SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 125
Baixar para ler offline
Gérer les enjeux
et risques juridiquesdu Web 2.0
JANVIER 2012
!
!
!"# $%&'()# "*+# ,"# -".+/"# 01-2,2+1.+# ,1# /"-3"/-3"# "+# ,42..561+25.# 71.*# ,"*# 5/81.2*1+25.*9# :# ,4127"# 7"*#
+"-3.5,582"*# 7"# ,42.05/;1+25.# "+# 7"# ,1# -5;;<.2-1+25.# =>($?@# (,# /"8/5<A"# A,<*# 7"# BCD# ;";E/"*#
<.26"/*2+12/"*9# 2.7<*+/2",*# "+# 85<6"/.";".+1<F# 12.*2# G<"# HD# -3"/-3"</*# 1**5-2I*# "+# 2.62+I*@# J1#
;2**25.# K# -5.+/2E<"/# :# 012/"# 7<# L<IE"-# <."# *5-2I+I# .<;I/2G<"9# 8/M-"# :# ,4<*18"# 7"*# +"-3.5,582"*#
-5;;"#,"62"/#7"#,42..561+25.#*5-21,"#"+#5/81.2*1+25..",,"@#!"#$%&'()9#".#+1.+#G<"#-".+/"#7"#,212*5.#"+#
7"#+/1.*0"/+9#/I1,2*"9#".#A1/+".1/21+9#7"*#A/5N"+*#7"#/"-3"/-3"O"FAI/2;".+1+25.9#74".G<P+"*#"+#7"#6"2,,"#
*+/1+I82G<"# *</# ,41AA/5A/21+25.# 7"*# >($# :# ,4I-3",,"# G<IEI-52*"# "+# -1.172".."@# $"*# A/5N"+*# +5<-3".+#
,4".*";E,"#7"*#*"-+"</*#7"#,4I-5.5;2"9#+1.+#A/26I#G<"#A<E,2-@#!"*#1-+262+I*#7<#$%&'()#*5.+#02.1.-I"*#:#
A/Q*#7"#HR#S#A1/#*"*#A/5A/"*#A/5N"+*#"+#:#TH#S#A1/#,"#;2.2*+Q/"#7<#UI6",5AA";".+#I-5.5;2G<"9#7"#
,4(..561+25.#"+#7"#,4%FA5/+1+25.9#*5.#A/2.-2A1,#A1/+".12/"#02.1.-2"/@#
!
!
!
!
"#$%&$"'(!"'#)*%'$#*!+$%'%&$*#!,-!&*+#$.!
!
!
!
/0121!324!256278!29!1:4;724!671:<:;724!<7!=2>!?@A!
!"#$%&'()9#:#+/16"/*#-"#A/5N"+#74"FAI/2;".+1+25.9#62*"#:#/"8/5<A"/#7"*#5/81.2*1+25.*#161.+O81/72*+"*#G<2#
5.+#<.#2.+I/P+#-5;;<.#K#-5;A/".7/"9#<+2,2*"/#"+#+2/"/#A/502+#7"*#.5<6",,"*#1AA/5-3"*#7"*#;I721*#*5-21<F@#
!45EN"-+20#A/2.-2A1,#7<#A/5N"+#"*+#7"#*<*-2+"/#,42..561+25.#6"/*#7"#.5<6",,"*#A/1+2G<"*#A1/#,4<*18"#7"*#5<+2,*#
7<#V"E#W@D#"+#74".#A1/+18"/#,"*#/I*<,+1+*#".+/"#,"*#5/81.2*1+25.*@#X5</#A,<*#7Y2.05/;1+25.#"+#A5</#-5.*<,+"/#
,"*#.5<6",,"*#7<#A/5N"+#K#3++AKZZ[[[@-"0/25@G-@-1ZA/5N"+Z["EWD@3+;,##
'792714!B!-5:C214:90!<2!DE5910F3!G!
X2"//"#>/<7",#
&/1.-"#]E/1.##
!
&E33F>E1F92714!B!-5:C214:90!<2!DE5910F3!G!
^<,2"#&5</.2"/#
$_.+321#`1<7"++"#
]..2"#!18<"<F#
`"."62Q6"#a5/;1.7#
^"1.O&/1.b52*#'@#)<",,"++"#
#
#
!
H;7:I2!<2!I1E629!B!&*+#$.!
^5*I"#c"1<752.9#62-"OA/I*27".+"#d5.+/I1,9#(..561+25.#"+#
>/1.*0"/+#
^<,21#`1<7/"1<,+OX"//5.9#-31/8I"#7"#A/5N"+#
/1FIJ:4K2!B!'LEM1FIJ!!
c/282++"#]_5++"#
#
"JE9E4!<2!3F!NE7C219712#
2J+5-eA35+5@-5;#K#fJ>%%g#
2J+5-eA35+5@-5;#K#f7HBh
"E71!9E79!12542:M52K259!NE5N215F59!32!I1E629O!C27:332P!NEKK75:;721!FC2N!32!&*+#$.!F78!NEE1<E55024!N:Q
<244E74!G!
!
!
R70>2N!Q!S:TM2!4EN:F3!
888, rue Saint-Jean
Bureau 575
Québec (Québec) G1R 5H6
Canada
Téléphone : 418 523-3746
Télécopieur : 418 523-2329
!
!
DE5910F3
550, rue Sherbrooke Ouest
Bureau 471, Tour Ouest
Montréal (Québec) H3A 1B9
Canada
Téléphone : 514 840-1245
Télécopieur : 514 840-1275
!
Courriel : info@cefrio.qc.ca – Site Internet : www.cefrio.qc.ca
Dépôt légal : 2012
Bibliothèques et Archives nationales du Québec
Bibliothèques et Archives Canada
ISBN : 978-2-923852-29-4
U!&*+#$.!?AV?O!9E74!<1E:94!10421C04@!
L’INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT NE PEUT ÊTRE UTILISÉE OU REPRODUITE PAR UNE TIERCE
PARTIE, À MOINS D’UNE AUTORISATION ÉCRITE DU CEFRIO.!
"#"!
!"#$%&'()')*+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+-
.$%()/01%2)$+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+3
.&+ 45*+(2*605*+5%+5$7508+/91)0:#$%+/5*+;)$1%2)$*+#**)1295*+
#0+<5=+>,?+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+@
$% &'!()*+,'-'+.!/'!012()'00'!/'3!4#356'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7
8%! &'3!94#+(#9*0'3!(*.2,:4#'3!/'!4#356'3!'.!'+;'6<!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>
=%! &'3!4#356'3!/'!(:-9:4.'-'+.!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>
?% &'3!4#356'3!/'!(:+@#,64*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=?
A% &'3!4#356'3!'.!'+;'6<!/'!42,60*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=A
..& 45*+(5*')$*#=2:2%9*+/91)0:#$%+/5*+#1%2"2%9*+*5+
/9()0:#$%+*0(+:5+<5=+>,?+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+-A
$% &*!4'39:+3*B#0#.2!/'3!#+/#C#/63!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=D
8% &E'+.4'94#3'!:6!01:4,*+#3-'!96B0#(!(:--'!'-90:F'64!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=G
=% &'!4'(:643!*6<!3#.'3!H'B!?%>!/*+3!0'3!94*.#56'3!/E'-B*6()'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=I
*% &*!/#3(4#-#+*.#:+!/*+3!0'3!:@@4'3!/E'-90:#!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=I
B%! &16.#0#3*.#:+!/'3!#+@:4-*.#:+3!,0*+2'3!364!6+!94:@#0!/E6+!
(*+/#/*.!9:.'+.#'0!9:64!2(0*#4'4!6+'!/2(#3#:+!/E'-B*6()'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=J
?%! &'3!0#-#.'3!*6!(:+.4K0'!/'!0E'-90:F'64!364!0E63*,'!/6!H'B!?%>!
9*4!0'3!'-90:F23!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=7
*%! &*!364C'#00*+('!/'3!*(.#C#.23!/'3!'-90:F23!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=7
B%! &'3!*(.#C#.23!/'!0E'-90:F2!'+!/'):43!/6!.4*C*#0!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?=
A%! &*!4'39:+3*B#0#.2!/'!01'+.4'94#3'!:6!/'!01:4,*+#3-'!96B0#(!9:64!
0*!(:+/6#.'!/'!0E'-90:F2!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!??
L%! &'3!'-90:F23!(:--'!6.#0#3*.'643!/6!H'B!?%>!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?A
=%! &'3!:B0#,*.#:+3!/'3!'-90:F23!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?A
?%! &'3!4'39:+3*B#0#.2!/'3!'-90:F23!/2(:60*+.!/1*,#33'-'+.3!364!
6+!3#.'!H'B!?%>!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?M
N%! &*! 4'39:+3*B#0#.2! /2(:60*+.! /'! 01*(.#C#.2! /'3! .#'43! "! (0#'+.3O! B2+2C:0'3O! @*+3! /'!
94:/6#.3!/'!0E'+.4'94#3'O!9*4.'+*#4'3!/E*@@*#4'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?G
=%! &1#+@:4-*.#:+!'3.!-#3'!'+!0#,+'!9*4!/2(#3#:+!/'!01'+.4'94#3'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?I
?%! &1#+@:4-*.#:+!'3.!-#3'!'+!0#,+'!9*4!/2(#3#:+!/16+!.#'43!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?I
"##"!
...& 45*+5$7508+5%+(2*605*+/5*+'(2$12'#:5*+#'':21#%2)$*+/0+<5=+>,?+,,,,,,,,,+>B
$%! &'3!3#.'3!/'!423'*6<!3:(#*6<!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?J
=% P61'3."('!5616+!3#.'!/'!423'*6!3:(#*0!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?7
*% P6#!@*#.!56:#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!A>
B% R.#0#3*.#:+!/'3!423'*6<!3:(#*6<!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AA
?% P6'03!3:+.!0'3!4#356'3!*33:(#23!*6<!3#.'3!/'!423'*6.*,'!3:(#*0!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AM
*% &*!/#C60,*.#:+!/'!4'+3'#,+'-'+.3!9'43:++'03!'.!/'!
4'+3'#,+'-'+.3!(:+@#/'+.#'03!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AM
B% &'3!4'+(:+.4'3!):43"0#,+'!*C'(!/'3!2.4*+,'43!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AG
(% &16.#0#3*.#:+!+:+!*6.:4#32'!/'!01#-*,'O!/'!0*!-*456'!'.!0'3!
*..'#+.'3!*6!/4:#.!/1*6.'64!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AG
/% &'3!(:+.'+63!S!(*4*(.T4'!9:4+:,4*9)#56'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AI
'% &'3!*..'#+.'3!S!0*!4296.*.#:+O!0*!94:9*,*+/'!)*#+'63'O!0'!
)*4(T0'-'+.!'.!0'3!-'+*('3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AI
@% !&16.#0#3*.#:+!/2(:+.'<.6*0#32'!/'3!4'+3'#,+'-'+.3!
9'43:++'03!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AJ
,% &'!4#356'!/'!@*03#@#(*.#:+!/1#/'+.#.2!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AJ
)% &'!4#356'!/'!C:0!/1#+@:4-*.#:+!9'43:++'00'O!C:0!/1#/'+.#.2O!
3:00#(#.*.#:+!#+/23#4*B0'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!A7
#% &16.#0#3*.#:+!/'3!3#.'3!/'!423'*6.*,'!S!/'3!@#+3!;6/#(#*#4'3!
:6!/#3(#90#+*#4'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M>
;% !&*!9'43#3.*+('!/'!01#+@:4-*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M>
A% L:--'+.!2C*06'4!('3!4#356'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M=
*% &'3!(:-9:4.'-'+.3!'.!0'3!(*4*(.24#3.#56'3!/'3!63*,'43!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M=
B% &'3!3'4C#('3!:@@'4.3!9*4!0'!3#.'!/'!423'*6!3:(#*0!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M=
(% &*!9423'+('!/'!364C'#00*+('!364!0'!3#.'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M?
/% &*!9423'+('!/16+!-:F'+!/'!/2+:+('4!0'!(:+.'+6!
#+*994:94#2!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M?
M% P6'00'3!3:+.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M?
*% UC#.'4!/'!-'..4'!'+!0#,+'!/'3!4'+3'#,+'-'+.3!9'43:++'03!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M?
B% V'..4'!'+!90*('!6+!)*6.!/',42!/'!94:.'(.#:+!/'!+:.4'!
94:@#0!'.!2C#.'4!0'!(:+.*(.!*C'(!/'3!#+(:++63!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MA
(% V'..4'!'+!0#,+'!6+'!94:(2/64'!/'!/2+:+(#*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MA
/% W+@:4-'4!0'3!9*4.#(#9*+.3!/'3!4#356'3!0#23!S!0163*,'!/'3!3#.'3!
/'!423'*6.*,'!3:(#*0!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MM
8% &'3!3#.'3!/'!9*4.*,'!/'!(:+.'+6!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MM
=% P61'3."('!5616+!3#.'!/'!9*4.*,'!/'!(:+.'+6!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MM
*% P6#!@*#.!56:#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MD
B% R.#0#3*.#:+!/'3!3#.'3!/'!9*4.*,'!/'!(:+.'+6!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MG
"###"!
?% P6'03!3:+.!0'3!4#356'3!*33:(#23!*6<!3#.'3!/'!9*4.*,'!/'!
(:+.'+6!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MG
*% &16.#0#3*.#:+!+:+!*6.:4#32'!/'!01#-*,'!'.!/'!
4'+3'#,+'-'+.3!9'43:++'03!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MG
B% &'3!(:+.'+63!)*#+'6<O!-'+*X*+.3O!/#@@*-*.:#4'3!'.!
(:+.4*#4'3!*6<!0:#3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MI
(% &'3!*..'#+.'3!*6!/4:#.!/1*6.'64!:6!*6<!-*456'3!/'!
(:--'4('!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MJ
/% &*!4'39:+3*B#0#.2!9:64!0'3!#+@:4-*.#:+3!/#@@632'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M7
'% &E6.#0#3*.#:+!/'3!3#.'3!/'!9*4.*,'!/'!(:+.'+6!S!/'3!@#+3!
;6/#(#*#4'3!:6!/#3(#90#+*#4'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D>
A% L:--'+.!2C*06'4!('3!4#356'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D>
*% &*!9423'+('!/16+!-:F'+!/'!/2+:+('4!0'!(:+.'+6!
#+*994:94#2!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D>
B% &'!(*4*(.T4'!*+:+F-'!:6!+:+!/'3!9*4.#(#9*+.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D=
(% &'3!(*4*(.24#3.#56'3!/'!0163*,'4!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D=
/% &*!9423'+('!/'!-:/24*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D=
M% P6'00'3!3:+.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D?
*% W+@:4-'4!0'3!9*4.#(#9*+.3!/'3!4#356'3!4'0#23!S!0163*,'!/'3!
3#.'3!/'!9*4.*,'!/'!(:+.'+6!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D?
B% Y'+3'4!*6<!(:+3256'+('3!9:33#B0'3!*C*+.!0*!-#3'!'+!0#,+'!
/'!-*.24#'0!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D?
(% Z1*3364'4O!*C*+.!/'!96B0#'4!6+!@#()#'4O!56'!0'!3#.'!():#3#!
:@@4'!6+!3F3.T-'!/'!-:/24*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D?
/% UC#.'4!/'!-'..4'!'+!0#,+'!/'3!4'+3'#,+'-'+.3!9'43:++'03!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DA
'% UC#.'4!/'!9:4.'4!*..'#+.'!*6<!/4:#.3!/1*6.4'3!9'43:++'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DA
@% U.*B0#4!6+'!9:0#.#56'!/16.#0#3*.#:+!/6!3#.'!/'!9*4.*,'!/'!
(:+.'+6!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DA
,% V'..4'!364!9#'/!6+!94:('3363!/'!C24#@#(*.#:+!/6!(:+.'+6!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DA
L% &'3!B0:,6'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DA
=% P61'3."('!5616+!B0:,6'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DM
*% P6#!@*#.!56:#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DD
B% R.#0#3*.#:+!/'3!B0:,6'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DG
?% P6'03!3:+.!0'3!4#356'3!*33:(#23!*6<!B0:,6'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DG
*% &'3!*..'#+.'3!S!0*!4296.*.#:+O!0*!94:9*,*+/'!)*#+'63'!'.!0'3!
-'+*('3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DG
B% &*!9423'+('!/'!(:+.'+6!#+*994:94#2!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DI
(% &*!/#C60,*.#:+!/'!4'+3'#,+'-'+.3!9'43:++'03!'.!
(:+@#/'+.#'03!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DJ
/% &*!4'39:+3*B#0#.2!9:64!0'3!#+@:4-*.#:+3!/#@@632'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D7
'% &*!/#@@63#:+!/'3!#-*,'3!/'3!9'43:++'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D7
"#C"!
@% &'3!*..'#+.'3!*6!/4:#.!/1*6.'64!'.!*6<!-*456'3!/'!
(:--'4('!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!G>
,% &*!(:+360.*.#:+!/2(:+.'<.6*0#32'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!G>
)% &E6.#0#3*.#:+!/'3!B0:,6'3!S!/'3!@#+3!;6/#(#*#4'3!:6!
/#3(#90#+*#4'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!G=
A% L:--'+.!2C*06'4!('3!4#356'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!G?
*% &*!9423'+('!/'!-:/24*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!G?
B% &'!(*4*(.T4'!*+:+F-'!:6!+:+!/'3!9*4.#(#9*+.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!G?
(% &'!36;'.!.4*#.2!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GA
/% &*!9423'+('!/'!3:+3O!/1#-*,'3!:6!/'!C#/2:3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GA
M% P6'00'3!3:+.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GM
*% U.*B0#4!6+'!9:0#.#56'!/16.#0#3*.#:+!/6!3#.'!/1)2B'4,'-'+.!
/'!B0:,6'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GM
B% Z1*3364'4O!'+!(42*+.!6+!B0:,6'O!56'!0E)2B'4,'64!():#3#!
:@@4'!6+!3F3.T-'!/'!-:/24*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GM
(% U+:+('4!0'3!4T,0'3!/'!(:+/6#.'!/'3!9*4.#(#9*+.3!:6!
[2.#56'..'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GM
/% W+@:4-'4!0'3!9*4.#(#9*+.3!/'3!4#356'3!0#23!S!0163*,'!/'3!
B0:,6'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GD
'% 8:++'3!94*.#56'3!9:64!-#+#-#3'4!0'3!4#356'3!/1*..'#+.'3!
*6<!/4:#.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GD
N% &'!-#(4:"B0:,6'!]^#..'4_!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GG
=% P6E'3."('!56E6+!-#(4:"B0:,6'!]^#..'4_Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GG
*% P6#!@*#.!56:#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GI
B% R.#0#3*.#:+!/6!-#(4:"B0:,6'!]^#..'4_!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GJ
?% P6'03!3:+.!0'3!4#356'3!*33:(#23!*6!-#(4:"B0:,6'!]^#..'4_Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!G7
*% &*!/#@@63#:+!/'!4'+3'#,+'-'+.3!9'43:++'03!'.!0'3!*..'#+.'3!
S!0*!C#'!94#C2'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!G7
B% &'3!*..'#+.'3!S!0*!4296.*.#:+O!0'3!94:9:3!)*#+'6<!:6!
*6.4'-'+.!#+*994:94#23!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!I>
(% &*!4'/#4'(.#:+!C'43!/'3!3#.'3!S!(:+.'+6!#+*994:94#2!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!I=
/% &*!(:+360.*.#:+!/2(:+.'<.6*0#32'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!I=
'% &E6.#0#3*.#:+!/'3!-'33*,'3!S!/'3!@#+3!;6/#(#*#4'3!:6!
(:--'4(#*0'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!I?
@% &E63649*.#:+!/E#/'+.#.2!'.!0E)*-'X:++*,'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!I?
,% &'3!*..'#+.'3!*6!/4:#.!/E*6.'64!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IA
A% L:--'+.!2C*06'4!('3!4#356'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IA
*% &163*,'4!*"."#0!():#3#!/'3!(4#.T4'3!/'!(:+@#/'+.#*0#.2!94#C23!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IA
B% &163*,'4!'3."#0!`36#C#a!9*4!6+!94:()'!:6!56'05616+!/'!
(:+@#*+('!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IM
(% &163*,'4!6.#0#3'"."#0!6+!93'6/:+F-'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IM
"C"!
/% &163*,'4!'3."#0!(:+3(#'+.!/6!(*4*(.T4'!96B0#(!/'!]^#..'4!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IM
M% P6'00'3!3:+.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IM
*% W+@:4-'4!0'3!63*,'43!/'3!4#356'3!/E6.#0#3*.#:+!/6!-#(4:"
B0:,6'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IM
B% Z'+3#B#0#3'4!0'3!63*,'43!*6<!B:++'3!94*.#56'3!'.!
(:-9:4.'-'+.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!ID
(% `!Z6#C4'!a!0*!9'43:++'!3:63!+:.4'!364C'#00*+('!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IG
b% !&'3!3#.'3!/'!+:.*.#:+!/'!9'43:++'3O!/'!3'4C#('3!:6!/'!94:/6#.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IG
=% P61'3."('!5616+!3#.'!/'!+:.*.#:+!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IG
*% P6#!@*#.!56:#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IJ
B% R.#0#3*.#:+!/'3!3#.'3!/'!+:.*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IJ
?% P6'03!3:+.!0'3!4#356'3!*33:(#23!*6<!3#.'3!/'!+:.*.#:+!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!I7
*% &*!-*+#960*.#:+!/'!01#+@:4-*.#:+!'.!0'!(*4*(.T4'!'44:+2!/'!
('00'"(#!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!I7
B% &'3!*..'#+.'3!S!0*!4296.*.#:+!'.!S!0*!C#'!94#C2'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!I7
(% &*!/#C60,*.#:+!/'!4'+3'#,+'-'+.3!9'43:++'03!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!J>
/% &16.#0#3*.#:+!+:+!*6.:4#32'!/'!01#-*,'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!J=
'% &*!4'39:+3*B#0#.2!9:64!0'3!#+@:4-*.#:+3!/#@@632'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!J=
A% L:--'+.!2C*06'4!('3!4#356'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!J?
*% &1:B;'.!/'!012C*06*.#:+!'.!0'3!@:+(.#:+3!:@@'4.'3!9*4!0'!3#.'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!J?
B% &*!9423'+('!/'!-:/24*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!J?
(% &'!(*4*(.T4'!*+:+F-'!:6!+:+!/'3!9*4.#(#9*+.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JA
/% &*!9:33#B#0#.2!/'!0*#33'4!9063#'643!2C*06*.#:+3!9:64!6+!
-c-'!94:/6#.!:6!6+'!-c-'!9'43:++'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JA
M% P6'00'3!3:+.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JM
*% U.*B0#4!/'3!(:+3'#03!/12(4#.64'!9:64!0'3!2C*06*.#:+3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JM
B% V'..4'!364!9#'/!6+!94:('3363!/'!C24#@#(*.#:+!/6!(:+.'+6!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JM
(% U.*B0#4!6+'!9:0#.#56'!/16.#0#3*.#:+!/6!3#.'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JM
/% W+@:4-'4!0'3!9*4.#(#9*+.3!/'3!4#356'3!0#23!S!0163*,'!/'3!3#.'3!
/'!+:.*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JM
d% &'3!3#.'3!H#e#3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JD
=% P61'3."('!5616+!3#.'!H#e#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JD
*% P6#!@*#.!56:#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JG
B% R.#0#3*.#:+!/'3!3#.'3!^#e#3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JJ
?% P6'03!3:+.!0'3!4#356'3!*33:(#23!*6<!3#.'3!H#e#3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!J7
*% &'3!#+@:4-*.#:+3!#+'<*(.'3!:6!(:+.4K02'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!J7
B% &'3!*..'#+.'3!S!0*!4296.*.#:+O!0*!94:9*,*+/'!)*#+'63'!'.!0'3!
-'+*('3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7>
(% &'3!(:+.'+63!S!(*4*(.T4'!9:4+:,4*9)#56'!:6!*6.4'-'+.!
#+*994:94#23!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7?
"C#"!
/% &'3!*..'#+.'3!*6!/4:#.!/1*6.'64!'.!016.#0#3*.#:+!+:+!*6.:4#32'!
/'!01#-*,'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7?
'% &*!4'39:+3*B#0#.2!9:64!0'3!#+@:4-*.#:+3!/#@@632'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7A
@% &E6.#0#3*.#:+!/'3!3#.'3!^#e#3!S!/'3!@#+3!;6/#(#*#4'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7M
A% L:--'+.!2C*06'4!('3!4#356'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7M
*% &1*(('33#B#0#.2!*6!3#.'!H#e#!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7M
B% &'!(:+.'+6!/6!3#.'!H#e#!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7D
(% &'!(*4*(.T4'!*+:+F-'!:6!+:+!/'3!9*4.#(#9*+.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7D
M% P6'00'3!3:+.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7G
*% V'..4'!'+!90*('!6+'!94:(2/64'!9:64!429:+/4'!*6<!
942:((69*.#:+3!:6!90*#+.'3!(:+('4+*+.!0'!-*.24#'0!90*(2!
364!0'!3#.'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7G
B% U.*B0#4!6+'!9:0#.#56'!/16.#0#3*.#:+!/6!3#.'!H#e#!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7G
(% V'..4'!'+!90*('!6+'!94:(2/64'!*@#+!/'!4'C:#4!0'!-*.24#'0!
90*(2!364!0'!3#.'!H#e#!9:64!C24#@#'4!3*!(:+@:4-#.2!*6!/4:#.!
/1*6.'64!'.!S!/1*6.4'3!/4:#.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7G
/% U.*B0#4!/'3!4T,0'3!/'!(:+/6#.'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7I
'% W+@:4-'4!0'3!,'+3!/'3!4#356'3!#+)24'+.3!S!016.#0#3*.#:+!/16+!
3#.'!H#e#!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7I
f% &'3!@06<!gZZ!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7I
=% P61'3."('!5616+!@06<!gZZ!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7I
*% P6#!@*#.!56:#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7J
B% R.#0#3*.#:+!/'3!@06<!gZZ!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!77
?% P6'03!3:+.!0'3!4#356'3!*33:(#23!S!6+!@06<!gZZ!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!77
*% b+,*,'4!3*!4'39:+3*B#0#.2!9:64!0'!(:+.'+6!/6!@06<!gZZ!
96B0#2!9*4!6+!.#'43!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!77
A% L:--'+.!2C*06'4!('3!4#356'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>>
*%! &'!36;'.!/6!@#03!gZZ!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>>
B% &'!96B0#("(#B0'!/6!3#.'!94:96032!9*4!0'!/2C'0:99'64!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>>
(% &*!90*('!'.!01#-9:4.*+('!*..4#B62'3!*6!@06<!gZZ!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>>
M% P6'00'3!3:+.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>>
*% h24#@#'4!0'!3#.'!42,60#T4'-'+.!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>>
B% ['!4'0*F'4!56'!/'3!3#.'3!(42/#B0'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>>
i% &*!B*0*/:/#@@63#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>=
=% P6E'3."('!56'!0*!B*0*/:/#@@63#:+!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>=
*% P6#!@*#.!56:#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>?
B% R.#0#3*.#:+!/'!0*!B*0*/:/#@@63#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>M
?% P6'03!3:+.!0'3!4#356'3!*33:(#23!S!0*!B*0*/:/#@@63#:+!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>M
A% L:--'+.!2C*06'4!('3!4#356'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>M
"C##"!
*% &'!96B0#(!C#32!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>D
B% &*!9423'+('!/'!3:+3O!/1#-*,'3!:6!/'!C#/2:3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>D
(% &j#+@:4-*.#:+!(:+.'+6'!/*+3!0'!@#()#'4!B*0*/:!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>D
M% P6'00'3!3:+.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>G
*% Y42C:#4!6+!-:F'+!/'!/2+:+('4!0'!(:+.'+6!#+*994:94#2!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>G
B% UC#.'4!/'!9:4.'4!*..'#+.'!*6<!/4:#.3!/1*6.4'3!9'43:++'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>G
.C, 45*+D)/E:5*+/5+'):2%2605*F+/5+D2*5*+5$+G#(/5+5%+
/5+1)$*52:*+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+-?H
