1. ]
^
] .
' 3 , . .
. , . .
]
?
( ) .
' (-)
, . .
- .
, ,
. '
.
, /
. -
' ( ) .
sushant.devlekar@gmail.com
ashishfa@gmail.com
3 .
http://sites.google.com/site/yunikodatunmarathi/
http://yunikodatunmarathi.blogspot.com/

2. - ( )
. , . / .'
.
. ' .
3 . ' .
' ' ' 3 .
- ( - ) . .
. . .
. ( ) ] .
.
. '
. . / ( , , ) ,
. .
.
' / .
' / .
.
.
.
. .
.'
. mee gharee aahe/ mi ghari ahe

3. .
. .
' . . . ,'
. . ( ) ‘ ’
.
. ( - ) ,'
.
. 3 .
`. '
. .
'
? .
.
.

4. '
4 . . ( ) . ( ) .
. - , , ( - ) . . ( )
(http://unicode.org) 3 3 , . . ( ) . .
. .' . /
, ' , 4 ] ( ) ( ) , ( ) . '
.' , .
.' . ( ) ( - ) . - ( -
), ( ), (0 ), 3 ( ) .
. ' ( )
. . ' .
( , . ) .' . .
2 2 , . 4
3 .. , .
.( , . ) . 4 .
' .
( , ) .
2 ( * ) .
( ) '
.

5. ]
] - ] - .
. ] 3 - ( .) .
. ]
] -
. .
.
http://rajbhasha.nic.in/om-unicodeeng.pdf
3 - .
( ).
] - -
Start Control
- .' ] . panel Regional
http://www.maharashtra.gov.in/data/gr/marathi/2008/09/10/2008091013432 and Language
0001.pdf options
.
. '
Languages
.
. Supplemental language support
Install files for complex script and right-to-left languages (including
Thai) .
.
.

6. 2 . '
. Supplemental
.
language support
' , , . Install files in complex and
. right-to-left languages
( ) . (including Thai)
. , .
'
.' . .
- .
' . . Apply OK
' ' . .
. 4
- ' ' . , .
.
2
. ( ). Start
Control panel Regional and Language options. .'
Languages .
. ( ) ( - ) .

7. 2
.
Start Control panel Regional and 2 .
Language options. .' Languages . ( .)
.' Details .
. 3 4 ( , ] .)
. . ( , , , . , ) .
Add 4 4 ( , , , , , .)
. Add Input .( , ,
Language , , , )
. ^ ' .
Input language
(http://mumbaiapplication.com/files/marathi-layout.gif). '
Marathi .
. . .
OK .
! ( 2 ) MA
2 :
. EN Alt Shift
' .
MA .
. = + + + +
. .
( ) .
. = + + , = + +
(shift + J) . . + +
( .' .)
?, , '', !, -, +, , . , 2 . ,

8. . Alt Shift ] .
, , Alt Shift , ] .
http://www.bhashaindia.com/Community/CommunityHome.aspx
3 . . . ( )
.
.' ( ) .
2 . - .' - - .
. “ . ” .
. ] ] . ' - !
- - . ! .
- - . Start program ' ( . , .)
accesaries accessibility system tools character map
.
' advanced view .' search for zero width joiner
. . , .
Enter . ( )
( ), . , `. , . 2
.
, ] 4 .'
.
2
2 (
) 3
http://www.cdac.in/html/gist/down/key.asp
2
3 - - 2 ,
.

9. ( ) ] 3 ( )
- http://www.ibnlokmat.tv
' .
- http://www.echavdi.com/index.php
http://www.dainikaikya.com/index.htm ( ' , )
- http://batmidar2.blogspot.com/ .
http://www.deshdoot.com/ . .‘ ’
. . ] ‘ ’ -
http://www.navprabha.com/
- ‘ ’
http://www.prahaar.in/
. ‘ ’
http://www.marathi.webdunia.com
, .
http://mahanews.gov.in ‘ ’ .‘ ’ '
http://maharashtratimes.indiatimes.com .
http://www.loksatta.com .
http://www.esakal.com
?
http://www.saamana.com
http://www.starmajha.com , - - , ' .'
.
( ) .
. - - . '
. 2 ^
3 .
http://www.omkarananda-ashram.org/Sanskrit/itranslator2003.htm
.

10. http://salrc.uchicago.edu/resources/fonts/available/hindi/#layouts
3 . ' . ]
] 3 .
http://tdil.mit.gov.in/download/openfonts.htm
( , . )
- ( ) .
(http://maharashtra.gov.in/data/gr/marathi/2009/11/06/20091106130447001 .
.pdf) . UTF-8
4 . . ! “File” (‘ ’ ) “Save”
.
Save As .'
Filename Encoding ANSI UTF-8
OK .
‘ ’ ‘ ’ .
http://www.omkarananda-ashram.org/Sanskrit/itranslator2003.htm
. . 2
.
http://www.omkarananda-ashram.org/Sanskrit/itranslator2003.htm , , ,
. .
.
- .

11. - - - -
.
E mail
' . - -
Keyboard
, ( - ) -
Operating System
.
Enable
.
Chatting
, , 3 - CD (Compact disc)
. , ] Font
. - . - File
. . ( ) . Browser
. . -
Font converter
Net
Word Processor
Database
Character
Website
3
Text Editor
Presentaton
Spreadsheet
. , . ,
Menu
. ,
Search engine
-

12. - - - -
Browser
CD (Compact disc)
Character
Chatting
Database
E mail
- -
Enable
File
Font
Font converter
-
Keyboard
-
Menu
Net
Operating System
Presentaton
Search engine
-
Spreadsheet
Text Editor
Website
3
Word Processor