3. 1. Meanwhile 그동안
ex. What are you doing meanwhile?
2. second thought (=reflection) 재고, 다시 생각하기
ex. On second thought, I think it is better.
3. sensible (=wise) 분별 있는, 현명한
ex. The sensible solution to this problem is to persuade them.
4. rush (=run, hurry) 돌진하다, 서두르다
ex. I rushed to see if the mail came.
5. assure (=convince, make certain) 보증하다, 확실하게 하다
ex. Can you assure his innocence?
6. be engaged to (= promise to marriage) 약혼하다
ex. When will you be engaged to him?
7. get into ~한 상태로 되다, 시작하다
ex. I don’t get into any trouble.
4. MeanWhile, Elizabeth was having second thought. She
learned that Darcy was not as arrogant as she had thought.
그동안, 엘리자베스는 다른 생각을 갖게된다. 그녀는 Darcy가
그녀의 생각만큼 거만하지는 않다는 것을 알게된다.
He was sensible, had a warm heart, and he could help others.
그는 현명했고, 따뜻한 마음을 갖고 있으며 다른 사람들을 도울
줄 알았다.
Slowly but surely, she came to realize that he was the only
man she could love and respect.
천천히 그러나 확실하게 그녀는 그가 그녀가 사랑하고 존경
할 수 있는 유일한 남자라는 것을 깨달았다.
Darcy's aunt heard the rumors of an engagement between
Elizabeth and Darcy.
Darcy의 삼촌은 Elizabeth와 Darcy와의 약혼 소문을 듣게 됐
다.
5. She rushed to Elizabeth to make sure that it was not true.
그녀는 그 소문이 사실인지 확인하기 위해 Elizabeth에게 갔다.
Elizabeth assured the aunt that she was not engaged to Darcy,
Elizabeth는 삼촌에게 Darcy와 약혼한 것이 아니라고 확실히 말
했다.
but she did not promise that she would not get into such an
engagement.
그러나 그녀는 그녀가 앞으로도 약혼하지 않을 것이라고 약속하
지는 않았다.
It was not that Elizbeth expected a second proposal...
그것은 Elizabeth가 두번째 약혼을 예상한 것은 아니었다...
This is the plot of Jane Austen's Pride and Prejudice, the
famous love story between Darcy and Elizabeth.
이것은 Jane Austen의 Darcy와 Elizabeth와의 사랑을 다룬 Pride
and Prejudice의 줄거리다.
If you want to know how is ends, read on.
결말을 알고 싶다면 읽어봐라.