$% Y:0#.#56'3!,2+24*0'3!4'0*.#C'3!S!016.#0#3*.#:+!/1W+.'4+'.!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>I
=%! Y:0#.#56'!/16.#0#3*.#:+!/6!3#.'!W+.'4+'.!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>I!
?%! Y:0#.#56'!/'!94:.'(.#:+!/'!0*!C#'!94#C2'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!==>!
A%! Y:0#.#56'!/'!,'3.#:+!/6!/4:#.!/1*6.'64!'.!/'3!*6.4'3!94:94#2.23!
#+.'00'(.6'00'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!===!
8% Y:0#.#56'3!'.!942(*6.#:+3!392(#@#56'3!3'0:+!0'!.F9'!/'!3#.'!H'B!?%>!6.#0#32!%%%%%%%%%%%%!==?
=% &'3!B0:,6'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!==?
?% &'3!3#.'3!/'!9*4.*,'!/'!(:+.'+6!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!==?
A% &'3!3#.'3!/'!423'*6<!3:(#*6<!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!==A
M% &'3!3#.'3!/12C*06*.#:+!/'!9'43:++'3O!/'!3'4C#('3!:6!/'!94:/6#.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%!==M
D% &'3!3#.'3!H#e#3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!==M
!
!
f24'4!0'3!'+;'6<!'.!4#356'3!;64#/#56'3!/6!!"#$?%>!
!
!
!"#$%&'()')*+
b+!?>==O!IA!k!/'3!#+.'4+*6.'3!562B2(:#3!:+.!42*0#32!*6!-:#+3!6+'!*(.#C#.2!9*4!-:#3!364!
0'3! -2/#*3! 3:(#*6<! '.! 94T3! /6! .#'43! /'! ('6<"(#! F! :+.! /2;S! 36#C#! 6+'! -*456'O! 6+'!
'+.4'94#3'O!6+!:4,*+#3-'!:6!6+!-#+#3.T4'!A=!k_%!N*+3!0*!-:#.#2!/'3!(*3O!('3!/'4+#'43!
:+.!#+.'4*,#!*C'(!016+'!:6!01*6.4'!/'!('3!:4,*+#3*.#:+3!364!0'3!-2/#*3!3:(#*6<%!!
N*+3!('!(:+.'<.'O!:l!6+'!42'00'!*..'+.'!/'!0*!9:960*.#:+!'3.!9423'+.'O!#0!'3.!/#@@#(#0'!9:64!
0'3!:4,*+#3*.#:+3!562B2(:#3'3!/1#,+:4'4!('!-:F'+!/'!(:--6+#(*.#:+!94#C#02,#2!*694T3!
/'! 0'64! (0#'+.T0'%! Y063! '+(:4'O! 0'! H'B! ?%>! *6! 3'+3! 9063! 0*4,'! 4'(T0'! /'! 42'00'3!
:99:4.6+#.23!/'!(42*.#:+!/'!C*0'64!9:64!01'+.4'94#3'!/'!/'-*#+O!.*+.!S!01#+.'4+'!561S!
01'<.'4+'%!Y063#'643!:4,*+#3*.#:+3!:+.!(:-94#3!01#-9:4.*+('!/1'<90:4'4!('!56'!4'9423'+.'!
9:64!()*(6+'!/1'00'3!('!+:6C'*6!9*4*/#,-'O!/:+.!('00'3!56#!:+.!():#3#!/'!94'+/4'!9*4.!
*6!94:;'.!/'!4'()'4()'"'<924#-'+.*.#:+!/6!LbdgWm!364!0'3!+:6C'*6<!63*,'3!/6!H'B!?%>%!!
L:+3.*.*+.! 012C:06.#:+! @60,64*+.'! /'! 0163*,'! /6! H'B! ?%>! 9*4! 0*! 9:960*.#:+! '.O!
94:,4'33#C'-'+.O! /'3! :4,*+#3*.#:+3O! 0'! LbdgWm! *! 0*+(2! S! 01*6.:-+'! /'! ?>>7! 6+! C*3.'!
()*+.#'4! 364! 0'3! +:6C'*6<! 63*,'3! /6! H'B! ?%>! 9:64! 0'3! :4,*+#3*.#:+3%! R+'! /:6n*#+'!
/1:4,*+#3*.#:+3!:+.!94#3!9*4.!*6!94:;'.!S!.#.4'!/'!9*4.'+*#4'3!/1'<924#-'+.*.#:+!:6!/'!
9*4.'+*#4'3! @#+*+(#'43!o! 0*! 8*+56'! +*.#:+*0'O! 0*! L)*#4'! '+! 2(:"(:+3'#0! /'! 01RPLO! 0*!
L:--#33#:+!/'3!+:4-'3!/6!.4*C*#0O!N'3;*4/#+3O!iF/4:"P62B'(O!Y)24:-:+'O!0*!g2,#'!/'3!
4'+.'3!/6!P62B'(O!g'C'+6!P62B'(O!Z'4C#('3!P62B'(O!0*!h#00'!/'!V:+.42*0p&#C#+,!&*B!/'!
V:+.42*0! '.! 0*! h#00'! /'! P62B'(%! W0! 31*,#33*#.! *0:43! /'! 363(#.'4! 01#++:C*.#:+! C'43! /'!
+:6C'00'3!94*.#56'3!9*4!0163*,'!/'3!:6.#03!/6!H'B!?%>!'.!/1'+!9*4.*,'4!0'3!42360.*.3!'+.4'!
0'3!:4,*+#3*.#:+3%!!
N*+3!('!C*3.'!94:;'.O!/'6<!*<'3!/1'<924#-'+.*.#:+!'.O!#+(#/'--'+.!/'!4'()'4()'O!:+.!
2.2!*/:9.23!o!/16+'!9*4.O!01*<'!/6!94:('3363!-*4e'.#+,!'.!/'!0*!4'0*.#:+!(0#'+.!'.O!/1*6.4'!
9*4.O! ('06#! /'3! 4'33:64('3! )6-*#+'3! '.! /'! 0*! (:00*B:4*.#:+! #+.'4+'%! R+! 4',*4/! 364! 0'3!
'+;'6<!;64#/#56'3!/'3!#+#.#*.#C'3!H'B!?%>!/*+3!0'3!:4,*+#3*.#:+3!'3.!2,*0'-'+.!9:32O!('!
56#!/:++'!0#'6!S!6+!.4:#3#T-'!*<'!/'!4'()'4()'%!!
$@#+!/'!/:(6-'+.'4!0'3!(*3!'<924#-'+.23!/*+3!()*(6+'!/'3!:4,*+#3*.#:+3!'.!3'0:+!3:+!
-:/T0'!/'!(:00*B:4*.#:+!*C'(!/'3!256#9'3!/'!()'4()'643!6+#C'43#.*#4'3O!0'!LbdgWm!*!@*#.!
*99'0!*6<!()'4()'643!36#C*+.3!o!!
!
O g2*0!q*(:BO!94:@'33'64!.#.60*#4'!*6!3'4C#('!/'!01'+3'#,+'-'+.!/6!-*+*,'-'+.!S!
ibL!V:+.42*0O!/#4'(.'64!/'!0*!C*0:4#3*.#:+O!/6!.4*+3@'4.!*6<!'+.4'94#3'3!'.!/'!0*!
@:4-*.#:+!/'3!(*/4'3!S!ibL!V:+.42*0!'.!9423#/'+.!/6!(:-#.2!(:+3'#0!#++:C*.#:+!
'.!.4*+3@'4.!/6!LbdgWm%!
!
O $++'!8:64)#3O!94:@'33'64'!*,42,2'!'.!/#4'(.4#('!/6!3'4C#('!/'!01'+3'#,+'-'+.!/'!
0*!,'3.#:+!/'3!4'33:64('3!)6-*#+'3!S!ibL!V:+.42*0%!
"?"!
!
O ZF0C*#+!Z2+2(*0O!94:@'33'64!*,42,2!*6!3'4C#('!/'!01'+3'#,+'-'+.!/6!-*4e'.#+,!S!
ibL!V:+.42*0!'.!.#.60*#4'!/'!0*!L)*#4'!/'!(:--'4('!20'(.4:+#56'!g8L!f4:69'!
@#+*+(#'4%!
!
O Y#'44'!]46/'0O!94:@'33'64!.#.60*#4'!*6!L'+.4'!/'!4'()'4()'!'+!/4:#.!96B0#(!LgNY_!
/'!0*!d*(60.2!/'!/4:#.!/'!01R+#C'43#.2!/'!V:+.42*0!'.!.#.60*#4'!/'!0*!L)*#4'!&%!g%!
H#03:+! 364! 0'! /4:#.! /'3! .'()+:0:,#'3! /'! 01#+@:4-*.#:+! '.! /6! (:--'4('!
20'(.4:+#56'%!
&'!9423'+.!,6#/'!9:4.'!364!0'!C:0'.!/'3!'+;'6<!;64#/#56'3!0#23!*6<!63*,'3!/6!H'B!?%>!9*4!
0'3!:4,*+#3*.#:+3%!!
"A"!
.$%()/01%2)$+
&16.#0#3*.#:+! /1W+.'4+'.! 9'4-'.! 01*((T3! S! 6+! '+3'-B0'! 3*+3! 942(2/'+.! /'! 3'4C#('3! /'!
(:--6+#(*.#:+!'.!S!/'3!#+@:4-*.#:+3!/'!.:6.'!+*.64'%!&'3!63*,'43O!0'3!'+.4'94#3'3!'.!0'3!
:4,*+#3-'3!96B0#(3!/2(:6C4'+.!0'3!-60.#90'3!*C*+.*,'3!/'3!*990#(*.#:+3!/6!H'B!?%>%!!
V*#3O! 3*+3! 942(*6.#:+3O! 0'3! *(.#C#.23! /12()*+,'O! /'! 4'()'4()'! '.! /'! /#@@63#:+!
/1#+@:4-*.#:+! 364! W+.'4+'.! 9'6C'+.! (:-9:4.'4! /'3! 2(6'#03! '.! -#+'4! 0*! (:+@#*+('!
'33'+.#'00'!S!0*!42*0#3*.#:+!/1*(.#C#.23!3#,+#@#(*.#C'3=
%!L'3!2(6'#03!+'!3:+.!9*3!9#4'3!56'!
('6<!56#!3:+.!*33:(#23!S!B#'+!/1*6.4'3!*(.#C#.23%!b+!9*4.#(60#'4O!#0!F!*!/'3!4#356'3!/'!3'!
.4:6C'4!/*+3!6+'!3#.6*.#:+!9:64!0*56'00'!0*!0:#!*!942C6!/'3!'<#,'+('3!:6!/'3!#+.'4/#.3%!$6!
4#356'! /'! )'64.'4! 0'3! C*0'643! /'! 0*! C#'! '+! 3:(#2.2! :6! /'! 3'! .4:6C'4! '+! 3#.6*.#:+! /'!
(:+.4*C'+.#:+!*6<!0:#3O!#0!#-9:4.'!/'!3*C:#4!#/'+.#@#'4!/'!.'00'3!3#.6*.#:+3!'.!/'!3'!/:++'4!
0'3!-:F'+3!/'!4'(:++*r.4'!6+'!3#.6*.#:+!+2('33#.*+.!/'3!942(*6.#:+3?
%!
&1'<94'33#:+!H'B!?%>!4'+C:#'!S!6+!'+3'-B0'!/'!42*0#.23!'.!/'!3#.6*.#:+3!56#!2()*99'+.!S!
6+'!/2@#+#.#:+!56#!3'4*#.!'<)*63.#C'A
%!L*4*(.24#32!9*4!('4.*#+3!202-'+.3!'-B02-*.#56'3O!
0'! H'B!?%>! 4'+C:#'! S! 6+'! (:+3.'00*.#:+! /'! @:+(.#:+3! 9:332/*+.! /'3! (*4*(.24#3.#56'3!
(:--6+'3%!Y*4-#!('3!(*4*(.24#3.#56'3O!#0!F!*!6+!+#C'*6!20'C2!/1#-90#(*.#:+!/'3!63*,'43!
/*+3!0*!(42*.#:+!/'!(:+.'+63%!m+!*33:(#'!2,*0'-'+.!*6!H'B!?%>!('3!'+C#4:++'-'+.3!
3.46(.6423!/*+3!0'356'03!0'3!(:+.'+63!3:+.!,2+2423!'+!B:++'!9*4.#'!9*4!0'3!6.#0#3*.'643!
(:--'! 0'3! 3#.'3! /12/#.#:+! (:00'(.#C'! .'0! ('06#! /'! 01'+(F(0:92/#'! !%&%'"(%)%! L'3! 3#.'3!
9'4-'..'+.! *6<! #+.'4+*6.'3! /12/#.'4! '.! /'! -:/#@#'4! /'3! (:+.'+63! S! 0'64! ,6#3'%! N*+3!
/1*6.4'3! (*3! /'! @#,64'O! :+! 2C:56'! 0*! 9:33#B#0#.2! /'! (:-B#+'4! /'3! *990#(*.#:+3! '.! /'3!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
=
!! q'*+"Y#'44'!8b[fimsWO!V#()T0'!8bgf$N$t! '.!b4^*+!8Rgui$g]O!H'B!?%>!*$+,-"./$("$01,2%),0"O!
846<'00'3O!N'!8:'(eO!?>==O!9%!v%!
?
!! L'4.*#+3!/23#,+'+.!0'3!'+;'6<!4'0*.#@3!*6<!C*0'643!/'!0*!C#'!'+!3:(#2.2!:6!/'!0*!(:+.4*C'+.#:+!*6<!0:#3!
'+!6.#0#3*+.!0'!-:.!`!2.)#56'!a%!V*#3O!/*+3!0*!9069*4.!/'3!3:(#2.23!/2-:(4*.#56'3O!0*!56*3#".:.*0#.2!
/'3!'+;'6<!'3.!4'@02.2'!/*+3!0'3!'<#,'+('3!/'3!0:#3!*/:9.2'3!9*4!0'3!02,#30*.'643%!L'3!0:#3!4'@0T.'+.!
0'3!C*0'643!;6,2'3!#-9:4.*+.'3!9*4!0'3!3:(#2.23!(:+('4+2'3%!W0!+1'3.!/:+(!9*3!+2('33*#4'!/'!9*33'4!
9*4! 012.)#56'! 9:64! 4'+/4'! (:-9.'! /'3! '+;'6<! '.! 4#356'3! *33:(#23! *6<! *(.#C#.23! 56#! 9'6C'+.! 3'!
/24:60'4!/*+3!0'3!'+C#4:++'-'+.3!/6!H'B!?%>%!N1*#00'643O!0'3!:6C4*,'3!56#!3'!9423'+.'+.!(:--'!
9:4.*+.! 364! 012.)#56'! /*+3! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! +6-24#56'3! *B:4/'+.! 0'3! -c-'3! 56'3.#:+3! 56'!
('00'3!*B:4/2'3!/*+3!0'3!0:#3O!-*#3!/'!@*X:+!-:#+3!942(#3'!*6!4',*4/!/'3!/4:#.3!'.!:B0#,*.#:+3%!W0!'3.!
*994:94#2!/'!4'(:64#4!*6<!4*#3:++'-'+.3!2.)#56'3!/*+3!0'3!3#.6*.#:+3!0#-#.'3O!('00'3!9:64!0'356'00'3!
0'3!0:#3!+'!94:(64'+.!9*3!/'!3:06.#:+!('4.*#+'%!h:#4!+:.*--'+.o!L)*40'3!bZZO!3%4%5)6$7"(%)$+58%09O!
L*-B4#/,'O!Y:0#.F!Y4'33O!?>>7w!&6(#*+:!d&mgWNW!'/%_!:8"$;)<#=%(4"$>),(#11&$12$?,21=<)5%1,$),($
;1<'.5"=$+58%09O!L*-B4#/,'!R+#C'43#.F!Y4'33O!?>=>%!!
A
!! N#:+! iW[LiL&WddbO! `!g'C#'^! :@! .)'! x'*413! 8'3.! H'B!?%>! b<90*+*.#:+31!aO! !"#$@AB$ C1.=,)6O!
)..9opp^'B?%3F3"(:+%(:-p+:/'p=GD7=M!w!Y#'44'!]gRNb&O!`!&*!42,60*.#:+!/6!H'B!?%>!aO!?>>J_!A?!
D"E."$(.$(=1%5$("9$5"08,1614%"9$("$6F%,21=<)5%1,!?JA%!
"M"!
(:+.'+63!'.!3F+()4:+#3'4!6+!3#.'!H'B!*C'(!/1*6.4'3M
%!&'3!3#.'3!/'!9*4.*,'!/'!(:+.'+63!
(:--'!x:6]6B'!:6!3)%6G<15%1,!9'4-'..'+.!*6<!#+.'4+*6.'3!/'!/#@@63'4!/'3!(:+.'+63!
'+! 0#,+'%! &'3! 3#.'3! /'! 423'*6<! 3:(#*6<! (:--'! H)0"#11&$ :6! 7G9')0"! 9'4-'..'+.! *6<!
#+/#C#/63!/'!/#@@63'4!0'64!94:@#0!9'43:++'0!/'!-c-'!56'!/'3!#+@:4-*.#:+3!9:4.*+.!364!
/1*6.4'3!9'43:++'3D
%!R+!*6.'64!:B3'4C'!56'!0*!+:.#:+!/'!H'B!?%>!`!/23#,+'!0*!.'+/*+('O!
:B3'4C2'!()'n!('4.*#+'3!'+.4'94#3'3!9423'+.'3!364!0'!H'BO!S!96B0#'4!6+!(:+.'+6!,2+242!
9*4!0'3!6.#0#3*.'643!906.K.!56'!/'!4'(:64#4!*6!-:/T0'!/1*@@*#4'3!.4*/#.#:++'0!/'!-#3'!'+!
0#,+'! /'! (:+.'+63! -2/#*.#56'3! 94:94#2.*#4'3%!aG
! m+! *33:(#'! 3:6C'+.! *6! H'B!?%>!
/#@@24'+.'3!*994:()'3!(*4*(.24#32'3!9*4!0'!9*4.*,'!/'!(:+.'+63O!/'!-#<*,'!/'!('6<"(#!'.!
0'64!426.#0#3*.#:+!*6!,42!/'3!#+#.#*.#C'3!/'3!63*,'43%!
$@#+!/'!4'+/4'!(:-9.'!/6!/4:#.!4'0*.#@!*6!H'B!?%>O!#0!@*6.!31#+.24'33'4!S!0*!+:4-*.#C#.2!
'@@'(.#C'-'+.!*,#33*+.'!o!('00'!56#!'+,'+/4'!36@@#3*--'+.!/'!4#356'3!*694T3!/'3!*(.'643!
9:64!56'!('6<"(#!;6,'+.!:99:4.6+!/'!31F!(:+@:4-'4I
%!&'!/4:#.!2.*.#56'!+1'3.!9*3!3'60!S!
'+(*/4'4!0'3!*(.#C#.23!364!W+.'4+'.!o!0*!+:4-*.#C#.2!56#!'+(*/4'!0'3!4'33:64('3!*33:(#2'3!
*6!H'B!?%>!94:(T/'!/'!('!56'!0*!.'()+#56'!9'4-'.!:6!94:)#B'O!'00'!42360.'!'+!,4*+/'!
9*4.#'! /'3! 94*.#56'3! :B3'4C2'3! 9*4! 0'3! /#@@24'+.3! *(.'643%! L'3! (:+@#,64*.#:+3! '.! ('3!
94*.#56'3!'+,'+/4'+.!/'3!4#356'3!:6!C#3'+.!S!.4*+3@24'4!/'3!4#356'3!S!/1*6.4'3%!V*#3!0'3!
42,60*.'643! 2.*.#56'3! 9'6C'+.! '3.#-'4! 56'! 0'3! 4#356'3! '+,'+/423! 9*4! /'3! *(.#C#.23! 3'!
/24:60*+.!364!W+.'4+'.!3:+.!36@@#3*--'+.!942:((69*+.3!9:64!#-9:3'4!*6<!*(.'643!/'3!
:B0#,*.#:+3!'.!*#+3#!B*0#3'4!('!561#03!9'6C'+.!@*#4'!'+!0#,+'%!Y*4!0'64!42,0'-'+.*.#:+O!#03!
(42'+.!/'3!4#356'3!9:64!0'3!*(.'643!(:+('4+23%!!
N*+3!0'3!0#,+'3!56#!36#C'+.O!:+!942(#3'!0'3!:B;'(.#@3O!0'3!/'3.#+*.*#4'3O!0*!9:4.2'!*#+3#!56'!
0*!.4*-'!,2+24*0'!/'!0*!/2-*4()'!94:9:32'!/*+3!0'!9423'+.!,6#/'%!
!"#$%&'()*+,-+.-),&+
L'!,6#/'!C#3'!S!*((:-9*,+'4!0'3!#+/#C#/63!'.!0'3!:4,*+#3*.#:+3!(:+('4+23!9*4!016.#0#3*.#:+!
/'3! *990#(*.#:+3! *33:(#2'3! *6! H'B!?%>! *@#+! /1*3364'4! 56'! 0'643! *(.#C#.23! 3'! /24:60'+.!
/*+3!0'!4'39'(.!/'3!0:#3!*990#(*B0'3!*6!P62B'(%!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
M
!! V*4F!V$NNb[!'.!Z63*++*)!dmvO!`!g#/#+,!.)'!H*C'3!:@!jH'B!?%>1!-:4'!.)*+!*!86nn^:4/O!B6.!3.#00!
+:.! '*3#0F! /'@#+'/O! Y'^! W+.'4+'.O!
8*(e,4:6+/'4O!)..9opp^^^%9'^#+.'4+'.%:4,pg'9:4.3p?>>Gpg#/#+,".)'"H*C'3":@"H'B"?>pg#/#+,"
.)'"H*C'3p8*(e,4:6+/'4%*39<! w! &#3! hb$ZV$[O! `!jY#,,F! 8*(e#+,1! :+! .)'! H'B!?%>! W+.'4+'.!o!
L:9F4#,).!&#*B#0#.F!*+/!H'B!?%>!V*3)693!aO!y?>>Jz!A>!;I77J+K:!A=="AAI%!
D
!! Z.'C'+!q$VbZO!`!Z:(#*0!['.^:4e#+,!Z#.'3o!g',60*.#+,!.)'!m+0#+'!jH#0/!H'3.1!:@!H'B!?%>!aO!y?>>Jz!?!
+,5A$LADA!MI"D>%!
G
!! [#(:0*3! H%! hbgVbxZO! `!g'39:+3*B#0#.2! (#C#0'! '.! H'B!?%>!aO! D"'M="9O! ;6#00'.! ?>>IO!
)..9opp4';B%'/#.#:+3FC:+B0*#3%(:-!!9*,'!C#3#.2'!0'!?I!+:C'-B4'!?>==_%!
I
!! Y#'44'! ]gRNb&O! `!&*! 42,60*.#:+! /6! H'B!?%>!aO! y?>>Jz! A?! D"E."$ (.$ (=1%5$ ("9$ 5"08,1614%"9$ ("$
6F%,21=<)5%1,!?JA"A>I%!
"D"!
/+0-#)+1&2(+'&+.-),&+3+
L'! ,6#/'! '<90#(#.'! 0'3! 942:((69*.#:+3! 4'0*.#C'3! S! 0*! (:+/6#.'! /'3! 9'43:++'3! /*+3! 0'3!
'+C#4:++'-'+.3!/6!H'B!?%>%!W0!942(#3'!0'3!'<#,'+('3!'.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!/*+3!0'!
/2C'0:99'-'+.!'.!01'<90:#.*.#:+!/'!.'03!'+C#4:++'-'+.3%!W0!94:9:3'!6+'!-2.):/'!*@#+!
/'! ('4+'4! 0'3! '+;'6<! '.! /'! ,24'4! 0'3! 4#356'3%! W0! #+/#56'! (:--'+.! #/'+.#@#'4! 0'3!
(*4*(.24#3.#56'3!/'3!3'4C#('3!/'!-c-'!56'!0'3!*(.#C#.23!9:6C*+.!+2('33#.'4!/'3!-'364'3!
'.!942(*6.#:+3!392(#@#56'3%!W0!94:(64'!/'3!*#/'3!*@#+!/1#/'+.#@#'4!0'3!4#356'3!'.!/'!-'..4'!
'+! 90*('! 0'3! 942(*6.#:+3! +2('33*#4'3! 9:64! 56'! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! /6! H'B!?%>!
@:+(.#:++'+.!'+!(:+@:4-#.2!*C'(!0'3!C*0'643!'.!0'3!0:#3!*990#(*B0'3!*6!P62B'(%!W0!94:(64'!
6+!:6.#0!*@#+!/1*#/'4!0'3!/#@@24'+.3!*(.'643!/6!H'B!?%>!S!*0#,+'4!0'643!(:-9:4.'-'+.3!364!
0'3!'<#,'+('3!/2(:60*+.!/'3!0:#3!*990#(*B0'3!'.!/'3!*6.4'3!+:4-*.#C#.23!9'4.#+'+.'3!364!
W+.'4+'.%!
/+0-)+&1(4)5+,&1()67+3+
L'!,6#/'!'3.!/'3.#+2!94#+(#9*0'-'+.!*6<!9'43:++'3!4'39:+3*B0'3!/'!0*!-#3'!'+!90*('!/'!
9:0#.#56'3!'.!/'!0#,+'3!/'!(:+/6#.'!4'0*.#C'3!'.!S!0*!,'3.#:+!:6!S!016.#0#3*.#:+!/'!3#.'3!:6!
'+C#4:++'-'+.3!9:332/*+.!0'3!(*4*(.24#3.#56'3!/6!H'B!?%>%!W0!3'4*!2,*0'-'+.!6.#0'!*6<!
63*,'43!/'3!/#C'43!'+C#4:++'-'+.3!/1W+.'4+'.%!W0!@:64+#.!/'3!#+@:4-*.#:+3!364!0'3!4#356'3!
S! ,24'4! '.! 0'3! 942(*6.#:+3! S! 94'+/4'! 9*4! .:63! ('6<! 56#! {6C4'+.! S! 0*! (:+('9.#:+O! *6!
/2C'0:99'-'+.O! S! 01#-90*+.*.#:+! '.! S! 0163*,'! /'! 3F3.T-'3! /1#+@:4-*.#:+! /'3.#+23! S!
3:6.'+#4!/'3!2()*+,'3!'+.4'!0'3!9'43:++'3%!!
8-&55&+&1(+59+:#2(7&+,&+'&+.-),&+3+
8#'+!56'!0'3!56'3.#:+3!4'0*.#C'3!*6<!4#356'3!'.!*6<!'+;'6<!;64#/#56'3!3'!9:3'+.!'+!6+'!
-60.#.6/'! /'! 3#.6*.#:+3! /*+3! 0'! -:+/'! C#4.6'0! :6! *#00'643O! 0'! 9423'+.! ,6#/'! .4*#.'!
94#+(#9*0'-'+.!/'3!4#356'3!0'3!9063!(:64*+.3!/*+3!0'!(*/4'!/'3!2()*+,'3!94'+*+.!90*('!
/*+3! /'3! '+C#4:++'-'+.3! S! (:+.'+6! '+.#T4'-'+.! :6! 9*4.#'00'-'+.! ,2+242! 9*4!
016.#0#3*.'64%!8#'+!56'!01:+!*#.!-#3!B'*6(:69!/'!3:#+3!S!#/'+.#@#'4!0'3!/#39:3#.#:+3!/'3!0:#3!
56#!.4:6C'+.!*990#(*.#:+!/*+3!0'3!3#.6*.#:+3!0'3!9063!(:64*+.'3O!('!,6#/'!+'!(:+3.#.6'!9*3!
6+!*C#3!;64#/#56'%!&'3!(:+3'#03!561#0!(:-9:4.'!3:+.!/'!9:4.2'!,2+24*0'!'.!+'!3*64*#'+.!
4'-90*('4!6+'!'<9'4.#3'!392(#@#56'!/*+3!/'3!(*3!9*4.#(60#'43%!!
N*+3!('!,6#/'O!01:+!*B:4/'!0'3!/#-'+3#:+3!;64#/#56'3!/6!H'B!?%>!3'0:+!6+'!*994:()'!/'!
,'3.#:+!/'!4#356'3%!&'!4'39'(.!/'3!0:#3!+1'3.!9*3O!'+!3:#O!6+'!56'3.#:+!/'!/',42!o!:+!/:#.!
.:6;:643! 4'39'(.'4! 0'3! 0:#3%! V*#3! 3:6C'+.O! 0:43561:+! -'.! '+! 90*('! /'3! *(.#C#.23! 3'!
/24:60*+.! 364! W+.'4+'.O! :+! .4:6C'! :99:4.6+! /'! 942C:#4! 0'3! /#@@#(60.23! ;64#/#56'3!
363('9.#B0'3! /'! /2(:60'4! /'3! *(.#C#.23! 56'! 01:+! 94:9:3'O! 9'4-'.! :6! *((6'#00'O! '+!
2C*06*+.!0'3!4#356'3!56'!31*990#56'+.!'@@'(.#C'-'+.!/'3!4T,0'3!363('9.#B0'3!/1'+,'+/4'4!
6+!'@@'.!+:+!3:6)*#.2%!
&1*994:()'! 94:9:32'! #(#! 4'0TC'! /16+'! /2-*4()'! 9*4! 0*56'00'! :+! *+*0F3'! 0'3!
'+C#4:++'-'+.3O! 0'3! *(.#C#.23! /'! -c-'! 56'! 0'3! (*4*(.24#3.#56'3! /'3! 9'43:++'3!
"G"!
(:+('4+2'3! *@#+! /'! 94'+/4'! 0'3! -'364'3! 942C'+.#C'3! 56#! 42/6#4:+.! 0'3! 4#356'3! /'! 3'!
.4:6C'4!'+!(:+.4*C'+.#:+!*C'(!0'3!0:#3%!
!9+,7;92'<&+:2#:#17&+
b00'!3'!9423'+.'!'+!56*.4'!.'-93!o!
=% I2%05(+ :5*+ (5*')$*#=2:2%9*+o! #/'+.#@#'4! 56#! @*#.! 56:#! '.! 56#! 429:+/! /'! ('! 56#! 3'!
9*33'!0:43!/16+'!*(.#C#.2!3'!/24:60*+.!364!W+.'4+'.%!
?% ./5$%2;25(+ :5*+ (2*605*+o! 9:64! ('0*O! #0! @*6.! 9*4.#4! /'3! *(.#C#.23! 3'! /24:60*+.! 364!
W+.'4+'.!3:63!0'3!*639#('3!/'!01'+.4'94#3'!:6!/'!01:4,*+#3-'%!
A% J"#:05(+ :5*+ (2*605*+o! 6+'! .'00'! 2C*06*.#:+! .#'+.! (:-9.'! *633#! B#'+! /'3!
(*4*(.24#3.#56'3!/'!01*(.#C#.2!56'!/6!@:+(.#:++'-'+.!:6!/'!0*!(:+@#,64*.#:+!/'3!
:6.#03!W+.'4+'.!6.#0#323%!!
M% b+@#+O!2/5$%2;25(+5%+D5%%(5+5$+':#15+:5*+D5*0(5*+5%+'):2%2605*!56#!9'4-'..'+.!6+'!
94#3'!'+!()*4,'!*994:94#2'!/'3!4#356'3%!
!"9::2#'<&+.767295&+
L)*(6+! /'3! 6.#0#3*.'643! /1W+.'4+'.! /:#.! 3'! @*-#0#*4#3'4! *C'(! 0'3! @*X:+3! /'! @*#4'!
(:-9*.#B0'3!*C'(!0'!4'39'(.!/'3!/4:#.3!/'3!*6.4'3%!&1:+!(:+C#'+.!/'!9063!'+!9063!561#0!'3.!
@6.#0'!/'!.'+.'4!/1#+.'4/#4'!01*((T3!*6<!/#C'43!'+C#4:++'-'+.3!'+!0#,+'%!W0!'3.!9063!6.#0'!/'!
@:4-'4! ()*(6+! /'3! 63*,'43! S! 0*! ,'3.#:+! /'3! 4#356'3! #+)24'+.3! *6<! '+C#4:++'-'+.3!
/1W+.'4+'.!96#356'!0'3!63*,'43!3:+.!9063!56'!;*-*#3!'+!3#.6*.#:+!/'!9:3'4!/'3!,'3.'3!56#!
9'6C'+.!'+,'+/4'4!/'3!(:+3256'+('3%!
N*+3!6+!'+C#4:++'-'+.!:l!0163*,'4!/#39:3'!/'!.*+.!/'!(*9*(#.2!/'!.4*+3-'..4'!'.!/'!
4'('C:#4!/'3!#+@:4-*.#:+3O!#0!'3.!#+36@@#3*+.!/'!/2(42.'4!/'3!`!(:+/#.#:+3!/16.#0#3*.#:+!a!'.!
3'!423'4C'4!3#-90'-'+.!0'!/4:#.!/'!364C'#00'4!'.!/'!96+#4%!W0!'3.!.:6.!*633#!(:+.4'94:/6(.#@!
/'!-60.#90#'4!0'3!(:+/#.#:+3O!(:+.4K0'3O!942(*6.#:+3!'.!94:('3363!B64'*6(4*.#56'3!3:63!
942.'<.'! /1*3364'4! 6+! '+C#4:++'-'+.! 94:.'(.'64%! Z64! W+.'4+'.O! 0'! 9)2+:-T+'! /'! 0*!
(:+(644'+('! /'3! 42,60*.#:+3! ;:6'! S! 90'#+!o! 0'3! 63*,'43! :+.! 9063#'643! 9:33#B#0#.23! /'!
(:+.:64+'4! 0'3! 4T,0'3! +'! 429:+/*+.! 9*3! *6<! B'3:#+3! :6! @:4-602'3! /'! -*+#T4'!
#44*.#:++'00'%!!
Z#! 0'3! (:+/#.#:+3! /16.#0#3*.#:+! /16+! '+C#4:++'-'+.! #+@:4-*.#56'! 3:+.! 9'4X6'3! (:--'!
.4:9!0:64/'3!:l!*6.4'-'+.!#+*/*9.2'3!*6<!B'3:#+3!/'3!*(.'643!'+!94'-#T4'!0#,+'O!('3!
/'4+#'43! :+.! S! 0'64! /#39:3#.#:+! /'3! 3'4C#('3O! 0'! 9063! 3:6C'+.! ,4*.6#.3! '.! (:+C#C#*6<O!
(*9*B0'3!/'!94:(64'4!0'3!3'4C#('3!:6!@:+(.#:++*0#.23!4'()'4()2'3%!V*#3!('0*!3'!@*#.!S!/'3!
(:+/#.#:+3!56#!+'!3:+.!9*3!.:6;:643!(:-9*.#B0'3!*C'(!0'3!'<#,'+('3!56#!942C*0'+.!#(#%!Y*4!
'<'-90'O! 3#! 0'3! '<#,'+('3! *@#+! /'! -'..4'! '+! 90*('! /'3! 3'4C#('3! /'! (:644#'0! 3:+.! -*0!
*/*9.2'3!:6!9'4X6'3!(:--'!.4:9!0:64/'3O!0'!4#356'!'3.!,4*+/!56'!0'3!63*,'43!6.#0#3'+.!
/'3!:6.#03!94:9:323!9*4!0'3!'+.4'94#3'3!(:--'!i:.-*#0!:6!x*)::!|%!L'3!:6.#03!9:644*#'+.!
+'!9*3!:@@4#4!0'3!,*4*+.#'3!4'56#3'3!9*4!0'3!0:#3!562B2(:#3'3%!
"I"!
Z64!W+.'4+'.O!9063#'643!():#<!'.!9:33#B#0#.23!/1*(.#:+!3:+.!3:63!0*!-*r.4#3'!/'3!#+/#C#/63%!W0!
@*6.!/:+(!0'3!#+@:4-'4!*/256*.'-'+.%!W0!F!*!/'3!():3'3!56#!3'!4T,0'+.!9063!'@@#(*('-'+.!
*6! +#C'*6! /'3! *(.'643! /#4'(.'-'+.! (:+('4+23%! L1'3.! 9:64! ('..'! 4*#3:+! 56'! ('! ,6#/'!
#/'+.#@#'! 0'3! 4'39:+3*B#0#.23! /'! ()*(6+! /'3! 94#+(#9*6<! *(.'643%! W0! 94:9:3'! /'3! :6.#03! S!
01#+.'+.#:+! /'! ()*(6+! *@#+! /'! 01*#/'4! S! /2(#/'4! /'3! -'364'3! S! 94'+/4'! 9:64! ,24'4! 0'3!
4#356'3!56#!3:+.!*33:(#23!S!016+'!:6!01*6.4'!/'3!*(.#C#.23!'+C#3*,2'3%!
&'!@:+(.#:++'-'+.!/'!0*!/2-*4()'!94:9:32'!/*+3!0'!9423'+.!,6#/'!3'!/2(0#+'!'+!56*.4'!
.'-93!56#!3:+.!o!
=,&6()*)&2+5&1+'929'(72)1()0-&1+,&+5"#-()5+
L"$ !"#$@AB$ ,F"95$ ')9$ .,$ ",E%=1,,"<",5$ .,%E1N."$*$ '6.9%".=9$ 21,05%1,9$ "5$ 9"=E%0"9$
"/%95",5$ "5$ ,"$ '=O9",5",5$ ')9$ 6"9$ <P<"9$ ",-"./A$ Q.=$ ?,5"=,"5R$ 1,$ '".5$ O08),4"=$ ("9$
<"99)4"9$("$01.==%"6$",5="$%,5%<"9$1.$(%22.9"=$.,"$08),91,$S$6)$4=),(".=$(.$=O9").A$L"9$
=%9N."9$(1%E",5$(1,0$P5="$)''=O0%O9$S$6)$6.<%M="$("9$0)=)05O=%95%N."9$N."$'=O9",5",5$6"9$
(%22O=",59$1.5%69$(%9'1,%#6"9$(),9$6"$0G#"="9')0"A$
=,&6()*)&2+5&1+'929'(72)1()0-&1+,&1+:92()'):96(1+
L"9$ (O0%9%1,9$ S$ 6FO4)=($ ("9$ '16%5%N."9$ "5$ 6%4,"9$ ("$ 01,(.%5"$ (1%E",5$ 5",%=$ 01<'5"$ ("9$
#"91%,9$("9$("95%,)5)%="9R$",$21,05%1,$("$6".=$'19%5%1,$).$9"%,$(F.,"$1=4),%9)5%1,A$L"9$
=M46"9$(1%E",5$P5="$"/'=%<O"9$(),9$.,$6),4)4"$)()'5O$)./$.9)4"=9$01,0"=,O9A$
=,&6()*)&2+5&1+'929'(72)1()0-&1+,&1+9'()>)(71?+7>76&;&6(1+:27>-1+&(+:#11)$5&1+
:1.5"9$6"9$)05%E%5O9$,"$91.6ME",5$')9$6"9$<P<"9$",-"./A$;"=5)%,"9$91,5$),1(%,"9$"5$,"$
'19",5$ ')9$ ("$ '=1#6M<"9$ ')=5%0.6%"=9$ )61=9$ N."$ (F).5="9$ ,O0"99%5",5$ ("$ '6.9$ 4=),("9$
'=O0).5%1,9A$
@<#)1)2+5&1+:#5)()0-&1+&(+)61(2-;&6(1+9*)6+,&+.72&2+9,70-9(&;&6(+5&1+2)10-&1+
T'=M9$ )E1%=$ 01<'6O5O$ 6"9$ 4=%66"9$ ("$ N."95%1,9$ '=1'19O"9R$ 6"$ (O0%(".=$ ("E=)%5$ P5="$ ",$
<"9.="$ ("$ 0"=,"=$ 6"9$ '=1#6O<)5%N."9$ N.%$ ("E=1,5$ P5="$ 5=)%5O"9$ ')=$ 9"9$ '16%5%N."9A$ U)=$
"/"<'6"R$9"=)V5V%6$,O0"99)%="$(F)E1%=$("9$(%9'19%5%1,9$9.=$6)$01,(.%5"$S$5",%=$S$6FO4)=($(.$
="9'"05$(.$(=1%5$(F).5".=$W$Q%$1.%R$N."66"9$91,5$0"9$01,(.%5"9$W$
!&1+'571+,&+5&'(-2&+&(+,A-()5)19()#6+,-+.-),&+
L'!,6#/'!*!2.2!(:+X6!/'!-*+#T4'!S!429:+/4'!*6<!B'3:#+3!/#C'43#@#23!/'!('6<!56#!:+.!S!
94'+/4'!/'3!/2(#3#:+3!'.!'<'4('+.!/'3!4'39:+3*B#0#.23!S!012,*4/!/'!0*!-#3'!'+!90*('O!/'!0*!
369'4C#3#:+!'.!/'!0*!364C'#00*+('!/1*(.#C#.23!94'+*+.!90*('!/*+3!/'3!'+C#4:++'-'+.3!/6!
H'B!?%>%! W0! 9'6.! c.4'! (:+360.2! /*+3! 01:4/4'! /'! 9423'+.*.#:+! /'3! ()*9#.4'3%! V*#3! #0! '3.!
9:33#B0'! /1*00'4! /#4'(.'-'+.! *6<! ()*9#.4'3! .4*#.*+.! /'3! 56'3.#:+3! 9:64! 0'356'00'3! :+!
4'()'4()'!/'3!2(0*#4*,'3%!!
Z#!C:63!()'4()'n!S!#/'+.#@#'4!'.!S!3#.6'4!0'3!4'39:+3*B#0#.23!56'!C:63!*C'n!*6!36;'.!/'!0*!
-#3'!'+!90*('O!/'!0*!364C'#00*+('!/1*(.#C#.23!364!W+.'4+'.O!*00'n!*6!()*9#.4'!WW%!
"J"!
Z#!C:63!C:60'n!('4+'4!0'3!4#356'3!*33:(#23!*6<!/#C'43'3!*990#(*.#:+3!/6!H'B!?%>O!*00'n!*6!
()*9#.4'!WWW%!
Z#! C:63! ()'4()'n! /'3! -:/T0'3! /'! 9:0#.#56'3! :6! /'! /#4'(.#C'3! *@#+! /1*#/'4! S! ,24'4! 0'3!
4#356'3!,2+24*6<!:6!392(#@#56'3!S!('4.*#+'3!*(.#C#.23O!(:+360.'n!0'!()*9#.4'!Wh%!
!
f24'4!0'3!'+;'6<!'.!4#356'3!;64#/#56'3!/6!!"#$?%>!
!
!
.&++ 45*+(2*605*+5%+5$7508+/91)0:#$%+/5*+;)$1%2)$*+#**)1295*+#0+<5=+>,?+
&'!H'B!?%>!+1'3.!9'6."c.4'!9*3!(:-90T.'-'+.!+:6C'*6!-*#3!#0!9*4*r.!9:3'4O!/'!@*X:+!
9063! /4*-*.#56'O! 0'3! '+;'6<! '.! 4#356'3! #+)24'+.3! *6<! '+C#4:++'-'+.3! '+! 0#,+'%! Z#! 0'3!
4#356'3!561#0!#-90#56'!+'!3:+.!9*3!+2('33*#4'-'+.!+:6C'*6<O!#03!9*4*#33'+.!/2-60.#90#23%!
&'!4K0'!*((46!/'!0163*,'4!(:+.4#B6'!S!/290*('4!'.!S!*((4:r.4'!0'3!0#'6<!:l!3'!-*+#@'3.'+.!
/'3!4#356'3!'.!'+;'6<!/:+.!9063#'643!9'6C'+.!9423'+.'4!/'3!/#-'+3#:+3!;64#/#56'3%!b+!
4*#3:+! /6! 4K0'! *(.#@! 561#0! .#'+.O! 0163*,'4! 06#"-c-'! 9:33T/'! 6+'! #-9:4.*+.'! (*9*(#.2!
/1'+,'+/4'4!/'3!4#356'3!9:64!0'3!*6.4'3%!!
!,+ 45+1K#$G5D5$%+/5+:L91K5::5+/5*+(2*605*+
Y063!56'!/*+3!01W+.'4+'.!/'!94'-#T4'!,2+24*.#:+O!0'3!/2(#3#:+3!56'!94'+/!0163*,'4!3:+.O!
363('9.#B0'3!/1'-9:4.'4!/'3!(:+3256'+('3!9:64!0'3!.#'43%!V*#3!(:--'!01'+C#4:++'-'+.!
/6!H'B!?%>!31#+3(4#.!'+!/'):43!/16+!-:/T0'!/*+3!0'56'0!6+'!'+.#.2!('+.4*0'!*336-'!0'3!
4'39:+3*B#0#.23O!0'!(*/4'!;64#/#56'!3'!9423'+.'!(:--'!6+!'+3'-B0'!/'!4#356'3!429*4.#3!
'+.4'!6+!+:-B4'!#+/2.'4-#+2!/1*(.'643!/'!/#-'+3#:+3!'.!/'!3.*.6.3!/#@@24'+.3%!!
&'3! 4#356'3! :+.! *633#! 6+'! 2()'00'! -:/#@#2'! '+! 4*#3:+! /'3! -6.*.#:+3! 56*+.#.*.#C'3! '.!
56*0#.*.#C'3! /'! 0*! /#@@63#:+! /'! 01#+@:4-*.#:+%! W+.'4+'.! B*+*0#3'! 0*! (#4(60*.#:+! /'!
01#+@:4-*.#:+!o!('00'"(#!9'6.!*#32-'+.!3'!.4:6C'4!S!c.4'!/#@@632'!'+!/'):43!/'3!('4(0'3!/'!
(#4(60*.#:+!02,#.#-'!w!/1:l!01*((4:#33'-'+.!/'3!4#356'3%J
!&'3!'+C#4:++'-'+.3!/6!H'B!?%>!
(:+.4#B6'+.!S!-:/#@#'4!0'3!4'9T4'3!39*.#*6<!'.!.'-9:4'03!56#!9'4-'..'+.!/'!/20#-#.'4!0'3!
0#'6<! /'! (#4(60*.#:+! 02,#.#-'! :6! 0#(#.'! /'! 01#+@:4-*.#:+%! &'3! -60.#90'3! @:+(.#:+3! /6!
H'B!?%>!/:++'+.!*((T3!S!/'3!#+@:4-*.#:+3!56#!2.*#'+.O!#0!F!*!9'6!/'!.'-93O!.'+6'3!9:64!
+1*C:#4!C:(*.#:+!S!(#4(60'4!56'!/*+3!/'3!'39*('3!4'3.4'#+.3%!&'3!B*0#3'3!(:+X6'3!/*+3!6+!
-:+/'!/*+3!0'56'0!0'3!423'*6<!94'+*#'+.!-:#+3!/'!90*('!3:+.!94#3'3!'+!/2@*6.7
%!!
W+.'4+'.!-:/#@#'!012()'00'!39*.#*0'!S!9*4.#4!/'!0*56'00'!31*9942(#'+.!0'3!4#356'3%!b+!/'):43!
/6!-:+/'!'+!423'*6<O!01*(('33#B#0#.2!S!6+'!#+@:4-*.#:+!'<#,'!/'3!4'33:64('3!56#!9'6C'+.!
c.4'!#-9:4.*+.'3%!Z64!W+.'4+'.O!:+!*!01#-94'33#:+!56'!B'*6(:69!/1#+@:4-*.#:+3!3:+.!S!
9:4.2'! /16+'! 4'56c.'! /'! -:.'64! /'! 4'()'4()'=>
%! R+'! .'00'! @*(#0#.2! /1*((T3! .'+/! S!
B*+*0#3'4!01#+@:4-*.#:+!'.!*(('+.6'!0'3!4#356'3!/'!/2(:+.'<.6*0#3*.#:+%!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
J
!! u*40! N%! 8b&fRVO! `!H):! 0'*/3! *.! i*0@".#-'Qo! ])4''! L:+@0#(.#+,! h#3#:+3! :@! W+.'4+'.! Y4#C*(F! Y:0#(F!
y=777z!G!D%08A$CALA$X$:"08%!=%!
