко-определенных рынках, где мы понимаем нашу конкурентную позицию и знаем клиентов. Ирония заключается в том, что мало какой стартап подходит под эти критерии. Очень немногие понимают, где их рынок. Тем не менее, они продолжают использовать модель Product Development не только для управления процессом разработки продукта, но и в качестве дорожной карты для поиска клиентов и для планирования начала продаж и поступления доходов. Эта модель стала универсальным инструментом управлениями планами, графиками и бюджетами в стартапах. Инвесторы используют диаграмму Product Development для старта и планирования этапов финансирования. Все участники экосистемы используют дорожную карту, которая была разработана для движения в совершенно других условиях, однако они удивляются, когда, в конечном итоге, теряются в пути. 1|Четыре шага к озарению
  • 18. Альфа/Бета Запуск/ Первый Концепция/ Старт Развитие Продукта Тестирование релиз Рисунок 1.1. Диаграмма Product Development Чтобы увидеть, что не так с использованием модели Product Development в качестве руководства по созданию стартапа, давайте сначала рассмотрим, как модель используется в настоящее время для запуска нового продукта. Мы увидим последовательность действий на каждом этапе с двух позиций: в общей практике и в конкретном примере Webvan, которой удалось потерять $800 млн. в течение 3 лет. Затем мы рассмотрим срез «токсичных» последствий модели для стартапов. Что не так со старой моделью в целом, и как эти недостатки аккумулировались и привели к взрыву на миллиард долларов в случае с Webvan? Давайте проследим за работой модели пошагово. Концепция и старт На этапе концепции и старта основатели формулируют свой энтузиазм и видение в виде набора ключевых идей, которые быстро превращаются в бизнес-план, иногда на обратной стороне пресловутой салфетки. Видение компании является первым тезисом, изложенным на бумаге. Далее должны быть описаны вопросы, касающиеся продукта. Какова концепция нашего продукта или услуги? Возможен ли этот продукт? Необходимы ли дальнейшие технические исследования, подтверждающие, что продукт может быть построен? Каковы характеристики и преимущества продукта? Во-вторых, кто наши будущие клиенты, где их можно найти? Данные статистических и маркетинговых исследований, а также интервью с потенциальными клиентами определяют, достойна ли идея воплощения в жизнь. Шаг номер три поможет выяснить, как продукт в конечном итоге достигнет клиента и потенциальные каналы дистрибуции. Именно на этом этапе компании начинают задумываться о будущих конкурентах и собственных конкурентных преимуществах. Они впервые создают схему позиционирования, чтобы донести преимущества их стартапа до венчурных капиталистов. Обсуждение вопросов дистрибуции приводит к основным догадкам о ценообразовании. В сочетании с материальными затратами, инженерным бюджетом и расписанием, это становится первыми наметками финансовой части бизнес-плана компании. Если стартап планирует привлечь венчурный капитал, финансовая модель должна быть в равной степени привлекательной и правдоподобной. Если речь идет о создании нового подразделения внутри крупной компании, необходимы прогнозные оценки возврата инвестиций. Креативное изложение мыслей, энтузиазм и множество встреч объединяются в фазе концепции и старта в надежде убедить инвесторов профинансировать стартап или новое подразделение. WebVan сделала все изложенное очень качественно. Стартовав в декабре 1996 года с убедительной историей и прекрасным опытным основателем, Webvan подняла $10 миллионов от ведущих венчурных капиталистов Силиконовой долины в 1997 году. В течение последующих двух лет, вплоть до своего IPO, компания привлечет дополнительные частные раунды, на невероятную общую сумму $393 млн. Развитие продукта На второй стадии, когда происходит непосредственное развитие продукта, все перестают разговаривать и начинают работать. Будущие департаменты расходятся по виртуальным углам по мере того как компания начинает специализироваться по функциям. Инженерный департамент сосредоточен на создании продукта - он разрабатывает продукт, определяет первый релиз и нанимает сотрудников для создания продукта. Он берет чистый лист с названием «Product development» и чертит подробные диаграммы по методу ―критического пути» (Глоссарий), намечает основные вехи. Вооружившись этой информацией, инженерный департамент оценивает сроки и стоимость разработки. Тем временем, департамент маркетинга уточняет размер рынка, определенный в бизнес-плане (рынок представляет собой набор из компаний с общими атрибутами), и нацеливается на первых клиентов. В хорошо организованном стартапе (признаком такового есть любовь к процессу), люди из маркетинга могут запустить одну-две фокус-группы на их предполагаемом рынке и подготовить Документ по Маркетинговым Требованиям для инженеров. Маркетинговый департамент начинает создавать демонстрационную версию для продаж, готовит материалы для продаж (презентации, таблицы Глава 1. Путь, ведущий к катастрофе: Модель Product Development|2
