Il programma Erasmus 2014-2020 prevede la possibilità di stage all'estero per studenti. Cesvor è presente in UK e in Italia, e propone un supporto alle Università per la ricerca di stage coerenti con il percorso di studi, efficaci e ad alto valore di apprendimento, in UK e in Irlanda. Tutti i dettagli all'interno.

1. Proramma Erasmus 2014-2020
Un’offerta di servizi per le Università
Supporto agli stage
formativi in paesi
anglofoni per studenti
universitari
Cesvor ® sas di Bisio Carlo e C.
Sede legale: Via Umberto I, 20 – 20862 Arcore (MB)
P. IVA 05459350962 – Registro Imprese MB 1824224
Cesvor ® è un marchio comunitario depositato (n° 008906661)
Piazza IV Novembre, 4 - 20124 Milano, Italy (MM 2 - 3, Centrale)
Tel.: +39 02 67165 307 - Fax: +39 02 67165 266
Numero verde 800 59 24 20
Cesvor - Communications House - 26 York Street, London W1U 6PZ, UK
Cesvor è un'impresa affiliata alla Camera di Commercio e Industria Italiana per il Regno Unito
www.cesvor.com

2. Un’offerta per le Università
Quanto segue è una proposta rivolta
alle Università italiane per un
supporto alla realizzazione di stage
formativi in paesi anglofoni, anche
secondo
quanto
previsto
dal
programma Erasmus 2014-2020
Se sei un singolo studente (e non un’Università) e cerchi
uno stage, puoi contattarci per chiedere le condizioni,
oppure segnalare alla tua Università l’opportunità di una
convenzione con noi per offrirti un servizio di qualità.

3. Descrizione della necessità a cui
occorre dare risposta

4. Constatazioni
Secondo diverse fonti, la conoscenza della lingua inglese fra gli
italiani è inferiore a quella di molte altre nazioni
Ad esempio secondo lo studio del 2012 EF EPI, la graduatoria è la
seguente (www.ef-italia.it/epi)

5. Constatazioni
Molte Università italiane comprendono l’importanza dell’acquisizione
della lingua inglese per un mercato del lavoro che ormai è
internazionale e globalizzato
Secondo la Conferenza dei Rettori delle Università italiane
(www.crui.it)
«la mobilità internazionale degli studenti - il
cui potenziamento rappresenta uno dei
principali obiettivi comunitari del prossimo
decennio - trova maggiore facilità di
realizzazione attraverso un’offerta formativa
ampiamente accessibile dal punto di vista
linguistico, il che tende spesso a coincidere con
la predisposizione di corsi in lingua inglese, la
lingua veicolare più diffusa»

6. Programma Erasmus
Erasmus+ è il nuovo programma
proposto dalla European Commission for
education, training, youth and sport
Partirà nel 2014, e vedrà un significativo
aumento dei fondi
Ecco alcune cifre del programma Erasmus+ 2014-2020 secondo il sito della
European Commission (http://ec.europa.eu/education/erasmus-forall/)

7. L’opportunità
Un’esperienza di stage all’estero per gli studenti è una
grande opportunità per il miglioramento della lingua
inglese e per arricchire un percorso di studi specialistico
Può essere di interesse per le Università avere un
supporto finalizzato al placement, vale a dire:
il reperimento delle aziende ospitanti, in coerenza
con i CV degli studenti e con gli obiettivi del loro
percorso di studi;
la messa in contatto degli studenti con l’azienda e
l’attivazione dell’esperienza di stage;
il monitoraggio dell’esperienza di stage;
il rilascio di un attestato;
altri servizi descritti nelle pagine seguenti.

8. Descrizione della proposta
di Cesvor

9. Perché Cesvor può contribuire
Cesvor è una società di consulenza e di formazione attiva
dal 2007;
i dettagli sulle attività di Cesvor sono reperibili al sito
www.cesvor.com;
dal 2010 Cesvor ha aperto un nuovo settore di attività nel
campo dei soggiorni studio, della ricerca di stage e di
lavoro nel Regno Unito, varando il brand «All Things
London»; si avvale quindi di partnership mirate alla
soddisfazione di tali esigenze;
i dettagli su questo ramo di attività sono presentate ai siti:
www.BusinessEnglishLondon.com
www.LavoroInLondra.com
Cesvor è membro della Camera di Commercio e
Industria Italiana per il Regno Unito.