7
!! d4'/'4#(e! ZLi$RbgO! `!W+.'4+'.! Y4#C*(F! *+/! .)'! Y6B0#("Y4#C*.'! N#3.#+(.#:+!aO! y=77Jz! AJ$ C.=%<"5=%09!
DDD!w!!
=>
!! N*+#'0!q%!Zm&mhbO!`!$(('33!*+/!$,,4',*.#:+!o!Y6B0#(!g'(:4/3O!Y4#C*(F!*+/!.)'!L:+3.#.6.#:+O!a!y?>>?z!
JG!7%,,A$LA$D"EAR!==AI"=?=JO!9%!==A7%!
"=>"!
W0! F! *! *633#! /2('+.4*,'! .'-9:4'0!o! 0*! 9'43#3.*+('! /'! 01#+@:4-*.#:+! '+.4*#+'! 0'! @*#.! 56'!
('00'"(#!.4*C'43'!0'3!'39*('3!.'-9:4'03!/*+3!0'356'03!'00'!2.*#.!.'+6'!9:64!02,#.#-'%!Y*4!
'<'-90'O! 6+'! #+@:4-*.#:+! 9'6.! c.4'! 02,#.#-'-'+.! /#39:+#B0'! *6! 96B0#(! '+! 4*#3:+! /'!
01*(.6*0#.2!/'!0j2C2+'-'+.%!&1*4()#C*,'!'.!0*!/#39:+#B#0#.2!C#4.6'00'-'+.!9'4-*+'+.'!364!
W+.'4+'.! 06#! (:+@T4'+.! 6+'! 9'43#3.*+('! *00*+.! *6"/'0S! /'! ('! 56#! '3.! +2('33*#4'! *@#+! /'!
4'+/4'!(:-9.'!/'!01*(.6*0#.2%!
&'3! (*9*(#.23! /1*,,0:-24*.#:+! /1#+@:4-*.#:+! 9'4-'..'+.! 0*! (:+3.#.6.#:+! /'! ,#3'-'+.3!
/1#+@:4-*.#:+3! 364! 0'3! 9'43:++'3! 56#! 9'6C'+.! /'C'+#4! /#39:+#B0'3! 9:64! /'3! @:4('3! /'!
9:0#('! /'! -c-'! 56'! (:+3.#.6'4! /'3! '+;'6<! 9:64! /'3! -*0@*#.'643%! b+! 3:--'O!
01'@@*('-'+.!/'3!'@@:4.3!S!(:+3*(4'4!9:64!.4:6C'4!01#+@:4-*.#:+!:((*3#:++'!0*!/#39*4#.#:+!
/16+'!94:.'(.#:+!9*4!/2@*6.!9:64!9063#'643!/4:#.3!@:+/*-'+.*6<!(:--'!0*!4296.*.#:+!'.!
0*!C#'!94#C2'%!!
M,++ 45*+'(2$12'#:5*+1#%9G)(25*+/5+(2*605*+5%+5$7508+
8#'+! 561#0! 9*4*#33'! #-9:33#B0'! /12+6-24'4O! /*+3! 01*B3.4*#.O! 01'+3'-B0'! /'3! '+;'6<! '.!
4#356'3! 56'! 9'6.! 9:3'4! 01'<90:#.*.#:+! /16+! 3#.'! H'B! 9:332/*+.! 0'3! (*4*(.24#3.#56'3!
*33:(#2'3!*6!H'B!?%>O!#0!'3.!9:33#B0'!/1#/'+.#@#'4!0'3!94#+(#9*0'3!(*.2,:4#'3!/1'+;'6<!'.!/'!
4#356'3!56'!0*!9069*4.!/'3!*(.'643!C:6/4:+.!(:+3#/24'4!*@#+!/'!(*0#B4'4!0'643!/2(#3#:+3%!
N'!@*X:+!,2+24#56'O!#0!'3.!9:33#B0'!/'!4'(:++*r.4'!56'!0'3!'+C#4:++'-'+.3!/'!H'B!?%>!
#-90#56'+.! /'3! 4#356'3! /'! (:-9:4.'-'+.O! /'3! 4#356'3! /6! @*#.! /'! 0'64! (:+@#,64*.#:+!
.'()+#56'!:6!'4,:+:-#56'O!'.!/'3!4#356'3!/'!42,60*.#:+%!L)*(6+!/'!('3!4#356'3!9'6.!
c.4'! ,242! '+! (42*+.O! '+! .4*+3@24*+.! :6! '+! *(('+.6*+.! 0'3! 4#356'3! *33:(#23! S! 016+'! :6!
01*6.4'!/'!('3!(*.2,:4#'3%!
-,++ 45*+(2*605*+/5+1)D')(%5D5$%+
W0!31*,#.!/'3!4#356'3!/2(:60*+.!/'3!(:-9:4.'-'+.3!56'!9'6C'+.!*/:9.'4!0'3!#+.'4+*6.'3!
56#! #+.'4*,#33'+.! 364! 6+! 3#.'%! &'3! 94*.#56'3! 56#! 3:+.! 363('9.#B0'3! /'! -'..4'! S! -*0! 0'3!
/4:#.3!/'3!9'43:++'3!3:+.!('00'3!56#!C#'++'+.!0'!9063!3:6C'+.!S!01'394#.%!
D%9N."9$'1.=$6)$=O'.5)5%1,$("9$'"=91,,"9!"!$C'(!0'!H'B!?%>O!#0!'3.!@*(#0'!/'!9*40'4!/'!3:#!
'.!/'3!*6.4'3!'.!/'!(:+@24'4!S!/'!.'03!94:9:3!6+'!/#@@63#:+!94*.#56'-'+.!6+#C'43'00'%!m4O!
0'3! -2(*+#3-'3! 56#! *3364'+.! 0*! 94:.'(.#:+! /6! /4:#.! S! 0*! 4296.*.#:+! /'3! 9'43:++'3!
.#'++'+.!'+!(:-9.'!0'!(:+.'<.'!/'!0*!/#@@63#:+!/6!94:9:3!'.!*9942(#'+.!3:+!(*4*(.T4'!
/#@@*-*.:#4'!9*4!4*99:4.!*6!3'+3!56#!'3.!/:++2!*6!94:9:3O!(:-9.'!.'+6!/'!01'+3'-B0'!
/'3!(#4(:+3.*+('3!/'!3*!/#@@63#:+%!L1'3.!*#+3#!56'!01:+!9'6.!.4:6C'4!0#(#.'!6+!(:--'+.*#4'!
@:4-602! '+! ('4(0'! 4'3.4'#+.! 364! 0'3! @*#.3! '.! ,'3.'3! /16+'! 9'43:++'! /*+3! 0'! (*/4'! /'!
01'<'4(#('!/'!3'3!@:+(.#:+3%!V*#3!0'!-c-'!(:--'+.*#4'!9:4.2!S!01*..'+.#:+!/16+!.#'43!
+:+! (:+('4+2! 9:644*! *C:#4! 6+! (*4*(.T4'! /#@@*-*.:#4'%! Y063#'643! '+C#4:++'-'+.3!
*33:(#23!*6!H'B!?%>!(:--'!0'3!3#.'3!/'!423'*6.*,'!3:(#*6<!94:(64'+.!/'3!@*(#0#.23!3*+3!
942(2/'+.!/'!@*#4'!9*33'4!6+!94:9:3!/'!0j6+#C'43!/'!01#+.#-'!S!('06#!/6!96B0#(%!!
"=="!
D%9N."9$'1.=$6)$E%"$'=%EO"!"!Y063#'643!*990#(*.#:+3!/6!H'B!?%>!:+.!0'!9:.'+.#'0!/'!B4#3'4!
0'3!0#,+'3!329*4*.4#('3!'+.4'!('!56#!'3.!.'+6!9:64!c.4'!94#C2!:6!9*4.*,2!6+#56'-'+.!/*+3!
6+!('4(0'!0#-#.2!'.!0'3!#+@:4-*.#:+3!/#39:+#B0'3!S!6+!9063!0*4,'!96B0#(%!Y*4!'<'-90'O!/*+3!
6+! 3#.'! /'! 423'*6.*,'! 3:(#*0O! #0! '3.! 9:33#B0'! /'! 96B0#'4! /'3! 4'+3'#,+'-'+.3! +:63!
(:+('4+*+.O! -*#3! *633#! /'3! 4'+3'#,+'-'+.3! (:+('4+*+.! +:3! (:+.*(.3%! N'! .'00'3!
#+@:4-*.#:+3! 9'6C'+.! c.4'! /2C:#02'3! 0:43! /'! 0*! 42/*(.#:+! /16+! (:--'+.*#4'%! [:3!
(:+.*(.3! 9'6C'+.! 2,*0'-'+.! -'..4'! /'3! 4'+3'#,+'-'+.3! +:63! (:+('4+*+.! /*+3! 0'643!
94:94'3!3#.'3!9'43:++'03%!
&1*((6-60*.#:+!'.!01*,,0:-24*.#:+!/'!/:++2'3!364!0'3!9'43:++'3!9*4!0'3!3#.'3!S!(:+.'+6!
,2+242! 9*4! 0'3! 63*,'43! '.! /1*6.4'3! @:+(.#:+3! /#39:+#B0'3! 364! W+.'4+'.! '-9:4.'! 0*!
(:+3.#.6.#:+! /'! 429'4.:#4'3! #-9:4.*+.3! /1#+@:4-*.#:+! 9:.'+.#'00'-'+.! /#39:+#B0'3! *6<!
*(.#C#.23!/'!364C'#00*+('!/'!.:6.'3!3:4.'3%!L1'3.!6+!4#356'!56#!9*4*r.!#+)24'+.!*6<!-:/'3!
/'!@:+(.#:++'-'+.!*(.6'0!/1W+.'4+'.%!!
D%9N."9$'1.=$6"$(=1%5$S$6F%<)4"!"!&'3!'+;'6<!4'0*.#@3!S!0*!/#@@63#:+!/'3!#-*,'3!-'..'+.!'+!
;'6! 0'! /4:#.! /'3! 9'43:++'3! /'! 31:99:3'4! S! 0*! /#@@63#:+! /'! 0'64! #-*,'! 3*+3! 0'64!
(:+3'+.'-'+.!:6!'+!/'):43!/'!(#4(:+3.*+('3!:l!0*!/#@@63#:+!3'4*#.!;63.#@#2'!9*4!01#+.24c.!
96B0#(!:6!9*4!01#+.24c.!56'!9:644*#'+.!*C:#4!('4.*#+3!94:()'3%!
D%9N."9$'1.=$6)$'=1'=%O5O$%,5"66"05."66"$"!&*!B*+*0#3*.#:+!/'3!*990#(*.#:+3!9'4-'..*+.!*6<!
63*,'43!/'!96B0#'4!/'3!(:+.'+63!364!/'3!3#.'3!H'B!9423'+.'!/'3!4#356'3!*6!4',*4/!/'!0*!
94:94#2.2!#+.'00'(.6'00'!o!/'3!63*,'43!9'6C'+.!4'94:/6#4'!6+'!{6C4'!3*+3!*6.:4#3*.#:+!
96#3! 0*! 96B0#'4! 3*+3! *6.:4#3*.#:+! 364! 6+! 3#.'%! &'3! 94#+(#9'3! ;64#/#56'3! /'! 0*! 94:94#2.2!
#+.'00'(.6'00'! 56#! 3:+.! #+.'49'023! 9*4! ('! .F9'! /1*(.#C#.23! +'! 3:+.! 9*3! +:6C'*6<O! -*#3!
01*-90'64!/6!9)2+:-T+'!'.!0*!@*(#0#.2!*C'(!0*56'00'!#0!'3.!/23:4-*#3!9:33#B0'!/'!/#@@63'4!
/'3! (:+.'+63! 9:3'+.! /'3! /2@#3! -*;'643%! &'3! 4#356'3! /'! +:+"(:+@:4-#.2! *6<! /4:#.3! /'!
94:94#2.2!#+.'00'(.6'00'!9*4*#33'+.!*((463==
%!
D%9N."9$ ("$ (%22.9%1,$ ("$ 01,5",.9$ 01,5=)%="9$ )./$ 61%9! "! Y063! :+! -60.#90#'! 0'3! 0#'6<! /'!
/2(#3#:+! '+! -*.#T4'! /'! 96B0#(*.#:+! 364! 0'! 423'*6O! 9063! 0'3! 4#356'3! /'! 96B0#(*.#:+! /'!
(:+.'+63!(:+.4*#4'3!*6<!0:#3!31*((4:#33'+.%!
N*+3!6+!(:+.'<.'!/'!3#.'!S!(:+.'+6!,2+242!9*4!0'3!63*,'43O!01'+3'-B0'!/'!('3!4#356'3!
/2(:60'+.! 94#+(#9*0'-'+.! /'3! (:-9:4.'-'+.3! */:9.23! 9*4! 0'3! #+.'4+*6.'3%! m+! 3'!
4'.4:6C'!/:+(!*C'(!6+'!-60.#.6/'!/'!('+.4'3!/'!/2(#3#:+!.:63!'+!-'364'!/'!/#@@63'4!/'3!
#+@:4-*.#:+3! S! 9*4.#4! /'! 0'643! 9'439'(.#C'3%! L'! 4K0'! *((46! /'! 01*-*.'64! /*+3! /'3!
3#.6*.#:+3!*6.4'@:#3!/:-#+2'3!9*4!/'3!94:@'33#:++'03!.'+/!S!B4:6#00'4!0'3!@4:+.#T4'3!'+.4'!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
==
!! q'*+"Y)#0#99'!VWuRZ!'.!Z2B*3.#'+!gmxO!;81%9%=$"5$'=15O4"=$9"9$<)=N."9$("$01<<"=0"O!L:^*+3C#00'O!
U/#.#:+3! xC:+! 80*#3O! ?>=>w &#3*! hb$ZV$[O! `!jY#,,F! 8*(e#+,1! :+! .)'! H'B!?%>! W+.'4+'.! L:9F4#,).!
&#*B#0#.F!*+/!H'B!?%>!V*3)693!aO!y?>>Jz!A>!;I77J+K:!A=="AAI%!
"=?"!
94:/6(.'64! '.! (:+3:--*.'64O! ('! 56#! /4*-*.#3'! 0*! 56'3.#:+! /'3! 3.*.6.3! '.!
4'39:+3*B#0#.23!4'39'(.#C'3!/'3!6+3!'.!/'3!*6.4'3=?
%!!
>,+ 45*+(2*605*+/5+1)$;2G0(#%2)$+
&'3! '+C#4:++'-'+.3! /6! H'B!?%>! (:-9:4.'+.! ('4.*#+3! 4#356'3! 56#! +'! /2(:60'+.! 9*3!
'<(063#C'-'+.!/'!0*!C:0:+.2!:6!/6!(:-9:4.'-'+.!/6!-*r.4'!/'!3#.'!:6!/'!0163*,'4%!&*!
@*X:+! /:+.! 3:+.! (:+@#,6423! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! 9'6.! @*(#0#.'4! 01*((:-90#33'-'+.! /'!
,'3.'3!56#!9'6C'+.!3'!42C20'4!#00#(#.'3%!Y*4!'<'-90'O!0*!@*(#0#.2!.'()+#56'!*C'(!0*56'00'!#0!
'3.! 9:33#B0'! /1#+.4:/6#4'! 6+! (:+.'+6! 364! 6+! B0:,6'! :6! 364! 6+! 3#.'! /'! 9*4.*,'! /'!
/:(6-'+.3!*6/#:!:6!C#/2:!'3.O!'+!'00'"-c-'O!,2+24*.4#('!/'!4#356'3%!L'..'!+:4-*.#C#.2!
9*4!/2@*6.!@*(#0#.'!/'3!,'3.'3!56#!9'6C'+.!*#32-'+.!(:+.4'C'+#4!S!/1*6.4'3!4T,0'3O!.'00'3!
56'!('00'3!4'0*.#C'3!S!0*!94:94#2.2!#+.'00'(.6'00'%!
Y*4! '<'-90'O! :+! *! @4256'--'+.! 3#,+*02! 01#-9:4.*+('! /'3! '@@'.3! /1*,42,*.#:+! '.! /'3!
(*9*(#.23!/'3!-:.'643!/'!4'()'4()'=A
%!&1#+@:4-*.#:+!}!-c-'!/'!(*4*(.T4'!96B0#(!}!9'6.!
9063!@*(#0'-'+.!c.4'!.4:6C2'!96#3!*,,0:-242'!/'!-*+#T4'!S!/2/6#4'!/'3!#+@:4-*.#:+3!56#!
4'0TC'+.!/'!0*!C#'!94#C2'%!N'!('!@*#.O!0'3!4#356'3!9:64!0*!C#'!94#C2'!()*+,'+.!/12()'00'!364!
W+.'4+'.%!!
&*!(:+@#,64*.#:+!-c-'!/1W+.'4+'.O!56#!#,+:4'!0'3!@4:+.#T4'3!.'44#.:4#*0'3O!'+,'+/4'!/'3!
4#356'3%! Y*4! '<'-90'O! 9063#'643! @:+(.#:+3! /6! H'B!?%>! 9'4-'..'+.! 016.#0#3*.#:+! ):43!
(:+.'<.'! /'! 01#+@:4-*.#:+%! &*! (:+('9.#:+! /'3! 3#.'3! /'! 423'*6.*,'! 9'43:++'0! 94:C#'+.!
/16+'! 4'(:++*#33*+('! 561#0! F! *O! 9:64! ()*56'! 9'43:++'O! /'3! 0#'6<! /#@@24'+(#23! *6! 3'#+!
/'356'03! 0'! 3.*.6.! /'3! #+@:4-*.#:+3! +'! 3'4*! 9*3! @:4(2-'+.! 0'! -c-'%! Y*4! '<'-90'O!
#0!9:644*! c.4'! @*6.#@! /'! 4'94'+/4'! 6+! (:--'+.*#4'! @:4-602! /*+3! 01#+.#-#.2! '.! /'! 0'!
/#@@63'4!S!6+!('4(0'!9063!C*3.'%!
W+.'4+'.!+1'3.!9*3!6+!'+C#4:++'-'+.!6+#C:56'!o!:+!F!.4:6C'!/'3!0#'6<!/'!.:6.'3!3:4.'3%!
L'4.*#+3!(:-9:4.'+.!9063!/'!4#356'3!9:64!0*!C#'!94#C2'!/'!9'43:++'3!56#!0'3!@4256'+.'+.%!
Y*4! '<'-90'O! 0'3! 3#.'3! /'! 423'*6.*,'! 3:(#*0! 3:+.! (:+@#,6423! /'! -*+#T4'! S! @*C:4#3'4! 0*!
4'+(:+.4'!'.!0*!-#3'!'+!4'0*.#:+!/'!9'43:++'3!C#*!0'643!423'*6<!3:(#*6<%!!
m+! 9'6.! '+@#+! 3#,+*0'4! 0*! C:0*.#0#.2! /'3! (:+.'+63! (#4(60*+.! /*+3! 9063#'643!
'+C#4:++'-'+.3! /6! H'B!?%>%! &'3! (:+.'+63! 9'6C'+.! c.4'! -:/#@#23! 9*4! 6+! 63*,'4! '.!
4'(:-B#+23!S!01#+@#+#%!&'3!63*,'43!:+.!0*!9:33#B#0#.2!/1#+.'4C'+#4!364!0'3!(:+.'+63!'.!/1F!
*99:4.'4!/'3!-:/#@#(*.#:+3%!&'!(:+.'+6!+'!9'6.!9*3!c.4'!.'+6!9:64!/2@#+#.#@!*6!3'+3!:l!
01:+!*C*#.!01)*B#.6/'!/'!0'!9:3.60'4!9:64!0'3!96B0#(*.#:+3!2/#.2'3%!&'!94:('3363!/12/#.#:+!
3'! 9423'+.'! /23:4-*#3! '+! 6+! -:6C'-'+.! (:+.#+6! /*+3! 0'56'0! 6+'! 9064*0#.2!
/1#+.'4C'+*+.3!/'!3.*.6.3!/#@@24'+.3!9'6C'+.!#+.'4C'+#4%!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
=?
!! Y#'44'"xC'3!f$R]WbgO!`!&'!(:+.'+6!,2+242!9*4!016.#0#3*.'64!aO!LYZ?;I7O!+:%!M=O!?>>Jp=O!9%!="I%!
=A
!! N*+#'0!q%!Zm&mhbO!`!$(('33!*+/!$,,4',*.#:+o!Y6B0#(!g'(:4/3O!Y4#C*(F!*+/!.)'!L:+3.#.6.#:+O!a!y?>>?z!
JG!7%,,A$LA$D"EAR!==AI"=?=J%!
"=A"!
3,+ 45*+(2*605*+5%+5$7508+/5+(9G0:#%2)$+
&*!42,60*.#:+!'00'"-c-'!}!561'00'!42360.'!/'3!(:+@#,64*.#:+3!.'()+#56'3O!/'!01*(.#C#.2!/'3!
*(.'643! '6<"-c-'3! :6! /'3! 4T,0'3! -#3'3! '+! 90*('! 9*4! 0'3! *6.:4#.23! 2.*.#56'3! "! '3.!
,2+24*.4#('!/'!4#356'3%!&'3!4T,0'3!:+.!2C#/'--'+.!9:64!:B;'(.#@!/1c.4'!:B3'4C2'3%!V*#3!
'+!94*.#56'O!0'3!*(.'643!+'!3'!(:+@:4-'4:+.!9*3!S!/'3!4T,0'3!56#!C:+.!S!01'+(:+.4'!/'!
0'643!#+.24c.3!31#03!9'4X:#C'+.!56'!0'!4#356'!/'!/'C:#4!36B#4!/'3!(:+3256'+('3!*/C'43'3!
9:64!0'64!+:+"(:+@:4-#.2!'3.!@*#B0'%!
&*! 369'49:3#.#:+! /'3! 4K0'3! '.! /'3! (*.2,:4#'3! .'03! 56'! /2@#+#3! /*+3! 0*! 42,0'-'+.*.#:+!
*990#(*B0'!/*+3!0'3!/#@@24'+.3!.'44#.:#4'3!*((4:r.!0'!4#356'%!q*+!]4n*3e:^3e#!:B3'4C'!56'!
`!?,$58"$)#9",0"$12$461#)66G$)00"'5"($95),()=(9$21=$4"14=)'8%0)6$("6%<%5)5%1,$12$01,5",5$
1,$58"$?,5"=,"5R$58"$%,2=%,4"<",5$12$21="%4,$6)[$%9$)$=%9&$[8%08$#.9%,"99"9$%,"E%5)#6G$[%66$
=.,$[8",$0)==G%,4$1.5$"6"05=1,%0$01<<"=0"%!a=M
!N*+3!0'3!'+C#4:++'-'+.3!H'B!?%>O!0'3!
/#@@24'+.3! *(.'643! :((69'+.! /'3! 9:3#.#:+3! '.! .#'++'+.! /'3! 4K0'3! 56#! ()*+,'+.%! L'..'!
C:0*.#0#.2!/'3!4K0'3!.'+63!9*4!0'3!*(.'643!9'6.!4'+/4'!94:B02-*.#56'!0*!/2.'4-#+*.#:+!
/'3!4'39:+3*B#0#.23%!W0!'+!/2(:60'!6+'!/#@@#(60.2!S!#/'+.#@#'4!56#!`!429:+/!a!/'3!(:+.'+63!
'.!*(.#C#.23%!L'!4'0*.#@!/2@#(#.!/1`!#-96.*B#0#.2!a!.'+/!S!*((4:r.4'!0*!4'0*.#C'!#+('4.#.6/'!
56*+.!S!01#/'+.#.2!/'!('6<!56#!*64:+.!S!429:+/4'!/16+!@*#.!/:--*,'*B0'!:6!#00#(#.'%!!
&'3! 63*,'3! '.! 0'3! 94*.#56'3! '+! 423'*6! '+,'+/4'+.! 2,*0'-'+.! /'3! 42,60*.#:+3! 56#!
9'6C'+.!c.4'!,2+24*.4#('3!/'!4#356'3!9:64!('4.*#+3!63*,'43%!V'..4'!'+!0#,+'!6+!3#.'!/*+3!
0'56'0!#0!'3.!0:#3#B0'!S!+1#-9:4.'!56'0!63*,'4!/1#+.4:/6#4'!/'3!94:9:3!:6!#-*,'3!9:4.*+.!
364!6+'!*6.4'!9'43:++'!(:+3.#.6'!*33642-'+.!6+'!42,60*.#:+!9*4!/2@*6.!56#!'+,'+/4'!
/'3!4#356'3!9:64!0'3!.#'43!2C'+.6'00'-'+.!(:+('4+23!9*4!0'3!/:(6-'+.3!-#3!'+!0#,+'%!!
&'3!63*,'43!*,#33'+.!'+!423'*6%!W03!#+.'4*,#33'+.!'.O!/6!(:69O!/2C'0:99'+.!/'3!3:06.#:+3!
*6<!94:B0T-'3!4'+(:+.423%!W03!/2C'0:99'+.!/'3!@*X:+3!/'!@*#4'!*@#+!/'!-#+#-#3'4!0'643!
4#356'3%!N*+3!9063#'643!3#.6*.#:+3O!#03!C:+.!-'..4'!'+!90*('!6+!'+3'-B0'!/'!4T,0'3!56#!
'+(*/4'+.! 0'! /24:60'-'+.! /'3! *(.#C#.23%! b+! 3:--'O! 0'3! +:4-'3! '00'3"-c-'3! 3:+.! '+!
9*4.#'!94:/6#.'3!/*+3!0'!(*/4'!/'3!#+.'4*(.#:+3!'+!423'*6=D
!-*#3O!6+'!@:#3!2.*B0#'3O!('3!
+:4-'3!'+,'+/4'+.!@:4(2-'+.!/'3!4#356'3!9:64!0'3!*6.4'3!*(.'643%!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
=M
!! q*+! ]gs$ZumHZuWO! `!&',*0! g#3e! V*+*,'-'+.! #+! *! f0:B*0! b0'(.4:+#(! V*4e'.90*('!aO! y?>>Gz! M7!
Q0),(%,)E%),$Q5.(%"9$%,$L)[R!A=7"AAIO!9%!A?>%!
=D
!! N*C#/!N%!qmi[Zm[O!Z63*+!Y%!Lg$HdmgN!~!q:)+!f%!Y$&dgbx!;4O!`!])'!$((:6+.*B0'!W+.'4+'.o!Y''4!
Y4:/6(.#:+!:@!W+.'4+'.!f:C'4+*+('!aO!y?>>Mz!7!%=4%,%)$C1.=,)6$12$L)[$X$:"08,1614GO!="A?%!
"=M"!
..&+ 45*+(5*')$*#=2:2%9*+/91)0:#$%+/5*+#1%2"2%9*+*5+/9()0:#$%+*0(+:5+
<5=+>,?+
&:43561:+!31#+.'44:,'!364!0'3!4'39:+3*B#0#.23O!:+!3'!/'-*+/'!56#!'3.!.'+6!/'!429:+/4'!
/'3!3#.6*.#:+3!94:B02-*.#56'3!56#!3'!-*+#@'3.'+.%!m+!C'6.!3*C:#4!56#!'3.!4'39:+3*B0'O!
56#!/:#.!429:+/4'!/'!('!56#!+'!31'3.!9*3!*/256*.'-'+.!/24:602%!
B961+ '&+ '<9:)(2&?+ #6+ &C:5)0-&+ '#;;&6(+ 1#6(+ ,7*)6)&1+ &(+ 27:92()&1+ 5&1+ 2&1:#619$)5)(71+ ,&+ '&-C+ 0-)+
:2&66&6(+:92(+D+,&1+9'()>)(71+1&+,72#-596(+1-2+=6(&26&(E+
&*!4'39:+3*B#0#.2!S!012,*4/!/'3!'+C#4:++'-'+.3!/1W+.'4+'.!3'!/2(0#+'!S!9063#'643!+#C'*6<%!
W0!F!*!.:6.!/1*B:4/!0*!4'39:+3*B#0#.2!/'!/2(#/'4!/'!-'..4'!'+!90*('!/'3!'+C#4:++'-'+.3!
/'!/#@@63#:+!:6!/1#+.'4*(.#:+%!N*+3!0'!3'(.'64!96B0#(O!('4.*#+'3!/2(#3#:+3!9'6C'+.!c.4'!
94#3'3!*6!+#C'*6!/'!01:4,*+#3-'%!N*+3!0'!3'(.'64!94#C2O!0'3!#+3.*+('3!/#4#,'*+.'3!:+.!S!
2C*06'4!0'3!'+;'6<!'.!4#356'3!'.!S!/2(#/'4!'+!(:+3256'+('%!
L'9'+/*+.O!01W+.'4+'.!/6!H'B!?%>!)*B#0#.'!.:6.!63*,'4!S!/#@@63'4!:6!S!#+.'4*,#4%!W0!9:644*!
@4256'--'+.! *44#C'4! 561S! -c-'! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! ,2+24#56'3! /#39:+#B0'3! :6! '+"
/'):43! /'! ('6<"(#O! /'3! '-90:F23! 94'++'+.! 01#+#.#*.#C'! /'! 0*! -#3'! '+! 90*('! /1:6.#03! '.!
/1'+C#4:++'-'+.3!/1#+.'4*(.#:+%!
L)*(6+'!/'3!9'43:++'3!363('9.#B0'3!/1#+.'4*,#4!'+!0#,+'!/:#.!c.4'!*6!@*#.!/'3!'+;'6<!'.!
4#356'3!*33:(#23!*6<!*(.#C#.23!3'!/24:60*+.!/*+3!0'!(FB'4'39*('%!&*!,4*+/'!0#B'4.2!/:+.!
;:6#33'+.! 0'3! #+/#C#/63! 364! W+.'4+'.! #-90#56'! 9:64! '6<! 01:B0#,*.#:+! /'! 94'+/4'! 0'3!
942(*6.#:+3! +2('33*#4'3! *@#+! /'! 3'! 942-6+#4! (:+.4'! 0'3! 4#356'3! #+)24'+.3! S! 0*!
(:--6+#(*.#:+!'+!0#,+'%!
&163*,'! /1W+.'4+'.! -'.! '+! ;'6! /#@@24'+.3! .F9'3! /'! 4'39:+3*B#0#.23%! N*+3! 0'3!
'+C#4:++'-'+.3!/6!H'B!?%>O!.:63!:+.!6+'!#-9:4.*+.'!(*9*(#.2!/'!-'..4'!'+!0#,+'!/'3!
#+@:4-*.#:+3!/'!.:6.'!+*.64'%!t!('!9:6C:#4!(:+3#/24*B0'!(:44'39:+/'+.!+2('33*#4'-'+.!
/'3! 4'39:+3*B#0#.23%! &'3! '+.4'94#3'3! '.! 0'3! :4,*+#3-'3! 96B0#(3O! /'! -c-'! 56'! 0'643!
9429:323O!*336-'+.!/'3!4'39:+3*B#0#.23!S!/#@@24'+.3!.#.4'3%!!
&*!56'3.#:+!/'!0*!4'39:+3*B#0#.2!94'+/!.:6.'!3:+!#-9:4.*+('!/*+3!/'3!3#.6*.#:+3!:l!6+!
/:--*,'!*!2.2!(*632%!UC#/'--'+.O!:+!9*40'!#(#!/'!3#.6*.#:+3!'<('9.#:++'00'3%!N*+3!0*!
9069*4.!/'3!(*3O!#0!+1F!*!9*3!/1#+(#/'+.!'.!0'3!*(.#C#.23!+1'+,'+/4'+.!*6(6+'!(:+3256'+('!
/:--*,'*B0'%!L1'3.!9:64!0'!+:-B4'!4'3.4'#+.!/'!3#.6*.#:+3!:l!/'3!.:4.3!:+.!2.2!(*6323!
56'!01:+!31'+56#'4.!/'3!4'39:+3*B#0#.23!56#!#+(:-B'+.!*6<!/#@@24'+.3!*(.'643!'.!56'!01:+!
3'!/:++'!/'3!(:+3#,+'3!*@#+!/12C#.'4!0'3!#+(#/'+.3!/*+3!.:6.'!0*!-'364'!/6!9:33#B0'%!
&*!4'39:+3*B#0#.2!/'3!*(.'643!/6!H'B!?%>!3'!/2(0#+'!'+!9063#'643!(*.2,:4#'3%!m+!9'6.!
c.4'! 4'39:+3*B0'! /1*C:#4! .4*+3,4'332! :6! #,+:42! 0'3! C*0'643! /'! 01'+.4'94#3'! :6! 0'3!
'+,*,'-'+.3!-:4*6<!94#3!9*4!6+'!9'43:++'!:6!6+'!:4,*+#3*.#:+O!-*#3!0*!4'39:+3*B#0#.2!
9'6.!2,*0'-'+.!/2(:60'4!/'!0*!.4*+3,4'33#:+!/16+'!0:#!:6!/16+'!*6.4'!4T,0'!56#!31#-9:3'!
/'!@*X:+!:B0#,*.:#4'%!
"=D"!
&*! (5*')$*#=2:2%9+ '):2%2605! 9'6.! c.4'! '+! (*63'! /T3! 0:43! 56'! 364C#'+.! 6+! 2C2+'-'+.!
/290:4*B0'O! @6."#0! 6+! #+(#/'+.! #3:02%! m+! 9:644*! -:+.4'4! /6! /:#,.! ('6<! :6! ('00'3! 56#!
`!*64*#'+.! /Ä!a! :6! 56#! `!+1*64*#'+.! 9*3! /Ä!a|! m+! '3.! *0:43! /*+3! 0'! /:-*#+'! /'! 0*!
4'39:+3*B#0#.2!9:0#.#56'%!&'3!9'4('9.#:+3!/'!01:9#+#:+!96B0#56'!3:+.!#(#!(46(#*0'3%!&'!@*#.!
/'! 9:6C:#4! 942.'+/4'! 56'! 01:+! +1*! 9*3! '+@4'#+.! /1'<#,'+('! /16+'! 0:#! '3.! /'! 9'6! /'!
3'(:643%!
W0! 36@@#.! 5616+! #+(#/'+.! 9*4.#(60#T4'-'+.! -2/#*.#56'! 3'! 94:/6#3'! 9:64! 56'! 0'3! -2/#*3!
/1#+@:4-*.#:+! 31#+.'44:,'+.! 364! 0'3! 9:0#.#56'3O! :6! 01*B3'+('! /'! 9:0#.#56'3! /16+'!
'+.4'94#3'! :6! /16+! :4,*+#3-'! S! 012,*4/! /'3! 63*,'3! 56#! 9'6C'+.! c.4'! @*#.3! /1W+.'4+'.%!
N*+3! ('! ,'+4'! /'! (#4(:+3.*+('3O! .:6.'3! 0'3! :4,*+#3*.#:+3! /:#C'+.! c.4'! '+! -'364'!
/1'<9:3'4! 56'00'3! 0#,+'3! /'! (:+/6#.'! '00'3! /'-*+/'+.! /'! 36#C4'O! 56'00'3! 942(*6.#:+3!
3:+.!94#3'3O!56'00'3!*994:()'3!3:+.!94#C#02,#2'3!'.!56'03!3:+.!0'3!-:F'+3!/12C#.'4!56'!
/'3!#+(#/'+.3!3'!4'94:/6#3'+.%!
R+! /'6<#T-'! ()'@! /'! 4'39:+3*B#0#.2! '3.! ('06#! /'! 0*! (5*')$*#=2:2%9+ :9G#:5%! b+! (*3!
/1#+(#/'+.O! #0! @*6.! /2.'4-#+'4! 56#! 429:+/! /'3! @*6.'3! '.! /'3! /:--*,'3O! 56#! '3.!
4'39:+3*B0'! /'! 0*! C#:0*.#:+! /'! 0*! 0:#%! N*+3! 01'+C#4:++'-'+.! W+.'4+'.! 4'0'C*+.! /16+'!
'+.4'94#3'!:6!/16+!:4,*+#3-'O!:6!'+(:4'!0:4356'!/'3!*(.#C#.23!3'!/24:60'+.!364!W+.'4+'.O!
3'!9:3'!+2('33*#4'-'+.!0*!56'3.#:+!/'!3*C:#4!56#!429:+/!/'!('!56#!31F!9*33'O!/'3!@*#.3!'.!
,'3.'3! 56#! F! 364C#'++'+.%! N*+3! ('! 3()2-*O! 01'+.4'94#3'! *! 6+'! 4'39:+3*B#0#.2! 9:64! ('!
561'00'!/2(#/'!/'!(:--6+#56'4%!!
&1'+.4'94#3'!:6!01:4,*+#3-'!96B0#(!9'6.!*633#!*C:#4!S!429:+/4'!/'!('!56#!3'!/24:60'!/*+3!
0'3! '+C#4:++'-'+.3! /6! H'B!?%>! S! .#.4'! /1'-90:F'64%! U.*+.! /:++2! 56'! 0'3! 9'43:++'3!
:'6C4*+.!*6!3'#+!/16+'!:4,*+#3*.#:+!:+.!/23:4-*#3!*((T3!S!0*!9069*4.!/'3!'39*('3!/'!
(:--6+#(*.#:+! '+! 423'*6O! ('4.*#+3! /'! 0'643! @*#.3! '.! ,'3.'3! 9'6C'+.! '+,'+/4'4! /'3!
(:+3256'+('3!9:64!01:4,*+#3*.#:+%!
&1'+.4'94#3'!9'6.!*633#!/'C'+#4!4'39:+3*B0'!'+!.*+.!561#+.'4-2/#*#4'!/*+3!6+!94:('3363!
/'! (:--6+#(*.#:+! 364! W+.'4+'.%! t! 012,*4/! /'3! '-90:F23! :6! /'3! (0#'+.3O! 9063#'643!
:4,*+#3*.#:+3!*,#33'+.!6+#56'-'+.!(:--'!#+.'4-2/#*#4'3%!L'!3:+.!0'3!'-90:F23!:6!0'3!
(0#'+.3! 56#! *336-'+.! 0*! -*r.4#3'! /'3! (:--6+#(*.#:+3! /*+3! 0'3! '+C#4:++'-'+.3!
/1W+.'4+'.!'.!01'+.4'94#3'!:6!01:4,*+#3-'!96B0#(!+1*,#.!561S!.#.4'!/1)2B'4,'64!:6!'+(:4'!
3'! 0#-#.'! S! 94:(64'4! 0*! (:++'(.#C#.2! :6! /'3! @*(#0#.23! /'! .4*+3-#33#:+%! N*+3! /'! .'00'3!
3#.6*.#:+3O!0*!4'39:+3*B#0#.2!/'!01:4,*+#3*.#:+!3'4*!-:#+/4'%!
!,+ 4#+(5*')$*#=2:2%9+/5*+2$/2"2/0*+
N*+3!0*!9069*4.!/'3!'+C#4:++'-'+.3!/6!H'B!?%>O!('!3:+.!0'3!#+/#C#/63!56#!:+.!0*!-*r.4#3'!
/'!('!561#03!-'..'+.!'+!0#,+'%!N*+3!9063#'643!/'3!3#.6*.#:+3O!0'!9*4.#(#9*+.!*,#.!3'60!364!
W+.'4+'.%! W0! 9'6.! .4*+3-'..4'! /'3! #+@:4-*.#:+3O! *((2/'4! S! /'3! @:46-3O! 42C20'4! /'3!
#+@:4-*.#:+3!364!06#"-c-'!:6!364!/1*6.4'3!/*+3!/'3!3#.'3!/'!423'*6<!3:(#*6<O!+*C#,6'4!
/'! -*+#T4'! S! *((2/'4! S! /'3! #+@:4-*.#:+3! /'! .:6.'! +*.64'%! &'3! '+C#4:++'-'+.3! /6!
"=G"!
H'B!?%>!0*#33'+.!6+'!,4*+/'!-*4,'!/1*6.:+:-#'!*6<!#+/#C#/63%!L'6<"(#!3:+.!S!-c-'!/'!
9:3'4! /'3! ,'3.'3! 9:6C*+.! *C:#4! /'3! (:+3256'+('3! #-9:4.*+.'3%! &16+'! /'3! 94'-#T4'3!
)*B#0'.23! 561#0! @*6.! 9:332/'4! '3.! /'! (:++*r.4'! 0'3! 4'39:+3*B#0#.23! #+(:-B*+.! S! 6+'!
9'43:++'!56#!.4*+3-'.!:6!4'X:#.!/'3!#+@:4-*.#:+3!364!W+.'4+'.%!Y*4!'<'-90'O!42C20'4!S!0*!
,4*+/'64!/1W+.'4+'.!6+'!#+@:4-*.#:+!364!3:#"-c-'O!364!6+'!*6.4'!9'43:++'!:6!364!3:+!
'-90:F'64!9'6.!'+.4*#+'4!/'!,4*C'3!429'4(633#:+3%!!
$#+3#O! 0*! 9'43:++'! *F*+.! 9'43:++'00'-'+.! 9:32! 0'! ,'3.'! @*6.#@! '3.! ,2+24*0'-'+.! 0*!
94'-#T4'!S!'+!*336-'4!0*!4'39:+3*B#0#.2%!&:43561'00'!'3.!/:62'!/'!4*#3:+O!0*!9'43:++'!
56#!():#3#.!/'!-'..4'!'+!0#,+'!6+'!#+@:4-*.#:+!:6!3'!(:-9:4.'!/'!-*+#T4'!S!'<'4('4!6+!
(:+.4K0'!364!0*!/#@@63#:+!/'!('00'"(#!*336-'!0*!4'39:+3*B#0#.2!/2(:60*+.!/'!3:+!(*4*(.T4'!
#00#(#.'%!!
L1'3.!9:6456:#!01:+!*..*()'!.*+.!/1#-9:4.*+('!S!01#+@:4-*.#:+!/'3!9*4.#(#9*+.3%!L'6<"(#!
3'!.4:6C'+.!/:.23!/'!@*(60.23!(:+3#/24*B0'3!/'!94:/6#4'O!/'!/#@@63'4!'.!/'!9*4.*,'4!/'!
01#+@:4-*.#:+%!W03!/:#C'+.!#-924*.#C'-'+.!c.4'!*6!@*#.!/'3!'+;'6<!'.!4#356'3!*33:(#23!S!
0'643!*(.#C#.23!'+!0#,+'%!
!&1+=6*#2;9()#61+D+'#;;-6)0-&2+:#-2+9),&2+5&1+:92()'):96(1+D+-6&+9'()>)(7+1-2+=6(&26&(+
D+:2&6,2&+'#61')&6'&+,&+5&-21+2&1:#619$)5)(71+
],"$("90=%'5%1,$("$6F)05%E%5OR$9"9$1#-"05%29R$6"9$<1()6%5O9$("$91,$(O=1.6"<",5A$
],"$("90=%'5%1,$("9$=%9N."9$9'O0%2%N."9$N.%$G$91,5$)9910%O9A$$
],"$6%95"$("$'=O0).5%1,9$S$'=",(="$)2%,$("$<%,%<%9"=$6"9$=%9N."9A$
3"9$01,9%4,"9$9.=$0"$N.F%6$01,E%",5$("$2)%="$",$0)9$("$9%5.)5%1,$'=1#6O<)5%N."A$
],$",9"<#6"$("$="01<<),()5%1,9$)2%,$("$<%,%<%9"=$6"9$=%9N."9$61=9$("$6F.5%6%9)5%1,$
(F?,5"=,"5$S$')=5%=$("$6%"./$9%5.O9$",$("81=9$("$0"./$("$6F",5="'=%9"$1.$("$6F1=4),%9<"A$
M,+ 4N5$%(5'(2*5+)0+:L)(G#$2*D5+'0=:21+1)DD5+5D':)O50(+
Y063#'643!'+;'6<!/2(:60'+.!/6!3.*.6.!/1'-90:F'64=G
%!&'3!:4,*+#3*.#:+3!(:-9.'+.!364!0*!
0:F*6.2! /'! 0'643! '-90:F23%! L'3! /'4+#'43! 9'6C'+.! 9:3'4! /'3! ,'3.'3! 56#! '+,*,'+.! 0*!
4'39:+3*B#0#.2!/'!0'64!'-90:F'64%!Y063#'643!*990#(*.#:+3!*33:(#2'3!*6!H'B!?%>!(:+@T4'+.!
*6<! 9'43:++'3! :'6C4*+.! *6! 3'#+! /'3! :4,*+#3*.#:+3! /'3! (*9*(#.23! 3*+3! 942(2/'+.! /'!
.4*#.'4!/'3!#+@:4-*.#:+3%!W0!'3.!9063!/#@@#(#0'!/'!94'+/4'!9:64!*(56#3!56'!0'3!:4,*+#3*.#:+3!
9'6C'+.! '<'4('4! 6+! (:+.4K0'! 2.'+/6! S! 012,*4/! /'! .:63! '.! ()*(6+! /'3! 202-'+.3!
/1#+@:4-*.#:+!56#!(#4(60'+.!/*+3!01'+.4'94#3'!:6!S!01'<.24#'64!'+!94:C'+*+('!/'!('00'"(#%!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
=G
!! ZF0C*#+! &bdb8hgb! `![*C#,6'4! 364! W+.'4+'.! *6! .4*C*#0!o! '.! 3#! :+! +*,'*#.! '+! '*6<! .4:6B0'3!Q!aO!
3OE"61''"<",59$ =O0",59$ ",$ (=1%5$ (.$ 5=)E)%6R$ ?>>JO! bx8?>>JNbh=MJDw! L*4:0F+! b&bd$[]O! Å])'!
jY:^'41!:@!Z:(#*0!V'/#*o&',*0!W336'3!~!8'3.!Y4*(.#('3!@:4!R.#0#.#'3!b+,*,#+,!Z:(#*0!V'/#*ÇO!?>==_!A?!
+,"=4G$L)[$C1.=,)6R!=O!9%==!'.!33%!
"=I"!
-,+ 45+(51)0(*+#08+*2%5*+<5=+>,?+/#$*+:5*+'(#%2605*+/N5D=#01K5+
&:43! /'3! '-B*6()'3O! 0'! 4'(:643! *6<! #+@:4-*.#:+3! /#39:+#B0'3! '+! 0#,+'! S! 012,*4/! /'3!
9'43:++'3!56#!94:9:3'+.!0'64!(*+/#/*.64'!'3.!/'C'+6!94*.#56'!(:64*+.'=I
%!R+'!2.6/'!
(:--*+/2'!9*4!V#(4:3:@.!'.!42*0#32'!9*4!L4:33"]*B!'+!/2('-B4'!?>>7O!/2-:+.4'!56'!
I7!k! /'3! 4'(46.'643! *-24#(*#+3! (:+360.'+.! W+.'4+'.! 9:64! 2C*06'4! 0*! 4296.*.#:+! /'3!
(*+/#/*.3%!b+!'@@'.O!I>!k!/'3!4'(46.'643!#+.'44:,23!:+.!*@@#4-2!*C:#4!4';'.2!/'3!(*+/#/*.3!
364!0*!B*3'!/'!01#+@:4-*.#:+!.4:6C2'!'+!0#,+'%!&12.6/'!#+/#56'!.:6.'@:#3!56'!3'60'-'+.!
I!k! /'3! $-24#(*#+3! 9'+3'+.! 56'! 01#+@:4-*.#:+! /#39:+#B0'! 364! 0'! H'B! 9'6.! #+@06'+('4!
0'643! /2-*4()'3! /1'-90:#%! N1*6.4'! 9*4.O! JD!k! /'3! 4'(46.'643! :+.! *@@#4-2! 5616+'!
4296.*.#:+! 9:3#.#C'! 364! W+.'4+'.! #+@06'+X*#.! 0'64! /2(#3#:+! 56*+.! S! 01'-B*6()'! /'!
(*+/#/*.3=J
%!!
&'3!3#.'3!/'!423'*6.*,'!3:(#*0!9'6C'+.!*C:#4!6+!#-9*(.!364!01:B.'+.#:+!/16+!'-90:#%!b+!
'@@'.O!3'0:+!6+'!2.6/'!-'+2'!'+!?>>7O!?J!k!/'3!'-90:F'643!(*+*/#'+3!(:+360.'+.!0'3!
3#.'3!/'!423'*6.*,'!3:(#*0!9:64!'+!3*C:#4!9063!364!0'3!(*+/#/*.3!56#!9:3.60'+.!9:64!6+!
'-90:#!*6!3'#+!/'!0'64!'+.4'94#3'%!$#+3#O!=M!k!/'3!'-90:F'643!`!B4*+()23!a!*@@#4-'+.!
*C:#4!.4:6C2!/6!(:+.'+6!364!0'3!3#.'3!/'!423'*6.*,'!3:(#*0!56#!*!@*C:4#32!0*!(*+/#/*.64'!
