L’escenari de les drogues il·legals ha canviat radicalment en els darrers 25 d’anys. S’ha passat de la centralitat dels consums injectats d’heroïna als consums de cànnabis, cocaïna i èxtasi vinculats a l’oci, la festa i el consumisme. El canvi és el resultat del procés de normalització produït en el marc d’una societat de consum. Sin pasarse de la raya analitza tant el procés històric de la normalització com l’escenari actual, on les substàncies són utilitzades per joves integrats socialment. El llibre dóna resposta a dues preguntes: «Per què les drogues s’han convertit en normals?», i «Per què hi ha gent que es droga i evitar l’addicció?». La resposta parteix de l’assentament cultural de les substàncies, és a dir, aquestes han passat a formar part de la realitat social, on la majoria dels consums es desvinculen dels problemes perquè són compatibles amb les responsabilitats de la vida quotidiana, i en conseqüència, s’entenen com normals.