2. 1. Identificació del centre.
El CEIP Puig d‟en Valls és situat a l‟illa d‟Eivissa molt a prop de la ciutat d'Eivissa.
Pertany al municipi de Santa Eulària des Riu. La matrícula és aproximadament de
500 alumnes. (El CP Puig d‟en Valls és un centre de dues línies) El claustre
l‟integren 32 professors. S‟imparteix la llengua anglesa des dels 3 anys.
L´escola està molt compromesa amb la protecció del medi ambient. Desitjam que
els nostres alumnes siguin conscients de la importància de la defensa i protecció
del medi ambient i del respecte de l‟entorn.
Es disposa d'un projecte ecoambiental i d'un hort a un hivernacle. Cada grup classe
té una sessió setmanal per visitar-lo. Els alumnes tenen cura del seu manteniment.
(reguen, sembren...)
Aquest curs tenim funcionant un punt Verd. Un espai on els alumnes poden anar a
consultar qualsevol dubte que tenguin sobre el medi ambient. També aquest curs
estam involucrats en un RRR programa (Recycle, reuse and reduce). Tenim
contenidors per a fems per afavorir una recollida selectiva. Sempre estam
interessats en qualsevol activitat que pugui beneficiar el nostre projecte i millorar
la conscienciació i el respecte del medi ambient. Així, enguany, som aspirants a
participar en un Projecte Comenius que reforça el nostre programa, „Green Point-
Activities for sustainable learning‟.
A la cimera de caps d'Estat i de Govern de la UE de 2002,a Barcelona, es va
establir com a nou objectiu prioritari per a 2010, la competència lingüística de tots
els ciutadans europeus en dues llengües, a més de la pròpia. Així doncs, a la Unió
Europea, l‟anglès es converteix en un instrument de comunicació necessari i
principal llengua de comunicació mundial.
La nostra illa és turística. L‟aprenentatge dels l‟idiomes és molt importants per al
futur dels nostres alumnes. També l‟institut al qual està adscrit el nostre centre,
l‟IES Sa Blancadona, ha incorporat SSEE. Creim que serà molt beneficiós i
important per als nostres alumnes participar en aquest projecte.
Per altra banda l‟aprenentatge de diversos continguts en una llengua estrangera
augmenta la motivació de l‟alumnat. I li proporciona noves oportunitats per a la
utilització de l‟anglès en contextos pràctics, cosa que estimula la comprensió, la
producció i la interacció de manera natural.
L‟alumne no només aprèn l‟anglès sinó que també a utilitzar-lo com a eina
d‟aprenentatge per viure al món que ens envolta.
3. 2. Grups i nivells que hi participen. Composició del grups: nombre
d’alumnes; incidències
L‟alumnat del primer cicle d‟Educació primària. Quatre grups. (L‟escola és de dues línies.)
A segon s‟imparteix una sessió setmanal amb dos mestres més el suport de l‟ajudant
lingüístic. I una altre sessió quinzenal amb mig grup (cada grup una vegada al mes) i només
amb un mestre. El desdoblament dels grups ha estat força positiu per poder treballar
l‟àrea i poder atendre a totes les necessitats dels nens. Així com donar suport amb la
llengua estrangera.
A primer s‟ha fet el mateix amb els dos grups menys el suport de l‟ajudant lingüístic
a primer B.
Aquest pròxim curs es continuarà a tot el primer cicle d‟Educació Primària i es començarà a
impartir TIC/artística en llengua estrangera al primer nivell del segon cicle de Primària.
Degut a la retallada de personal i a altres motius moltes vegades aquestes sessions
quinzenal de mig grups s‟han hagut de fer amb el grup sencer.
3. Grau d’assoliment dels objectius proposats. Anàlisi i valoració
Ha estat una activitat molt positiva i s‟han assolit tots els objectius.
Objectius generals Objectius ORIENTACIONS Àrees
específics METODOLÒGIQUES. curriculars
implicades
Potenciar APRENENTATGE
-Adquirir la l‟aprenentat SIGNIFICATIU I
competència ge de FUNCIONAL. .
comunicativa l‟anglès per Educació
necessària en una millorar les Com a la resta d‟àrees es artística.
llengua estrangera eines parteix d‟una concepció
per desenvolupar-se lingüístiques constructivista de
en situacions dels nostres l‟aprenentatge i la nostra
quotidianes. alumnes. intervenció s‟hi ha
-Conèixer, valorar i Utilitzar la d‟ajustar. CONTINGUTS
respectar els llengua El títol del
aspectes bàsics de anglesa en nostre
la cultura i la un context L‟interès que els alumnes Projecte de
història, el diferent de mostren per tot allò que els Centre en
patrimoni artístic i l‟aprenentat envolta, els seus contactes
4. cultural. ge amb les manifestacions Secció
-Valorar la tasca pròpiament artístiques, les seues Europea
ben feta com a dit. experiències amb els s‟anomenarà
condició necessària Valorar la diferents llenguatges ECO-ART
per a l‟aprofitament llengua artístics (plàstic, musical, SCHOOL.