/16+! #+/#C#/6%! ]:6.'@:#3O! ?G!k! :+.! 906.K.! /2(:6C'4.! /6! -*.24#'0! 56#! *! '+.4*r+2!
0120#-#+*.#:+! /16+! (*+/#/*.! 9):.:3! (:-94:-'..*+.'3O! 42C20*.#:+3! (:+('4+*+.! 0163*,'!
/1*0(::0!:6!/'!/4:,6'3O!4'+3'#,+'-'+.3!:6!(:--'+.*#4'3!#+*994:94#23!(:+('4+*+.!6+!
*+(#'+! '-90:F'64_%! &'3! 3#.'3! /'! 423'*6.*,'! 3:(#*0! 3'-B0'+.! /:+(! /'! 9063! '+! 9063!
(:+3.#.6'4!6+!:6.#0!S!/:6B0'!.4*+()*+.=7
%!
m4O! /'3! 4#356'3! 3:+.! *33:(#23! S! ('3! 6.#0#3*.#:+3! /'3! #+@:4-*.#:+3! 4'0*.#C'3! S! /'3!
(*+/#/*.64'3%!
#P++ 4#+/2*1(2D2$#%2)$+/#$*+:5*+);;(5*+/N5D':)2+
Y063#'643!02,#30*.#:+3!#+.'4/#3'+.!0'3!:@@4'3!/1'-90:#!-*+#@'3.*+.!6+'!942@24'+('!@:+/2'!
364! 0'! 3'<'O! 0*! 4*('O! 01:4#,#+'! +*.#:+*0'O! 0*! 4'0#,#:+O! 01É,'O! 01:4#'+.*.#:+! 3'<6'00'! :6!
/1*6.4'3!-:.#@3!94:)#B23!/'!/#3(4#-#+*.#:+%!L'3!/#39:3#.#:+3!#+.'4/#3'+.!2C#/'--'+.!/'3!
-'+.#:+3!'<90#(#.'3!42C20*+.!/'3!942@24'+('3!/#3(4#-#+*.:#4'3%!V*#3!0'!4'(:643!S!('4.*#+3!
'+C#4:++'-'+.3! /'! /#@@63#:+! 9:64! @*#4'! (:++*r.4'! /'3! :@@4'3! /1'-90:#! 9'6.! c.4'!
#+/#(*.'64!/16+'!#+.'+.#:+!/'!/#3(4#-#+'4%!Y*4!'<'-90'O!*6<!U.*.3"R+#3O!0'3!*6.:4#.23!:+.!
-#3!'+!,*4/'!(:+.4'!0'!4'(:643!S!/'3!96B0#(*.#:+3!(#B0*+.!94#+(#9*0'-'+.!0'3!):--'3!:6!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
=I
!! W[W]W$]Whb!L$[$NWb[[b!NbZ!Lm[ZmVV$]bRgZO!;1<'=",(="$6)$4"95%1,$"5$6)$="95).=)5%1,$("$6)$
=O'.5)5%1,$ 9.=$ %,5"=,"5%! m..*^*O! [:C'-B4'! ?>==O! Ñ^^^%((#"#((%(*pLLW"9/@pLLW"@4"4'96.*.#:+"364"
#+.'4+'.%9/@!Ö%!
=J
! `!g'3'*4()! 3):^3! :+0#+'! 4'96.*.#:+3! -*..'4!aO! 7%0=19125$ 3)5)$ U=%E)0G$ 3)GO!
)..9opp^^^%-#(4:3:@.%(:-p94#C*(Fp/9/p/'@*60.%*39<!!
=7
! f#0B'4.! &bNRLO! `!f*4'! *6<! (:+@#/'+('3! 364! W+.'4+'.!aO! L"$ Q16"%6O! ?J! *:Ä.! ?>>7O! '+! 0#,+'!o!
)..9opp.'()+*6.'%(FB'494'33'%(*p+:6C'00'3p#+.'4+'.p?>>7>Jp?Ip>="J7GMID",*4'"*6<"(:+@#/'+('3"
364"#+.'4+'.%9)9!%!
"=J"!
/1*6.4'3!(*.2,:4#'3!(#B02'3!/'!9'43:++'3!9:64!96B0#'4!/'3!:@@4'3!/1'-90:#%!L'4.*#+3!:+.!
*C*+(2!56'!0'!4'(:643!S!/'3!423'*6<!3:(#*6<!@4256'+.23!9*4!/'3!(*.2,:4#'3!/163*,'43!
392(#@#56'3! 9:644*#.! c.4'! (:+.'3.2! (:--'! #+/#56*+.! 6+'! #+.'+.#:+! /'! /#3(4#-#+'4! S!
01'-B*6()'?>
%!
=P++ 4L0%2:2*#%2)$+ /5*+ 2$;)(D#%2)$*+ G:#$95*+ *0(+ :5+ '();2:+ /N0$+ 1#$/2/#%+ ')%5$%25:+
')0(+91:#2(5(+0$5+/912*2)$+/N5D=#01K5+
&'3!#+@:4-*.#:+3!9'43:++'00'3!/2C:#02'3!364!6+!3#.'!/'!423'*6.*,'!3:(#*0!9'6C'+.!c.4'!
6.#0#32'3!/'!9063#'643!@*X:+3%!$#+3#O!#0!*!2.2!@*#.!2.*.!/'3!4#356'3!9:6C*+.!/2(:60'4!/'!0*!
(:+360.*.#:+! /2(:+.'<.6*0#32'O! +:.*--'+.! 9*4! /'3! '-90:F'643O! /1#+@:4-*.#:+3! :6!
/1#-*,'3!(:+3#,+2'3!/*+3!0'3!3#.'3!/'!423'*6<!3:(#*6<?=
%!Y*4!'<'-90'O!/'3!'+.4'94#3'3!
9'6C'+.! 364@'4! 364! 0'3! '39*('3! 9'43:++'03! 9:64! '+! *994'+/4'! 9063! 364! /'3! (*+/#/*.3!
*C*+.!/'!0'3!'-B*6()'4??
%!
&1*((T3!9*4!6+'!'+.4'94#3'!S!/'3!#+@:4-*.#:+3!4'0'C*+.!/'!01#+.#-#.2!/'3!9'43:++'3!*F*+.!
94:9:32! 0'64! (*+/#/*.64'! S! 6+! '-90:#! 9'6.! 9:3'4! /'3! '+;'6<! /'! 94:.'(.#:+! /'! 0*! C#'!
94#C2'%! Z#! 01:+! +'! /'-*+/'! 9*3! 01*6.:4#3*.#:+! S! 6+! (*+/#/*.! 9:64! 4'()'4()'4! /'3!
#+@:4-*.#:+3!364!3:+!(:-9.'O!#0!F!*!4#356'!/'!3'!90*('4!/*+3!6+'!9:3#.#:+!/1#+.463#:+!
#+;63.#@#2'!/*+3!0*!C#'!94#C2'%!$6!-#+#-6-O!6+'!:4,*+#3*.#:+!/:#.!#+@:4-'4!0'3!9'43:++'3!
(:+('4+2'3!/'!3'3!94*.#56'3!'+!-*.#T4'!/'!4'()'4()'!/1#+@:4-*.#:+!'.O!'+!.:6.!2.*.!/'!
(*63'O!c.4'!'+!-'364'!/'!/2-:+.4'4!0'!(*4*(.T4'!02,#.#-'!/'3!4'()'4()'3!/1#+@:4-*.#:+!
561'00'! -T+'! S! 012,*4/! /1#+/#C#/63%! N'! @*X:+! ,2+24*0'O! #0! '3.! 0#(#.'! /'! 4'()'4()'4! /'3!
#+@:4-*.#:+3!4'@02.*+.!0'!;6,'-'+.!/16+!(*+/#/*.!:6!3*!(*9*(#.2!S!@*#4'!0'!.4*C*#0%!V*#3!#0!
/:#.!'<#3.'4!6+!0#'+!/'!(:++'<#.2!*C'(!0E'-90:#%!
&16+!/'3!94#+(#9*6<!4#356'3!S!2C*06'4!/*+3!/'3!3#.6*.#:+3!:l!6+'!:4,*+#3*.#:+!4'()'4()'!
'.!6.#0#3'!/'3!#+@:4-*.#:+3!:B.'+6'3!/*+3!/'3!'+C#4:++'-'+.3!'+!0#,+'O!(:--'!/'3!3#.'3!
/'! 423'*6<! 3:(#*6<O! '3.! 0*! @#*B#0#.2! /'3! #+@:4-*.#:+3! :B.'+6'3%! Y063#'643! 202-'+.3!
/1#+@:4-*.#:+! 56#! 9'6C'+.! 3'! .4:6C'4! '+! 0#,+'! S! 012,*4/! /16+! #+/#C#/6! +1:+.! 9*3!
+2('33*#4'-'+.!2.2!C*0#/23%!N'!9063O!/'3!#+@:4-*.#:+3!9'6C'+.!*C:#4!6+'!3#,+#@#(*.#:+!
/*+3! 6+! (:+.'<.'! /2.'4-#+2! '.! 3'! 42C20'4! *-B#,Ü'3! /*+3! 6+! *6.4'! (:+.'<.'%! Y*4!
'<'-90'O!6+'!9):.:!/16+!,4:69'!/'!9'43:++'!'+!.4*#+!/'!(202B4'4!*6!(:643!/'!('!56#!*!
01*99*4'+('!/16+'!@c.'!B#'+!*44:32'!9'6.!c.4'!9'4X6'!(:--'!6+!#+/#('!/'!0*!3:(#*B#0#.2!
/'3!#+/#C#/63!#-90#5623!:6!6+!#+/#('!/'!0'64!94:9'+3#:+!S!@c.'4!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
?>
!! ]$&bm%LmVO! Z.%("$ (.$ ="0=.5"<",5$ 9.=$ 6"9$ =O9")./$ 910%)./O! )..9opp^^^%@#()#'4"
9/@%@4p?>==p==p>7p,6#/'"/6"4'(46.'64"364"0'3"4'3'*6<"3:(#*6<p,6#/'"/6"4'(46.'64"364"0'3"4'3'*6<"
3:(#*6<%9/@%!
?=
!! N*44F+! L*.)4F+! 8bLuZ]gmVO! `!H):13! &::e#+,! *.! F:64! d*('B::e! Y4:@#0'!Q! ])'! R3'! :@! Z.6/'+.!
L:+/6(.!L:/'3!.:!L'+3:4!L:00','!Z.6/'+.31!m+0#+'!Z9''()!aO!y?>>Jz!MD!!%66)<"55"$LAD"EAO!?G="A=?%!
??
!! Z*-*+.)*!&%!VW&&WbgO!`!])'!d*('B::e!d4:+.#'4!o!g'39:+/#+,!.:!.)'!L)*+,#+,!d*('!:@!Y4#C*(F!:+!.)'!
W+.'4+'.!aO!y?>>J"?>>7z!7I!^",5.0&G$LA$C%O!DM="DGMODMM%!
"=7"!
>,++ 45*+ :2D2%5*+ #0+ 1)$%(Q:5+ /5+ :N5D':)O50(+ *0(+ :N0*#G5+ /0+ <5=+>,?+ '#(+ :5*+
5D':)O9*+
]:6.!'-90:F'64!'3.!.'+6!S!/'3!:B0#,*.#:+3!56#!9'6C'+.!#-90#56'4!6+'!369'4C#3#:+!:6!
6+'!3'+3#B#0#3*.#:+!/'3!'-90:F23%!!
&*! -#33#:+! :6! 0'! -*+/*.! /'! 01'+.4'94#3'! :6! /'! 01:4,*+#3-'! 9'6.! #-90#56'4! ('4.*#+3!
'+;'6<! '.! 4#356'3%! $#+3#O! 6+'! '+.4'94#3'! .'+6'! /'! ,*4*+.#4! 0*! (:+@#/'+.#*0#.2! /'3!
#+@:4-*.#:+3!4'0*.#C'3!S!3'3!(0#'+.3!/:#.!94'+/4'!/'3!-'364'3!*@#+!/'!31*3364'4!56'!('!
/'C:#4! /'! (:+@#/'+.#*0#.2! '3.! 4'39'(.2! 9*4! .:63%! t! /2@*6.! /'! 94'+/4'! /'3! 942(*6.#:+3!
94:9:4.#:++2'3! *6<! :B0#,*.#:+3! *6<56'00'3! '00'! '3.! .'+6'O! 6+'! :4,*+#3*.#:+! *64*! S!
429:+/4'!/'3!B4#3!/'!(:+@#/'+.#*0#.2%!
]:63!0'3!'-90:F23!:+.!/4:#.O!'+!C'4.6!/'3!02,#30*.#:+3!364!0'!.4*C*#0O!S!6+!'+C#4:++'-'+.!
/'!.4*C*#0!'<'-9.!/'!)*4(T0'-'+.%!]:6.!'-90:F'64!*!/:+(!0'!/'C:#4!/'!31*3364'4!56'!0'3!
*(.#:+3! /'! )*4(T0'-'+.! 2-*+*+.! /'! 01'+C#4:++'-'+.! /'! .4*C*#0! 3:#'+.! 4*9#/'-'+.!
/2.'(.2'3!'.!24*/#562'3%!&1'+.4'94#3'!/:#.!@*#4'!'+!3:4.'!56'!0'!)*4(T0'-'+.!('33'!/T3!
561'00'!'+!*!(:++*#33*+('%!
#P++ 4#+*0("52::#$15+/5*+#1%2"2%9*+/5*+5D':)O9*+
W0! '3.! B#'+! 2.*B0#! 5616+! '-90:F2! *! /4:#.! S! 0*! C#'! 94#C2'O! '.! ('O! -c-'! 364! 3:+! 0#'6! /'!
.4*C*#0?A
%!V*#3!#0!F!*!/'3!(#4(:+3.*+('3!:l!#0!'3.!02,#.#-'!9:64!6+!'-90:F'64!/'!364C'#00'4!
0'3!,'3.'3!/'!3'3!'-90:F23%!&*!364C'#00*+('!/:#.!c.4'!@:+/2'!364!/'3!-:.#@3!4*#3:++*B0'3%!
Y:64!/2.'4-#+'4!3#!0'3!-:.#@3!3:+.!4*#3:++*B0'3O!:+!31'+56#'4.!/6!0#'+!4*.#:++'0!'+.4'!0'3!
924#03!(:+.4'!0'356'03!:+!()'4()'!S!3'!94:.2,'4!'.!01:+!31*3364'!56'!0'3!-'364'3!3:+.!
94:9:4.#:++2'3!*6<!'+;'6<?M
%!
&1'+.4'94#3'! /:#.! *C:#4! /'3! -:.#@3! 4*#3:++*B0'3! 9:64! 4'(6'#00#4! 0'3! #+@:4-*.#:+3! 364!
01:4/#+*.'64!/'!01'-90:F2?D
%!Y*4!'<'-90'O!6+'!/#-#+6.#:+!3#,+#@#(*.#C'!/'!0*!94:/6(.#:+!
/16+!'-90:F2!9:644*#.!;63.#@#'4!0*!364C'#00*+('!/'!3:+!9:3.'!/'!.4*C*#0?G
%!b+!01*B3'+('!/'!
.:6.! 3:69X:+O! 0*! 4'()'4()'! 9*4! 6+! '-90:F'64! /1#+/#('3! /16+'! -*6C*#3'! 6.#0#3*.#:+!
/1W+.'4+'.!364!6+!:4/#+*.'64!/16+!'-90:F2!'+!'3924*+.!F!.4:6C'4!56'056'!():3'!9:64!
'+36#.'!3'!3'4C#4!/'3!202-'+.3!.4:6C23!9:64!;63.#@#'4!3:+!#+.463#:+!*!9:3.'4#:4#!'3.!6+'!
94*.#56'!(:+.'3.*B0'%!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
?A
$$ QG,(%0)5$("9$5=)E)%66".9"9$"5$5=)E)%66".=9$("$_=%(4"951,"JH%="951,"$("$C16%"55"$`;AQAKAa!(%$:=.(").O!
y=777z!g%q%P%!???7!L%$%_!
?M
!! N#*+'!hbW&&bRvO!`!&'!/4:#.!S!0*!C#'!94#C2'!}!3*!9:4.2'!@*('!S!0*!364C'#00*+('!/'!01'-90:F'64!aO!?>>>_!
G>!DA$(.$_%!AO!AG"MD!
?D
!! xC'3!Z$W[]"$[NgUO!`!&'!4'39'(.!/6!/4:#.!S!0*!C#'!94#C2'!*6!.4*C*#0!o!-F.)'!:6!42*0#.2Q!aO!?>>M_!
bx8?>>MNbhM>J!
?G
!! QG,(%0)5$("9$21,05%1,,)%="9$<.,%0%')./$("$71,5=O)6$`QA;AHAUAa!(%!%66"$("$71,5=O)6O!N%]%b%!77]"MIJ!
]%$%_!
"?>"!
&1'<#,'+('! /'! 94:9:4.#:++*0#.2! (:--*+/'! 56'! 0'3! -2.):/'3! 6.#0#32'3! 9:64! 364C'#00'4!
01'-90:F2!(:+3.#.6'+.!6+'!*..'#+.'!-#+#-*0'!*6!/4:#.!S!0*!C#'!94#C2'!/'!01'-90:F2?I
%!R+!
'-90:F'64!+'!9:644*#.!/:+(!364C'#00'4!(:+.#+6'00'-'+.!.:63!0'3!@*#.3!'.!,'3.'3!/'!3'3!
'-90:F23! 364! W+.'4+'.%! L1'3.! 3'60'-'+.! 0:4356'! ('3! (:+/#.#:+3! 3:+.! 426+#'3! 56'!
01'-90:F'64!'3.!'+!/4:#.!/'!364C'#00'4!0'3!*(.#C#.23!/16+!'-90:F2!364!W+.'4+'.%!$6.4'-'+.O!
#0!4#356'!/'!(:+.4'C'+#4!S!01*4.#(0'!MG!/'!0*!;8)=5"$("9$(=1%59$"5$6%#"=5O9$("$6)$'"=91,,"?J
!
56#!942C:#.!56'!.:6.!'-90:F2!*!0'!/4:#.!S!/'3!(:+/#.#:+3!/'!.4*C*#0!;63.'3!'.!4*#3:++*B0'3%!
R+!'-90:F2!56#!6.#0#3'!0'3!4'33:64('3!/'!3:+!'-90:F'64!S!/'3!@#+3!9'43:++'00'3O!(:--'!
0'3!:4/#+*.'643!:6!01*((T3!S!W+.'4+'.O!9'6.!31'<9:3'4!S!/'3!3*+(.#:+3%!&163*,'!/1W+.'4+'.!
9:64!*00'4!C#3#.'4!/'3!3#.'3!H'B!?%>!:6!'+(:4'!9:64!F!(:+.4#B6'4O!0:4356'!('!+1'3.!9*3!
/*+3!0'!(*/4'!/6!.4*C*#0O!9'6.!/:+(!c.4'!3*+(.#:++2!9*4!01'-90:F'64!*6!-c-'!.#.4'!56'!
.:6.'!*6.4'!6.#0#3*.#:+!#+*994:94#2'!/6!423'*6%!!
$0:43! 56'! ('4.*#+'3! '+.4'94#3'3! .:0T4'+.! 0'3! 6.#0#3*.#:+3! 94#C2'3! /1W+.'4+'.O! /1*6.4'3!
2.*B0#4:+.!906.K.!6+'!9:0#.#56'!/16.#0#3*.#:+!/1W+.'4+'.!0#-#.*+.!0*!@*(60.2!/'3!'-90:F23!
/16.#0#3'4!0'!423'*6%!P6'00'!56'!3:#.!0*!@:4-'!56'!94'+/!01*C'4.#33'-'+.O!6+!'-90:F'64!
56#! +'! C'6.! 9*3! 56'! 3'3! #+3.*00*.#:+3! 3:#'+.! 6.#0#32'3! S! /'3! @#+3! 94#C2'3! /:#.!
)*B#.6'00'-'+.!'+!*C'4.#4!3'3!'-90:F23!*C*+.!/1*990#56'4!/'3!3*+(.#:+3?7
%!
R+'! '+.4'94#3'! :6! 6+! :4,*+#3-'! 96B0#(! 9'6.! #+/#56'4! S! 3'3! '-90:F23! 561#0! '3.!
#+*994:94#2! /'! +*C#,6'4! 364! /'3! 3#.'3! (:--'! x:6]6B'A>
O! VFZ9*('A=
! :6! '+(:4'!
d*('B::eA?
!364!3:+!0#'6!/'!.4*C*#0%!&1'-90:F2!/:#.!3*C:#4!56'!('..'!94*.#56'!'3.!#+.'4/#.'O!
/1:l!0*!+2('33#.2!/16+!*C'4.#33'-'+.!/'!0*!9*4.!/'!01'-90:F'64%!!
Y063#'643! 3#.6*.#:+3! /1#+C'3.#,*.#:+3! :6! /16.#0#3*.#:+! (:+.'3.*B0'! /'3! /:++2'3!
9'43:++'00'3!(#4(60*+.!/*+3!0'3!3#.'3!/'!423'*6<!3:(#*6<!:+.!2.2!4'('+32'3!'.!/2+:+(2'3%!
Y*4!'<'-90'O!#0!*!2.2!@*#.!2.*.!/'!0*!(:+360.*.#:+!/2(:+.'<.6*0#32'O!+:.*--'+.!9*4!/'3!
'-90:F'643O!/1#+@:4-*.#:+3!:6!/1#-*,'3!(:+3#,+2'3!/*+3!0'3!3#.'3!/'!423'*6<!3:(#*6<AA
%!
Y*4! '<'-90'O! 6+'! */:0'3('+.'! B4#.*++#56'! *! 2.2! (:+,2/#2'! 9:64! *C:#4! '<94#-2! 364!
d*('B::e!561'00'!.4:6C*#.!3:+!'-90:#!'++6F*+.%!$0:43!56'!01'-90:F'64!0'!9'4X:#.!(:--'!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
?I
!! xC'3!Z$W[]"$[NgUO!`!&'!4'39'(.!/6!/4:#.!S!0*!C#'!94#C2'!*6!.4*C*#0!o!-F.)'!:6!42*0#.2!Q!aO!?>>M_!
bx8?>>MNbhM>J!
?J
!! &%g%P%O!(%!L"=?!
?7
!! H%9"5!(%!Q"=E%0"$(F)(<%,%95=)5%1,$UA;ADA$L5O"O!y?>>Az!g%q%N%]%!AG=!L%g%]%_!
A>
!! )..9opp^^^%F:6.6B'%(:-p!
A=
!! )..9opp^^^%-F39*('%(:-p!
A?
!! )..9opp^^^%@*('B::e%(:-p!
AA
!! N*44F+! L*.)4F+! 8bLuZ]gmVO! `!H):13! &::e#+,! *.! F:64! d*('B::e! Y4:@#0'!Q! ])'! R3'! :@! Z.6/'+.!
L:+/6(.!L:/'3!.:!L'+3:4!L:00','!Z.6/'+.31!m+0#+'!Z9''()!aO!y?>>Jz!MD!!%66)<"55"$LAD"EAO!?G="A=?%!
"?="!
6+'! 469.64'! /6! 0#'+! /'! (:+@#*+('O! 0*! ;'6+'! @'--'! *@@#4-'! 561'00'! +12.*#.! 9*3!
-*0)'64'63'!*6!.4*C*#0!'.!3:6.#'+.!561'00'!+1*C*#.!9*3!+:--2!01'-90:F'64AM
%!
N*+3!!"95$;1)95$7)b()$EA$],%5"($H11($),($;1<<"=0%)6$!1=&"=9$?,5"=,)5%1,)6$],%1,R$
L10)6$cdceAD
O!0*!L:--#33#:+!/'3!4'0*.#:+3!/'!.4*C*#0!/'!L:0:-B#'"84#.*++#56'!*!'3.#-2!
5616+! '-90:F2! +1*C*#.! 9*3! B'*6(:69! /1'<9'(.*.#C'! /'! C#'! 94#C2'! 0:43561#0! /#@@63'! /'3!
(:--'+.*#4'3!364!3*!9*,'!d*('B::e%!L'..'!/2(#3#:+!'3.!016+'!/'3!94'-#T4'3!S!(:+@#4-'4!
0*!C*0#/#.2!/16+!(:+,2/#'-'+.!(:+32(6.#C'-'+.!S!6+!94:9:3!*@@#()2!364!6+!3#.'!/'!423'*6!
3:(#*0AG
%!&*!L:--#33#:+!*!(:+(06!56'!01'-90:F'64!2.*#.!;63.#@#2!/'!-'..4'!@#+!S!01'-90:#!
/16+!3*0*4#2!*F*+.!*@@#()2!/'3!(:--'+.*#4'3!.4T3!(4#.#56'3!*6!36;'.!/'!01'+.4'94#3'!/'!
01'-90:F'64%! L'3! 94:9:3! *C*#'+.! 2.2! 4'+/63! /#39:+#B0'3! S! 6+! ,4:69'! /1'+C#4:+! AII!
9'43:++'3!#+(06*+.!/1*6.4'3!'-90:F23!/'!01'+.4'94#3'%!$#+3#!/#@@6323O!('3!(:--'+.*#4'3!
+'!9:6C*#'+.!c.4'!(:+3#/2423!(:--'!*+*0:,6'3!*6<!94:9:3!.'+63!'+.4'!(:00T,6'3!/'!
.4*C*#0!/*+3!0'!(*/4'!/'!/#3(633#:+3!364!0'3!0#'6<!/'!.4*C*#0%!!
Z#! '00'! '+.'+/! 31#+3(4#4'! /*+3! 6+'! 0:,#56'! :6C'4.'! (*4*(.24#3.#56'! /6! H'B!?%>O!
01'+.4'94#3'!:6!01:4,*+#3-'!96B0#(!C#3'4*!S!94:-:6C:#4!6+'!6.#0#3*.#:+!4'39:+3*B0'!/'3!
'+C#4:++'-'+.3! /6! H'B!?%>! 9*4! 3'3! '-90:F23%! &'! /2@#! '3.! *0:43! /'! 31*3364'4! 56'! 0'3!
'-90:F23!3:+.!B#'+!*6!@*#.!/'3!'+;'6<!'.!4#356'3!*33:(#23!*6<!/#@@24'+.'3!*(.#C#.23!561#03!
3:+.!363('9.#B0'3!/'!-'+'4!364!W+.'4+'.%!b+!3:--'O!9063!0'3!#+/#C#/63!/2.#'++'+.!/'3!
9:6C:#43! #-9:4.*+.3! 9:64! /#@@63'4! /'3! #+@:4-*.#:+3O! 9063! #03! /:#C'+.! c.4'! @*-#0#*4#323!
*C'(!0'3!'+;'6<!'.!4#356'3!9:6C*+.!/2(:60'4!/'!0'64!*(.#C#.2%!
=P++ 45*+#1%2"2%9*+/5+:N5D':)O9+5$&/5K)(*+/0+%(#"#2:+
W0! '3.! 9:33#B0'! /16.#0#3'4! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! /6! H'B!?%>! '+! .:6.! .'-93%! &'! H'B!?%>!
-:/#@#'! 4*/#(*0'-'+.! 0'3! 42@24'+('3! 39*.#*0'3! '.! .'-9:4'00'3%! $C'(! 01*99*4#.#:+!
/1W+.'4+'.!96#3!/6!H'B!?%>O!01'39*('!/'3!:4,*+#3*.#:+3!31'3.!20*4,#!'+!6+'!(:--6+*6.2!
/'!94*.#56'!/'!/#-'+3#:+!90*+2.*#4'!56#!*!@*#.!2(0*.'4!0'3!-643!9)F3#56'3!'.!0'3!(*/4'3!
.4*/#.#:++'03!/*+3!0'356'03!3'!/24:60'+.!0'3!*(.#C#.23!/'!01'+.4'94#3'!:6!/'!01:4,*+#3-'!
96B0#(%!W0!'3.!/:+(!94*.#56'-'+.!):43!/'!56'3.#:+!9:64!6+'!:4,*+#3*.#:+!/1#+.'4/#4'!S!3'3!
'-90:F23!.:6.'!6.#0#3*.#:+!/'3!'+C#4:++'-'+.3!/1W+.'4+'.!(:--'!0'3!423'*6<!3:(#*6<%!
V*#3! 2.*+.! /:++2! 016B#56#.2! 56#! (*4*(.24#3'! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! /6! H'B!?%>O! #0! @*6.!
'+C#3*,'4!0'3!'+;'6<!'.!4#356'3!/'!@*X:+!,0:B*0'O!'.!+:+!9063!6+#56'-'+.!*6!4',*4/!/'!
01'39*('!9)F3#56'!/'3!0#'6<!/'!.4*C*#0%!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
AM
! `!Z*(e'/! d:4! L*00#+,! q:B! 8:4#+,! m+! d*('B::e!aO! Q&G$ K"[9O! ?I! @2C4#'4! ?>>7O!
)..9opp+'^3%3eF%(:-p3eF+'^3pi:-'pRu"['^3pd*('B::e"Z*(e#+,"u#-B'40'F"Z^*++"d4:-"L0*(.:+"
b33'<"Z*(e'/"d:4"L*00#+,"q:B"8:4#+,p$4.#(0'p?>>7>?M=D?A>D>J!
AD
!! ?>=>!L*+&WW!G?MJ?!8L!&%g%8_%!
AG
!! f*4F! L&$gubO! `!b-90:F''3! ]'4-#+*.'/! @:4! L*63'! @:4! d*('B::e! Y:3.#+,3!aO! Z.#e'-*+! b00#:.O!
;),)(%),$ +<'61G<",5$ X$ U",9%1,$ L)[O! [:C'-B'4! =?O! ?>=>O!)..9opp^^^%(*+*/#*+'-90:F-'+.!
9'+3#:+0*^%(:-p!.'4-#+*.#:+p*"4'('+."/'(#3#:+":@".)'p!%!
"??"!
Z#O! )$'=%1=%O! 0*! 4'39:+3*B#0#.2! /'! 01'+.4'94#3'! 31*990#56'! 364! 0'3! 0#'6<! 9)F3#56'3! /'!
012.*B0#33'-'+.O!@:4('!'3.!/'!(:+3.*.'4!56'!0*!,2+24*0#3*.#:+!/'3!:6.#03!/6!H'B!?%>!'.!0*!
/#39:+#B#0#.2! *((46'! /1:6.#03! /:.23! /1#-9:4.*+.'3! (*9*(#.23! /'! /#@@63#:+! 9:3'+.! 0*!
56'3.#:+! /'! 3*C:#4! :l! (:--'+('+.! '.! :l! 31*44c.'+.! 0'! /4:#.! '.! 0*! 4'39:+3*B#0#.2! /'!
01'+.4'94#3'%!
&*! /20:(*0#3*.#:+! *((:-9*,+2'! /'! 0*! /2.'-9:4*0#3*.#:+! /'! 01'39*('! *33:(#2! S!
01'+.4'94#3'! 4'56#T4'+.! /'! 31#+.'44:,'4! 364! 0'3! 4'39:+3*B#0#.23! /'3! '-90:F23! '.! /'3!
/#4#,'*+.3!9:64!0'3!,'3.'3!@*6.#@3!(:--#3!'+!/'):43!/'!01'39*('!9)F3#56'!/'!01'+.4'94#3'%!!
m4O! 9:64! 56'! 0*! 4'39:+3*B#0#.2! /'! 01'-90:F'64! 3:#.! '+,*,2'O! #0! @*6.! 5616+! 2C2+'-'+.!
*F*+.!(*632!942;6/#('!3:#.!364C'+6!364!0'3!0#'6<!/6!.4*C*#0!'.!S!01:((*3#:+!/6!.4*C*#0AI
%!!
Z1*,#33*+.!/'3!'+.#.23!:'6C4*+.!/*+3!0'!-:+/'!/'!012/6(*.#:+O!.*+.!*6<!U.*.3"R+#3!561*6!
L*+*/*O! 0'3! .4#B6+*6<! :+.! 4'(:++6! 56'! 0'3! *6.:4#.23! 3(:0*#4'3! 9'6C'+.! *990#56'4! /'3!
3*+(.#:+3!*6<!'+3'#,+*+.3!:6!*6<!20TC'3!9:64!/'3!*(.#C#.23!@*6.#C'3!312.*+.!/24:602'3!364!
W+.'4+'.!'.!('O!-c-'!3#!0'3!,'3.'3!:+.!2.2!9:323!'+.#T4'-'+.!'+!/'):43!/'3!'39*('3!
4'0'C*+.! /'! 012(:0'AJ
%! b+! @#+! /'! (:-9.'O! 0*! /20:(*0#3*.#:+! '.! 0*! /2.'-9:4*0#3*.#:+! /'!
01'39*('!.'+/'+.!S!31*((:-9*,+'4!/16+!*;63.'-'+.!(:+3256'+.!/'3!9:6C:#43!4'(:++63!
*6<! '-90:F'643! /'! 94'+/4'! 0'3! -'364'3! 4*#3:++*B0'-'+.! +2('33*#4'3! *@#+! /'! @*#4'!
('33'4!/'3!(:-9:4.'-'+.3!'+!0#,+'!56#!3:+.!/'!+*.64'!S!'+,'+/4'4!6+!'@@'.!/202.T4'!364!
0'!-#0#'6!/'!.4*C*#0%!
3,++ 4#+(5*')$*#=2:2%9+/5+:L5$%(5'(2*5+)0+/5+:L)(G#$2*D5+'0=:21+')0(+:#+1)$/02%5+
/5+:N5D':)O9+
&'3!'+.4'94#3'3!'.!:4,*+#3-'3!:+.!6+'!4'39:+3*B#0#.2!9:64!0'3!,'3.'3!'.!0'3!:-#33#:+3!/'3!
9'43:++'3!S!0'64!3'4C#('%!b+!.*+.!561'-90:F'64O!6+'!'+.4'94#3'!:6!6+!:4,*+#3-'!96B0#(!
*336-'!6+'!4'39:+3*B#0#.2!9:64!0'3!,'3.'3!9:323!9*4!3'3!'-90:F23!/*+3!01'<'4(#('!/'!
0'643!@:+(.#:+3%!!
N'C*+.! ('..'! 3#.6*.#:+O! 9063#'643! :4,*+#3*.#:+3! :+.! 94#3! 0*! /2(#3#:+! /1#+.'4/#4'! .:6.!
3#-90'-'+.!0163*,'!/1W+.'4+'.!:6!/'!('4.*#+3!'+C#4:++'-'+.3!'+!0#,+'%!V*#3O!6+'!.'00'!
*994:()'!.'+/!/'!9063!'+!9063!S!3'!42C20'4!#+'@@#(*('%!$C'(!0*!9:960*4#.2!(4:#33*+.'!/'3!
:6.#03! 9:4.*B0'3! (:--'! 0'3! .2029):+'3! /#.3! `!#+.'00#,'+.3!aO! 0'3! #+/#C#/63! 9'6C'+.! 3'!
.4:6C'4! '+! -'364'! /'! (:--6+#56'4O! -c-'! '+! /'):43! /'3! '+C#4:++'-'+.3! 3:63! 0'!
(:+.4K0'!/'3!:4,*+#3*.#:+3%!!
W0!9*4*r.!9063!'@@#(*('!/'!94:-:6C:#4!6+'!6.#0#3*.#:+!4'39:+3*B0'!/'3!'+C#4:++'-'+.3!/6!
H'B!?%>%!&*!+*.64'!-c-'!/6!H'B!?%>!)*B#0#.'!0'3!#+/#C#/63!S!*((2/'4!'.!S!-*r.4#3'4!/'!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
AI
!! ZA7A$"5$;1<')4,%"$TO!?>=>!PLL&Y!JIJ>!L*+&WW_O!?!/2('-B4'!?>=>O!
)..9opp^^^%(*+0##%:4,p@4p5(p5((09p/:(p?>=>p?>=>5((09JIJ>p?>=>5((09JIJ>%).-0!!
AJ
!! D199$0A$;1,9"%6$9016)%="$(.$(%95=%05$,
1
$cd$(.$K1.E").‑_=.,9[%0&$y=77Gz!=!g%L%Z%!J?D!
"?A"!
9063!'+!9063!/1#+@:4-*.#:+3%!N*+3!6+'!.'00'!9'439'(.#C'O!94:-:6C:#4!6+'!*994:()'!9*4!
0*56'00'!01'+3'-B0'!/'3!#+/#C#/63!3:+.!4'39:+3*B#0#323!3'-B0'!9063!S!-c-'!/'!94:.2,'4!
01'+.4'94#3'!:6!01:4,*+#3-'!96B0#(!(:+.4'!0'3!(:-9:4.'-'+.3!942;6/#(#*B0'3%!
R,++ 45*+5D':)O9*+1)DD5+0%2:2*#%50(*+/0+<5=+>,?+
b+!.*+.!5616.#0#3*.'643!/'3!'+C#4:++'-'+.3!/6!H'B!?%>O!0'3!'-90:F23!:+.O!S!012,*4/!/'!
0'64!'-90:F'64!6+'!:B0#,*.#:+!/'!0:F*6.2!o!#03!/:#C'+.!31*B3.'+#4!/'!9:3'4!/'3!,'3.'3!56#!
-#+'+.! 0*! (:+@#*+('! 56#! /:#.! '<#3.'4! '+.4'! 6+! '-90:F'64! '.! 6+! '-90:F2%! R+'! .'00'!
:B0#,*.#:+!(:++*r.!/'3!#+.'+3#.23!C*4#*B0'3!3'0:+!0'!.F9'!/1'-90:#!'.!01#+.'+3#.2!/6!0#'+!/'!
36B:4/#+*.#:+!56#!'3.!#+)24'+.'!*6<!/#@@24'+.3!.F9'3!/1'-90:#%!R+!'-90:#!/1'<2(6.#:+!/'!
.É()'3! /2@#+#'3! #-90#56'! 6+'! -*4,'! /1*9942(#*.#:+! -:#+3! 2.'+/6'! 5616+! '-90:#! /'!
(42*.#:+!#-90#56*+.!6+'!0*4,'!0#B'4.2!/1*(.#:+%!!
-,++ 45*+)=:2G#%2)$*+/5*+5D':)O9*+
&'3!'-90:F23!:+.!01:B0#,*.#:+!/'!94:.2,'4!0E#+@:4-*.#:+!(:+@#/'+.#'00'O!/'!9423'4C'4!0'3!
3'(4'.3! /'! (:--'4('! :6! *6.4'3! 3'(4'.3! #+)24'+.3! S! 0*! (:+/6#.'! /'3! *(.#C#.23! /'!
01'-90:F'64%!
&'3! 0:#3! :B0#,'+.! *633#! 0'3! '-90:F23! S! 3'! ,*4/'4! /'! .:6.'! *(.#C#.2! /'! )*4(T0'-'+.! S!
01'+/4:#.!/'!(:00T,6'3!/'!.4*C*#0%!&'3!'-90:F23!+'!9'6C'+.!#+.#-#/'4O!/#@@*-'4!:6!9:4.'4!
*..'#+.'!S!0*!C#'!94#C2'!'.!*6<!*6.4'3!/4:#.3!/'3!*6.4'3!'-90:F23%!
&1#+.'+3#.2!/'!('3!:B0#,*.#:+3!'.!0*!4#,6'64!/'!0*!364C'#00*+('!'.!/'3!3*+(.#:+3!(:++*#33'+.!
/'3!C*4#*.#:+3O!3'0:+!0*!90*('!:((692'!9*4!0'3!'-90:F23!*6!3'#+!/'!01:4,*+#3*.#:+%!
N6B:#3O! Y'00'.#'4! '.! Y:#4#'4! /#3.#+,6'+.! 0'3! '-90:F23! -*+/*.23! '.! 0'3! '-90:F23! +:+!
-*+/*.23%! &'3! '-90:F23! -*+/*.23! 3:+.! ('6<! 56#! `!3:+.! :@@#(#'00'-'+.! -*+/*.23! 9*4!
01:4,*+#3*.#:+! 9:64! 0*! 4'9423'+.'4! 364! 0'3! -2/#*3! 3:(#*6<!aA7
%! ! N*+3! ('..'! (*.2,:4#'!
/1#+.'4C'+*+.3! +2('33*#4'-'+.! 9063! @*-#0#'43! *C'(! 0'3! '+;'6<! '.! 4#356'3! *33:(#23! *6<!
*(.#C#.23! 94'+*+.! 90*('! /*+3! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! /6! H'B!?%>O! 0'3! *6.'643! N6B:#3O!
Y'00'.#'4! '.! Y:#4#'4! /#3.#+,6'+.! 0'3! 4'9423'+.*+.3! :@@#(#'03O! 0'3! ,'3.#:++*#4'3! /'!
(:--6+*6.23!'.!0'3!*-B*33*/'643%!
&'3!4'9423'+.*+.3!:@@#(#'03!`!3:+.!0'3!'-90:F23!/:+.!0*!9423'+('!364!0'3!-2/#*3!3:(#*6<!
'3.!;63.#@#2'!9*4!0'!-*+/*.!.4T3!(0*#4!/'!4'9423'+.*.#:+!/'!0'64!:4,*+#3*.#:+!/*+3!0'64!
/:-*#+'! /1'<9'4.#3'!a%! &'64! #-9:4.*+.'! 9423'+('! /*+3! 0'3! -2/#*3! 3:(#*6<! S! .#.4'! /'!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A7
!! N#/#'4!NR8mWZO!b-#0#'!Yb&&b]Wbg!'.!u*.)'4#+'!YmWgWbgO!;1<<",5$#f5%=$E15="$'16%5%N."$(F.5%6%9)5%1,$
("9$<O(%)9$910%)./O!L:^*+C#00'O!U/#.#:+3!xC:+!80*#3O!?>==O!9%!G>%!
"?M"!
4'9423'+.*+.3!:@@#(#'03!`!6%"$("$<),%M="$O5=1%5"$6".=9$)05%E%5O9$,.<O=%N."9$"5$6F%<)4"$("$
6".=$"<'61G".=!aM>
%!!
Y*4'#00'-'+.O! 0'! ,'3.#:++*#4'! /'! (:--6+*6.2! *,#.! (:--'! 4'33:64('! ('+.4*0'! /'!
01:4,*+#3*.#:+! /*+3! 0*! (:--6+#(*.#:+! /*+3! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! /1#+.'4*(.#:+! /*+3!
0'356'03! '00'! '3.! 9423'+.'%! W0! '3.! /:+(! @:4(2-'+.! '+! 9:3#.#:+! /'! 9:4.'"9*4:0'! /'!
01:4,*+#3*.#:+%! &'3! '-90:F23! S! 56#! 01:4,*+#3*.#:+! `!*! /:++2! -*+/*.! /'! 9*4.*,'4! 0'64!
'<9'4.#3'! '+! .*+.! 56'! 4'9423'+.*+.3! :@@#(#'03! /'! 01'+.4'94#3'!a! 3:+.! /23#,+23! 9*4! 0'!
C:(*B0'!/1`!*-B*33*/'643!a!9*4!N6B:#3O!Y'00'.#'4!'.!Y:#4#'4M=
%!W03!3'!.4:6C'+.!S!0*!@:#3!'+!
9:3#.#:+!/'!4'9423'+.*+.!/'!01:4,*+#3*.#:+O!-*#3!'+!-c-'!.'-93!`!*,#33'+.!(:--'!/'3!
*,'+.3! 0#B4'3! 56#! ,T4'+.! 0'64! 94:94'! ,4:69'O! #+/29'+/*--'+.! /'3! :B;'(.#@3! /'!
01'+.4'94#3'!aM?
%! &1:4,*+#3*.#:+! /:#.! 31*3364'4! 56'! 0'643! @*#.3! '.! ,'3.'3! /'-'64'+.! '+!
(:)24'+('!*C'(!3'3!:4#'+.*.#:+3%!
&'3!'-90:F23!9'6C'+.!#+.'4C'+#4!364!/'3!56'3.#:+3!56#!(:+('4+'+.!01:4,*+#3*.#:+!3*+3!
c.4'! -*+/*.23! 9:64! ('! @*#4'%! N6B:#3O! Y'00'.#'4! '.! Y:#4#'4! #/'+.#@#'+.! .4:#3! .F9'3!
/1'-90:F23!o! 0'3! '+.):63#*3.'3! *,#33*+.! )*B#.6'00'-'+.! 9*4! @#'4.2! /1*99*4.'+#4! S!
01:4,*+#3*.#:+O!0'3!#+(:+3(#'+.3!56#!`!+1)23#.'+.!9*3!S!94:-:6C:#4!/'3!(:-9:4.'-'+.3!
-*4,#+*6<!364!0'3!-2/#*3!3:(#*6<!.:6.!'+!-'+.#:++*+.!0'!+:-!/'!01:4,*+#3*.#:+!9:64!
0*56'00'!#03!.4*C*#00'+.!a!'.!0'3!@463.423O!('6<!56#!/2(#/'+.!/'!31'+!94'+/4'!S!01'-90:F'64!
'+! 6.#0#3*+.! 0'3! 90*.'@:4-'3! /6! H'B!?%>MA
%! &'3! '-90:F23! /:#C'+.! c.4'! 3'+3#B#0#323! *6<!
4#356'3! /'! @:4-60'4! /'3! (:--'+.*#4'3O! -c-'! /'! B:++'! @:#O! (:+('4+*+.! 0'64!
'+C#4:++'-'+.!/'!.4*C*#0%!
>,++ 45*+ (5*')$*#=2:2%9*+ /5*+ 5D':)O9*+ /91)0:#$%+ /L#G2**5D5$%*+ *0(+ 0$+ *2%5+
<5=+>,?+
W0!+1F!*!9*3!3'60'-'+.!016.#0#3*.#:+!/1W+.'4+'.!S!/'3!@#+3!94#C2'3!56#!9'6.!9423'+.'4!/'3!
4#356'3!*6!+#C'*6!/6!.4*C*#0%!b+!'@@'.O!#0!9'6.!2,*0'-'+.!c.4'!4#3562!/'!9*40'4!/'!3:+!
.4*C*#0O!/'!3'3!(:00T,6'3!:6!'+(:4'!/'3!(0#'+.3!/'!3:+!'-90:F'64!364!6+!3#.'!H'B!?%>O!'+!
9*4.#(60#'4! 364! 6+! B0:,6'%! &'3! (*3! /'! (:+,2/#'-'+.O! 36#.'! S! /'3! 94:9:3! .'+63! 364! 6+!
B0:,6'O!/2-:+.4'+.!0'!.F9'!/'!4#356'3!/'!('3!'+C#4:++'-'+.3%!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
M>
!! N#/#'4!NR8mWZO!b-#0#'!Yb&&b]Wbg!'.!u*.)'4#+'!YmWgWbgO!;1<<",5$#f5%=$E15="$'16%5%N."$(F.5%6%9)5%1,$
("9$<O(%)9$910%)./O!L:^*+C#00'O!U/#.#:+3!xC:+!80*#3O!?>==O!9%!G>%!
M=
!! N#/#'4!NR8mWZO!b-#0#'!Yb&&b]Wbg!'.!u*.)'4#+'!YmWgWbgO!;1<<",5$#f5%=$E15="$'16%5%N."$(F.5%6%9)5%1,$
("9$<O(%)9$910%)./O!L:^*+C#00'O!U/#.#:+3!xC:+!80*#3O!?>==O!9%!G=%!
M?
!! N#/#'4!NR8mWZO!b-#0#'!Yb&&b]Wbg!'.!u*.)'4#+'!YmWgWbgO!;1<<",5$#f5%=$E15="$'16%5%N."$(F.5%6%9)5%1,$
("9$<O(%)9$910%)./O!L:^*+C#00'O!U/#.#:+3!xC:+!80*#3O!?>==O!9%!G=%!
MA
!! N#/#'4!NR8mWZO!b-#0#'!Yb&&b]Wbg!'.!u*.)'4#+'!YmWgWbgO!;1<<",5$#f5%=$E15="$'16%5%N."$(F.5%6%9)5%1,$
("9$<O(%)9$910%)./O!L:^*+C#00'O!U/#.#:+3!xC:+!80*#3O!?>==O!9%!G=%!
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0
Guide juridique web2.0