10. Presentazione del partner per
la realizzazione degli stage
Twin Group

11. Una partnership consolidata
Cesvor
e
Twin
lavorano assieme per
la realizzazione di
esperienze di lavoro e
stage
per
giovani
studenti e neolaureati
Abbiamo
contribuito
alla realizzazione di
work experience per
singoli studenti e per
gruppi

12. In quali paesi ?
Tramite la partnership con Twin Group,
Cesvor è in grado di soddisfare le
esigenze di stage nei seguenti paesi:
–
Regno Unito
–
Irlanda

13. Twin Group – A company who care
Twin Group (www.twinuk.com) è un ente leader nella
realizzazione di work experience, con sede a Londra
Sul mercato dal 1995, offre diversi servizi per diversi target
Più volte premiata come fornitore di servizi formativi e rivolti
all’impiego
Realizza servizi formativi, viaggi, esperienze di lavoro, stage
e volontariato, servizi per l’impiego, sia nel Regno Unito che
a livello internazionale

14. Twin Group – La mission
La mission di Twin: “We believe in making a difference and
place strong emphasis on providing a high level of customer
service and satisfaction throughout all facets of our business.
We pride ourselves on providing the personal touch with high
quality, tailored services in both the B2B and B2C markets.”
La missione è semplice: cambiare le vite delle persone
offrendo servizi educativi diversi e di alto livello qualitativo,
programmi di formazione, ricerca di occasioni di lavoro,
servizi per l’impiego ed esperienze di vita, aiutando le
persone nel raggiungimento dei propri traguardi personali e
professionali.

15. Twin Group – Riconoscimenti
Twin ha vinto il titolo di LTM Work Experience
Provider nel 2013.
E’ la quarta volta che alla Twin viene dato
questo riconoscimento in sei anni.
I centri Twin sono accreditati dal British Council
Twin è accreditata dal SFA, che regola l’alta
educazione e la formazione in Inghilterra
Twin ha lavorato sul programma Leonardo dal 2005,
ed ha facilitato esperienze di stage a più di 1000
studenti

16. Programmi Leonardo / Erasmus
Twin si occupa da più di 10 anni di programmi di mobilità per studenti,
adattandoli alle caratteristiche di ogni partecipante, ed offrendo:
Incontro all’aeroporto per gruppi e individui
Colloqui, consulenza e servizio di reperimento di aziende ospitanti
coerenti con le caratteristiche e gli obiettivi di carriera degli studenti
Supporto per ogni studente durante l’esperienza di stage
Rilascio di un certificato e di un report finale
Un programma di eventi (social programme) per praticare la lingua
inglese e incontrare studenti da ogni parte del mondo
Soluzioni per l’alloggio sia presso famiglia che presso residence
Servizi di supporto e pacchetti specifici per trasporti, travel cards, visite
guidate e biglietti per tutto il Regno Unito

17. Twin: programmi Leonardo / Erasmus

18. Twin: la sede
Tower House
67-71 Lewisham High Street
London, SE13 5JX
Tel: +44 (0)20 8297 1132
Fax: +44 (0)20 8297 0984

19. Referenze
Twin ha al proprio attivo partnership con aziende
di grande interesse per stage in diversi settori
di business
E’ possibile produrre lettere di intenti con le quali
alcune di esse manifestano interesse ad ospitare
studenti per esperienze di stage
Twin ha relazioni professionali (e può quindi produrre
referenze)
con
altre
Università
ed
Agenti
internazionali con i quali ha lavorato per progetti
Erasmus

20. Matching candidati/aziende
Si ritiene che una corretta corrispondenza fra le
caratteristiche:
dell’azienda e dell’esperienza di stage che è in grado di
offrire da un lato
e quelle del candidato, le sue aspettative e i suoi obiettivi
professionali dall’altro lato
sia fondamentale per un’esperienza ricca di significato e
pienamente formativa
Al fine di contribuire al meglio a questo delicato lavoro di
matching fra candidati e aziende, Twin è disponibile a farsi
carico di colloqui diretti con ciascun candidato, anche
presso l’Università italiana, con modalità che andranno
concordate, senza costi aggiuntivi per l’Università
stessa.