eficaç dels anglesa com dramàtic, ...), les seves
aprenentatges. un altre capacitats perceptives, Dins del
-Conèixer i valorar mitjà de etc., han de ser els punts nostre
l‟entorn natural, comunicació. de partida per relacionar-hi projecte
social i cultural i Augmentar la els nous objectius ECO-
així contribuir a motivació d‟aprenentatge. SCHOOL
despertar actituds i per treballarem
hàbits positius per l‟aprenentat CONTINGU
aplicar-los a ge de TS
l‟entorn immediat i l‟anglès així PROCÉS relacionats
mediat. com per D’ENSENYAMENT- amb:
-Iniciar-se en la l‟aprenentat APRENENTATGE. Primer Cicle:
utilització de les ge d‟altres Let‟s
tecnologies de la competèncie - Afavorir el treball Recycle
informació i de la s. cooperatiu. (Recicle
comunicació i Oferir - Treballar el control m).
desenvolupar un oportunitat del gest All about
esperit crític s per gràfic amb me. (Tot
davant els utilitzar exercicis de sobre
missatges que rep i l‟anglès en moviments mi).
elabora. un context de braços, The World
-Iniciar-se en la pràctic i de cos sencer i around
valoració en la motivació, amb suports me (El
producció de les així com materials mon en
diverses estimular la variats i que
manifestacions comprensió, diferents. vivim).
artístiques,com a producció i - Deixar espai per a Good Food
mitjà d‟expressió i interacció la (Aliment
comprensió per d‟una improvisació s sans).
desenvolupar la manera i creativitat. The Water
sensibilitat estètica natural. - Utilitzar (L‟aigua)
i la comunicació en Explotar els contínuamen .
aquests llenguatges. diferents t l‟entorn Segon Cicle:
estils com a font Growing
d‟aprenenta d‟inspiració, Plants
tge dels als alumnes (Garden
alumnes, els encanta )
donant observar, (Sembra
molta tocar i nt
importància representar plantes).
a les seves espontàniam Saving
habilitats, ent en les Energy
coneixemen seues (Estalvi
ts i produccions d‟energi
5. estratègies plàstiques. a).
d‟altres Primer i Segon
disciplines PAPER DEL PROFESSOR. Cicle:
(no només Festivities
les - Valorar (Cel.lebr
lingüístiques positivament acions)
) qualsevol
Utilitzar creació dels
l‟anglès com alumnes i
una altra afavorir un
eina ambient
d‟aprenenta participatiu i
tge. tranquil.
- Facilitar el treball
OBJECTIUS cooperatiu i
ESPECÍFICS ensenyar les
D‟ARTÍSTICA: fases del
treball en
Mostrar grup.
predisposici - Potenciar el fet de
ó a observar veure les
atentament coses des de
una realitat més d‟un
determinad punt de
a, fent ús vista.
de la - El paisatge, les
memòria formes els
visual. objectes, els
Comprendre les colors de
possibilitats l‟entorn
de la imatge serveixen de
com a mitjà referència
d‟expression perquè mirin
s viscudes. de
Apreciar la reproduir-
configuració los en els
geomètrica seus
o forma treballs. Es
genèrica tracta de
dels conèixer,
objectes- trobar i
esquema. investigar
Diferenciar els dins el
diversos llenguatge
elements plàstic, i no
que de repetir
configuren mecànicame
una nt.
composició. - Dels conjunts de
6. Identificar els materials
missatges han
visuals d‟observar
presents en quin ús se‟n
l‟ambient. fa, com se
Reconèixer la n‟ha de tenir
forma i el cura, com
color com a s‟han
elements de d‟utilitzar
l‟entorn i per tal
utulitzar-los d‟ampliar el
plàsticamen món
t amb perceptiu de
finalitats l‟alumnat.
expressives - També és important
i estètiques. cridar
Representar l‟atenció
proporcional sobre el
ment, component
atenent al estètic de
punt de tot el que
vista, els envolta i
figures acostar als
humanes, alumnes el
animals, que es fa a
plantes i l‟entorn amb
objectes . l‟assistència
Representar el a
volum en la exposicions i
superfície festes
plana. tradicionals.