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Bringing stalin back in memory politic..
Bringing stalin back in  memory politic..Bringing stalin back in  memory politic..
Bringing stalin back in memory politic..tapanma
 
Can you drink alcohol and still lose weight [a visual guide] 28 by sam wood
Can you drink alcohol and still lose weight  [a visual guide]   28 by sam woodCan you drink alcohol and still lose weight  [a visual guide]   28 by sam wood
Can you drink alcohol and still lose weight [a visual guide] 28 by sam woodJohnEpps6
 
How to lose body fat your complete, healthy guide
How to lose body fat  your complete, healthy guideHow to lose body fat  your complete, healthy guide
How to lose body fat your complete, healthy guideJohnEpps6
 
32 weight loss tips for men – how men can lose weight
32 weight loss tips for men – how men can lose weight32 weight loss tips for men – how men can lose weight
32 weight loss tips for men – how men can lose weightJohnEpps6
 
Resolucion 4959 de 8 noviembre de 2006
Resolucion  4959 de 8 noviembre de  2006Resolucion  4959 de 8 noviembre de  2006
Resolucion 4959 de 8 noviembre de 2006manuel portela
 
Tlwin.moemaka.1
Tlwin.moemaka.1Tlwin.moemaka.1
Tlwin.moemaka.1Zaw Aung
 
O captain! my captain! by walt whitman poetry foundation
O captain! my captain! by walt whitman   poetry foundationO captain! my captain! by walt whitman   poetry foundation
O captain! my captain! by walt whitman poetry foundationtapanma
 
Master_thesis_-_Sustainable_psychology-_Stress-Overconsumption-Climate_change...
Master_thesis_-_Sustainable_psychology-_Stress-Overconsumption-Climate_change...Master_thesis_-_Sustainable_psychology-_Stress-Overconsumption-Climate_change...
Master_thesis_-_Sustainable_psychology-_Stress-Overconsumption-Climate_change...Annika Tibblin
 
Justin Hughes Press Release
Justin Hughes Press Release Justin Hughes Press Release
Justin Hughes Press Release Justin Michael
 
EDAW Pamphlet
EDAW PamphletEDAW Pamphlet
EDAW PamphletTara Mah
 
Create better presentation slides
Create better presentation slidesCreate better presentation slides
Create better presentation slidesMargery Stegman
 

Mais procurados (16)

Revista fracking
Revista frackingRevista fracking
Revista fracking
 
Bringing stalin back in memory politic..
Bringing stalin back in  memory politic..Bringing stalin back in  memory politic..
Bringing stalin back in memory politic..
 
مُڙدي جا صدما
مُڙدي جا صدمامُڙدي جا صدما
مُڙدي جا صدما
 
Can you drink alcohol and still lose weight [a visual guide] 28 by sam wood
Can you drink alcohol and still lose weight  [a visual guide]   28 by sam woodCan you drink alcohol and still lose weight  [a visual guide]   28 by sam wood
Can you drink alcohol and still lose weight [a visual guide] 28 by sam wood
 
How to lose body fat your complete, healthy guide
How to lose body fat  your complete, healthy guideHow to lose body fat  your complete, healthy guide
How to lose body fat your complete, healthy guide
 
32 weight loss tips for men – how men can lose weight
32 weight loss tips for men – how men can lose weight32 weight loss tips for men – how men can lose weight
32 weight loss tips for men – how men can lose weight
 
Resolucion 4959 de 8 noviembre de 2006
Resolucion  4959 de 8 noviembre de  2006Resolucion  4959 de 8 noviembre de  2006
Resolucion 4959 de 8 noviembre de 2006
 
Capitulo5
Capitulo5Capitulo5
Capitulo5
 
Tlwin.moemaka.1
Tlwin.moemaka.1Tlwin.moemaka.1
Tlwin.moemaka.1
 
O captain! my captain! by walt whitman poetry foundation
O captain! my captain! by walt whitman   poetry foundationO captain! my captain! by walt whitman   poetry foundation
O captain! my captain! by walt whitman poetry foundation
 
Master_thesis_-_Sustainable_psychology-_Stress-Overconsumption-Climate_change...
Master_thesis_-_Sustainable_psychology-_Stress-Overconsumption-Climate_change...Master_thesis_-_Sustainable_psychology-_Stress-Overconsumption-Climate_change...
Master_thesis_-_Sustainable_psychology-_Stress-Overconsumption-Climate_change...
 
27thchapter
27thchapter27thchapter
27thchapter
 
Justin Hughes Press Release
Justin Hughes Press Release Justin Hughes Press Release
Justin Hughes Press Release
 
แนวข้อสอบคอมพิวเตอร์
แนวข้อสอบคอมพิวเตอร์แนวข้อสอบคอมพิวเตอร์
แนวข้อสอบคอมพิวเตอร์
 
EDAW Pamphlet
EDAW PamphletEDAW Pamphlet
EDAW Pamphlet
 
Create better presentation slides
Create better presentation slidesCreate better presentation slides
Create better presentation slides
 

Destaque

9th gr workshop
9th gr workshop9th gr workshop
9th gr workshopasingh89
 
Virtual tour 2011
Virtual tour 2011Virtual tour 2011
Virtual tour 2011asingh89
 
Virtual tour 2011
Virtual tour 2011Virtual tour 2011
Virtual tour 2011asingh89
 
E reading - stand van zaken 02/2012
E reading - stand van zaken 02/2012E reading - stand van zaken 02/2012
E reading - stand van zaken 02/2012Bruno Koninckx
 
Inspiratiedag brugge mobielegidsen
Inspiratiedag brugge mobielegidsenInspiratiedag brugge mobielegidsen
Inspiratiedag brugge mobielegidsenBruno Koninckx
 
Infovergadering 360graden video 6102016
Infovergadering 360graden video 6102016Infovergadering 360graden video 6102016
Infovergadering 360graden video 6102016Bruno Koninckx
 
Creating applications with Grails, Angular JS and Spring Security - GR8Conf E...
Creating applications with Grails, Angular JS and Spring Security - GR8Conf E...Creating applications with Grails, Angular JS and Spring Security - GR8Conf E...
Creating applications with Grails, Angular JS and Spring Security - GR8Conf E...Alvaro Sanchez-Mariscal
 
Rapport gebruikersonderzoek mobiele gidsen memori
Rapport gebruikersonderzoek mobiele gidsen memoriRapport gebruikersonderzoek mobiele gidsen memori
Rapport gebruikersonderzoek mobiele gidsen memoriBruno Koninckx
 
Stateless authentication for microservices - Greach 2015
Stateless authentication for microservices - Greach 2015Stateless authentication for microservices - Greach 2015
Stateless authentication for microservices - Greach 2015Alvaro Sanchez-Mariscal
 
Briefing piloten mobiele gidsen 16 sept 2015
Briefing piloten mobiele gidsen 16 sept 2015Briefing piloten mobiele gidsen 16 sept 2015
Briefing piloten mobiele gidsen 16 sept 2015Bruno Koninckx
 
Infovergadering onderzoeksproject mobiele gidsen
Infovergadering onderzoeksproject mobiele gidsen Infovergadering onderzoeksproject mobiele gidsen
Infovergadering onderzoeksproject mobiele gidsen Bruno Koninckx
 
Gebruikersgroep mobiele gidsen 27092016
Gebruikersgroep mobiele gidsen 27092016Gebruikersgroep mobiele gidsen 27092016
Gebruikersgroep mobiele gidsen 27092016Bruno Koninckx
 
La mobilité au Québec : des appareils à usages multiples
La mobilité au Québec : des appareils à usages multiplesLa mobilité au Québec : des appareils à usages multiples
La mobilité au Québec : des appareils à usages multiplesCEFRIO
 
Mobile tourism guides: why, typology and challenges - Start project 2 10feb2015
Mobile tourism guides: why, typology and challenges - Start project 2 10feb2015Mobile tourism guides: why, typology and challenges - Start project 2 10feb2015
Mobile tourism guides: why, typology and challenges - Start project 2 10feb2015Bruno Koninckx
 
Start project 2 10feb2015
Start project 2 10feb2015Start project 2 10feb2015
Start project 2 10feb2015Bruno Koninckx
 
Creating applications with Grails, Angular JS and Spring Security - GR8Conf U...
Creating applications with Grails, Angular JS and Spring Security - GR8Conf U...Creating applications with Grails, Angular JS and Spring Security - GR8Conf U...
Creating applications with Grails, Angular JS and Spring Security - GR8Conf U...Alvaro Sanchez-Mariscal
 

Destaque (18)

9th gr workshop
9th gr workshop9th gr workshop
9th gr workshop
 
Virtual tour 2011
Virtual tour 2011Virtual tour 2011
Virtual tour 2011
 
Virtual tour 2011
Virtual tour 2011Virtual tour 2011
Virtual tour 2011
 
E reading - stand van zaken 02/2012
E reading - stand van zaken 02/2012E reading - stand van zaken 02/2012
E reading - stand van zaken 02/2012
 
Inspiratiedag brugge mobielegidsen
Inspiratiedag brugge mobielegidsenInspiratiedag brugge mobielegidsen
Inspiratiedag brugge mobielegidsen
 
Infovergadering 360graden video 6102016
Infovergadering 360graden video 6102016Infovergadering 360graden video 6102016
Infovergadering 360graden video 6102016
 
Creating applications with Grails, Angular JS and Spring Security - GR8Conf E...
Creating applications with Grails, Angular JS and Spring Security - GR8Conf E...Creating applications with Grails, Angular JS and Spring Security - GR8Conf E...
Creating applications with Grails, Angular JS and Spring Security - GR8Conf E...
 
Rapport gebruikersonderzoek mobiele gidsen memori
Rapport gebruikersonderzoek mobiele gidsen memoriRapport gebruikersonderzoek mobiele gidsen memori
Rapport gebruikersonderzoek mobiele gidsen memori
 
Stateless authentication for microservices - Greach 2015
Stateless authentication for microservices - Greach 2015Stateless authentication for microservices - Greach 2015
Stateless authentication for microservices - Greach 2015
 
Green cloud computing
Green cloud computingGreen cloud computing
Green cloud computing
 
Briefing piloten mobiele gidsen 16 sept 2015
Briefing piloten mobiele gidsen 16 sept 2015Briefing piloten mobiele gidsen 16 sept 2015
Briefing piloten mobiele gidsen 16 sept 2015
 
Infovergadering onderzoeksproject mobiele gidsen
Infovergadering onderzoeksproject mobiele gidsen Infovergadering onderzoeksproject mobiele gidsen
Infovergadering onderzoeksproject mobiele gidsen
 
Gebruikersgroep mobiele gidsen 27092016
Gebruikersgroep mobiele gidsen 27092016Gebruikersgroep mobiele gidsen 27092016
Gebruikersgroep mobiele gidsen 27092016
 
La mobilité au Québec : des appareils à usages multiples
La mobilité au Québec : des appareils à usages multiplesLa mobilité au Québec : des appareils à usages multiples
La mobilité au Québec : des appareils à usages multiples
 
Mobile tourism guides: why, typology and challenges - Start project 2 10feb2015
Mobile tourism guides: why, typology and challenges - Start project 2 10feb2015Mobile tourism guides: why, typology and challenges - Start project 2 10feb2015
Mobile tourism guides: why, typology and challenges - Start project 2 10feb2015
 
Start project 2 10feb2015
Start project 2 10feb2015Start project 2 10feb2015
Start project 2 10feb2015
 
Starbucks
StarbucksStarbucks
Starbucks
 
Creating applications with Grails, Angular JS and Spring Security - GR8Conf U...
Creating applications with Grails, Angular JS and Spring Security - GR8Conf U...Creating applications with Grails, Angular JS and Spring Security - GR8Conf U...
Creating applications with Grails, Angular JS and Spring Security - GR8Conf U...
 

Semelhante a Guide juridique web2.0

Grad survey results presentation
Grad survey results presentationGrad survey results presentation
Grad survey results presentationCarissa Caloud
 
Grad survey results presentation
Grad survey results presentationGrad survey results presentation
Grad survey results presentationguyvonh
 
Grad survey results presentation
Grad survey results presentationGrad survey results presentation
Grad survey results presentationCarissa Caloud
 
Tcs gmp parents_a3_posterv2 amends
Tcs gmp parents_a3_posterv2 amendsTcs gmp parents_a3_posterv2 amends
Tcs gmp parents_a3_posterv2 amendslorge007
 
Master thesis -_sustainable_psychology-_stress-overconsumption-climate_change...
Master thesis -_sustainable_psychology-_stress-overconsumption-climate_change...Master thesis -_sustainable_psychology-_stress-overconsumption-climate_change...
Master thesis -_sustainable_psychology-_stress-overconsumption-climate_change...Annika Tibblin
 
Mariano cenamo juma methodological aspects
Mariano cenamo   juma methodological aspectsMariano cenamo   juma methodological aspects
Mariano cenamo juma methodological aspectstheREDDdesk
 
iMAPpenning Slides: Design Research Practice
iMAPpenning Slides: Design Research PracticeiMAPpenning Slides: Design Research Practice
iMAPpenning Slides: Design Research PracticeJeff Watson
 
SANS Log Management 2
SANS Log Management 2SANS Log Management 2
SANS Log Management 2laurenfortune
 
Create better slides and more effective presentations
Create better slides and more effective presentationsCreate better slides and more effective presentations
Create better slides and more effective presentationsRoel Palmaers
 
Global CEO Study 2010
Global CEO Study 2010Global CEO Study 2010
Global CEO Study 2010nicholewright
 
Application security
Application securityApplication security
Application securitykrusty43
 
Thirty (30) trustworthy characteristics of teams
Thirty (30) trustworthy characteristics of teamsThirty (30) trustworthy characteristics of teams
Thirty (30) trustworthy characteristics of teamsWilliam Benner, MPA, ACC
 
Cancer & santé publique interview du professeur agnès buzyn.
Cancer & santé publique   interview du professeur agnès buzyn.Cancer & santé publique   interview du professeur agnès buzyn.
Cancer & santé publique interview du professeur agnès buzyn.Réseau Pro Santé
 
NH Coastal Adaptation Working Group: Assisting NH’s Coastal Communities
NH Coastal Adaptation Working Group: Assisting NH’s Coastal CommunitiesNH Coastal Adaptation Working Group: Assisting NH’s Coastal Communities
NH Coastal Adaptation Working Group: Assisting NH’s Coastal Communitiesgreenbelt82
 
The Mythology of Big Data
The Mythology of Big DataThe Mythology of Big Data
The Mythology of Big Datamark madsen
 
Presentation Hyves, Green IT Amsterdam workshop Green Software 12 apr 2011, o...
Presentation Hyves, Green IT Amsterdam workshop Green Software 12 apr 2011, o...Presentation Hyves, Green IT Amsterdam workshop Green Software 12 apr 2011, o...
Presentation Hyves, Green IT Amsterdam workshop Green Software 12 apr 2011, o...Jaak Vlasveld
 

Semelhante a Guide juridique web2.0 (20)

Grad survey results presentation
Grad survey results presentationGrad survey results presentation
Grad survey results presentation
 
Grad survey results presentation
Grad survey results presentationGrad survey results presentation
Grad survey results presentation
 
Grad survey results presentation
Grad survey results presentationGrad survey results presentation
Grad survey results presentation
 
Tcs gmp parents_a3_posterv2 amends
Tcs gmp parents_a3_posterv2 amendsTcs gmp parents_a3_posterv2 amends
Tcs gmp parents_a3_posterv2 amends
 
Master thesis -_sustainable_psychology-_stress-overconsumption-climate_change...
Master thesis -_sustainable_psychology-_stress-overconsumption-climate_change...Master thesis -_sustainable_psychology-_stress-overconsumption-climate_change...
Master thesis -_sustainable_psychology-_stress-overconsumption-climate_change...
 
Mariano cenamo juma methodological aspects
Mariano cenamo   juma methodological aspectsMariano cenamo   juma methodological aspects
Mariano cenamo juma methodological aspects
 
iMAPpenning Slides: Design Research Practice
iMAPpenning Slides: Design Research PracticeiMAPpenning Slides: Design Research Practice
iMAPpenning Slides: Design Research Practice
 
SANS Log Management 2
SANS Log Management 2SANS Log Management 2
SANS Log Management 2
 
OSGi - beyond the myth
OSGi -  beyond the mythOSGi -  beyond the myth
OSGi - beyond the myth
 
Ph 2
Ph 2Ph 2
Ph 2
 
Create better slides and more effective presentations
Create better slides and more effective presentationsCreate better slides and more effective presentations
Create better slides and more effective presentations
 
Global CEO Study 2010
Global CEO Study 2010Global CEO Study 2010
Global CEO Study 2010
 
Clase de Macroeconomía del 13.05.21
Clase de Macroeconomía del 13.05.21 Clase de Macroeconomía del 13.05.21
Clase de Macroeconomía del 13.05.21
 
Application security
Application securityApplication security
Application security
 
NDawards02
NDawards02NDawards02
NDawards02
 
Thirty (30) trustworthy characteristics of teams
Thirty (30) trustworthy characteristics of teamsThirty (30) trustworthy characteristics of teams
Thirty (30) trustworthy characteristics of teams
 
Cancer & santé publique interview du professeur agnès buzyn.
Cancer & santé publique   interview du professeur agnès buzyn.Cancer & santé publique   interview du professeur agnès buzyn.
Cancer & santé publique interview du professeur agnès buzyn.
 
NH Coastal Adaptation Working Group: Assisting NH’s Coastal Communities
NH Coastal Adaptation Working Group: Assisting NH’s Coastal CommunitiesNH Coastal Adaptation Working Group: Assisting NH’s Coastal Communities
NH Coastal Adaptation Working Group: Assisting NH’s Coastal Communities
 
The Mythology of Big Data
The Mythology of Big DataThe Mythology of Big Data
The Mythology of Big Data
 
Presentation Hyves, Green IT Amsterdam workshop Green Software 12 apr 2011, o...
Presentation Hyves, Green IT Amsterdam workshop Green Software 12 apr 2011, o...Presentation Hyves, Green IT Amsterdam workshop Green Software 12 apr 2011, o...
Presentation Hyves, Green IT Amsterdam workshop Green Software 12 apr 2011, o...
 

Mais de CEFRIO

NETendances 2015 - Actualité et nouvelles : l'information en tout temps grâce...
NETendances 2015 - Actualité et nouvelles : l'information en tout temps grâce...NETendances 2015 - Actualité et nouvelles : l'information en tout temps grâce...
NETendances 2015 - Actualité et nouvelles : l'information en tout temps grâce...CEFRIO
 
Les modes de communication au Québec : le mobile et le Web nez à nez
Les modes de communication au Québec : le mobile et le Web nez à nezLes modes de communication au Québec : le mobile et le Web nez à nez
Les modes de communication au Québec : le mobile et le Web nez à nezCEFRIO
 
Le divertissement en ligne : des utilisateurs de plus en plus nombreux
Le divertissement en ligne : des utilisateurs de plus en plus nombreuxLe divertissement en ligne : des utilisateurs de plus en plus nombreux
Le divertissement en ligne : des utilisateurs de plus en plus nombreuxCEFRIO
 
Langues utilisées sur Internet
Langues utilisées sur InternetLangues utilisées sur Internet
Langues utilisées sur InternetCEFRIO
 
Équipement et branchement Internet des foyers québécois en 2015
Équipement et branchement Internet des foyers québécois en 2015Équipement et branchement Internet des foyers québécois en 2015
Équipement et branchement Internet des foyers québécois en 2015CEFRIO
 
Les médias sociaux : plus présents dans le processus d'achat des Québécois
Les médias sociaux : plus présents dans le processus d'achat des QuébécoisLes médias sociaux : plus présents dans le processus d'achat des Québécois
Les médias sociaux : plus présents dans le processus d'achat des QuébécoisCEFRIO
 
Les tablettes numériques pour le transfert des connaissances auprès des femme...
Les tablettes numériques pour le transfert des connaissances auprès des femme...Les tablettes numériques pour le transfert des connaissances auprès des femme...
Les tablettes numériques pour le transfert des connaissances auprès des femme...CEFRIO
 
Utilisation des tablettes numériques pour le transfert des compétences en ent...
Utilisation des tablettes numériques pour le transfert des compétences en ent...Utilisation des tablettes numériques pour le transfert des compétences en ent...
Utilisation des tablettes numériques pour le transfert des compétences en ent...CEFRIO
 
Guide des bonnes pratiques - Développement des compétences numériques
Guide des bonnes pratiques - Développement des compétences numériquesGuide des bonnes pratiques - Développement des compétences numériques
Guide des bonnes pratiques - Développement des compétences numériquesCEFRIO
 
Utilisation des tablettes numériques pour le transfert des compétences en ent...
Utilisation des tablettes numériques pour le transfert des compétences en ent...Utilisation des tablettes numériques pour le transfert des compétences en ent...
Utilisation des tablettes numériques pour le transfert des compétences en ent...CEFRIO
 
Usages du numérique dans les écoles québécoises - Revue des écrits
Usages du numérique dans les écoles québécoises - Revue des écritsUsages du numérique dans les écoles québécoises - Revue des écrits
Usages du numérique dans les écoles québécoises - Revue des écritsCEFRIO
 
Les intranets et leur écosystème, portrait des usages et meilleures pratiques
Les intranets et leur écosystème, portrait des usages et meilleures pratiquesLes intranets et leur écosystème, portrait des usages et meilleures pratiques
Les intranets et leur écosystème, portrait des usages et meilleures pratiquesCEFRIO
 
Cefrio iceq-volet entreprises - presentation
Cefrio iceq-volet entreprises - presentationCefrio iceq-volet entreprises - presentation
Cefrio iceq-volet entreprises - presentationCEFRIO
 
Usages du numrique dans les écoles
Usages du numrique dans les écolesUsages du numrique dans les écoles
Usages du numrique dans les écolesCEFRIO
 
Financement participatif en capital. L'émergence d'une nouvelle pratique Web ...
Financement participatif en capital. L'émergence d'une nouvelle pratique Web ...Financement participatif en capital. L'émergence d'une nouvelle pratique Web ...
Financement participatif en capital. L'émergence d'une nouvelle pratique Web ...CEFRIO
 
Indice du commerce électronique - 2014 2015 - synthèse
Indice du commerce électronique - 2014 2015 - synthèseIndice du commerce électronique - 2014 2015 - synthèse
Indice du commerce électronique - 2014 2015 - synthèseCEFRIO
 
NETendances 2014 - Services bancaires
NETendances 2014 - Services bancairesNETendances 2014 - Services bancaires
NETendances 2014 - Services bancairesCEFRIO
 
NETendances 2014 - Gouvernement en ligne
NETendances 2014 - Gouvernement en ligneNETendances 2014 - Gouvernement en ligne
NETendances 2014 - Gouvernement en ligneCEFRIO
 
NETendances 2014 - Mobilité
NETendances 2014 - MobilitéNETendances 2014 - Mobilité
NETendances 2014 - MobilitéCEFRIO
 
NETendances 2014 - Modes de communication
NETendances 2014 - Modes de communicationNETendances 2014 - Modes de communication
NETendances 2014 - Modes de communicationCEFRIO
 

Mais de CEFRIO (20)

NETendances 2015 - Actualité et nouvelles : l'information en tout temps grâce...
NETendances 2015 - Actualité et nouvelles : l'information en tout temps grâce...NETendances 2015 - Actualité et nouvelles : l'information en tout temps grâce...
NETendances 2015 - Actualité et nouvelles : l'information en tout temps grâce...
 
Les modes de communication au Québec : le mobile et le Web nez à nez
Les modes de communication au Québec : le mobile et le Web nez à nezLes modes de communication au Québec : le mobile et le Web nez à nez
Les modes de communication au Québec : le mobile et le Web nez à nez
 
Le divertissement en ligne : des utilisateurs de plus en plus nombreux
Le divertissement en ligne : des utilisateurs de plus en plus nombreuxLe divertissement en ligne : des utilisateurs de plus en plus nombreux
Le divertissement en ligne : des utilisateurs de plus en plus nombreux
 
Langues utilisées sur Internet
Langues utilisées sur InternetLangues utilisées sur Internet
Langues utilisées sur Internet
 
Équipement et branchement Internet des foyers québécois en 2015
Équipement et branchement Internet des foyers québécois en 2015Équipement et branchement Internet des foyers québécois en 2015
Équipement et branchement Internet des foyers québécois en 2015
 
Les médias sociaux : plus présents dans le processus d'achat des Québécois
Les médias sociaux : plus présents dans le processus d'achat des QuébécoisLes médias sociaux : plus présents dans le processus d'achat des Québécois
Les médias sociaux : plus présents dans le processus d'achat des Québécois
 
Les tablettes numériques pour le transfert des connaissances auprès des femme...
Les tablettes numériques pour le transfert des connaissances auprès des femme...Les tablettes numériques pour le transfert des connaissances auprès des femme...
Les tablettes numériques pour le transfert des connaissances auprès des femme...
 
Utilisation des tablettes numériques pour le transfert des compétences en ent...
Utilisation des tablettes numériques pour le transfert des compétences en ent...Utilisation des tablettes numériques pour le transfert des compétences en ent...
Utilisation des tablettes numériques pour le transfert des compétences en ent...
 
