Puisi tradisional ini menceritakan tentang pembinaan sebuah istana mewah atas perintah raja yang melibatkan empat puluh empat orang tukang dan jurubina. Pembangunan istana itu mengambil masa tujuh bulan dan dilengkapi dengan hiasan seni bina halus seperti ukiran bunga, ular dan corak Jawa serta Cina. Istana yang telah siap dibina itu kemudiannya dipersembahkan kepada raja.
3. PUISI TRADITIONAL: BERBUAT ISTANA ZAMAN DAHULU
MAKSUD
RANGKAP I
Raja menitahkan empat orang pembesar untuk membina istana. Pawang Raja telah
mengerah sebanyak empat puluh empat orang tukang dan jurubina untuk membina
istana tersebut. Pembinaan istana itu dijalankan pada siang dan malam tanpa henti.
RANGKAP II
Pembinaan istana itu mengambil masa selama tujuh bulan berserta dengan segala
peralatan di dalamnya. Istana tersebut dilengkapi dengan sembilan ruang utama
yang memiliki sepuluh batang tiang penyokong. Di dalam istana itu, terdapat kain
yang tergantung diikat serong dan anjung yang tinggi.
RANGKAP III
Di dalam istana tersebut, terdapat tiga sudut bagi kegunaan menteri yang dihias
dengan tiga batang tiang yang dinamakan maharaja lela. Di tengah-tengah istana
tersebut, terdapat sebatang tiang yang dihiasi dengan ukiran corak ular yang garang.
Kayu yang melintang pada atap istana pula bercorak seorang puteri yang
menyembah dan terdapat sebatang kayu yang melengkung pada atap istana bercorak
ukiran helang di sekelilingnya.
4. PUISI TRADITIONAL: BERBUAT ISTANA ZAMAN DAHULU
RANGKAP IV
Tingkap istana dihiasi dengan ukiran corak bunga dan ular sawa lemah longlai
yang sedang berbaring. Seni bina ini dipercantikkan lagi dengan ukiran Jawa dan
Cina. Selepas itu, garam ditaburkan di sekeliling istana bagi membuang segala
anasir jahat yang dibawa oleh orang luar. Pada pintu istana terdapat ukiran bunga
kenanga bersama corak ular.
RANGKAP V
Tukang bina istana meninggal dunia setelah istana siap dibina. Jurubina istana telah
menyempurnakan istana dengan amat teliti sehinggakan tiada sesiapa dapat meniru
teknik dan gaya pembinaan istana tersebut. Istana yang telah siap dibina tersebut
dipersembahkan kepada raja dan permaisuri.
5. PUISI TRADITIONAL: BERBUAT ISTANA ZAMAN DAHULU
TEMA
Ketaatan dan kesetiaan rakyat kepada pemerintah , rakyat
menjunjung titah raja dengan membina istana dengan bersungguh
sungguh. Istana yang dihiasi dengan ukiran halus tersebut telah
mengambil masa selama tujuh bulan untuk disiapkan.
PERSOALAN
Persoalan tentang kegigihan dalam melakukan tugas.
Persoalan tentang kesetiaan rakyat yang tidak berbelah bahagi
kepada pemerintah.
Persoalan tentang kehalusan seni ukiran dan keunikan seni
bina.
6. PUISI TRADITIONAL: BERBUAT ISTANA ZAMAN DAHULU
NILAI
Nilai ketaatan. Contohnya, orang besar berempat menjunjung titah raja
untuk membina sebuah istana yang indah dan unik.
Nilai kerajinan. Contohnya, empat puluh empat tukang yang mahir
begitu rajin untuk menyiapkan istana dengan sanggup bekerja siang
dan malam.
Nilai tanggungjawab. Contohnya, empat puluh empat tukang yang
mahir bertanggungjawab untuk menyiapkan istana.
PENGAJARAN
Kita hendaklah setia kepada pemerintah yang berkuasa.
Kita hendaklah taat dan patuh akan perintah pemimpin demi
keharmonian sebuah negara.
Kita mestilah menjalankan tanggungjawab yang telah diamanahkan
dengan penuh integriti.
7. PUISI TRADITIONAL: BERBUAT ISTANA ZAMAN DAHULU
BENTUK
Seloka ini berbentuk bebas.
Seloka ini terdiri daripada lima rangkap.
Bilangan baris tidak sama, iaitu rangkap pertama hingga rangkap
ketiga mengandungi enam baris, rangkap keempat mengandungi
lapan baris, dan rangkap kelima mengandungi tiga baris.
Setiap baris mengandungi dua hinggan enam patah perkataan.
Bilangan suku kata dalam setiap baris terdiri daripada lapan hingga
tujuh belas suku kata
Rima akhir:
-rangkap pertama: abbbcd
-rangkap kedua: aabcde
-rangkap ketiga: abcdeb
-rangkap keempat: abcddefa
-rangkap kelima: aba
8. PUISI TRADITIONAL: BERBUAT ISTANA ZAMAN DAHULU
GAYA BAHASA
Repitisi .contohnya:
-empat puluh empat tukang dan utas,
-Tujuh bulan tujuh purnama
Anafora. contohnya:
-Tiang panjang maharaja lela
-Tiang tengah syukur menanti
Responsi. contohnya:
-Sepuluh dengan rembat guntung,
-Sebelas dengan pancung serong,
-Dua belas dengan anjung tinggi.
Metafora. Contohnya:
-tiang tengah -anjung tinggi
Personafikasi. Contohnya:
-Tiang tengah syukur menanti.