Reconèixer
el procés
per passar MESURES PER
del pla a la FACILITAR
tridimension L’APRENENTATGE I LA
alitat. PARTICIPACIÓ DE
Analitzar els L’ALUMNAT.
elements
visuals i Motivació: connectar les
plàstics que activitats fetes a l‟aula amb
més l‟entorn sociocultural.
sobresurten Investigació: manipular i
en l‟entorn experimentar amb
immediat: diferents recursos,
arquitectòni materials i tècniques.
c, urbà, Creativitat: resoldre
rural, etc. problemes proposant
Valorar les solucions alternatives a una
7. diferències mateixa situació, per tant,
en el traç i cal proposar activitats
apreciar les flexibles que permetin
seves diverses solucions.
possibilitats
expressives. MESURES D’ATENCIÓ A
Conèixer les LA DIVERSITAT.
possibilitats
expressives És important conèixer el
de la nivell de competències de
textura i l‟alumne, així com les seves
incorporar- preferències, motivacions,
les en les expectatives personals i
produccions familiars ... i afavorir
pròpies. estratègies didàctiques que
permetin a tots els alumnes
accedir als aprenentatges.
ORGANITZACIÓ DE
L’AULA.
- Afavorir
agrupaments
diversos
segons els
continguts.
- Habilitar diferents
espais per al
treball
pràctic i per
al teòric.
- Utilitzar espais
amplis,
lluminosos,
tranquils,
amb
materials
diversos,
amb taules
grans i
còmodes,
amb
instal·lació
d‟aigua i
piques.
ESPAIS.
- Promoure l‟entorn
8. estètic que
faciliti
situacions
naturals per
a la
manifestació
del fet
artístic.
- Afavorir sortides
fora de
l‟espai
escolar amb
observacions
/audicions
directes.
- Utilitzar informació
visual
abundant.
4. Continguts específics del programa: Incidències i/o modificacions
respecte a la programació inicial. Justificació.
Hi ha hagut canvis en la temporalització proposada inicialment. La
coordinació amb el cicle, el tractament del tema monogràfic així com les
festes del poble han estat unes de les causes per les que s‟han produït
canvis. Aquests només han estat en les produccions finals i canvis
d‟activitats o de tècniques. Han repercutit en el treball dels objectius de la
programació.
Activitats afegides:
Carnaval, concurs bancs patis, exposició Joan Miró, trobada d‟escoles amb
Seccions Europees...
La coordinació amb els tutors i el centre és molt important. La
temporalització i programació inicial està subjecte a canvis.
9. 5. Avaluació dels resultats acadèmics. Anàlisi comparatiu dels
resultats en llengua anglesa, llengua catalana, llengua castellana i
la matèria o matèries impartida en la llengua estrangera.
Valoració.
Els resultats han estat molt bons. Els alumnes han treballat dues sessions
més en llengua anglesa. Al segon trimestre ja feien produccions i
demanaven moltes instruccions dirigint-se a les mestres. A nivell de
comprensió oral els alumnes des del segon mes han rebut molt fàcilment les
instruccions i un 90% han entés l‟activitat en la primera explicació.
(utilitzant dibuixos, pósters, gestos, etc.) A nivell de comprensió oral ha
estat molt molt positiu.
El suport de l‟ajudant lingüístic també ha estat molt positiu.
6. Coordinació entre el professorat de matèria i el professorat de
llengua estrangera. Anàlisi i valoració
Els mestres d‟artística a primer han estat dues professores d‟educació
infantil més l‟ajudant lingüístic a un dels grups. I a segon, donat que els
grups eren molt nombrosos, han estat dos mestres de llengua estrangera
més l‟ajudant lingüístic a una de les sessions.
La coordinació no ha estat fàcil degut a l‟horari de les dues mestres
d‟educació infantil i del mestre tutor d‟educació primària. Això ha provocat
la manca de temps per coordinar-mos en horari extraescolar i escolar.
La mestra de llengua estrangera enguany ha estat secretària del centre i ha
hagut d‟emprar el seu horari de secretaria per SSEE. A més a més, una de
les mestres d‟EI ha hagut de destinar algunes hores de la seva coordinació
de cicle a SSEE.
Per proper cursos proposam almenys una sessió en horari escolar de
coordinació on poguem coincidir totes les mestres del programa així com una
altra sessió per a preparació de material . Almenys durant aquests cursos
que s‟està iniciant es programa a un curs cada any.
Es proposa pels propers cursos la coordinació amb les tutores dels grups,
respecte als materials a utilitzar per artística tant com els materials a
individuals dels alumnes.
10. 7. Relació amb les famílies. Grau de implicació i de participació.
Anàlisi i valoració
S‟ha tingut relació amb les famílies amb l‟elaboració d‟un blog on se‟ls ha
mostrat totes les feines que s‟han anat fent fins al mes de febrer.