Guide des bonnes pratiques - Développement des compétences numériques
Guide des bonnes pratiques - Développement des compétences numériquesGuide des bonnes pratiques - Développement des compétences numériques
Guide des bonnes pratiques - Développement des compétences numériques
 
Utilisation des tablettes numériques pour le transfert des compétences en ent...
Utilisation des tablettes numériques pour le transfert des compétences en ent...Utilisation des tablettes numériques pour le transfert des compétences en ent...
Utilisation des tablettes numériques pour le transfert des compétences en ent...
 
Usages du numérique dans les écoles québécoises - Revue des écrits
Usages du numérique dans les écoles québécoises - Revue des écritsUsages du numérique dans les écoles québécoises - Revue des écrits
Usages du numérique dans les écoles québécoises - Revue des écrits
 
Les intranets et leur écosystème, portrait des usages et meilleures pratiques
Les intranets et leur écosystème, portrait des usages et meilleures pratiquesLes intranets et leur écosystème, portrait des usages et meilleures pratiques
Les intranets et leur écosystème, portrait des usages et meilleures pratiques
 
Cefrio iceq-volet entreprises - presentation
Cefrio iceq-volet entreprises - presentationCefrio iceq-volet entreprises - presentation
Cefrio iceq-volet entreprises - presentation
 
Usages du numrique dans les écoles
Usages du numrique dans les écolesUsages du numrique dans les écoles
Usages du numrique dans les écoles
 
Financement participatif en capital. L'émergence d'une nouvelle pratique Web ...
Financement participatif en capital. L'émergence d'une nouvelle pratique Web ...Financement participatif en capital. L'émergence d'une nouvelle pratique Web ...
Financement participatif en capital. L'émergence d'une nouvelle pratique Web ...
 
Indice du commerce électronique - 2014 2015 - synthèse
Indice du commerce électronique - 2014 2015 - synthèseIndice du commerce électronique - 2014 2015 - synthèse
Indice du commerce électronique - 2014 2015 - synthèse
 
NETendances 2014 - Services bancaires
NETendances 2014 - Services bancairesNETendances 2014 - Services bancaires
NETendances 2014 - Services bancaires
 
NETendances 2014 - Gouvernement en ligne
NETendances 2014 - Gouvernement en ligneNETendances 2014 - Gouvernement en ligne
NETendances 2014 - Gouvernement en ligne
 
NETendances 2014 - Mobilité
NETendances 2014 - MobilitéNETendances 2014 - Mobilité
NETendances 2014 - Mobilité
 
NETendances 2014 - Modes de communication
NETendances 2014 - Modes de communicationNETendances 2014 - Modes de communication
NETendances 2014 - Modes de communication
 

