1. PROYECTO
GuadalEnglish for Arjonilla Tourism
Octubre 2012

2. MISIÓN Y VISIÓN DEL
PROYECTO
OBJETIVOS
AGENTES IMPLICADOS
FASES DEL PROYECTO
INDICADORES
REQUISITOS
RESPONSABLE DEL PROYECTO
2

3. Misión y visión del proyecto
El proyecto se basa en utilizar las nuevas tecnologías combinadas
con la lengua inglesa para fomentar el turismo en el municipio y/o
comarca, y provincia. Creando un cuerpo de guías (staff) que
promocionen la cultura y costumbres de nuestra tierra.
El proyecto se basa en utilizar las nuevas tecnologías combinadas
con la lengua inglesa para fomentar el turismo en el municipio y/o
comarca, y provincia. Creando un cuerpo de guías (staff) que
promocionen la cultura y costumbres de nuestra tierra.
Apertura del municipio en distintos ámbitos, entre los cuales
destacaremos los siguientes: ámbito social, económico y cultural. De
este modo el sector que se vería más beneficiado sería el sector
artesano y olivarero, pues su principal venta es extranjera.
3

4. Objetivos
- Promocionar el municipio, costrumbres, cultura, sociedad y
economía mediante el uso de la lengua inglesa aplicada a las
nuevas tecnologías.
- Otorgar a los usuarios las herramientas básicas de gramática y
fonética que le permitan a tender oportunamente, en su área
laboral, las necesidades de un visitante angloparlante.
- Desarrollar la competencia oral y escrita, del idioma inglés, para
facilitar la comunicación, información, atención y servicio al cliente
extranjero con un vocabulario específico para cada uno de los
sectores del mundo turístico.
- Fomentar el uso oral de la lengua inglesa, en situaciones
cotidianas y las habilidades necesarias para la elaboración de
textos escritos.
4

5. Agentes implicados
- Dinamizadora Local de Guadalinfo.
- Licenciado en filología inglesa.
- Concejalía de Cultura y Turismo.
- Casa Municipal de Cultura.
- Asociación de ceramistas Engraves.
- Cooperativa de aceite San Roque.
- SAT García Morón.
- Hostal Arjonilla**
- Pensión "La Muralla"
5

6. Fases del proyecto
1º Fase: Taller de Abroad (en el extranjero).
- Solicitar información turística acompañada de vocabulario específico sobre viajes y dar
consejos o recomendaciones.
- Alquiler de vehículos: tipo de vehículos y partes de las que se componen.
- Aeropuertos y servicios: Expresar necesidades, anuncios en el avión, comidas y órdenes.
- Reservar hotel: tipos de habitaciones, dar diferentes alternativas. Registro, nacionalidades,
expresar una causa o un resultado.
- Servicios de hostelería: términos técnicos de hostelería. Procesos de facturación y partida del
hotel (Have something done).
- Ordenar y atender clientes en un restaurante, sabores y puntos de cocción.
2º Fase: Taller de Cultura y Turismo Local: “Culture and Local Tourism”.
- Búsqueda de información sobre la historia de Andalucía, acontecimientos y hechos
importantes. Clima, geografía, arquitectura, fiestas y tradiciones. El flamenco y la “Fiesta Nacional”.
- Ejercicios de traducción y expresión oral.
- Recopilación de datos históricos de la localidad, clima, situación geográfica, arquitectura,
leyendas, etc.
6

7. Fases del proyecto
3ª Fase: Taller de personajes ilustres.
- Conocer y buscar información, sobre una visión global, de las figuras de D. Manuel García
Morente, Juan del Villar, Antonio de Jaén y D. Luis Alonso Salcedo Jiménez, destacando su
relevancia en la época y su influencia en el presente.
- Ejercicios de expresión oral y escrita.
4ª Fase: Taller de Business. Cerámica y Olivar.
5ª Fase creativa y final:
Los usuarios van a utilizar los conocimientos adquiridos para plasmar toda su creatividad
en una Agenda Digital y una Guía Local Digitalizada para incluirla en las webs de Guadalinfo
Arjonilla, Ayuntamiento de Arjonilla y Redes sociales. Con ello damos la oportunidad que
cualquier persona pueda consultar desde un ordenador o desde un móvil todo lo que concierne a
nuestra localidad, dando así apoyo turístico para que la persona interesada tenga toda la
información suficiente y se acerque a nuestra localidad.
El final de este proyecto sería viajar hasta la ciudad de Londres, donde se podría poner en
práctica los conocimientos adquiridos y promocionar nuestra tierra.
7

8. Indicadores
Con el objetivo de poder medir los resultados y
hacer un seguimiento adecuado de la marcha del
proyecto hemos decidido tomar en cuenta los siguientes
indicadores.
Temporalización
1ª Fase: 15 horas.
2ª Fase: 10 horas.
3ª Fase: 4 horas.
4ª Fase: 6 horas.
5ª Fase: 15 horas.
8

9. Requisitos
Técnicos:
Equipos informáticos del Centro Guadalinfo.
Zonas Wifi que hay implantadas en la localidad. -
Equipo de sonido.
Humanos:
Dinamizadora Local de Guadalinfo.
Licenciado en filología inglesa.
Concejalía de Cultura y Turismo.
Casa Municipal de Cultura.
Asociación de ceramistas Engraves.
Cooperativa de aceite San Roque.
SAT García Morón.
Hostal Arjonilla**
Pensión "La Muralla"
Económicos
Gastos de material fungible:....................200€ -
Gastos de promoción y difusión:.............200€
Gastos para viaje: (corre a cargo de cada usuario)
9

10. Responsible técnico del proyecto
Dinamizadora local de Arjonilla
(Jaén)
Concepción Cuesta Porcuna.
10