2. Thank you for your interest!
I am Ali Akpınar, a Turkish language teacher
offering Turkish language learning materials
for self-study and Turkish language classes &
courses online.
Please visit www.demturkishcenter.com/a2 for
more Turkish language learning materials and
courses for beginners (A2).
Read on for the information &
preview of Strange News 1 »
3. Strange News 1
Strange News 1, strange news from the newpapers, is ideal if
you want to practice Turkish through easy texts with exercises
and learn new Turkish words while studying.
You can use this book for self-study or as a
supplementary book to your course.
Download Strange News 1,
pdf only, pdf + mp3 or ebook (epub).
See how it works »
4. How It Works
1. Learn the new words
2. Read the text (with English translations)
3. Listen to the text
4. Do the exercises
5. Listen to the text again.
Preview a sample story (Hands Up) »
5. 2.1 Learn the words before reading.
Akıllı Clever Bu akıllı banka soyguncusu şu anda hapiste.
Doğal olarak Naturally Doğal olarak uzun bir süre kaybolmak
gerekiyordu.
Hapis Prison Bu akıllı banka soyguncusu şu anda hapiste.
Hesap Account Adam bankaya geri döndü, çünkü bankada
bir hesap açmak istiyordu.
Kaçmak To escape, run away Adam paraları aldı ve bir
arabayla oradan kaçtı.
…
6. 2.2 Fill in the blanks with the given words below.
akıllı doğal olarak girmek hapis hesap kaçmak
kazanmak müşteri silah soygun soymak yakalamak
1. Norveçli bir adam kolay para _____ istedi.
2. Adam bankaya geri döndü, çünkü bankada bir _____ açmak
istiyordu.
3. Çantanın içinde bir _____ vardı.
4. Adam paraları aldı ve bir arabayla oradan ____ - tı.
5. Bu ____ banka soyguncusu şu anda hapiste.
…
7. 2.3 Read this story and do the comprehension exercises.
Norveç’te bir adam bir banka soydu. İki saat sonra bankaya
geri döndü. Polisler onu yakaladılar. Adam şimdi hapiste.
A man robbed a bank in Norway. He came back to the bank in
two hours. The cops caught him. He's in jail now.
…
8. Norveçli bir adam kolay para kazanmak istedi. Bunun için en iyi
yol bir banka soymaktı. Adam önce bir banka buldu, sonra oraya
bir müşteri gibi gitti ve sıraya girdi. Bir süre sonra sıra ona geldi.
A Norwegian man wanted to make easy money. The best way to
do this is to rob a bank. The man first found a bank, then he
went there as a customer and got in the line. After a while, it was
his turn.
…
9. Adamın yanında bir çanta vardı. Çantanın içinde bir silah vardı.
Adam silahı aldı ve “Bu bir soygundur,” dedi ve onlardan bütün
paraları istedi. Onlar da hemen verdiler, çünkü çok korktular. Adam
paraları aldı, çantaya koydu ve dışarı çıktı. Sonra bir arabayla
oradan kaçtı. Polis onu aradı, ama o hiçbir yerde yoktu.
There was a bag next to the man. There was a gun in the bag. The
man took the gun and said, "This is a robbery!" and he asked all
his money from them. They gave him the money immediately,
because they were very scared. The man took the money, put it in
his bag and went out. Then he ran away with a car. The police
looked for him, but he was nowhere. …
10. Doğal olarak uzun bir süre kaybolmak gerekiyordu. Ama bu soyguncu
ne yaptı, biliyor musunuz? İki saat sonra bankaya geri döndü. Neden
mi? Çünkü bankada bir hesap açmak istiyordu. Önce sıraya girdi ve
biraz bekledi. Ama bankacılar onu tanıdılar ve polis çağırdılar. Polis
hemen geldi ve onu yakaladı. Bu akıllı banka soyguncusu şu anda
hapiste n
Naturally, he had to disappear for a long time. But do you know what
this robber did? He came back to the bank in two hours. Why? Because
he wanted to open an account in the bank. He got in the line first and
waited for a bit. But the bankers recognized him and called the police.
The police arrived immediately and caught him. This smart bank
robber is now in jail.
11. 2.4 True or false? Read and correct.
1. Adam banka soymak istedi.
2. Adam sıraya girmedi.
3. Adam otobüsle kaçtı.
4. Adam bankaya geri döndü.
12. 2.5 Answer the questions.
1. Adam neden banka soydu?
2. Adam neden oraya geri döndü?
13. 2.6 Match the words.
1. banka ___ kazanmak 5. doğal ___ girmek
2. geri ___ beklemek 6. hesap ___ çağırmak
3. para ___ soymak 7. sıraya ___ olarak
4. sırada ___ dönmek 8. polis ___ açmak
14. 2.7 Put the sentences in order.
___ Adam banka soymak istedi.
___ Polisler hemen onu yakaladılar.
___ Adam oraya müşteri gibi gitti.
___ Adam paraları aldı ve kaçtı.
___ Adam bankaya geri döndü.
15. 2.8 Read the text again and fill in the blanks with the missing
(grammatical) words.
Norveçli bir adam kolay para kazanmak istedi. Bunun (1) ____ en
iyi yol bir banka soymaktı. Adam (2) ____ bir banka buldu, sonra
oraya bir müşteri (3) ____ gitti ve sıraya girdi. Bir (4) ____ sonra
sıra ona geldi.
…
2.9 Read the text again and rewrite with your own words.
16. Download Strange News 1, a Turkish easy reading book
with exercises and with/without audios and
improve your Turkish language while learning
new Turkish words and phrases!
Visit www.demturkishcenter.com/a2
DEM TURKISH CENTER BOOKSTORE https://demturkishbookstore.com