El grau d‟implicació d‟alguns alumnes a l‟hora de dur el material no ha estat
l‟adequat.
www.ecoartsandcrafts.blogspot.com
8. Activitats complementàries desenvolupades, si escau. Descripció,
anàlisi i valoració
- Al centre hi ha un punt verd (Comenius Project Green Point) on es
realitzen tallers durant les sessions de pati. Els dimarts s‟ha realitzat un
taller de Junk modelling. Aquest taller ha estat en anglès i els alumnes que
han participat s‟han comunicat en anglès.
junkmodelling4kids.blogspot.com
- A la festa del Dia de la convivència celebrada al centre el 21 de juny hi va
haver dos tallers en anglès. Un de Junk modelling i un altre de Paper boats,
que varen tenir molt d‟èxit.
- Dins del projecte de Lectura que hi ha al centre. Aquest curs s‟ha
introduït una sessió de mitja hora setmanal de lectura en anglès. Els
alumnes de 1r cicle han gaudit de contacontes i activitats de lectura en
anglès.
- El projecte Comenius Green Point que hi ha en marxa al centre també ha
donat suport a aquest projecte.
- S‟ha fet una sortida no programa derivada d‟un projecte a una exposició i
una activitat conjunta amb una altra escola relacionada amb l‟artista de
l‟exposició.
- S‟ha fet una troba d‟escoles amb SSEE a la qual es varen realitzar
diferents tallers i intercanvi d‟experiències.
11. 9. Materials específics elaborats. Preferentment en còpia digital.
www.junkmodelling4kids.blogspot.com
www.ecoartsandcrafts.blogspot.com
Hem elaborat material a partir d‟activitats aconseguides a internet i/o
altres fonts.
10. Materials didàctics utilitzats (llibres de text, llibres de
consulta, ...). Necessitats de material didàctic amb el pressupost
corresponent
- Materials d‟arts and crafts d‟editorial OXFORD
- Plàstica en inglés. Anaya
- Mi primer libro de manualidades. Círculo de Lectores
-Medio Ambiente. Actividades creativas. Parramón
-Actividad Bricolaje Creación. Niños de 3 a 7 alos. Fleurus
-Norwich Institute for Language Education. Materials del curs.
- Content Curricular Resources for Primary. OXFORD
-Projects with young learners. OXFORD
http://www.dltk-teach.com/rhymes/bumblebee/plate.htm
http://www.dltk-teach.com/rhymes/bumblebee/plate.htm
http://www.dltk-holidays.com/summer/mthumbprints.htm
http://www.dltk-kids.com/crafts/insects/mcaterpillar.htm
http://www.eco-artware.com/crafts/archive.php
http://ecobites.com/eco-news-articles/arts-crafts-a-activities
http://elon.academia.edu/DavidNeville/Papers/85701/A-problem-
based-learning-approach-integrating-foreign-language-into-
engineering--
http://www.artsandcraftsforkids.co.uk/junk-modelling-for-pre-
schoolers.html
http://www.freekidscrafts.com/hand_and_footprint_crow-
e542.html
http://www.freekidscrafts.com/wise_guy_owl_pine_cone_craft-
e46.html
13. 11. Necessitats de formació del professorat per a la
continuïtat del programa.
Continuar amb el programa de formació. Les mestres del programa
han trobat molt positiva aquesta formació i proposen que es segueixi
fent els propers cursos i amb continuitat. Enguany s‟ha assistit al
programa d‟immersió lingüística en anglès “Pueblo inglés” així com
també s‟ha realitzat un seminari de comunitat de treball de centres
de primària amb SSEE.
També de l‟àrea específica (arts and crafts) en anglès.
12. Propostes de continuïtat, millora i/o canvis per al curs
següent. Cal incloure canvis i/ ampliacions en les matèries i/o el
professorat implicat amb esment de les titulacions en llengua
estrangera que es posseeixen.
-Continuitat de la formació del professorat
-Valoració de l‟ajudant lingüístic
-Horari de coordinació entre els mestres implicats en l‟àrea.
-Coordinació amb els tutors i reorganitzar els materials de l‟aula.
-No posar la sessió a darrera hora.
-Continuar tenint una partida de pressupost per la compra de materials no
fungible per donar suport a l‟àrea.
- Que els membres implicats tinguin una hora setmanal al seu horari per
poder programar i preparar les activitats.
- Tenir un aula (Taller) d‟anglès al pis de baix per tenir el material
informàtic muntat i tenir un horari prioritzant l‟anglès i Arts & Crafts.
- Adaptar el mobiliari del laboratori a l‟edat dels alumnes.