Příspěvek ze semináře Evergreen v Českých knihovnách popisuje proces implementace knihovního softwaru Evergreeen s otevřeným zdrojovým kódem v knihovně Evangelikálního teologického semináře.

1. Evergreen v knihovně
Evangelikálního teologického
semi náře
Bc. Lidija Procházková, DiS.
Jan Valeš, Th.D.
Seminář Evergreen v českých knihovnách 2014
Praha, Národní knihovna ČR, 13.10.2014

2. Praha 9 – Chvaly
www.lib.etspraha.cz

4. Evergreen nebo Koha?
KOHA EVERGREEN
+ volně šiřitelný, open
source
+ taktéž
+ on-line prostředí, pouze
prohlížeč
- klient pro knihovníka
- v ČR nikde, problémy s
českou jazykovou verzí
+ více uživatelů, také v ČR
+ zvěsti o tom, že možná
někdo to překládá do
češtiny

5. Migrace nebo nový zápis?
Každá kniha musí mít v systému předem MARC Record. Jeho
pořízení z nuly je podle mě brutální. Proto preferovanou
cestou je STAŽENÍ MARC recordu z nějakého autoritativního
serveru, v Americe typicky z LOC (Library of Congress).
Formát pro stahování je Z39.50.
Co je třeba:
 najít poskytovatele MARC záznamů přes Z39.50, kteří by
pokryli maximum fondu knihovny ETS
 zjistit, jak zakodifikovat knihu ručně, když se MARC
nesežene (viz manuály)
28. 5. 2010 pracovník IT

6. Nabídka spolupráce
27. 4. 2010 e-mailem
V soucasne dobe spolupracujeme nejenom
s knihovnou Jabok – spoluprace spociva v tom, ze
v ramci seminaru jsou vytvareny mapovaci
tabulky pro prevod dat ze stavajicich systemu do
Evergreenu a dale take mj. provadime analyzu
procesu probihajicich v techto knihovnach, aby
bylo mozne vlastni realizaci prechodu na
Evergreen provest co nejefektivneji.

7. Časový průběh
2010 2011 2012 2013 2014
PORADA
16. dubna
My jsme se nikam za tyto
dva roky nepohnuly.
Vázlo to na různých
místech.
Zřejmě probíhaly práce
na překladu, další
zkušenosti.
věci se daly
do pohybu
KVĚTEN
kontakt
s Jabokem
SRPEN
první vážná
porada
KVĚTEN
dokončení
migrace dat,
testování
ZÁŘÍ
ostré použití

8. Jak na tom jsme?
Hotovo V procesu Čeká
Čtenáři – konto 
Čtenáři – tisk a design kartičky 
Katalogizace nových knih 
Stanovení termínů výpůjček,
prodlužování 
Půjčování a vracení 

9. Jak na tom jsme?
Hotovo V procesu Čeká
Poplatky – nastavení evidence 
Další tiskové výstupy 
Nastavit proces rezervací 
E-mailová upozornění 
Pokuty 

10. Jak na tom jsme?
Hotovo V procesu Čeká
Statistiky a zprávy 
Akvizice 
Periodika 
Inventarizace 
Evidence pohybu knih bez výpůjček 

11. www.lib.etspraha.cz
Děkuji vám za pozornost!