Guide juridique web2.0

  • 1. Gérer les enjeux et risques juridiquesdu Web 2.0 JANVIER 2012
  • 2. ! ! !"# $%&'()# "*+# ,"# -".+/"# 01-2,2+1.+# ,1# /"-3"/-3"# "+# ,42..561+25.# 71.*# ,"*# 5/81.2*1+25.*9# :# ,4127"# 7"*# +"-3.5,582"*# 7"# ,42.05/;1+25.# "+# 7"# ,1# -5;;<.2-1+25.# =>($?@# (,# /"8/5<A"# A,<*# 7"# BCD# ;";E/"*# <.26"/*2+12/"*9# 2.7<*+/2",*# "+# 85<6"/.";".+1<F# 12.*2# G<"# HD# -3"/-3"</*# 1**5-2I*# "+# 2.62+I*@# J1# ;2**25.# K# -5.+/2E<"/# :# 012/"# 7<# L<IE"-# <."# *5-2I+I# .<;I/2G<"9# 8/M-"# :# ,4<*18"# 7"*# +"-3.5,582"*# -5;;"#,"62"/#7"#,42..561+25.#*5-21,"#"+#5/81.2*1+25..",,"@#!"#$%&'()9#".#+1.+#G<"#-".+/"#7"#,212*5.#"+# 7"#+/1.*0"/+9#/I1,2*"9#".#A1/+".1/21+9#7"*#A/5N"+*#7"#/"-3"/-3"O"FAI/2;".+1+25.9#74".G<P+"*#"+#7"#6"2,,"# *+/1+I82G<"# *</# ,41AA/5A/21+25.# 7"*# >($# :# ,4I-3",,"# G<IEI-52*"# "+# -1.172".."@# $"*# A/5N"+*# +5<-3".+# ,4".*";E,"#7"*#*"-+"</*#7"#,4I-5.5;2"9#+1.+#A/26I#G<"#A<E,2-@#!"*#1-+262+I*#7<#$%&'()#*5.+#02.1.-I"*#:# A/Q*#7"#HR#S#A1/#*"*#A/5A/"*#A/5N"+*#"+#:#TH#S#A1/#,"#;2.2*+Q/"#7<#UI6",5AA";".+#I-5.5;2G<"9#7"# ,4(..561+25.#"+#7"#,4%FA5/+1+25.9#*5.#A/2.-2A1,#A1/+".12/"#02.1.-2"/@# ! ! ! ! "#$%&$"'(!"'#)*%'$#*!+$%'%&$*#!,-!&*+#$.! ! ! ! /0121!324!256278!29!1:4;724!671:<:;724!<7!=2>!?@A! !"#$%&'()9#:#+/16"/*#-"#A/5N"+#74"FAI/2;".+1+25.9#62*"#:#/"8/5<A"/#7"*#5/81.2*1+25.*#161.+O81/72*+"*#G<2# 5.+#<.#2.+I/P+#-5;;<.#K#-5;A/".7/"9#<+2,2*"/#"+#+2/"/#A/502+#7"*#.5<6",,"*#1AA/5-3"*#7"*#;I721*#*5-21<F@# !45EN"-+20#A/2.-2A1,#7<#A/5N"+#"*+#7"#*<*-2+"/#,42..561+25.#6"/*#7"#.5<6",,"*#A/1+2G<"*#A1/#,4<*18"#7"*#5<+2,*# 7<#V"E#W@D#"+#74".#A1/+18"/#,"*#/I*<,+1+*#".+/"#,"*#5/81.2*1+25.*@#X5</#A,<*#7Y2.05/;1+25.#"+#A5</#-5.*<,+"/# ,"*#.5<6",,"*#7<#A/5N"+#K#3++AKZZ[[[@-"0/25@G-@-1ZA/5N"+Z["EWD@3+;,## '792714!B!-5:C214:90!<2!DE5910F3!G! X2"//"#>/<7",# &/1.-"#]E/1.## ! &E33F>E1F92714!B!-5:C214:90!<2!DE5910F3!G! ^<,2"#&5</.2"/# $_.+321#`1<7"++"# ]..2"#!18<"<F# `"."62Q6"#a5/;1.7# ^"1.O&/1.b52*#'@#)<",,"++"# # # ! H;7:I2!<2!I1E629!B!&*+#$.! ^5*I"#c"1<752.9#62-"OA/I*27".+"#d5.+/I1,9#(..561+25.#"+# >/1.*0"/+# ^<,21#`1<7/"1<,+OX"//5.9#-31/8I"#7"#A/5N"+# /1FIJ:4K2!B!'LEM1FIJ!! c/282++"#]_5++"# # "JE9E4!<2!3F!NE7C219712# 2J+5-eA35+5@-5;#K#fJ>%%g# 2J+5-eA35+5@-5;#K#f7HBh "E71!9E79!12542:M52K259!NE5N215F59!32!I1E629O!C27:332P!NEKK75:;721!FC2N!32!&*+#$.!F78!NEE1<E55024!N:Q <244E74!G! ! ! R70>2N!Q!S:TM2!4EN:F3! 888, rue Saint-Jean Bureau 575 Québec (Québec) G1R 5H6 Canada Téléphone : 418 523-3746 Télécopieur : 418 523-2329 ! ! DE5910F3 550, rue Sherbrooke Ouest Bureau 471, Tour Ouest Montréal (Québec) H3A 1B9 Canada Téléphone : 514 840-1245 Télécopieur : 514 840-1275 ! Courriel : info@cefrio.qc.ca – Site Internet : www.cefrio.qc.ca Dépôt légal : 2012 Bibliothèques et Archives nationales du Québec Bibliothèques et Archives Canada ISBN : 978-2-923852-29-4 U!&*+#$.!?AV?O!9E74!<1E:94!10421C04@! L’INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT NE PEUT ÊTRE UTILISÉE OU REPRODUITE PAR UNE TIERCE PARTIE, À MOINS D’UNE AUTORISATION ÉCRITE DU CEFRIO.!
  • 3. "#"! !"#$%&'()')*+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+- .$%()/01%2)$+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+3 .&+ 45*+(2*605*+5%+5$7508+/91)0:#$%+/5*+;)$1%2)$*+#**)1295*+ #0+<5=+>,?+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+@ $% &'!()*+,'-'+.!/'!012()'00'!/'3!4#356'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7 8%! &'3!94#+(#9*0'3!(*.2,:4#'3!/'!4#356'3!'.!'+;'6<!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=> =%! &'3!4#356'3!/'!(:-9:4.'-'+.!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=> ?% &'3!4#356'3!/'!(:+@#,64*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=? A% &'3!4#356'3!'.!'+;'6<!/'!42,60*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=A ..& 45*+(5*')$*#=2:2%9*+/91)0:#$%+/5*+#1%2"2%9*+*5+ /9()0:#$%+*0(+:5+<5=+>,?+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+-A $% &*!4'39:+3*B#0#.2!/'3!#+/#C#/63!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=D 8% &E'+.4'94#3'!:6!01:4,*+#3-'!96B0#(!(:--'!'-90:F'64!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=G =% &'!4'(:643!*6<!3#.'3!H'B!?%>!/*+3!0'3!94*.#56'3!/E'-B*6()'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=I *% &*!/#3(4#-#+*.#:+!/*+3!0'3!:@@4'3!/E'-90:#!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=I B%! &16.#0#3*.#:+!/'3!#+@:4-*.#:+3!,0*+2'3!364!6+!94:@#0!/E6+! (*+/#/*.!9:.'+.#'0!9:64!2(0*#4'4!6+'!/2(#3#:+!/E'-B*6()'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=J ?%! &'3!0#-#.'3!*6!(:+.4K0'!/'!0E'-90:F'64!364!0E63*,'!/6!H'B!?%>! 9*4!0'3!'-90:F23!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=7 *%! &*!364C'#00*+('!/'3!*(.#C#.23!/'3!'-90:F23!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=7 B%! &'3!*(.#C#.23!/'!0E'-90:F2!'+!/'):43!/6!.4*C*#0!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?= A%! &*!4'39:+3*B#0#.2!/'!01'+.4'94#3'!:6!/'!01:4,*+#3-'!96B0#(!9:64! 0*!(:+/6#.'!/'!0E'-90:F2!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?? L%! &'3!'-90:F23!(:--'!6.#0#3*.'643!/6!H'B!?%>!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?A =%! &'3!:B0#,*.#:+3!/'3!'-90:F23!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?A ?%! &'3!4'39:+3*B#0#.2!/'3!'-90:F23!/2(:60*+.!/1*,#33'-'+.3!364! 6+!3#.'!H'B!?%>!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?M N%! &*! 4'39:+3*B#0#.2! /2(:60*+.! /'! 01*(.#C#.2! /'3! .#'43! "! (0#'+.3O! B2+2C:0'3O! @*+3! /'! 94:/6#.3!/'!0E'+.4'94#3'O!9*4.'+*#4'3!/E*@@*#4'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?G =%! &1#+@:4-*.#:+!'3.!-#3'!'+!0#,+'!9*4!/2(#3#:+!/'!01'+.4'94#3'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?I ?%! &1#+@:4-*.#:+!'3.!-#3'!'+!0#,+'!9*4!/2(#3#:+!/16+!.#'43!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?I
  • 4. "##"! ...& 45*+5$7508+5%+(2*605*+/5*+'(2$12'#:5*+#'':21#%2)$*+/0+<5=+>,?+,,,,,,,,,+>B $%! &'3!3#.'3!/'!423'*6<!3:(#*6<!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?J =% P61'3."('!5616+!3#.'!/'!423'*6!3:(#*0!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!?7 *% P6#!@*#.!56:#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!A> B% R.#0#3*.#:+!/'3!423'*6<!3:(#*6<!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AA ?% P6'03!3:+.!0'3!4#356'3!*33:(#23!*6<!3#.'3!/'!423'*6.*,'!3:(#*0!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AM *% &*!/#C60,*.#:+!/'!4'+3'#,+'-'+.3!9'43:++'03!'.!/'! 4'+3'#,+'-'+.3!(:+@#/'+.#'03!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AM B% &'3!4'+(:+.4'3!):43"0#,+'!*C'(!/'3!2.4*+,'43!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AG (% &16.#0#3*.#:+!+:+!*6.:4#32'!/'!01#-*,'O!/'!0*!-*456'!'.!0'3! *..'#+.'3!*6!/4:#.!/1*6.'64!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AG /% &'3!(:+.'+63!S!(*4*(.T4'!9:4+:,4*9)#56'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AI '% &'3!*..'#+.'3!S!0*!4296.*.#:+O!0*!94:9*,*+/'!)*#+'63'O!0'! )*4(T0'-'+.!'.!0'3!-'+*('3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AI @% !&16.#0#3*.#:+!/2(:+.'<.6*0#32'!/'3!4'+3'#,+'-'+.3! 9'43:++'03!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AJ ,% &'!4#356'!/'!@*03#@#(*.#:+!/1#/'+.#.2!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!AJ )% &'!4#356'!/'!C:0!/1#+@:4-*.#:+!9'43:++'00'O!C:0!/1#/'+.#.2O! 3:00#(#.*.#:+!#+/23#4*B0'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!A7 #% &16.#0#3*.#:+!/'3!3#.'3!/'!423'*6.*,'!S!/'3!@#+3!;6/#(#*#4'3! :6!/#3(#90#+*#4'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M> ;% !&*!9'43#3.*+('!/'!01#+@:4-*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M> A% L:--'+.!2C*06'4!('3!4#356'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M= *% &'3!(:-9:4.'-'+.3!'.!0'3!(*4*(.24#3.#56'3!/'3!63*,'43!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M= B% &'3!3'4C#('3!:@@'4.3!9*4!0'!3#.'!/'!423'*6!3:(#*0!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M= (% &*!9423'+('!/'!364C'#00*+('!364!0'!3#.'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M? /% &*!9423'+('!/16+!-:F'+!/'!/2+:+('4!0'!(:+.'+6! #+*994:94#2!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M? M% P6'00'3!3:+.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M? *% UC#.'4!/'!-'..4'!'+!0#,+'!/'3!4'+3'#,+'-'+.3!9'43:++'03!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M? B% V'..4'!'+!90*('!6+!)*6.!/',42!/'!94:.'(.#:+!/'!+:.4'! 94:@#0!'.!2C#.'4!0'!(:+.*(.!*C'(!/'3!#+(:++63!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MA (% V'..4'!'+!0#,+'!6+'!94:(2/64'!/'!/2+:+(#*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MA /% W+@:4-'4!0'3!9*4.#(#9*+.3!/'3!4#356'3!0#23!S!0163*,'!/'3!3#.'3! /'!423'*6.*,'!3:(#*0!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MM 8% &'3!3#.'3!/'!9*4.*,'!/'!(:+.'+6!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MM =% P61'3."('!5616+!3#.'!/'!9*4.*,'!/'!(:+.'+6!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MM *% P6#!@*#.!56:#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MD B% R.#0#3*.#:+!/'3!3#.'3!/'!9*4.*,'!/'!(:+.'+6!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MG
  • 5. "###"! ?% P6'03!3:+.!0'3!4#356'3!*33:(#23!*6<!3#.'3!/'!9*4.*,'!/'! (:+.'+6!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MG *% &16.#0#3*.#:+!+:+!*6.:4#32'!/'!01#-*,'!'.!/'! 4'+3'#,+'-'+.3!9'43:++'03!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MG B% &'3!(:+.'+63!)*#+'6<O!-'+*X*+.3O!/#@@*-*.:#4'3!'.! (:+.4*#4'3!*6<!0:#3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MI (% &'3!*..'#+.'3!*6!/4:#.!/1*6.'64!:6!*6<!-*456'3!/'! (:--'4('!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MJ /% &*!4'39:+3*B#0#.2!9:64!0'3!#+@:4-*.#:+3!/#@@632'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!M7 '% &E6.#0#3*.#:+!/'3!3#.'3!/'!9*4.*,'!/'!(:+.'+6!S!/'3!@#+3! ;6/#(#*#4'3!:6!/#3(#90#+*#4'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D> A% L:--'+.!2C*06'4!('3!4#356'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D> *% &*!9423'+('!/16+!-:F'+!/'!/2+:+('4!0'!(:+.'+6! #+*994:94#2!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D> B% &'!(*4*(.T4'!*+:+F-'!:6!+:+!/'3!9*4.#(#9*+.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D= (% &'3!(*4*(.24#3.#56'3!/'!0163*,'4!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D= /% &*!9423'+('!/'!-:/24*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D= M% P6'00'3!3:+.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D? *% W+@:4-'4!0'3!9*4.#(#9*+.3!/'3!4#356'3!4'0#23!S!0163*,'!/'3! 3#.'3!/'!9*4.*,'!/'!(:+.'+6!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D? B% Y'+3'4!*6<!(:+3256'+('3!9:33#B0'3!*C*+.!0*!-#3'!'+!0#,+'! /'!-*.24#'0!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D? (% Z1*3364'4O!*C*+.!/'!96B0#'4!6+!@#()#'4O!56'!0'!3#.'!():#3#! :@@4'!6+!3F3.T-'!/'!-:/24*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D? /% UC#.'4!/'!-'..4'!'+!0#,+'!/'3!4'+3'#,+'-'+.3!9'43:++'03!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DA '% UC#.'4!/'!9:4.'4!*..'#+.'!*6<!/4:#.3!/1*6.4'3!9'43:++'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DA @% U.*B0#4!6+'!9:0#.#56'!/16.#0#3*.#:+!/6!3#.'!/'!9*4.*,'!/'! (:+.'+6!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DA ,% V'..4'!364!9#'/!6+!94:('3363!/'!C24#@#(*.#:+!/6!(:+.'+6!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DA L% &'3!B0:,6'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DA =% P61'3."('!5616+!B0:,6'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DM *% P6#!@*#.!56:#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DD B% R.#0#3*.#:+!/'3!B0:,6'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DG ?% P6'03!3:+.!0'3!4#356'3!*33:(#23!*6<!B0:,6'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DG *% &'3!*..'#+.'3!S!0*!4296.*.#:+O!0*!94:9*,*+/'!)*#+'63'!'.!0'3! -'+*('3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DG B% &*!9423'+('!/'!(:+.'+6!#+*994:94#2!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DI (% &*!/#C60,*.#:+!/'!4'+3'#,+'-'+.3!9'43:++'03!'.! (:+@#/'+.#'03!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!DJ /% &*!4'39:+3*B#0#.2!9:64!0'3!#+@:4-*.#:+3!/#@@632'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D7 '% &*!/#@@63#:+!/'3!#-*,'3!/'3!9'43:++'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!D7
  • 6. "#C"! @% &'3!*..'#+.'3!*6!/4:#.!/1*6.'64!'.!*6<!-*456'3!/'! (:--'4('!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!G> ,% &*!(:+360.*.#:+!/2(:+.'<.6*0#32'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!G> )% &E6.#0#3*.#:+!/'3!B0:,6'3!S!/'3!@#+3!;6/#(#*#4'3!:6! /#3(#90#+*#4'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!G= A% L:--'+.!2C*06'4!('3!4#356'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!G? *% &*!9423'+('!/'!-:/24*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!G? B% &'!(*4*(.T4'!*+:+F-'!:6!+:+!/'3!9*4.#(#9*+.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!G? (% &'!36;'.!.4*#.2!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GA /% &*!9423'+('!/'!3:+3O!/1#-*,'3!:6!/'!C#/2:3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GA M% P6'00'3!3:+.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GM *% U.*B0#4!6+'!9:0#.#56'!/16.#0#3*.#:+!/6!3#.'!/1)2B'4,'-'+.! /'!B0:,6'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GM B% Z1*3364'4O!'+!(42*+.!6+!B0:,6'O!56'!0E)2B'4,'64!():#3#! :@@4'!6+!3F3.T-'!/'!-:/24*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GM (% U+:+('4!0'3!4T,0'3!/'!(:+/6#.'!/'3!9*4.#(#9*+.3!:6! [2.#56'..'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GM /% W+@:4-'4!0'3!9*4.#(#9*+.3!/'3!4#356'3!0#23!S!0163*,'!/'3! B0:,6'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GD '% 8:++'3!94*.#56'3!9:64!-#+#-#3'4!0'3!4#356'3!/1*..'#+.'3! *6<!/4:#.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GD N% &'!-#(4:"B0:,6'!]^#..'4_!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GG =% P6E'3."('!56E6+!-#(4:"B0:,6'!]^#..'4_Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GG *% P6#!@*#.!56:#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GI B% R.#0#3*.#:+!/6!-#(4:"B0:,6'!]^#..'4_!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!GJ ?% P6'03!3:+.!0'3!4#356'3!*33:(#23!*6!-#(4:"B0:,6'!]^#..'4_Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!G7 *% &*!/#@@63#:+!/'!4'+3'#,+'-'+.3!9'43:++'03!'.!0'3!*..'#+.'3! S!0*!C#'!94#C2'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!G7 B% &'3!*..'#+.'3!S!0*!4296.*.#:+O!0'3!94:9:3!)*#+'6<!:6! *6.4'-'+.!#+*994:94#23!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!I> (% &*!4'/#4'(.#:+!C'43!/'3!3#.'3!S!(:+.'+6!#+*994:94#2!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!I= /% &*!(:+360.*.#:+!/2(:+.'<.6*0#32'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!I= '% &E6.#0#3*.#:+!/'3!-'33*,'3!S!/'3!@#+3!;6/#(#*#4'3!:6! (:--'4(#*0'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!I? @% &E63649*.#:+!/E#/'+.#.2!'.!0E)*-'X:++*,'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!I? ,% &'3!*..'#+.'3!*6!/4:#.!/E*6.'64!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IA A% L:--'+.!2C*06'4!('3!4#356'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IA *% &163*,'4!*"."#0!():#3#!/'3!(4#.T4'3!/'!(:+@#/'+.#*0#.2!94#C23!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IA B% &163*,'4!'3."#0!`36#C#a!9*4!6+!94:()'!:6!56'05616+!/'! (:+@#*+('!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IM (% &163*,'4!6.#0#3'"."#0!6+!93'6/:+F-'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IM
  • 7. "C"! /% &163*,'4!'3."#0!(:+3(#'+.!/6!(*4*(.T4'!96B0#(!/'!]^#..'4!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IM M% P6'00'3!3:+.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IM *% W+@:4-'4!0'3!63*,'43!/'3!4#356'3!/E6.#0#3*.#:+!/6!-#(4:" B0:,6'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IM B% Z'+3#B#0#3'4!0'3!63*,'43!*6<!B:++'3!94*.#56'3!'.! (:-9:4.'-'+.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!ID (% `!Z6#C4'!a!0*!9'43:++'!3:63!+:.4'!364C'#00*+('!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IG b% !&'3!3#.'3!/'!+:.*.#:+!/'!9'43:++'3O!/'!3'4C#('3!:6!/'!94:/6#.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IG =% P61'3."('!5616+!3#.'!/'!+:.*.#:+!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IG *% P6#!@*#.!56:#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IJ B% R.#0#3*.#:+!/'3!3#.'3!/'!+:.*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!IJ ?% P6'03!3:+.!0'3!4#356'3!*33:(#23!*6<!3#.'3!/'!+:.*.#:+!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!I7 *% &*!-*+#960*.#:+!/'!01#+@:4-*.#:+!'.!0'!(*4*(.T4'!'44:+2!/'! ('00'"(#!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!I7 B% &'3!*..'#+.'3!S!0*!4296.*.#:+!'.!S!0*!C#'!94#C2'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!I7 (% &*!/#C60,*.#:+!/'!4'+3'#,+'-'+.3!9'43:++'03!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!J> /% &16.#0#3*.#:+!+:+!*6.:4#32'!/'!01#-*,'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!J= '% &*!4'39:+3*B#0#.2!9:64!0'3!#+@:4-*.#:+3!/#@@632'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!J= A% L:--'+.!2C*06'4!('3!4#356'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!J? *% &1:B;'.!/'!012C*06*.#:+!'.!0'3!@:+(.#:+3!:@@'4.'3!9*4!0'!3#.'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!J? B% &*!9423'+('!/'!-:/24*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!J? (% &'!(*4*(.T4'!*+:+F-'!:6!+:+!/'3!9*4.#(#9*+.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JA /% &*!9:33#B#0#.2!/'!0*#33'4!9063#'643!2C*06*.#:+3!9:64!6+! -c-'!94:/6#.!:6!6+'!-c-'!9'43:++'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JA M% P6'00'3!3:+.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JM *% U.*B0#4!/'3!(:+3'#03!/12(4#.64'!9:64!0'3!2C*06*.#:+3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JM B% V'..4'!364!9#'/!6+!94:('3363!/'!C24#@#(*.#:+!/6!(:+.'+6!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JM (% U.*B0#4!6+'!9:0#.#56'!/16.#0#3*.#:+!/6!3#.'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JM /% W+@:4-'4!0'3!9*4.#(#9*+.3!/'3!4#356'3!0#23!S!0163*,'!/'3!3#.'3! /'!+:.*.#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JM d% &'3!3#.'3!H#e#3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JD =% P61'3."('!5616+!3#.'!H#e#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JD *% P6#!@*#.!56:#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JG B% R.#0#3*.#:+!/'3!3#.'3!^#e#3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!JJ ?% P6'03!3:+.!0'3!4#356'3!*33:(#23!*6<!3#.'3!H#e#3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!J7 *% &'3!#+@:4-*.#:+3!#+'<*(.'3!:6!(:+.4K02'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!J7 B% &'3!*..'#+.'3!S!0*!4296.*.#:+O!0*!94:9*,*+/'!)*#+'63'!'.!0'3! -'+*('3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7> (% &'3!(:+.'+63!S!(*4*(.T4'!9:4+:,4*9)#56'!:6!*6.4'-'+.! #+*994:94#23!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7?
  • 8. "C#"! /% &'3!*..'#+.'3!*6!/4:#.!/1*6.'64!'.!016.#0#3*.#:+!+:+!*6.:4#32'! /'!01#-*,'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7? '% &*!4'39:+3*B#0#.2!9:64!0'3!#+@:4-*.#:+3!/#@@632'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7A @% &E6.#0#3*.#:+!/'3!3#.'3!^#e#3!S!/'3!@#+3!;6/#(#*#4'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7M A% L:--'+.!2C*06'4!('3!4#356'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7M *% &1*(('33#B#0#.2!*6!3#.'!H#e#!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7M B% &'!(:+.'+6!/6!3#.'!H#e#!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7D (% &'!(*4*(.T4'!*+:+F-'!:6!+:+!/'3!9*4.#(#9*+.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7D M% P6'00'3!3:+.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7G *% V'..4'!'+!90*('!6+'!94:(2/64'!9:64!429:+/4'!*6<! 942:((69*.#:+3!:6!90*#+.'3!(:+('4+*+.!0'!-*.24#'0!90*(2! 364!0'!3#.'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7G B% U.*B0#4!6+'!9:0#.#56'!/16.#0#3*.#:+!/6!3#.'!H#e#!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7G (% V'..4'!'+!90*('!6+'!94:(2/64'!*@#+!/'!4'C:#4!0'!-*.24#'0! 90*(2!364!0'!3#.'!H#e#!9:64!C24#@#'4!3*!(:+@:4-#.2!*6!/4:#.! /1*6.'64!'.!S!/1*6.4'3!/4:#.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7G /% U.*B0#4!/'3!4T,0'3!/'!(:+/6#.'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7I '% W+@:4-'4!0'3!,'+3!/'3!4#356'3!#+)24'+.3!S!016.#0#3*.#:+!/16+! 3#.'!H#e#!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7I f% &'3!@06<!gZZ!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7I =% P61'3."('!5616+!@06<!gZZ!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7I *% P6#!@*#.!56:#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!7J B% R.#0#3*.#:+!/'3!@06<!gZZ!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!77 ?% P6'03!3:+.!0'3!4#356'3!*33:(#23!S!6+!@06<!gZZ!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!77 *% b+,*,'4!3*!4'39:+3*B#0#.2!9:64!0'!(:+.'+6!/6!@06<!gZZ! 96B0#2!9*4!6+!.#'43!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!77 A% L:--'+.!2C*06'4!('3!4#356'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>> *%! &'!36;'.!/6!@#03!gZZ!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>> B% &'!96B0#("(#B0'!/6!3#.'!94:96032!9*4!0'!/2C'0:99'64!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>> (% &*!90*('!'.!01#-9:4.*+('!*..4#B62'3!*6!@06<!gZZ!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>> M% P6'00'3!3:+.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>> *% h24#@#'4!0'!3#.'!42,60#T4'-'+.!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>> B% ['!4'0*F'4!56'!/'3!3#.'3!(42/#B0'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>> i% &*!B*0*/:/#@@63#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>= =% P6E'3."('!56'!0*!B*0*/:/#@@63#:+!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>= *% P6#!@*#.!56:#!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>? B% R.#0#3*.#:+!/'!0*!B*0*/:/#@@63#:+!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>M ?% P6'03!3:+.!0'3!4#356'3!*33:(#23!S!0*!B*0*/:/#@@63#:+!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>M A% L:--'+.!2C*06'4!('3!4#356'3!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>M
  • 9. "C##"! *% &'!96B0#(!C#32!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>D B% &*!9423'+('!/'!3:+3O!/1#-*,'3!:6!/'!C#/2:3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>D (% &j#+@:4-*.#:+!(:+.'+6'!/*+3!0'!@#()#'4!B*0*/:!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>D M% P6'00'3!3:+.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!Q!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>G *% Y42C:#4!6+!-:F'+!/'!/2+:+('4!0'!(:+.'+6!#+*994:94#2!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>G B% UC#.'4!/'!9:4.'4!*..'#+.'!*6<!/4:#.3!/1*6.4'3!9'43:++'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>G .C, 45*+D)/E:5*+/5+'):2%2605*F+/5+D2*5*+5$+G#(/5+5%+ /5+1)$*52:*+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+-?H $% Y:0#.#56'3!,2+24*0'3!4'0*.#C'3!S!016.#0#3*.#:+!/1W+.'4+'.!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>I =%! Y:0#.#56'!/16.#0#3*.#:+!/6!3#.'!W+.'4+'.!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!=>I! ?%! Y:0#.#56'!/'!94:.'(.#:+!/'!0*!C#'!94#C2'!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!==>! A%! Y:0#.#56'!/'!,'3.#:+!/6!/4:#.!/1*6.'64!'.!/'3!*6.4'3!94:94#2.23! #+.'00'(.6'00'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!===! 8% Y:0#.#56'3!'.!942(*6.#:+3!392(#@#56'3!3'0:+!0'!.F9'!/'!3#.'!H'B!?%>!6.#0#32!%%%%%%%%%%%%!==? =% &'3!B0:,6'3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!==? ?% &'3!3#.'3!/'!9*4.*,'!/'!(:+.'+6!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!==? A% &'3!3#.'3!/'!423'*6<!3:(#*6<!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!==A M% &'3!3#.'3!/12C*06*.#:+!/'!9'43:++'3O!/'!3'4C#('3!:6!/'!94:/6#.3!%%%%%%%%%%%%%%%%%!==M D% &'3!3#.'3!H#e#3!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!==M
  • 10. ! !
  • 11. f24'4!0'3!'+;'6<!'.!4#356'3!;64#/#56'3!/6!!"#$?%>! ! ! !"#$%&'()')*+ b+!?>==O!IA!k!/'3!#+.'4+*6.'3!562B2(:#3!:+.!42*0#32!*6!-:#+3!6+'!*(.#C#.2!9*4!-:#3!364! 0'3! -2/#*3! 3:(#*6<! '.! 94T3! /6! .#'43! /'! ('6<"(#! F! :+.! /2;S! 36#C#! 6+'! -*456'O! 6+'! '+.4'94#3'O!6+!:4,*+#3-'!:6!6+!-#+#3.T4'!A=!k_%!N*+3!0*!-:#.#2!/'3!(*3O!('3!/'4+#'43! :+.!#+.'4*,#!*C'(!016+'!:6!01*6.4'!/'!('3!:4,*+#3*.#:+3!364!0'3!-2/#*3!3:(#*6<%!! N*+3!('!(:+.'<.'O!:l!6+'!42'00'!*..'+.'!/'!0*!9:960*.#:+!'3.!9423'+.'O!#0!'3.!/#@@#(#0'!9:64! 0'3!:4,*+#3*.#:+3!562B2(:#3'3!/1#,+:4'4!('!-:F'+!/'!(:--6+#(*.#:+!94#C#02,#2!*694T3! /'! 0'64! (0#'+.T0'%! Y063! '+(:4'O! 0'! H'B! ?%>! *6! 3'+3! 9063! 0*4,'! 4'(T0'! /'! 42'00'3! :99:4.6+#.23!/'!(42*.#:+!/'!C*0'64!9:64!01'+.4'94#3'!/'!/'-*#+O!.*+.!S!01#+.'4+'!561S! 01'<.'4+'%!Y063#'643!:4,*+#3*.#:+3!:+.!(:-94#3!01#-9:4.*+('!/1'<90:4'4!('!56'!4'9423'+.'! 9:64!()*(6+'!/1'00'3!('!+:6C'*6!9*4*/#,-'O!/:+.!('00'3!56#!:+.!():#3#!/'!94'+/4'!9*4.! *6!94:;'.!/'!4'()'4()'"'<924#-'+.*.#:+!/6!LbdgWm!364!0'3!+:6C'*6<!63*,'3!/6!H'B!?%>%!! L:+3.*.*+.! 012C:06.#:+! @60,64*+.'! /'! 0163*,'! /6! H'B! ?%>! 9*4! 0*! 9:960*.#:+! '.O! 94:,4'33#C'-'+.O! /'3! :4,*+#3*.#:+3O! 0'! LbdgWm! *! 0*+(2! S! 01*6.:-+'! /'! ?>>7! 6+! C*3.'! ()*+.#'4! 364! 0'3! +:6C'*6<! 63*,'3! /6! H'B! ?%>! 9:64! 0'3! :4,*+#3*.#:+3%! R+'! /:6n*#+'! /1:4,*+#3*.#:+3!:+.!94#3!9*4.!*6!94:;'.!S!.#.4'!/'!9*4.'+*#4'3!/1'<924#-'+.*.#:+!:6!/'! 9*4.'+*#4'3! @#+*+(#'43!o! 0*! 8*+56'! +*.#:+*0'O! 0*! L)*#4'! '+! 2(:"(:+3'#0! /'! 01RPLO! 0*! L:--#33#:+!/'3!+:4-'3!/6!.4*C*#0O!N'3;*4/#+3O!iF/4:"P62B'(O!Y)24:-:+'O!0*!g2,#'!/'3! 4'+.'3!/6!P62B'(O!g'C'+6!P62B'(O!Z'4C#('3!P62B'(O!0*!h#00'!/'!V:+.42*0p&#C#+,!&*B!/'! V:+.42*0! '.! 0*! h#00'! /'! P62B'(%! W0! 31*,#33*#.! *0:43! /'! 363(#.'4! 01#++:C*.#:+! C'43! /'! +:6C'00'3!94*.#56'3!9*4!0163*,'!/'3!:6.#03!/6!H'B!?%>!'.!/1'+!9*4.*,'4!0'3!42360.*.3!'+.4'! 0'3!:4,*+#3*.#:+3%!! N*+3!('!C*3.'!94:;'.O!/'6<!*<'3!/1'<924#-'+.*.#:+!'.O!#+(#/'--'+.!/'!4'()'4()'O!:+.! 2.2!*/:9.23!o!/16+'!9*4.O!01*<'!/6!94:('3363!-*4e'.#+,!'.!/'!0*!4'0*.#:+!(0#'+.!'.O!/1*6.4'! 9*4.O! ('06#! /'3! 4'33:64('3! )6-*#+'3! '.! /'! 0*! (:00*B:4*.#:+! #+.'4+'%! R+! 4',*4/! 364! 0'3! '+;'6<!;64#/#56'3!/'3!#+#.#*.#C'3!H'B!?%>!/*+3!0'3!:4,*+#3*.#:+3!'3.!2,*0'-'+.!9:32O!('! 56#!/:++'!0#'6!S!6+!.4:#3#T-'!*<'!/'!4'()'4()'%!! $@#+!/'!/:(6-'+.'4!0'3!(*3!'<924#-'+.23!/*+3!()*(6+'!/'3!:4,*+#3*.#:+3!'.!3'0:+!3:+! -:/T0'!/'!(:00*B:4*.#:+!*C'(!/'3!256#9'3!/'!()'4()'643!6+#C'43#.*#4'3O!0'!LbdgWm!*!@*#.! *99'0!*6<!()'4()'643!36#C*+.3!o!! ! O g2*0!q*(:BO!94:@'33'64!.#.60*#4'!*6!3'4C#('!/'!01'+3'#,+'-'+.!/6!-*+*,'-'+.!S! ibL!V:+.42*0O!/#4'(.'64!/'!0*!C*0:4#3*.#:+O!/6!.4*+3@'4.!*6<!'+.4'94#3'3!'.!/'!0*! @:4-*.#:+!/'3!(*/4'3!S!ibL!V:+.42*0!'.!9423#/'+.!/6!(:-#.2!(:+3'#0!#++:C*.#:+! '.!.4*+3@'4.!/6!LbdgWm%! ! O $++'!8:64)#3O!94:@'33'64'!*,42,2'!'.!/#4'(.4#('!/6!3'4C#('!/'!01'+3'#,+'-'+.!/'! 0*!,'3.#:+!/'3!4'33:64('3!)6-*#+'3!S!ibL!V:+.42*0%!
  • 13. "A"! .$%()/01%2)$+ &16.#0#3*.#:+! /1W+.'4+'.! 9'4-'.! 01*((T3! S! 6+! '+3'-B0'! 3*+3! 942(2/'+.! /'! 3'4C#('3! /'! (:--6+#(*.#:+!'.!S!/'3!#+@:4-*.#:+3!/'!.:6.'!+*.64'%!&'3!63*,'43O!0'3!'+.4'94#3'3!'.!0'3! :4,*+#3-'3!96B0#(3!/2(:6C4'+.!0'3!-60.#90'3!*C*+.*,'3!/'3!*990#(*.#:+3!/6!H'B!?%>%!! V*#3O! 3*+3! 942(*6.#:+3O! 0'3! *(.#C#.23! /12()*+,'O! /'! 4'()'4()'! '.! /'! /#@@63#:+! /1#+@:4-*.#:+! 364! W+.'4+'.! 9'6C'+.! (:-9:4.'4! /'3! 2(6'#03! '.! -#+'4! 0*! (:+@#*+('! '33'+.#'00'!S!0*!42*0#3*.#:+!/1*(.#C#.23!3#,+#@#(*.#C'3= %!L'3!2(6'#03!+'!3:+.!9*3!9#4'3!56'! ('6<!56#!3:+.!*33:(#23!S!B#'+!/1*6.4'3!*(.#C#.23%!b+!9*4.#(60#'4O!#0!F!*!/'3!4#356'3!/'!3'! .4:6C'4!/*+3!6+'!3#.6*.#:+!9:64!0*56'00'!0*!0:#!*!942C6!/'3!'<#,'+('3!:6!/'3!#+.'4/#.3%!$6! 4#356'! /'! )'64.'4! 0'3! C*0'643! /'! 0*! C#'! '+! 3:(#2.2! :6! /'! 3'! .4:6C'4! '+! 3#.6*.#:+! /'! (:+.4*C'+.#:+!*6<!0:#3O!#0!#-9:4.'!/'!3*C:#4!#/'+.#@#'4!/'!.'00'3!3#.6*.#:+3!'.!/'!3'!/:++'4! 0'3!-:F'+3!/'!4'(:++*r.4'!6+'!3#.6*.#:+!+2('33#.*+.!/'3!942(*6.#:+3? %! &1'<94'33#:+!H'B!?%>!4'+C:#'!S!6+!'+3'-B0'!/'!42*0#.23!'.!/'!3#.6*.#:+3!56#!2()*99'+.!S! 6+'!/2@#+#.#:+!56#!3'4*#.!'<)*63.#C'A %!L*4*(.24#32!9*4!('4.*#+3!202-'+.3!'-B02-*.#56'3O! 0'! H'B!?%>! 4'+C:#'! S! 6+'! (:+3.'00*.#:+! /'! @:+(.#:+3! 9:332/*+.! /'3! (*4*(.24#3.#56'3! (:--6+'3%!Y*4-#!('3!(*4*(.24#3.#56'3O!#0!F!*!6+!+#C'*6!20'C2!/1#-90#(*.#:+!/'3!63*,'43! /*+3!0*!(42*.#:+!/'!(:+.'+63%!m+!*33:(#'!2,*0'-'+.!*6!H'B!?%>!('3!'+C#4:++'-'+.3! 3.46(.6423!/*+3!0'356'03!0'3!(:+.'+63!3:+.!,2+2423!'+!B:++'!9*4.#'!9*4!0'3!6.#0#3*.'643! (:--'! 0'3! 3#.'3! /12/#.#:+! (:00'(.#C'! .'0! ('06#! /'! 01'+(F(0:92/#'! !%&%'"(%)%! L'3! 3#.'3! 9'4-'..'+.! *6<! #+.'4+*6.'3! /12/#.'4! '.! /'! -:/#@#'4! /'3! (:+.'+63! S! 0'64! ,6#3'%! N*+3! /1*6.4'3! (*3! /'! @#,64'O! :+! 2C:56'! 0*! 9:33#B#0#.2! /'! (:-B#+'4! /'3! *990#(*.#:+3! '.! /'3! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! = !! q'*+"Y#'44'!8b[fimsWO!V#()T0'!8bgf$N$t! '.!b4^*+!8Rgui$g]O!H'B!?%>!*$+,-"./$("$01,2%),0"O! 846<'00'3O!N'!8:'(eO!?>==O!9%!v%! ? !! L'4.*#+3!/23#,+'+.!0'3!'+;'6<!4'0*.#@3!*6<!C*0'643!/'!0*!C#'!'+!3:(#2.2!:6!/'!0*!(:+.4*C'+.#:+!*6<!0:#3! '+!6.#0#3*+.!0'!-:.!`!2.)#56'!a%!V*#3O!/*+3!0*!9069*4.!/'3!3:(#2.23!/2-:(4*.#56'3O!0*!56*3#".:.*0#.2! /'3!'+;'6<!'3.!4'@02.2'!/*+3!0'3!'<#,'+('3!/'3!0:#3!*/:9.2'3!9*4!0'3!02,#30*.'643%!L'3!0:#3!4'@0T.'+.! 0'3!C*0'643!;6,2'3!#-9:4.*+.'3!9*4!0'3!3:(#2.23!(:+('4+2'3%!W0!+1'3.!/:+(!9*3!+2('33*#4'!/'!9*33'4! 9*4! 012.)#56'! 9:64! 4'+/4'! (:-9.'! /'3! '+;'6<! '.! 4#356'3! *33:(#23! *6<! *(.#C#.23! 56#! 9'6C'+.! 3'! /24:60'4!/*+3!0'3!'+C#4:++'-'+.3!/6!H'B!?%>%!N1*#00'643O!0'3!:6C4*,'3!56#!3'!9423'+.'+.!(:--'! 9:4.*+.! 364! 012.)#56'! /*+3! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! +6-24#56'3! *B:4/'+.! 0'3! -c-'3! 56'3.#:+3! 56'! ('00'3!*B:4/2'3!/*+3!0'3!0:#3O!-*#3!/'!@*X:+!-:#+3!942(#3'!*6!4',*4/!/'3!/4:#.3!'.!:B0#,*.#:+3%!W0!'3.! *994:94#2!/'!4'(:64#4!*6<!4*#3:++'-'+.3!2.)#56'3!/*+3!0'3!3#.6*.#:+3!0#-#.'3O!('00'3!9:64!0'356'00'3! 0'3!0:#3!+'!94:(64'+.!9*3!/'!3:06.#:+!('4.*#+'%!h:#4!+:.*--'+.o!L)*40'3!bZZO!3%4%5)6$7"(%)$+58%09O! L*-B4#/,'O!Y:0#.F!Y4'33O!?>>7w!&6(#*+:!d&mgWNW!'/%_!:8"$;)<#=%(4"$>),(#11&$12$?,21=<)5%1,$),($ ;1<'.5"=$+58%09O!L*-B4#/,'!R+#C'43#.F!Y4'33O!?>=>%!! A !! N#:+! iW[LiL&WddbO! `!g'C#'^! :@! .)'! x'*413! 8'3.! H'B!?%>! b<90*+*.#:+31!aO! !"#$@AB$ C1.=,)6O! )..9opp^'B?%3F3"(:+%(:-p+:/'p=GD7=M!w!Y#'44'!]gRNb&O!`!&*!42,60*.#:+!/6!H'B!?%>!aO!?>>J_!A?! D"E."$(.$(=1%5$("9$5"08,1614%"9$("$6F%,21=<)5%1,!?JA%!
  • 14. "M"! (:+.'+63!'.!3F+()4:+#3'4!6+!3#.'!H'B!*C'(!/1*6.4'3M %!&'3!3#.'3!/'!9*4.*,'!/'!(:+.'+63! (:--'!x:6]6B'!:6!3)%6G<15%1,!9'4-'..'+.!*6<!#+.'4+*6.'3!/'!/#@@63'4!/'3!(:+.'+63! '+! 0#,+'%! &'3! 3#.'3! /'! 423'*6<! 3:(#*6<! (:--'! H)0"#11&$ :6! 7G9')0"! 9'4-'..'+.! *6<! #+/#C#/63!/'!/#@@63'4!0'64!94:@#0!9'43:++'0!/'!-c-'!56'!/'3!#+@:4-*.#:+3!9:4.*+.!364! /1*6.4'3!9'43:++'3D %!R+!*6.'64!:B3'4C'!56'!0*!+:.#:+!/'!H'B!?%>!`!/23#,+'!0*!.'+/*+('O! :B3'4C2'!()'n!('4.*#+'3!'+.4'94#3'3!9423'+.'3!364!0'!H'BO!S!96B0#'4!6+!(:+.'+6!,2+242! 9*4!0'3!6.#0#3*.'643!906.K.!56'!/'!4'(:64#4!*6!-:/T0'!/1*@@*#4'3!.4*/#.#:++'0!/'!-#3'!'+! 0#,+'! /'! (:+.'+63! -2/#*.#56'3! 94:94#2.*#4'3%!aG ! m+! *33:(#'! 3:6C'+.! *6! H'B!?%>! /#@@24'+.'3!*994:()'3!(*4*(.24#32'3!9*4!0'!9*4.*,'!/'!(:+.'+63O!/'!-#<*,'!/'!('6<"(#!'.! 0'64!426.#0#3*.#:+!*6!,42!/'3!#+#.#*.#C'3!/'3!63*,'43%! $@#+!/'!4'+/4'!(:-9.'!/6!/4:#.!4'0*.#@!*6!H'B!?%>O!#0!@*6.!31#+.24'33'4!S!0*!+:4-*.#C#.2! '@@'(.#C'-'+.!*,#33*+.'!o!('00'!56#!'+,'+/4'!36@@#3*--'+.!/'!4#356'3!*694T3!/'3!*(.'643! 9:64!56'!('6<"(#!;6,'+.!:99:4.6+!/'!31F!(:+@:4-'4I %!&'!/4:#.!2.*.#56'!+1'3.!9*3!3'60!S! '+(*/4'4!0'3!*(.#C#.23!364!W+.'4+'.!o!0*!+:4-*.#C#.2!56#!'+(*/4'!0'3!4'33:64('3!*33:(#2'3! *6!H'B!?%>!94:(T/'!/'!('!56'!0*!.'()+#56'!9'4-'.!:6!94:)#B'O!'00'!42360.'!'+!,4*+/'! 9*4.#'! /'3! 94*.#56'3! :B3'4C2'3! 9*4! 0'3! /#@@24'+.3! *(.'643%! L'3! (:+@#,64*.#:+3! '.! ('3! 94*.#56'3!'+,'+/4'+.!/'3!4#356'3!:6!C#3'+.!S!.4*+3@24'4!/'3!4#356'3!S!/1*6.4'3%!V*#3!0'3! 42,60*.'643! 2.*.#56'3! 9'6C'+.! '3.#-'4! 56'! 0'3! 4#356'3! '+,'+/423! 9*4! /'3! *(.#C#.23! 3'! /24:60*+.!364!W+.'4+'.!3:+.!36@@#3*--'+.!942:((69*+.3!9:64!#-9:3'4!*6<!*(.'643!/'3! :B0#,*.#:+3!'.!*#+3#!B*0#3'4!('!561#03!9'6C'+.!@*#4'!'+!0#,+'%!Y*4!0'64!42,0'-'+.*.#:+O!#03! (42'+.!/'3!4#356'3!9:64!0'3!*(.'643!(:+('4+23%!! N*+3!0'3!0#,+'3!56#!36#C'+.O!:+!942(#3'!0'3!:B;'(.#@3O!0'3!/'3.#+*.*#4'3O!0*!9:4.2'!*#+3#!56'! 0*!.4*-'!,2+24*0'!/'!0*!/2-*4()'!94:9:32'!/*+3!0'!9423'+.!,6#/'%! !"#$%&'()*+,-+.-),&+ L'!,6#/'!C#3'!S!*((:-9*,+'4!0'3!#+/#C#/63!'.!0'3!:4,*+#3*.#:+3!(:+('4+23!9*4!016.#0#3*.#:+! /'3! *990#(*.#:+3! *33:(#2'3! *6! H'B!?%>! *@#+! /1*3364'4! 56'! 0'643! *(.#C#.23! 3'! /24:60'+.! /*+3!0'!4'39'(.!/'3!0:#3!*990#(*B0'3!*6!P62B'(%! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! M !! V*4F!V$NNb[!'.!Z63*++*)!dmvO!`!g#/#+,!.)'!H*C'3!:@!jH'B!?%>1!-:4'!.)*+!*!86nn^:4/O!B6.!3.#00! +:.! '*3#0F! /'@#+'/O! Y'^! W+.'4+'.O! 8*(e,4:6+/'4O!)..9opp^^^%9'^#+.'4+'.%:4,pg'9:4.3p?>>Gpg#/#+,".)'"H*C'3":@"H'B"?>pg#/#+," .)'"H*C'3p8*(e,4:6+/'4%*39<! w! &#3! hb$ZV$[O! `!jY#,,F! 8*(e#+,1! :+! .)'! H'B!?%>! W+.'4+'.!o! L:9F4#,).!&#*B#0#.F!*+/!H'B!?%>!V*3)693!aO!y?>>Jz!A>!;I77J+K:!A=="AAI%! D !! Z.'C'+!q$VbZO!`!Z:(#*0!['.^:4e#+,!Z#.'3o!g',60*.#+,!.)'!m+0#+'!jH#0/!H'3.1!:@!H'B!?%>!aO!y?>>Jz!?! +,5A$LADA!MI"D>%! G !! [#(:0*3! H%! hbgVbxZO! `!g'39:+3*B#0#.2! (#C#0'! '.! H'B!?%>!aO! D"'M="9O! ;6#00'.! ?>>IO! )..9opp4';B%'/#.#:+3FC:+B0*#3%(:-!!9*,'!C#3#.2'!0'!?I!+:C'-B4'!?>==_%! I !! Y#'44'! ]gRNb&O! `!&*! 42,60*.#:+! /6! H'B!?%>!aO! y?>>Jz! A?! D"E."$ (.$ (=1%5$ ("9$ 5"08,1614%"9$ ("$ 6F%,21=<)5%1,!?JA"A>I%!