  • 19. данных) и нанимает PR-агентство. На этой стадии, при подходе к альфа-тестированию, компания традиционно нанимает вице-президента по продажам. В случае с Webvan, инженерный департамент продвигался по двум направлениям: создание автоматизированных складов и проектирование веб-сайта. Автоматизированные склады были технологическим чудом, далеко выходившими за пределы чего-либо существовавшего в розничных сетях. Автоматизированные конвейеры и карусели переносили продукты с полки склада к работникам упаковочного отдела, готовившим их к доставке. WebVan также разработала собственные решения по управлению запасами и складами, маршрутами и материалами, равно как и программное обеспечение для управления всем процессом от заказа товара клиентом до доставки. Это программное обеспечение «разговаривало» с веб-узлом Webvan, генерировало и передавало инструкции для выполнения заказов различным механизированным отделам дистрибуционного центра. По факту назначения времени доставки, специальное приложение для планирования маршрута определяло наиболее эффективный маршрут для доставки товаров на дом клиенту. В то же время Webvan начала планировать программу маркетинга и продвижения, призванную укрепить бренд Webvan, подтолкнуть клиентов попробовать сервис на первом целевом рынке, завоевать лояльность клиентов и максимизировать численность возвращающихся клиентов и повторных покупок. Основой программы было построение бренда Webvan и лояльности клиентов посредством программы PR, продвижения и рекламной кампании. Альфа -/ бета тестирование На третьем этапе – этапе альфа/бета тестирования, инженерный департамент взаимодействует с небольшой группой внешних пользователей, чтобы убедиться, что продукт работает как положено, и проверяет его на наличие ошибок. Маркетинговый департамент разрабатывает полный план маркетинговых коммуникаций, обеспечивает департамент продаж полным комплектом вспомогательных материалов и запускает машину PR. PR-агентство оттачивает позиционирование и начинает заключать контракты со средствами массовой информации, в то время как маркетинговый отдел запускает брендинговые мероприятия. Департамент продаж подписывает первых клиентов на бета-версию (которые добровольно готовы заплатить за привилегию тестирования нового продукта), начинает строить избранные каналы дистрибуции, нанимает штат продавцов и масштабирует департаменты продаж за пределами штаб- квартиры. Венчурные инвесторы начинают измерять прогресс стартапа посредством количества заказов на первую потребительскую версию продукта. Следует надеяться, что где-то к этому времени инвесторы настолько довольны продуктом компании и ее прогрессом с клиентами, что они планируют дать больше денег. CEO обновляет презентацию для инвесторов и отправляется на поиски дополнительного капитала. WebVan запустила бета-тестирование сервиса доставки покупок в мае 1999 года среди примерно 1100 человек. В то же время вокруг компании началась маркетинговая шумиха в результате блиц PR – хода, в рамках которого сотни статей восхваляли новичка рынка он-лайн продуктового бизнеса. Частные инвесторы влили сотни миллионов долларов капитала в компанию. Запуск продукта и первый релиз Запуск продукта и первый релиз для клиентов - последний шаг в этой модели. Это то, к чему компания шла изначально. С работающим продуктом (ну, или почти работающим) компания переходит в режим «большого взрыва» в части расходования средств. Отдел продаж усиленно выстраивает национальную службу продаж, и нанимает продавцов; каналам продаж выделены квоты и поставлены цели. Маркетинг находится на пике. Компания организует большое мероприятие для прессы, служба маркетинга запускает серию программ для стимулирования конечного спроса (участие в выставках, семинарах, использования рекламы, электронной почты и т. д.). Совет директоров начинает измерять производительность компании по продажам в сравнении с показателями бизнес-плана (который, скорее всего, был написан минимум годом ранее, когда предприниматель искал первоначальные инвестиции). Построение канала продаж и финансирование маркетинга может стоить немалых денег. Если исключить возможность ранней ликвидности (через IPO или слияние), компании необходимо позаботиться о следующих раундах финансирования. CEO наблюдает за запуском продукта и масштабированием продаж, и все же выходит с протянутой рукой к сообществу инвесторов. (Во времена Dot-com пузыря, инвесторы форсировали IPO во время запуска продукта, чтобы получить деньги и убежать, прежде чем компанию постигнет успех или провал.) Если вы когда-нибудь были вовлечены в стартап, операционная модель, несомненно, кажется вам знакомой. Это модель, ориентированная на продукт и процесс, использованная бесчисленным множеством стартапов для продвижения их первого продукта на рынок. 3|Четыре шага к озарению
