Fin juillet, une très chaude fin d’après midi. Les cinq faons vivent maintenant ensemble dans un vaste enclos de 2 hectares. Ils dévorent les rares petits chênes présents. Leur pelage est toujours tacheté mais il devient plus clair. Les mâles commencent à avoir deux belles petites bosses sur le front.