21. Assicurazioni e cure mediche
La European Health Insurance Card (EHIC) dà diritto a studenti
di cittadinanza europea a cure mediche a costo ridotto - o
talvolta gratuito - nel Regno Unito
Alle aziende UK che abbiano dipendenti o assimilati (come
persone partecipanti a stage) è richiesto dalla legge di avere una
Employers’ Liability Insurance che copra in caso di infortunio o
malattia
In caso di emergenze, gli studenti di cittadinanza europea
possono accedere o ad un Accidents & Emergency Department
del più vicino ospedale, oppure andare in una clinica. Se
necessario,
un
rappresentante
della
Twin
può
accompagnare lo studente presso il luogo più vicino
Un’assicurazione per il viaggio e per la responsabilità civile è
raccomandata per tutti gli studenti (per gli infortuni sul luogo di
lavoro gli studenti sono coperti dalle aziende); gli infortuni
durante il tragitto abitazione-lavoro non sono coperti
dall’assicurazione delle aziende

22. Costo di ciascun placement
Ogni singolo placement costa 500 £
Per almeno 30 studenti su base annuale, il costo procapite
è pari a 480 £
Per almeno 50 partecipanti su base annuale, il costo
procapite è pari a 450 £
Questi prezzi sono riservati alle Università in caso di
convenzione, e solo a patto che gli stage non siano svolti
nel periodo giugno-luglio-agosto (in caso contrario gli
stage effettuati in questo periodo di picco mantengono il
costo di 500 £)
Si sottolinea altresì che Cesvor non applica alcun ricarico o
costo aggiuntivo rispetto ai prezzi del proprio partner

23. Pacchetti di servizi opzionali
L’opportunità di offrire servizi opzionali per gli
studenti può ottimizzare per questi ultimi i costi
vivi per sostenere l’esperienza di stage
Siamo disponibili a proporre pacchetti di servizi
finalizzati ad ottimizzare i costi per gli studenti
(ad es. soggiorno presso famiglia o residence,
travel card, corso di inglese se necessario, ecc.)

24. Perché Cesvor

25. Perché Cesvor
(1/3)
Orientamento al risultato formativo
Un'esperienza consolidata nel
campo della consulenza e della
formazione
Scuole partner visitate e
selezionate sulla base della
qualità del servizio,
dell'esperienza, della serietà
Una sensibilità per gli aspetti
pedagogico-didattici, competenze in
psicologia del lavoro e nella
formazione degli adulti

26. Perché Cesvor
(2/3)
Una realtà vicina
Risposta alle email
entro 24 ore
Una presenza strutturata in
Italia, con iscrizione alla
Camera di Commercio
(Monza e Brianza)
Lo svolgimento di tutte le pratiche in Italia e
in lingua italiana
Un numero verde, gratis da fissi e cellulari
dall’Italia, al quale rispondono operatori
multilingua nelle ore di apertura degli uffici
Facilità di incontro per riunioni
in Italia e in UK

27. Perché Cesvor
(3/3)
Una presenza italiana nel Regno Unito
Cesvor, attraverso il proprio brand All
Things London, è membro della Camera di
Commercio Italiana per il Regno Unito
Un brand ed un settore
di attività specifico per
le attività nel Regno
Unito
Una rete di partnership con scuole,
professionisti, società di consulenza, per
un servizio eccellente
Un numero gratuito dal Regno Unito

28. Il fondatore di Cesvor
Carlo Bisio
Consulente, formatore; è Psicologo delle organizzazioni (Albo della Lombardia,
n. 4774) si è sempre occupato di formazione, di comunicazione, di ergonomia e
benessere organizzativo
Ha insegnato dal 2001 al 2011 come docente a contratto presso la Facoltà di
Psicologia dell’Università di Milano Bicocca; attualmente la collaborazione prosegue
attraverso la realizzazione di seminari
Ha collaborato con l’Università di Firenze e con l’Università Cattolica del Sacro
Cuore di Milano (scuola Altis)
Numerosi libri e articoli pubblicati (in parte scientifici e in parte divulgativi), basati
sulla sua esperienza concreta; centinaia di progetti condotti.
Alcuni dei
suoi principali
scritti
www.carlobisio.com
it.linkedin.com/in/carlobisio

29. Da Italia
Da UK
Cesvor ® sas di Bisio Carlo e C.
Sede legale: Via Umberto I, 20 – 20862 Arcore (MB)
P. IVA 05459350962 – Registro Imprese MB 1824224
Cesvor ® è un marchio comunitario depositato (n° 008906661)
Piazza IV Novembre, 4 - 20124 Milano, Italy (MM 2 - 3, Centrale)
Tel.: +39 02 67165 307 - Fax: +39 02 67165 266
Numero verde 800 59 24 20
Cesvor - Communications House - 26 York Street, London W1U 6PZ, UK
Cesvor è un'impresa affiliata alla Camera di Commercio e Industria
Italiana per il Regno Unito
www.cesvor.com
29