  • 20. WebVan запустила свой первый региональный вэб-магазин в июне 1999 года (всего через месяц после начала бета-тестирования) и подала заявку на проведение IPO спустя 60 дней. Компания подняла $400 млн. и имела рыночную капитализацию $8,5 млрд. долларов в день. Ее IPO больше, чем три ведущие розничные сети вместе взятые. ЧТО НЕ ТАК С ЭТОЙ КАРТИНОЙ? Учитывая, что модель Product Development используется почти всеми организациями, запускающими новые продукты, вопрос: «Что с ней не так?», может показаться столь же еретическим как и вопрос: «Что не так с тем, как мы дышим?» Тем не менее, для Webvan и тысячи других стартапов, модель стала по-настоящему провальной. Первый намек кроется в ее названии – это модель Product Development - не модель маркетинга, не модель продаж, не модель найма, не модель обретения клиентов, и даже не модель финансирования. Тем не менее, стартапы традиционно использовали модель Product Development для управления всеми неинженерными видами деятельности. Неправильное название – это только намек на десять основных недостатков модели Product Development. 1. Где клиенты? Начнем с того, что модель Product Development полностью игнорирует фундаментальные истины о стартапах и новых продуктах. Наибольший риск и, как следствие, основная причина неудач в стартапах проявляется не при разработке новых продуктов, а при разработке клиентов и рынков. Стартапы терпят поражение не потому, что у них нет продукта; они терпят поражение из-за недостатка клиентов и выверенной финансовой модели. Только этот факт подсказывает нам, почему неверно использовать схему Product Development в качестве единственного руководства для стартапа. Давайте посмотрим на модель Product Development и зададим вопрос: «А где же клиенты?» 2. Акцент на дате первого релиза Модель Product Development заставляет отделы маркетинга и продаж сосредоточиться на дате начала продаж. Большинство компетентных руководителей этих сфер смотрят на дату первого релиза, затем смотрят на календарь на стене и начинают планировать в обратном направлении исходя из финишной даты, чтобы сделать работу вовремя, чтобы фейерверки прозвучали в день запуска продукта. Недостаток этого мышления заключается в том, что «дата первого релиза» - это дата предполагаемого «завершения» создания продукта согласно модели Product Development. На самом деле, факт релиза не означает, что компания понимает своих клиентов, и то, как им следует продавать продукт. (Прочтите предыдущее предложение еще раз. Это принципиальная идея). Почти в каждом стартапе, независимо от степени готовности, отделы продаж, маркетинга, и развития бизнеса «устанавливают часы» на дату первого релиза. Что еще хуже, инвесторы стартапов привязывают свои финансовые ожидания к этой дате. Инвесторы единым хором твердят: «Ну, конечно же, именно так все и должно быть. Продвижение продукта на рынок – это то, чем занимаются отделы маркетинга и продаж в стартапах. Именно так стартапы зарабатывают деньги». Это смертельно плохой совет. Игнорируйте его. Сосредоточив внимание только на дате первого релиза, стартапы пускаются в стратегию «Марш! Внимание! На старт!». Безусловно, ваш новый отдел или новая компания хочет продвинуть продукт на рынок и продать его. Это невозможно до тех пор, пока вы не поймете, кто покупатели вашего продукта, и почему они будут его покупать. Модель Product Development настолько сфокусирована на создании и продаже продукта, что игнорирует весь процесс того, что я называю обнаружением клиента (Customer Discovery) - и это основная и, фактически, фатальная ошибка. Подумайте о любом стартапе, в котором вы работали или который вам просто знаком. Разве этот стартап не был сосредоточен на дате начала продаж? Разве вся энергия, драйв и фокус не были направлены на завершение создания продукта и вывод его на рынок? Подумайте о том, что происходит после завершения вечеринки по случаю начала продаж, когда из шампанского вышли пузырьки, и шары сдулись. Отдел продаж теперь должен найти то количество клиентов, которое компания обозначила в своем бизнес-плане. Не исключено, что отдел продаж располагал парой «бета-клиентов», но репрезентативны ли они для масштабируемого массового рынка? (Массовый рынок - это рынок, резидентами которого является большинство людей в любом сегменте. Это, чаще всего, прагматичные покупатели, нерасположенные к риску). Часто только после даты первого релиза стартапы обнаруживают, что их первые клиенты не масштабируются в массовый рынок рынок, или что продукт не решает значимую проблему, или что затраты на дистрибуцию непомерно высоки. Это само по себе плохо, но, вдобавок ко всему, эти стартапы обременены дорогими раздутыми отделами продаж, в которых нарастает фрустрация из-за неудачных попыток проводить заведомо проигрышную стратегию продаж, и отделами маркетинга, отчаянно пытающимися создавать спрос без истинного понимания Глава 1. Путь, ведущий к катастрофе: Модель Product Development|4