  • 15. "D"! /+0-#)+1&2(+'&+.-),&+3+ L'! ,6#/'! '<90#(#.'! 0'3! 942:((69*.#:+3! 4'0*.#C'3! S! 0*! (:+/6#.'! /'3! 9'43:++'3! /*+3! 0'3! '+C#4:++'-'+.3!/6!H'B!?%>%!W0!942(#3'!0'3!'<#,'+('3!'.!0'3!942(*6.#:+3!S!94'+/4'!/*+3!0'! /2C'0:99'-'+.!'.!01'<90:#.*.#:+!/'!.'03!'+C#4:++'-'+.3%!W0!94:9:3'!6+'!-2.):/'!*@#+! /'! ('4+'4! 0'3! '+;'6<! '.! /'! ,24'4! 0'3! 4#356'3%! W0! #+/#56'! (:--'+.! #/'+.#@#'4! 0'3! (*4*(.24#3.#56'3!/'3!3'4C#('3!/'!-c-'!56'!0'3!*(.#C#.23!9:6C*+.!+2('33#.'4!/'3!-'364'3! '.!942(*6.#:+3!392(#@#56'3%!W0!94:(64'!/'3!*#/'3!*@#+!/1#/'+.#@#'4!0'3!4#356'3!'.!/'!-'..4'! '+! 90*('! 0'3! 942(*6.#:+3! +2('33*#4'3! 9:64! 56'! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! /6! H'B!?%>! @:+(.#:++'+.!'+!(:+@:4-#.2!*C'(!0'3!C*0'643!'.!0'3!0:#3!*990#(*B0'3!*6!P62B'(%!W0!94:(64'! 6+!:6.#0!*@#+!/1*#/'4!0'3!/#@@24'+.3!*(.'643!/6!H'B!?%>!S!*0#,+'4!0'643!(:-9:4.'-'+.3!364! 0'3!'<#,'+('3!/2(:60*+.!/'3!0:#3!*990#(*B0'3!'.!/'3!*6.4'3!+:4-*.#C#.23!9'4.#+'+.'3!364! W+.'4+'.%! /+0-)+&1(4)5+,&1()67+3+ L'!,6#/'!'3.!/'3.#+2!94#+(#9*0'-'+.!*6<!9'43:++'3!4'39:+3*B0'3!/'!0*!-#3'!'+!90*('!/'! 9:0#.#56'3!'.!/'!0#,+'3!/'!(:+/6#.'!4'0*.#C'3!'.!S!0*!,'3.#:+!:6!S!016.#0#3*.#:+!/'!3#.'3!:6! '+C#4:++'-'+.3!9:332/*+.!0'3!(*4*(.24#3.#56'3!/6!H'B!?%>%!W0!3'4*!2,*0'-'+.!6.#0'!*6<! 63*,'43!/'3!/#C'43!'+C#4:++'-'+.3!/1W+.'4+'.%!W0!@:64+#.!/'3!#+@:4-*.#:+3!364!0'3!4#356'3! S! ,24'4! '.! 0'3! 942(*6.#:+3! S! 94'+/4'! 9*4! .:63! ('6<! 56#! {6C4'+.! S! 0*! (:+('9.#:+O! *6! /2C'0:99'-'+.O! S! 01#-90*+.*.#:+! '.! S! 0163*,'! /'! 3F3.T-'3! /1#+@:4-*.#:+! /'3.#+23! S! 3:6.'+#4!/'3!2()*+,'3!'+.4'!0'3!9'43:++'3%!! 8-&55&+&1(+59+:#2(7&+,&+'&+.-),&+3+ 8#'+!56'!0'3!56'3.#:+3!4'0*.#C'3!*6<!4#356'3!'.!*6<!'+;'6<!;64#/#56'3!3'!9:3'+.!'+!6+'! -60.#.6/'! /'! 3#.6*.#:+3! /*+3! 0'! -:+/'! C#4.6'0! :6! *#00'643O! 0'! 9423'+.! ,6#/'! .4*#.'! 94#+(#9*0'-'+.!/'3!4#356'3!0'3!9063!(:64*+.3!/*+3!0'!(*/4'!/'3!2()*+,'3!94'+*+.!90*('! /*+3! /'3! '+C#4:++'-'+.3! S! (:+.'+6! '+.#T4'-'+.! :6! 9*4.#'00'-'+.! ,2+242! 9*4! 016.#0#3*.'64%!8#'+!56'!01:+!*#.!-#3!B'*6(:69!/'!3:#+3!S!#/'+.#@#'4!0'3!/#39:3#.#:+3!/'3!0:#3! 56#!.4:6C'+.!*990#(*.#:+!/*+3!0'3!3#.6*.#:+3!0'3!9063!(:64*+.'3O!('!,6#/'!+'!(:+3.#.6'!9*3! 6+!*C#3!;64#/#56'%!&'3!(:+3'#03!561#0!(:-9:4.'!3:+.!/'!9:4.2'!,2+24*0'!'.!+'!3*64*#'+.! 4'-90*('4!6+'!'<9'4.#3'!392(#@#56'!/*+3!/'3!(*3!9*4.#(60#'43%!! N*+3!('!,6#/'O!01:+!*B:4/'!0'3!/#-'+3#:+3!;64#/#56'3!/6!H'B!?%>!3'0:+!6+'!*994:()'!/'! ,'3.#:+!/'!4#356'3%!&'!4'39'(.!/'3!0:#3!+1'3.!9*3O!'+!3:#O!6+'!56'3.#:+!/'!/',42!o!:+!/:#.! .:6;:643! 4'39'(.'4! 0'3! 0:#3%! V*#3! 3:6C'+.O! 0:43561:+! -'.! '+! 90*('! /'3! *(.#C#.23! 3'! /24:60*+.! 364! W+.'4+'.O! :+! .4:6C'! :99:4.6+! /'! 942C:#4! 0'3! /#@@#(60.23! ;64#/#56'3! 363('9.#B0'3! /'! /2(:60'4! /'3! *(.#C#.23! 56'! 01:+! 94:9:3'O! 9'4-'.! :6! *((6'#00'O! '+! 2C*06*+.!0'3!4#356'3!56'!31*990#56'+.!'@@'(.#C'-'+.!/'3!4T,0'3!363('9.#B0'3!/1'+,'+/4'4! 6+!'@@'.!+:+!3:6)*#.2%! &1*994:()'! 94:9:32'! #(#! 4'0TC'! /16+'! /2-*4()'! 9*4! 0*56'00'! :+! *+*0F3'! 0'3! '+C#4:++'-'+.3O! 0'3! *(.#C#.23! /'! -c-'! 56'! 0'3! (*4*(.24#3.#56'3! /'3! 9'43:++'3!
  • 16. "G"! (:+('4+2'3! *@#+! /'! 94'+/4'! 0'3! -'364'3! 942C'+.#C'3! 56#! 42/6#4:+.! 0'3! 4#356'3! /'! 3'! .4:6C'4!'+!(:+.4*C'+.#:+!*C'(!0'3!0:#3%! !9+,7;92'<&+:2#:#17&+ b00'!3'!9423'+.'!'+!56*.4'!.'-93!o! =% I2%05(+ :5*+ (5*')$*#=2:2%9*+o! #/'+.#@#'4! 56#! @*#.! 56:#! '.! 56#! 429:+/! /'! ('! 56#! 3'! 9*33'!0:43!/16+'!*(.#C#.2!3'!/24:60*+.!364!W+.'4+'.%! ?% ./5$%2;25(+ :5*+ (2*605*+o! 9:64! ('0*O! #0! @*6.! 9*4.#4! /'3! *(.#C#.23! 3'! /24:60*+.! 364! W+.'4+'.!3:63!0'3!*639#('3!/'!01'+.4'94#3'!:6!/'!01:4,*+#3-'%! A% J"#:05(+ :5*+ (2*605*+o! 6+'! .'00'! 2C*06*.#:+! .#'+.! (:-9.'! *633#! B#'+! /'3! (*4*(.24#3.#56'3!/'!01*(.#C#.2!56'!/6!@:+(.#:++'-'+.!:6!/'!0*!(:+@#,64*.#:+!/'3! :6.#03!W+.'4+'.!6.#0#323%!! M% b+@#+O!2/5$%2;25(+5%+D5%%(5+5$+':#15+:5*+D5*0(5*+5%+'):2%2605*!56#!9'4-'..'+.!6+'! 94#3'!'+!()*4,'!*994:94#2'!/'3!4#356'3%! !"9::2#'<&+.767295&+ L)*(6+! /'3! 6.#0#3*.'643! /1W+.'4+'.! /:#.! 3'! @*-#0#*4#3'4! *C'(! 0'3! @*X:+3! /'! @*#4'! (:-9*.#B0'3!*C'(!0'!4'39'(.!/'3!/4:#.3!/'3!*6.4'3%!&1:+!(:+C#'+.!/'!9063!'+!9063!561#0!'3.! @6.#0'!/'!.'+.'4!/1#+.'4/#4'!01*((T3!*6<!/#C'43!'+C#4:++'-'+.3!'+!0#,+'%!W0!'3.!9063!6.#0'!/'! @:4-'4! ()*(6+! /'3! 63*,'43! S! 0*! ,'3.#:+! /'3! 4#356'3! #+)24'+.3! *6<! '+C#4:++'-'+.3! /1W+.'4+'.!96#356'!0'3!63*,'43!3:+.!9063!56'!;*-*#3!'+!3#.6*.#:+!/'!9:3'4!/'3!,'3.'3!56#! 9'6C'+.!'+,'+/4'4!/'3!(:+3256'+('3%! N*+3!6+!'+C#4:++'-'+.!:l!0163*,'4!/#39:3'!/'!.*+.!/'!(*9*(#.2!/'!.4*+3-'..4'!'.!/'! 4'('C:#4!/'3!#+@:4-*.#:+3O!#0!'3.!#+36@@#3*+.!/'!/2(42.'4!/'3!`!(:+/#.#:+3!/16.#0#3*.#:+!a!'.! 3'!423'4C'4!3#-90'-'+.!0'!/4:#.!/'!364C'#00'4!'.!/'!96+#4%!W0!'3.!.:6.!*633#!(:+.4'94:/6(.#@! /'!-60.#90#'4!0'3!(:+/#.#:+3O!(:+.4K0'3O!942(*6.#:+3!'.!94:('3363!B64'*6(4*.#56'3!3:63! 942.'<.'! /1*3364'4! 6+! '+C#4:++'-'+.! 94:.'(.'64%! Z64! W+.'4+'.O! 0'! 9)2+:-T+'! /'! 0*! (:+(644'+('! /'3! 42,60*.#:+3! ;:6'! S! 90'#+!o! 0'3! 63*,'43! :+.! 9063#'643! 9:33#B#0#.23! /'! (:+.:64+'4! 0'3! 4T,0'3! +'! 429:+/*+.! 9*3! *6<! B'3:#+3! :6! @:4-602'3! /'! -*+#T4'! #44*.#:++'00'%!! Z#! 0'3! (:+/#.#:+3! /16.#0#3*.#:+! /16+! '+C#4:++'-'+.! #+@:4-*.#56'! 3:+.! 9'4X6'3! (:--'! .4:9!0:64/'3!:l!*6.4'-'+.!#+*/*9.2'3!*6<!B'3:#+3!/'3!*(.'643!'+!94'-#T4'!0#,+'O!('3! /'4+#'43! :+.! S! 0'64! /#39:3#.#:+! /'3! 3'4C#('3O! 0'! 9063! 3:6C'+.! ,4*.6#.3! '.! (:+C#C#*6<O! (*9*B0'3!/'!94:(64'4!0'3!3'4C#('3!:6!@:+(.#:++*0#.23!4'()'4()2'3%!V*#3!('0*!3'!@*#.!S!/'3! (:+/#.#:+3!56#!+'!3:+.!9*3!.:6;:643!(:-9*.#B0'3!*C'(!0'3!'<#,'+('3!56#!942C*0'+.!#(#%!Y*4! '<'-90'O! 3#! 0'3! '<#,'+('3! *@#+! /'! -'..4'! '+! 90*('! /'3! 3'4C#('3! /'! (:644#'0! 3:+.! -*0! */*9.2'3!:6!9'4X6'3!(:--'!.4:9!0:64/'3O!0'!4#356'!'3.!,4*+/!56'!0'3!63*,'43!6.#0#3'+.! /'3!:6.#03!94:9:323!9*4!0'3!'+.4'94#3'3!(:--'!i:.-*#0!:6!x*)::!|%!L'3!:6.#03!9:644*#'+.! +'!9*3!:@@4#4!0'3!,*4*+.#'3!4'56#3'3!9*4!0'3!0:#3!562B2(:#3'3%!
  • 17. "I"! Z64!W+.'4+'.O!9063#'643!():#<!'.!9:33#B#0#.23!/1*(.#:+!3:+.!3:63!0*!-*r.4#3'!/'3!#+/#C#/63%!W0! @*6.!/:+(!0'3!#+@:4-'4!*/256*.'-'+.%!W0!F!*!/'3!():3'3!56#!3'!4T,0'+.!9063!'@@#(*('-'+.! *6! +#C'*6! /'3! *(.'643! /#4'(.'-'+.! (:+('4+23%! L1'3.! 9:64! ('..'! 4*#3:+! 56'! ('! ,6#/'! #/'+.#@#'! 0'3! 4'39:+3*B#0#.23! /'! ()*(6+! /'3! 94#+(#9*6<! *(.'643%! W0! 94:9:3'! /'3! :6.#03! S! 01#+.'+.#:+! /'! ()*(6+! *@#+! /'! 01*#/'4! S! /2(#/'4! /'3! -'364'3! S! 94'+/4'! 9:64! ,24'4! 0'3! 4#356'3!56#!3:+.!*33:(#23!S!016+'!:6!01*6.4'!/'3!*(.#C#.23!'+C#3*,2'3%! &'!@:+(.#:++'-'+.!/'!0*!/2-*4()'!94:9:32'!/*+3!0'!9423'+.!,6#/'!3'!/2(0#+'!'+!56*.4'! .'-93!56#!3:+.!o! =,&6()*)&2+5&1+'929'(72)1()0-&1+,&+5"#-()5+ L"$ !"#$@AB$ ,F"95$ ')9$ .,$ ",E%=1,,"<",5$ .,%E1N."$*$ '6.9%".=9$ 21,05%1,9$ "5$ 9"=E%0"9$ "/%95",5$ "5$ ,"$ '=O9",5",5$ ')9$ 6"9$ <P<"9$ ",-"./A$ Q.=$ ?,5"=,"5R$ 1,$ '".5$ O08),4"=$ ("9$ <"99)4"9$("$01.==%"6$",5="$%,5%<"9$1.$(%22.9"=$.,"$08),91,$S$6)$4=),(".=$(.$=O9").A$L"9$ =%9N."9$(1%E",5$(1,0$P5="$)''=O0%O9$S$6)$6.<%M="$("9$0)=)05O=%95%N."9$N."$'=O9",5",5$6"9$ (%22O=",59$1.5%69$(%9'1,%#6"9$(),9$6"$0G#"="9')0"A$ =,&6()*)&2+5&1+'929'(72)1()0-&1+,&1+:92()'):96(1+ L"9$ (O0%9%1,9$ S$ 6FO4)=($ ("9$ '16%5%N."9$ "5$ 6%4,"9$ ("$ 01,(.%5"$ (1%E",5$ 5",%=$ 01<'5"$ ("9$ #"91%,9$("9$("95%,)5)%="9R$",$21,05%1,$("$6".=$'19%5%1,$).$9"%,$(F.,"$1=4),%9)5%1,A$L"9$ =M46"9$(1%E",5$P5="$"/'=%<O"9$(),9$.,$6),4)4"$)()'5O$)./$.9)4"=9$01,0"=,O9A$ =,&6()*)&2+5&1+'929'(72)1()0-&1+,&1+9'()>)(71?+7>76&;&6(1+:27>-1+&(+:#11)$5&1+ :1.5"9$6"9$)05%E%5O9$,"$91.6ME",5$')9$6"9$<P<"9$",-"./A$;"=5)%,"9$91,5$),1(%,"9$"5$,"$ '19",5$ ')9$ ("$ '=1#6M<"9$ ')=5%0.6%"=9$ )61=9$ N."$ (F).5="9$ ,O0"99%5",5$ ("$ '6.9$ 4=),("9$ '=O0).5%1,9A$ @<#)1)2+5&1+:#5)()0-&1+&(+)61(2-;&6(1+9*)6+,&+.72&2+9,70-9(&;&6(+5&1+2)10-&1+ T'=M9$ )E1%=$ 01<'6O5O$ 6"9$ 4=%66"9$ ("$ N."95%1,9$ '=1'19O"9R$ 6"$ (O0%(".=$ ("E=)%5$ P5="$ ",$ <"9.="$ ("$ 0"=,"=$ 6"9$ '=1#6O<)5%N."9$ N.%$ ("E=1,5$ P5="$ 5=)%5O"9$ ')=$ 9"9$ '16%5%N."9A$ U)=$ "/"<'6"R$9"=)V5V%6$,O0"99)%="$(F)E1%=$("9$(%9'19%5%1,9$9.=$6)$01,(.%5"$S$5",%=$S$6FO4)=($(.$ ="9'"05$(.$(=1%5$(F).5".=$W$Q%$1.%R$N."66"9$91,5$0"9$01,(.%5"9$W$ !&1+'571+,&+5&'(-2&+&(+,A-()5)19()#6+,-+.-),&+ L'!,6#/'!*!2.2!(:+X6!/'!-*+#T4'!S!429:+/4'!*6<!B'3:#+3!/#C'43#@#23!/'!('6<!56#!:+.!S! 94'+/4'!/'3!/2(#3#:+3!'.!'<'4('+.!/'3!4'39:+3*B#0#.23!S!012,*4/!/'!0*!-#3'!'+!90*('O!/'!0*! 369'4C#3#:+!'.!/'!0*!364C'#00*+('!/1*(.#C#.23!94'+*+.!90*('!/*+3!/'3!'+C#4:++'-'+.3!/6! H'B!?%>%! W0! 9'6.! c.4'! (:+360.2! /*+3! 01:4/4'! /'! 9423'+.*.#:+! /'3! ()*9#.4'3%! V*#3! #0! '3.! 9:33#B0'! /1*00'4! /#4'(.'-'+.! *6<! ()*9#.4'3! .4*#.*+.! /'3! 56'3.#:+3! 9:64! 0'356'00'3! :+! 4'()'4()'!/'3!2(0*#4*,'3%!! Z#!C:63!()'4()'n!S!#/'+.#@#'4!'.!S!3#.6'4!0'3!4'39:+3*B#0#.23!56'!C:63!*C'n!*6!36;'.!/'!0*! -#3'!'+!90*('O!/'!0*!364C'#00*+('!/1*(.#C#.23!364!W+.'4+'.O!*00'n!*6!()*9#.4'!WW%!
  • 18. "J"! Z#!C:63!C:60'n!('4+'4!0'3!4#356'3!*33:(#23!*6<!/#C'43'3!*990#(*.#:+3!/6!H'B!?%>O!*00'n!*6! ()*9#.4'!WWW%! Z#! C:63! ()'4()'n! /'3! -:/T0'3! /'! 9:0#.#56'3! :6! /'! /#4'(.#C'3! *@#+! /1*#/'4! S! ,24'4! 0'3! 4#356'3!,2+24*6<!:6!392(#@#56'3!S!('4.*#+'3!*(.#C#.23O!(:+360.'n!0'!()*9#.4'!Wh%! !
  • 19. f24'4!0'3!'+;'6<!'.!4#356'3!;64#/#56'3!/6!!"#$?%>! ! ! .&++ 45*+(2*605*+5%+5$7508+/91)0:#$%+/5*+;)$1%2)$*+#**)1295*+#0+<5=+>,?+ &'!H'B!?%>!+1'3.!9'6."c.4'!9*3!(:-90T.'-'+.!+:6C'*6!-*#3!#0!9*4*r.!9:3'4O!/'!@*X:+! 9063! /4*-*.#56'O! 0'3! '+;'6<! '.! 4#356'3! #+)24'+.3! *6<! '+C#4:++'-'+.3! '+! 0#,+'%! Z#! 0'3! 4#356'3!561#0!#-90#56'!+'!3:+.!9*3!+2('33*#4'-'+.!+:6C'*6<O!#03!9*4*#33'+.!/2-60.#90#23%! &'!4K0'!*((46!/'!0163*,'4!(:+.4#B6'!S!/290*('4!'.!S!*((4:r.4'!0'3!0#'6<!:l!3'!-*+#@'3.'+.! /'3!4#356'3!'.!'+;'6<!/:+.!9063#'643!9'6C'+.!9423'+.'4!/'3!/#-'+3#:+3!;64#/#56'3%!b+! 4*#3:+! /6! 4K0'! *(.#@! 561#0! .#'+.O! 0163*,'4! 06#"-c-'! 9:33T/'! 6+'! #-9:4.*+.'! (*9*(#.2! /1'+,'+/4'4!/'3!4#356'3!9:64!0'3!*6.4'3%!! !,+ 45+1K#$G5D5$%+/5+:L91K5::5+/5*+(2*605*+ Y063!56'!/*+3!01W+.'4+'.!/'!94'-#T4'!,2+24*.#:+O!0'3!/2(#3#:+3!56'!94'+/!0163*,'4!3:+.O! 363('9.#B0'3!/1'-9:4.'4!/'3!(:+3256'+('3!9:64!0'3!.#'43%!V*#3!(:--'!01'+C#4:++'-'+.! /6!H'B!?%>!31#+3(4#.!'+!/'):43!/16+!-:/T0'!/*+3!0'56'0!6+'!'+.#.2!('+.4*0'!*336-'!0'3! 4'39:+3*B#0#.23O!0'!(*/4'!;64#/#56'!3'!9423'+.'!(:--'!6+!'+3'-B0'!/'!4#356'3!429*4.#3! '+.4'!6+!+:-B4'!#+/2.'4-#+2!/1*(.'643!/'!/#-'+3#:+3!'.!/'!3.*.6.3!/#@@24'+.3%!! &'3! 4#356'3! :+.! *633#! 6+'! 2()'00'! -:/#@#2'! '+! 4*#3:+! /'3! -6.*.#:+3! 56*+.#.*.#C'3! '.! 56*0#.*.#C'3! /'! 0*! /#@@63#:+! /'! 01#+@:4-*.#:+%! W+.'4+'.! B*+*0#3'! 0*! (#4(60*.#:+! /'! 01#+@:4-*.#:+!o!('00'"(#!9'6.!*#32-'+.!3'!.4:6C'4!S!c.4'!/#@@632'!'+!/'):43!/'3!('4(0'3!/'! (#4(60*.#:+!02,#.#-'!w!/1:l!01*((4:#33'-'+.!/'3!4#356'3%J !&'3!'+C#4:++'-'+.3!/6!H'B!?%>! (:+.4#B6'+.!S!-:/#@#'4!0'3!4'9T4'3!39*.#*6<!'.!.'-9:4'03!56#!9'4-'..'+.!/'!/20#-#.'4!0'3! 0#'6<! /'! (#4(60*.#:+! 02,#.#-'! :6! 0#(#.'! /'! 01#+@:4-*.#:+%! &'3! -60.#90'3! @:+(.#:+3! /6! H'B!?%>!/:++'+.!*((T3!S!/'3!#+@:4-*.#:+3!56#!2.*#'+.O!#0!F!*!9'6!/'!.'-93O!.'+6'3!9:64! +1*C:#4!C:(*.#:+!S!(#4(60'4!56'!/*+3!/'3!'39*('3!4'3.4'#+.3%!&'3!B*0#3'3!(:+X6'3!/*+3!6+! -:+/'!/*+3!0'56'0!0'3!423'*6<!94'+*#'+.!-:#+3!/'!90*('!3:+.!94#3'3!'+!/2@*6.7 %!! W+.'4+'.!-:/#@#'!012()'00'!39*.#*0'!S!9*4.#4!/'!0*56'00'!31*9942(#'+.!0'3!4#356'3%!b+!/'):43! /6!-:+/'!'+!423'*6<O!01*(('33#B#0#.2!S!6+'!#+@:4-*.#:+!'<#,'!/'3!4'33:64('3!56#!9'6C'+.! c.4'!#-9:4.*+.'3%!Z64!W+.'4+'.O!:+!*!01#-94'33#:+!56'!B'*6(:69!/1#+@:4-*.#:+3!3:+.!S! 9:4.2'! /16+'! 4'56c.'! /'! -:.'64! /'! 4'()'4()'=> %! R+'! .'00'! @*(#0#.2! /1*((T3! .'+/! S! B*+*0#3'4!01#+@:4-*.#:+!'.!*(('+.6'!0'3!4#356'3!/'!/2(:+.'<.6*0#3*.#:+%! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! J !! u*40! N%! 8b&fRVO! `!H):! 0'*/3! *.! i*0@".#-'Qo! ])4''! L:+@0#(.#+,! h#3#:+3! :@! W+.'4+'.! Y4#C*(F! Y:0#(F! y=777z!G!D%08A$CALA$X$:"08%!=%! 7 !! d4'/'4#(e! ZLi$RbgO! `!W+.'4+'.! Y4#C*(F! *+/! .)'! Y6B0#("Y4#C*.'! N#3.#+(.#:+!aO! y=77Jz! AJ$ C.=%<"5=%09! DDD!w!! => !! N*+#'0!q%!Zm&mhbO!`!$(('33!*+/!$,,4',*.#:+!o!Y6B0#(!g'(:4/3O!Y4#C*(F!*+/!.)'!L:+3.#.6.#:+O!a!y?>>?z! JG!7%,,A$LA$D"EAR!==AI"=?=JO!9%!==A7%!
  • 20. "=>"! W0! F! *! *633#! /2('+.4*,'! .'-9:4'0!o! 0*! 9'43#3.*+('! /'! 01#+@:4-*.#:+! '+.4*#+'! 0'! @*#.! 56'! ('00'"(#!.4*C'43'!0'3!'39*('3!.'-9:4'03!/*+3!0'356'03!'00'!2.*#.!.'+6'!9:64!02,#.#-'%!Y*4! '<'-90'O! 6+'! #+@:4-*.#:+! 9'6.! c.4'! 02,#.#-'-'+.! /#39:+#B0'! *6! 96B0#(! '+! 4*#3:+! /'! 01*(.6*0#.2!/'!0j2C2+'-'+.%!&1*4()#C*,'!'.!0*!/#39:+#B#0#.2!C#4.6'00'-'+.!9'4-*+'+.'!364! W+.'4+'.! 06#! (:+@T4'+.! 6+'! 9'43#3.*+('! *00*+.! *6"/'0S! /'! ('! 56#! '3.! +2('33*#4'! *@#+! /'! 4'+/4'!(:-9.'!/'!01*(.6*0#.2%! &'3! (*9*(#.23! /1*,,0:-24*.#:+! /1#+@:4-*.#:+! 9'4-'..'+.! 0*! (:+3.#.6.#:+! /'! ,#3'-'+.3! /1#+@:4-*.#:+3! 364! 0'3! 9'43:++'3! 56#! 9'6C'+.! /'C'+#4! /#39:+#B0'3! 9:64! /'3! @:4('3! /'! 9:0#('! /'! -c-'! 56'! (:+3.#.6'4! /'3! '+;'6<! 9:64! /'3! -*0@*#.'643%! b+! 3:--'O! 01'@@*('-'+.!/'3!'@@:4.3!S!(:+3*(4'4!9:64!.4:6C'4!01#+@:4-*.#:+!:((*3#:++'!0*!/#39*4#.#:+! /16+'!94:.'(.#:+!9*4!/2@*6.!9:64!9063#'643!/4:#.3!@:+/*-'+.*6<!(:--'!0*!4296.*.#:+!'.! 0*!C#'!94#C2'%!! M,++ 45*+'(2$12'#:5*+1#%9G)(25*+/5+(2*605*+5%+5$7508+ 8#'+! 561#0! 9*4*#33'! #-9:33#B0'! /12+6-24'4O! /*+3! 01*B3.4*#.O! 01'+3'-B0'! /'3! '+;'6<! '.! 4#356'3! 56'! 9'6.! 9:3'4! 01'<90:#.*.#:+! /16+! 3#.'! H'B! 9:332/*+.! 0'3! (*4*(.24#3.#56'3! *33:(#2'3!*6!H'B!?%>O!#0!'3.!9:33#B0'!/1#/'+.#@#'4!0'3!94#+(#9*0'3!(*.2,:4#'3!/1'+;'6<!'.!/'! 4#356'3!56'!0*!9069*4.!/'3!*(.'643!C:6/4:+.!(:+3#/24'4!*@#+!/'!(*0#B4'4!0'643!/2(#3#:+3%! N'!@*X:+!,2+24#56'O!#0!'3.!9:33#B0'!/'!4'(:++*r.4'!56'!0'3!'+C#4:++'-'+.3!/'!H'B!?%>! #-90#56'+.! /'3! 4#356'3! /'! (:-9:4.'-'+.O! /'3! 4#356'3! /6! @*#.! /'! 0'64! (:+@#,64*.#:+! .'()+#56'!:6!'4,:+:-#56'O!'.!/'3!4#356'3!/'!42,60*.#:+%!L)*(6+!/'!('3!4#356'3!9'6.! c.4'! ,242! '+! (42*+.O! '+! .4*+3@24*+.! :6! '+! *(('+.6*+.! 0'3! 4#356'3! *33:(#23! S! 016+'! :6! 01*6.4'!/'!('3!(*.2,:4#'3%! -,++ 45*+(2*605*+/5+1)D')(%5D5$%+ W0!31*,#.!/'3!4#356'3!/2(:60*+.!/'3!(:-9:4.'-'+.3!56'!9'6C'+.!*/:9.'4!0'3!#+.'4+*6.'3! 56#! #+.'4*,#33'+.! 364! 6+! 3#.'%! &'3! 94*.#56'3! 56#! 3:+.! 363('9.#B0'3! /'! -'..4'! S! -*0! 0'3! /4:#.3!/'3!9'43:++'3!3:+.!('00'3!56#!C#'++'+.!0'!9063!3:6C'+.!S!01'394#.%! D%9N."9$'1.=$6)$=O'.5)5%1,$("9$'"=91,,"9!"!$C'(!0'!H'B!?%>O!#0!'3.!@*(#0'!/'!9*40'4!/'!3:#! '.!/'3!*6.4'3!'.!/'!(:+@24'4!S!/'!.'03!94:9:3!6+'!/#@@63#:+!94*.#56'-'+.!6+#C'43'00'%!m4O! 0'3! -2(*+#3-'3! 56#! *3364'+.! 0*! 94:.'(.#:+! /6! /4:#.! S! 0*! 4296.*.#:+! /'3! 9'43:++'3! .#'++'+.!'+!(:-9.'!0'!(:+.'<.'!/'!0*!/#@@63#:+!/6!94:9:3!'.!*9942(#'+.!3:+!(*4*(.T4'! /#@@*-*.:#4'!9*4!4*99:4.!*6!3'+3!56#!'3.!/:++2!*6!94:9:3O!(:-9.'!.'+6!/'!01'+3'-B0'! /'3!(#4(:+3.*+('3!/'!3*!/#@@63#:+%!L1'3.!*#+3#!56'!01:+!9'6.!.4:6C'4!0#(#.'!6+!(:--'+.*#4'! @:4-602! '+! ('4(0'! 4'3.4'#+.! 364! 0'3! @*#.3! '.! ,'3.'3! /16+'! 9'43:++'! /*+3! 0'! (*/4'! /'! 01'<'4(#('!/'!3'3!@:+(.#:+3%!V*#3!0'!-c-'!(:--'+.*#4'!9:4.2!S!01*..'+.#:+!/16+!.#'43! +:+! (:+('4+2! 9:644*! *C:#4! 6+! (*4*(.T4'! /#@@*-*.:#4'%! Y063#'643! '+C#4:++'-'+.3! *33:(#23!*6!H'B!?%>!(:--'!0'3!3#.'3!/'!423'*6.*,'!3:(#*6<!94:(64'+.!/'3!@*(#0#.23!3*+3! 942(2/'+.!/'!@*#4'!9*33'4!6+!94:9:3!/'!0j6+#C'43!/'!01#+.#-'!S!('06#!/6!96B0#(%!!
  • 21. "=="! D%9N."9$'1.=$6)$E%"$'=%EO"!"!Y063#'643!*990#(*.#:+3!/6!H'B!?%>!:+.!0'!9:.'+.#'0!/'!B4#3'4! 0'3!0#,+'3!329*4*.4#('3!'+.4'!('!56#!'3.!.'+6!9:64!c.4'!94#C2!:6!9*4.*,2!6+#56'-'+.!/*+3! 6+!('4(0'!0#-#.2!'.!0'3!#+@:4-*.#:+3!/#39:+#B0'3!S!6+!9063!0*4,'!96B0#(%!Y*4!'<'-90'O!/*+3! 6+! 3#.'! /'! 423'*6.*,'! 3:(#*0O! #0! '3.! 9:33#B0'! /'! 96B0#'4! /'3! 4'+3'#,+'-'+.3! +:63! (:+('4+*+.O! -*#3! *633#! /'3! 4'+3'#,+'-'+.3! (:+('4+*+.! +:3! (:+.*(.3%! N'! .'00'3! #+@:4-*.#:+3! 9'6C'+.! c.4'! /2C:#02'3! 0:43! /'! 0*! 42/*(.#:+! /16+! (:--'+.*#4'%! [:3! (:+.*(.3! 9'6C'+.! 2,*0'-'+.! -'..4'! /'3! 4'+3'#,+'-'+.3! +:63! (:+('4+*+.! /*+3! 0'643! 94:94'3!3#.'3!9'43:++'03%! &1*((6-60*.#:+!'.!01*,,0:-24*.#:+!/'!/:++2'3!364!0'3!9'43:++'3!9*4!0'3!3#.'3!S!(:+.'+6! ,2+242! 9*4! 0'3! 63*,'43! '.! /1*6.4'3! @:+(.#:+3! /#39:+#B0'3! 364! W+.'4+'.! '-9:4.'! 0*! (:+3.#.6.#:+! /'! 429'4.:#4'3! #-9:4.*+.3! /1#+@:4-*.#:+! 9:.'+.#'00'-'+.! /#39:+#B0'3! *6<! *(.#C#.23!/'!364C'#00*+('!/'!.:6.'3!3:4.'3%!L1'3.!6+!4#356'!56#!9*4*r.!#+)24'+.!*6<!-:/'3! /'!@:+(.#:++'-'+.!*(.6'0!/1W+.'4+'.%!! D%9N."9$'1.=$6"$(=1%5$S$6F%<)4"!"!&'3!'+;'6<!4'0*.#@3!S!0*!/#@@63#:+!/'3!#-*,'3!-'..'+.!'+! ;'6! 0'! /4:#.! /'3! 9'43:++'3! /'! 31:99:3'4! S! 0*! /#@@63#:+! /'! 0'64! #-*,'! 3*+3! 0'64! (:+3'+.'-'+.!:6!'+!/'):43!/'!(#4(:+3.*+('3!:l!0*!/#@@63#:+!3'4*#.!;63.#@#2'!9*4!01#+.24c.! 96B0#(!:6!9*4!01#+.24c.!56'!9:644*#'+.!*C:#4!('4.*#+3!94:()'3%! D%9N."9$'1.=$6)$'=1'=%O5O$%,5"66"05."66"$"!&*!B*+*0#3*.#:+!/'3!*990#(*.#:+3!9'4-'..*+.!*6<! 63*,'43!/'!96B0#'4!/'3!(:+.'+63!364!/'3!3#.'3!H'B!9423'+.'!/'3!4#356'3!*6!4',*4/!/'!0*! 94:94#2.2!#+.'00'(.6'00'!o!/'3!63*,'43!9'6C'+.!4'94:/6#4'!6+'!{6C4'!3*+3!*6.:4#3*.#:+! 96#3! 0*! 96B0#'4! 3*+3! *6.:4#3*.#:+! 364! 6+! 3#.'%! &'3! 94#+(#9'3! ;64#/#56'3! /'! 0*! 94:94#2.2! #+.'00'(.6'00'! 56#! 3:+.! #+.'49'023! 9*4! ('! .F9'! /1*(.#C#.23! +'! 3:+.! 9*3! +:6C'*6<O! -*#3! 01*-90'64!/6!9)2+:-T+'!'.!0*!@*(#0#.2!*C'(!0*56'00'!#0!'3.!/23:4-*#3!9:33#B0'!/'!/#@@63'4! /'3! (:+.'+63! 9:3'+.! /'3! /2@#3! -*;'643%! &'3! 4#356'3! /'! +:+"(:+@:4-#.2! *6<! /4:#.3! /'! 94:94#2.2!#+.'00'(.6'00'!9*4*#33'+.!*((463== %! D%9N."9$ ("$ (%22.9%1,$ ("$ 01,5",.9$ 01,5=)%="9$ )./$ 61%9! "! Y063! :+! -60.#90#'! 0'3! 0#'6<! /'! /2(#3#:+! '+! -*.#T4'! /'! 96B0#(*.#:+! 364! 0'! 423'*6O! 9063! 0'3! 4#356'3! /'! 96B0#(*.#:+! /'! (:+.'+63!(:+.4*#4'3!*6<!0:#3!31*((4:#33'+.%! N*+3!6+!(:+.'<.'!/'!3#.'!S!(:+.'+6!,2+242!9*4!0'3!63*,'43O!01'+3'-B0'!/'!('3!4#356'3! /2(:60'+.! 94#+(#9*0'-'+.! /'3! (:-9:4.'-'+.3! */:9.23! 9*4! 0'3! #+.'4+*6.'3%! m+! 3'! 4'.4:6C'!/:+(!*C'(!6+'!-60.#.6/'!/'!('+.4'3!/'!/2(#3#:+!.:63!'+!-'364'!/'!/#@@63'4!/'3! #+@:4-*.#:+3! S! 9*4.#4! /'! 0'643! 9'439'(.#C'3%! L'! 4K0'! *((46! /'! 01*-*.'64! /*+3! /'3! 3#.6*.#:+3!*6.4'@:#3!/:-#+2'3!9*4!/'3!94:@'33#:++'03!.'+/!S!B4:6#00'4!0'3!@4:+.#T4'3!'+.4'! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! == !! q'*+"Y)#0#99'!VWuRZ!'.!Z2B*3.#'+!gmxO!;81%9%=$"5$'=15O4"=$9"9$<)=N."9$("$01<<"=0"O!L:^*+3C#00'O! U/#.#:+3! xC:+! 80*#3O! ?>=>w &#3*! hb$ZV$[O! `!jY#,,F! 8*(e#+,1! :+! .)'! H'B!?%>! W+.'4+'.! L:9F4#,).! &#*B#0#.F!*+/!H'B!?%>!V*3)693!aO!y?>>Jz!A>!;I77J+K:!A=="AAI%!
  • 22. "=?"! 94:/6(.'64! '.! (:+3:--*.'64O! ('! 56#! /4*-*.#3'! 0*! 56'3.#:+! /'3! 3.*.6.3! '.! 4'39:+3*B#0#.23!4'39'(.#C'3!/'3!6+3!'.!/'3!*6.4'3=? %!! >,+ 45*+(2*605*+/5+1)$;2G0(#%2)$+ &'3! '+C#4:++'-'+.3! /6! H'B!?%>! (:-9:4.'+.! ('4.*#+3! 4#356'3! 56#! +'! /2(:60'+.! 9*3! '<(063#C'-'+.!/'!0*!C:0:+.2!:6!/6!(:-9:4.'-'+.!/6!-*r.4'!/'!3#.'!:6!/'!0163*,'4%!&*! @*X:+! /:+.! 3:+.! (:+@#,6423! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! 9'6.! @*(#0#.'4! 01*((:-90#33'-'+.! /'! ,'3.'3!56#!9'6C'+.!3'!42C20'4!#00#(#.'3%!Y*4!'<'-90'O!0*!@*(#0#.2!.'()+#56'!*C'(!0*56'00'!#0! '3.! 9:33#B0'! /1#+.4:/6#4'! 6+! (:+.'+6! 364! 6+! B0:,6'! :6! 364! 6+! 3#.'! /'! 9*4.*,'! /'! /:(6-'+.3!*6/#:!:6!C#/2:!'3.O!'+!'00'"-c-'O!,2+24*.4#('!/'!4#356'3%!L'..'!+:4-*.#C#.2! 9*4!/2@*6.!@*(#0#.'!/'3!,'3.'3!56#!9'6C'+.!*#32-'+.!(:+.4'C'+#4!S!/1*6.4'3!4T,0'3O!.'00'3! 56'!('00'3!4'0*.#C'3!S!0*!94:94#2.2!#+.'00'(.6'00'%! Y*4! '<'-90'O! :+! *! @4256'--'+.! 3#,+*02! 01#-9:4.*+('! /'3! '@@'.3! /1*,42,*.#:+! '.! /'3! (*9*(#.23!/'3!-:.'643!/'!4'()'4()'=A %!&1#+@:4-*.#:+!}!-c-'!/'!(*4*(.T4'!96B0#(!}!9'6.! 9063!@*(#0'-'+.!c.4'!.4:6C2'!96#3!*,,0:-242'!/'!-*+#T4'!S!/2/6#4'!/'3!#+@:4-*.#:+3!56#! 4'0TC'+.!/'!0*!C#'!94#C2'%!N'!('!@*#.O!0'3!4#356'3!9:64!0*!C#'!94#C2'!()*+,'+.!/12()'00'!364! W+.'4+'.%!! &*!(:+@#,64*.#:+!-c-'!/1W+.'4+'.O!56#!#,+:4'!0'3!@4:+.#T4'3!.'44#.:4#*0'3O!'+,'+/4'!/'3! 4#356'3%! Y*4! '<'-90'O! 9063#'643! @:+(.#:+3! /6! H'B!?%>! 9'4-'..'+.! 016.#0#3*.#:+! ):43! (:+.'<.'! /'! 01#+@:4-*.#:+%! &*! (:+('9.#:+! /'3! 3#.'3! /'! 423'*6.*,'! 9'43:++'0! 94:C#'+.! /16+'! 4'(:++*#33*+('! 561#0! F! *O! 9:64! ()*56'! 9'43:++'O! /'3! 0#'6<! /#@@24'+(#23! *6! 3'#+! /'356'03! 0'! 3.*.6.! /'3! #+@:4-*.#:+3! +'! 3'4*! 9*3! @:4(2-'+.! 0'! -c-'%! Y*4! '<'-90'O! #0!9:644*! c.4'! @*6.#@! /'! 4'94'+/4'! 6+! (:--'+.*#4'! @:4-602! /*+3! 01#+.#-#.2! '.! /'! 0'! /#@@63'4!S!6+!('4(0'!9063!C*3.'%! W+.'4+'.!+1'3.!9*3!6+!'+C#4:++'-'+.!6+#C:56'!o!:+!F!.4:6C'!/'3!0#'6<!/'!.:6.'3!3:4.'3%! L'4.*#+3!(:-9:4.'+.!9063!/'!4#356'3!9:64!0*!C#'!94#C2'!/'!9'43:++'3!56#!0'3!@4256'+.'+.%! Y*4! '<'-90'O! 0'3! 3#.'3! /'! 423'*6.*,'! 3:(#*0! 3:+.! (:+@#,6423! /'! -*+#T4'! S! @*C:4#3'4! 0*! 4'+(:+.4'!'.!0*!-#3'!'+!4'0*.#:+!/'!9'43:++'3!C#*!0'643!423'*6<!3:(#*6<%!! m+! 9'6.! '+@#+! 3#,+*0'4! 0*! C:0*.#0#.2! /'3! (:+.'+63! (#4(60*+.! /*+3! 9063#'643! '+C#4:++'-'+.3! /6! H'B!?%>%! &'3! (:+.'+63! 9'6C'+.! c.4'! -:/#@#23! 9*4! 6+! 63*,'4! '.! 4'(:-B#+23!S!01#+@#+#%!&'3!63*,'43!:+.!0*!9:33#B#0#.2!/1#+.'4C'+#4!364!0'3!(:+.'+63!'.!/1F! *99:4.'4!/'3!-:/#@#(*.#:+3%!&'!(:+.'+6!+'!9'6.!9*3!c.4'!.'+6!9:64!/2@#+#.#@!*6!3'+3!:l! 01:+!*C*#.!01)*B#.6/'!/'!0'!9:3.60'4!9:64!0'3!96B0#(*.#:+3!2/#.2'3%!&'!94:('3363!/12/#.#:+! 3'! 9423'+.'! /23:4-*#3! '+! 6+! -:6C'-'+.! (:+.#+6! /*+3! 0'56'0! 6+'! 9064*0#.2! /1#+.'4C'+*+.3!/'!3.*.6.3!/#@@24'+.3!9'6C'+.!#+.'4C'+#4%! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! =? !! Y#'44'"xC'3!f$R]WbgO!`!&'!(:+.'+6!,2+242!9*4!016.#0#3*.'64!aO!LYZ?;I7O!+:%!M=O!?>>Jp=O!9%!="I%! =A !! N*+#'0!q%!Zm&mhbO!`!$(('33!*+/!$,,4',*.#:+o!Y6B0#(!g'(:4/3O!Y4#C*(F!*+/!.)'!L:+3.#.6.#:+O!a!y?>>?z! JG!7%,,A$LA$D"EAR!==AI"=?=J%!
  • 23. "=A"! 3,+ 45*+(2*605*+5%+5$7508+/5+(9G0:#%2)$+ &*!42,60*.#:+!'00'"-c-'!}!561'00'!42360.'!/'3!(:+@#,64*.#:+3!.'()+#56'3O!/'!01*(.#C#.2!/'3! *(.'643! '6<"-c-'3! :6! /'3! 4T,0'3! -#3'3! '+! 90*('! 9*4! 0'3! *6.:4#.23! 2.*.#56'3! "! '3.! ,2+24*.4#('!/'!4#356'3%!&'3!4T,0'3!:+.!2C#/'--'+.!9:64!:B;'(.#@!/1c.4'!:B3'4C2'3%!V*#3! '+!94*.#56'O!0'3!*(.'643!+'!3'!(:+@:4-'4:+.!9*3!S!/'3!4T,0'3!56#!C:+.!S!01'+(:+.4'!/'! 0'643!#+.24c.3!31#03!9'4X:#C'+.!56'!0'!4#356'!/'!/'C:#4!36B#4!/'3!(:+3256'+('3!*/C'43'3! 9:64!0'64!+:+"(:+@:4-#.2!'3.!@*#B0'%! &*! 369'49:3#.#:+! /'3! 4K0'3! '.! /'3! (*.2,:4#'3! .'03! 56'! /2@#+#3! /*+3! 0*! 42,0'-'+.*.#:+! *990#(*B0'!/*+3!0'3!/#@@24'+.3!.'44#.:#4'3!*((4:r.!0'!4#356'%!q*+!]4n*3e:^3e#!:B3'4C'!56'! `!?,$58"$)#9",0"$12$461#)66G$)00"'5"($95),()=(9$21=$4"14=)'8%0)6$("6%<%5)5%1,$12$01,5",5$ 1,$58"$?,5"=,"5R$58"$%,2=%,4"<",5$12$21="%4,$6)[$%9$)$=%9&$[8%08$#.9%,"99"9$%,"E%5)#6G$[%66$ =.,$[8",$0)==G%,4$1.5$"6"05=1,%0$01<<"=0"%!a=M !N*+3!0'3!'+C#4:++'-'+.3!H'B!?%>O!0'3! /#@@24'+.3! *(.'643! :((69'+.! /'3! 9:3#.#:+3! '.! .#'++'+.! /'3! 4K0'3! 56#! ()*+,'+.%! L'..'! C:0*.#0#.2!/'3!4K0'3!.'+63!9*4!0'3!*(.'643!9'6.!4'+/4'!94:B02-*.#56'!0*!/2.'4-#+*.#:+! /'3!4'39:+3*B#0#.23%!W0!'+!/2(:60'!6+'!/#@@#(60.2!S!#/'+.#@#'4!56#!`!429:+/!a!/'3!(:+.'+63! '.!*(.#C#.23%!L'!4'0*.#@!/2@#(#.!/1`!#-96.*B#0#.2!a!.'+/!S!*((4:r.4'!0*!4'0*.#C'!#+('4.#.6/'! 56*+.!S!01#/'+.#.2!/'!('6<!56#!*64:+.!S!429:+/4'!/16+!@*#.!/:--*,'*B0'!:6!#00#(#.'%!! &'3! 63*,'3! '.! 0'3! 94*.#56'3! '+! 423'*6! '+,'+/4'+.! 2,*0'-'+.! /'3! 42,60*.#:+3! 56#! 9'6C'+.!c.4'!,2+24*.4#('3!/'!4#356'3!9:64!('4.*#+3!63*,'43%!V'..4'!'+!0#,+'!6+!3#.'!/*+3! 0'56'0!#0!'3.!0:#3#B0'!S!+1#-9:4.'!56'0!63*,'4!/1#+.4:/6#4'!/'3!94:9:3!:6!#-*,'3!9:4.*+.! 364!6+'!*6.4'!9'43:++'!(:+3.#.6'!*33642-'+.!6+'!42,60*.#:+!9*4!/2@*6.!56#!'+,'+/4'! /'3!4#356'3!9:64!0'3!.#'43!2C'+.6'00'-'+.!(:+('4+23!9*4!0'3!/:(6-'+.3!-#3!'+!0#,+'%!! &'3!63*,'43!*,#33'+.!'+!423'*6%!W03!#+.'4*,#33'+.!'.O!/6!(:69O!/2C'0:99'+.!/'3!3:06.#:+3! *6<!94:B0T-'3!4'+(:+.423%!W03!/2C'0:99'+.!/'3!@*X:+3!/'!@*#4'!*@#+!/'!-#+#-#3'4!0'643! 4#356'3%!N*+3!9063#'643!3#.6*.#:+3O!#03!C:+.!-'..4'!'+!90*('!6+!'+3'-B0'!/'!4T,0'3!56#! '+(*/4'+.! 0'! /24:60'-'+.! /'3! *(.#C#.23%! b+! 3:--'O! 0'3! +:4-'3! '00'3"-c-'3! 3:+.! '+! 9*4.#'!94:/6#.'3!/*+3!0'!(*/4'!/'3!#+.'4*(.#:+3!'+!423'*6=D !-*#3O!6+'!@:#3!2.*B0#'3O!('3! +:4-'3!'+,'+/4'+.!@:4(2-'+.!/'3!4#356'3!9:64!0'3!*6.4'3!*(.'643%! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! =M !! q*+! ]gs$ZumHZuWO! `!&',*0! g#3e! V*+*,'-'+.! #+! *! f0:B*0! b0'(.4:+#(! V*4e'.90*('!aO! y?>>Gz! M7! Q0),(%,)E%),$Q5.(%"9$%,$L)[R!A=7"AAIO!9%!A?>%! =D !! N*C#/!N%!qmi[Zm[O!Z63*+!Y%!Lg$HdmgN!~!q:)+!f%!Y$&dgbx!;4O!`!])'!$((:6+.*B0'!W+.'4+'.o!Y''4! Y4:/6(.#:+!:@!W+.'4+'.!f:C'4+*+('!aO!y?>>Mz!7!%=4%,%)$C1.=,)6$12$L)[$X$:"08,1614GO!="A?%!
  • 24. "=M"! ..&+ 45*+(5*')$*#=2:2%9*+/91)0:#$%+/5*+#1%2"2%9*+*5+/9()0:#$%+*0(+:5+ <5=+>,?+ &:43561:+!31#+.'44:,'!364!0'3!4'39:+3*B#0#.23O!:+!3'!/'-*+/'!56#!'3.!.'+6!/'!429:+/4'! /'3!3#.6*.#:+3!94:B02-*.#56'3!56#!3'!-*+#@'3.'+.%!m+!C'6.!3*C:#4!56#!'3.!4'39:+3*B0'O! 56#!/:#.!429:+/4'!/'!('!56#!+'!31'3.!9*3!*/256*.'-'+.!/24:602%! B961+ '&+ '<9:)(2&?+ #6+ &C:5)0-&+ '#;;&6(+ 1#6(+ ,7*)6)&1+ &(+ 27:92()&1+ 5&1+ 2&1:#619$)5)(71+ ,&+ '&-C+ 0-)+ :2&66&6(+:92(+D+,&1+9'()>)(71+1&+,72#-596(+1-2+=6(&26&(E+ &*!4'39:+3*B#0#.2!S!012,*4/!/'3!'+C#4:++'-'+.3!/1W+.'4+'.!3'!/2(0#+'!S!9063#'643!+#C'*6<%! W0!F!*!.:6.!/1*B:4/!0*!4'39:+3*B#0#.2!/'!/2(#/'4!/'!-'..4'!'+!90*('!/'3!'+C#4:++'-'+.3! /'!/#@@63#:+!:6!/1#+.'4*(.#:+%!N*+3!0'!3'(.'64!96B0#(O!('4.*#+'3!/2(#3#:+3!9'6C'+.!c.4'! 94#3'3!*6!+#C'*6!/'!01:4,*+#3-'%!N*+3!0'!3'(.'64!94#C2O!0'3!#+3.*+('3!/#4#,'*+.'3!:+.!S! 2C*06'4!0'3!'+;'6<!'.!4#356'3!'.!S!/2(#/'4!'+!(:+3256'+('%! L'9'+/*+.O!01W+.'4+'.!/6!H'B!?%>!)*B#0#.'!.:6.!63*,'4!S!/#@@63'4!:6!S!#+.'4*,#4%!W0!9:644*! @4256'--'+.! *44#C'4! 561S! -c-'! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! ,2+24#56'3! /#39:+#B0'3! :6! '+" /'):43! /'! ('6<"(#O! /'3! '-90:F23! 94'++'+.! 01#+#.#*.#C'! /'! 0*! -#3'! '+! 90*('! /1:6.#03! '.! /1'+C#4:++'-'+.3!/1#+.'4*(.#:+%! L)*(6+'!/'3!9'43:++'3!363('9.#B0'3!/1#+.'4*,#4!'+!0#,+'!/:#.!c.4'!*6!@*#.!/'3!'+;'6<!'.! 4#356'3!*33:(#23!*6<!*(.#C#.23!3'!/24:60*+.!/*+3!0'!(FB'4'39*('%!&*!,4*+/'!0#B'4.2!/:+.! ;:6#33'+.! 0'3! #+/#C#/63! 364! W+.'4+'.! #-90#56'! 9:64! '6<! 01:B0#,*.#:+! /'! 94'+/4'! 0'3! 942(*6.#:+3! +2('33*#4'3! *@#+! /'! 3'! 942-6+#4! (:+.4'! 0'3! 4#356'3! #+)24'+.3! S! 0*! (:--6+#(*.#:+!'+!0#,+'%! &163*,'! /1W+.'4+'.! -'.! '+! ;'6! /#@@24'+.3! .F9'3! /'! 4'39:+3*B#0#.23%! N*+3! 0'3! '+C#4:++'-'+.3!/6!H'B!?%>O!.:63!:+.!6+'!#-9:4.*+.'!(*9*(#.2!/'!-'..4'!'+!0#,+'!/'3! #+@:4-*.#:+3!/'!.:6.'!+*.64'%!t!('!9:6C:#4!(:+3#/24*B0'!(:44'39:+/'+.!+2('33*#4'-'+.! /'3! 4'39:+3*B#0#.23%! &'3! '+.4'94#3'3! '.! 0'3! :4,*+#3-'3! 96B0#(3O! /'! -c-'! 56'! 0'643! 9429:323O!*336-'+.!/'3!4'39:+3*B#0#.23!S!/#@@24'+.3!.#.4'3%!! &*!56'3.#:+!/'!0*!4'39:+3*B#0#.2!94'+/!.:6.'!3:+!#-9:4.*+('!/*+3!/'3!3#.6*.#:+3!:l!6+! /:--*,'!*!2.2!(*632%!UC#/'--'+.O!:+!9*40'!#(#!/'!3#.6*.#:+3!'<('9.#:++'00'3%!N*+3!0*! 9069*4.!/'3!(*3O!#0!+1F!*!9*3!/1#+(#/'+.!'.!0'3!*(.#C#.23!+1'+,'+/4'+.!*6(6+'!(:+3256'+('! /:--*,'*B0'%!L1'3.!9:64!0'!+:-B4'!4'3.4'#+.!/'!3#.6*.#:+3!:l!/'3!.:4.3!:+.!2.2!(*6323! 56'!01:+!31'+56#'4.!/'3!4'39:+3*B#0#.23!56#!#+(:-B'+.!*6<!/#@@24'+.3!*(.'643!'.!56'!01:+! 3'!/:++'!/'3!(:+3#,+'3!*@#+!/12C#.'4!0'3!#+(#/'+.3!/*+3!.:6.'!0*!-'364'!/6!9:33#B0'%! &*!4'39:+3*B#0#.2!/'3!*(.'643!/6!H'B!?%>!3'!/2(0#+'!'+!9063#'643!(*.2,:4#'3%!m+!9'6.! c.4'! 4'39:+3*B0'! /1*C:#4! .4*+3,4'332! :6! #,+:42! 0'3! C*0'643! /'! 01'+.4'94#3'! :6! 0'3! '+,*,'-'+.3!-:4*6<!94#3!9*4!6+'!9'43:++'!:6!6+'!:4,*+#3*.#:+O!-*#3!0*!4'39:+3*B#0#.2! 9'6.!2,*0'-'+.!/2(:60'4!/'!0*!.4*+3,4'33#:+!/16+'!0:#!:6!/16+'!*6.4'!4T,0'!56#!31#-9:3'! /'!@*X:+!:B0#,*.:#4'%!
  • 25. "=D"! &*! (5*')$*#=2:2%9+ '):2%2605! 9'6.! c.4'! '+! (*63'! /T3! 0:43! 56'! 364C#'+.! 6+! 2C2+'-'+.! /290:4*B0'O! @6."#0! 6+! #+(#/'+.! #3:02%! m+! 9:644*! -:+.4'4! /6! /:#,.! ('6<! :6! ('00'3! 56#! `!*64*#'+.! /Ä!a! :6! 56#! `!+1*64*#'+.! 9*3! /Ä!a|! m+! '3.! *0:43! /*+3! 0'! /:-*#+'! /'! 0*! 4'39:+3*B#0#.2!9:0#.#56'%!&'3!9'4('9.#:+3!/'!01:9#+#:+!96B0#56'!3:+.!#(#!(46(#*0'3%!&'!@*#.! /'! 9:6C:#4! 942.'+/4'! 56'! 01:+! +1*! 9*3! '+@4'#+.! /1'<#,'+('! /16+'! 0:#! '3.! /'! 9'6! /'! 3'(:643%! W0! 36@@#.! 5616+! #+(#/'+.! 9*4.#(60#T4'-'+.! -2/#*.#56'! 3'! 94:/6#3'! 9:64! 56'! 0'3! -2/#*3! /1#+@:4-*.#:+! 31#+.'44:,'+.! 364! 0'3! 9:0#.#56'3O! :6! 01*B3'+('! /'! 9:0#.#56'3! /16+'! '+.4'94#3'! :6! /16+! :4,*+#3-'! S! 012,*4/! /'3! 63*,'3! 56#! 9'6C'+.! c.4'! @*#.3! /1W+.'4+'.%! N*+3! ('! ,'+4'! /'! (#4(:+3.*+('3O! .:6.'3! 0'3! :4,*+#3*.#:+3! /:#C'+.! c.4'! '+! -'364'! /1'<9:3'4! 56'00'3! 0#,+'3! /'! (:+/6#.'! '00'3! /'-*+/'+.! /'! 36#C4'O! 56'00'3! 942(*6.#:+3! 3:+.!94#3'3O!56'00'3!*994:()'3!3:+.!94#C#02,#2'3!'.!56'03!3:+.!0'3!-:F'+3!/12C#.'4!56'! /'3!#+(#/'+.3!3'!4'94:/6#3'+.%! R+! /'6<#T-'! ()'@! /'! 4'39:+3*B#0#.2! '3.! ('06#! /'! 0*! (5*')$*#=2:2%9+ :9G#:5%! b+! (*3! /1#+(#/'+.O! #0! @*6.! /2.'4-#+'4! 56#! 429:+/! /'3! @*6.'3! '.! /'3! /:--*,'3O! 56#! '3.! 4'39:+3*B0'! /'! 0*! C#:0*.#:+! /'! 0*! 0:#%! N*+3! 01'+C#4:++'-'+.! W+.'4+'.! 4'0'C*+.! /16+'! '+.4'94#3'!:6!/16+!:4,*+#3-'O!:6!'+(:4'!0:4356'!/'3!*(.#C#.23!3'!/24:60'+.!364!W+.'4+'.O! 3'!9:3'!+2('33*#4'-'+.!0*!56'3.#:+!/'!3*C:#4!56#!429:+/!/'!('!56#!31F!9*33'O!/'3!@*#.3!'.! ,'3.'3! 56#! F! 364C#'++'+.%! N*+3! ('! 3()2-*O! 01'+.4'94#3'! *! 6+'! 4'39:+3*B#0#.2! 9:64! ('! 561'00'!/2(#/'!/'!(:--6+#56'4%!! &1'+.4'94#3'!:6!01:4,*+#3-'!96B0#(!9'6.!*633#!*C:#4!S!429:+/4'!/'!('!56#!3'!/24:60'!/*+3! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! /6! H'B!?%>! S! .#.4'! /1'-90:F'64%! U.*+.! /:++2! 56'! 0'3! 9'43:++'3! :'6C4*+.!*6!3'#+!/16+'!:4,*+#3*.#:+!:+.!/23:4-*#3!*((T3!S!0*!9069*4.!/'3!'39*('3!/'! (:--6+#(*.#:+! '+! 423'*6O! ('4.*#+3! /'! 0'643! @*#.3! '.! ,'3.'3! 9'6C'+.! '+,'+/4'4! /'3! (:+3256'+('3!9:64!01:4,*+#3*.#:+%! &1'+.4'94#3'!9'6.!*633#!/'C'+#4!4'39:+3*B0'!'+!.*+.!561#+.'4-2/#*#4'!/*+3!6+!94:('3363! /'! (:--6+#(*.#:+! 364! W+.'4+'.%! t! 012,*4/! /'3! '-90:F23! :6! /'3! (0#'+.3O! 9063#'643! :4,*+#3*.#:+3!*,#33'+.!6+#56'-'+.!(:--'!#+.'4-2/#*#4'3%!L'!3:+.!0'3!'-90:F23!:6!0'3! (0#'+.3! 56#! *336-'+.! 0*! -*r.4#3'! /'3! (:--6+#(*.#:+3! /*+3! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! /1W+.'4+'.!'.!01'+.4'94#3'!:6!01:4,*+#3-'!96B0#(!+1*,#.!561S!.#.4'!/1)2B'4,'64!:6!'+(:4'! 3'! 0#-#.'! S! 94:(64'4! 0*! (:++'(.#C#.2! :6! /'3! @*(#0#.23! /'! .4*+3-#33#:+%! N*+3! /'! .'00'3! 3#.6*.#:+3O!0*!4'39:+3*B#0#.2!/'!01:4,*+#3*.#:+!3'4*!-:#+/4'%! !,+ 4#+(5*')$*#=2:2%9+/5*+2$/2"2/0*+ N*+3!0*!9069*4.!/'3!'+C#4:++'-'+.3!/6!H'B!?%>O!('!3:+.!0'3!#+/#C#/63!56#!:+.!0*!-*r.4#3'! /'!('!561#03!-'..'+.!'+!0#,+'%!N*+3!9063#'643!/'3!3#.6*.#:+3O!0'!9*4.#(#9*+.!*,#.!3'60!364! W+.'4+'.%! W0! 9'6.! .4*+3-'..4'! /'3! #+@:4-*.#:+3O! *((2/'4! S! /'3! @:46-3O! 42C20'4! /'3! #+@:4-*.#:+3!364!06#"-c-'!:6!364!/1*6.4'3!/*+3!/'3!3#.'3!/'!423'*6<!3:(#*6<O!+*C#,6'4! /'! -*+#T4'! S! *((2/'4! S! /'3! #+@:4-*.#:+3! /'! .:6.'! +*.64'%! &'3! '+C#4:++'-'+.3! /6!
  • 26. "=G"! H'B!?%>!0*#33'+.!6+'!,4*+/'!-*4,'!/1*6.:+:-#'!*6<!#+/#C#/63%!L'6<"(#!3:+.!S!-c-'!/'! 9:3'4! /'3! ,'3.'3! 9:6C*+.! *C:#4! /'3! (:+3256'+('3! #-9:4.*+.'3%! &16+'! /'3! 94'-#T4'3! )*B#0'.23! 561#0! @*6.! 9:332/'4! '3.! /'! (:++*r.4'! 0'3! 4'39:+3*B#0#.23! #+(:-B*+.! S! 6+'! 9'43:++'!56#!.4*+3-'.!:6!4'X:#.!/'3!#+@:4-*.#:+3!364!W+.'4+'.%!Y*4!'<'-90'O!42C20'4!S!0*! ,4*+/'64!/1W+.'4+'.!6+'!#+@:4-*.#:+!364!3:#"-c-'O!364!6+'!*6.4'!9'43:++'!:6!364!3:+! '-90:F'64!9'6.!'+.4*#+'4!/'!,4*C'3!429'4(633#:+3%!! $#+3#O! 0*! 9'43:++'! *F*+.! 9'43:++'00'-'+.! 9:32! 0'! ,'3.'! @*6.#@! '3.! ,2+24*0'-'+.! 0*! 94'-#T4'!S!'+!*336-'4!0*!4'39:+3*B#0#.2%!&:43561'00'!'3.!/:62'!/'!4*#3:+O!0*!9'43:++'! 56#!():#3#.!/'!-'..4'!'+!0#,+'!6+'!#+@:4-*.#:+!:6!3'!(:-9:4.'!/'!-*+#T4'!S!'<'4('4!6+! (:+.4K0'!364!0*!/#@@63#:+!/'!('00'"(#!*336-'!0*!4'39:+3*B#0#.2!/2(:60*+.!/'!3:+!(*4*(.T4'! #00#(#.'%!! L1'3.!9:6456:#!01:+!*..*()'!.*+.!/1#-9:4.*+('!S!01#+@:4-*.#:+!/'3!9*4.#(#9*+.3%!L'6<"(#! 3'!.4:6C'+.!/:.23!/'!@*(60.23!(:+3#/24*B0'3!/'!94:/6#4'O!/'!/#@@63'4!'.!/'!9*4.*,'4!/'! 01#+@:4-*.#:+%!W03!/:#C'+.!#-924*.#C'-'+.!c.4'!*6!@*#.!/'3!'+;'6<!'.!4#356'3!*33:(#23!S! 0'643!*(.#C#.23!'+!0#,+'%! !&1+=6*#2;9()#61+D+'#;;-6)0-&2+:#-2+9),&2+5&1+:92()'):96(1+D+-6&+9'()>)(7+1-2+=6(&26&(+ D+:2&6,2&+'#61')&6'&+,&+5&-21+2&1:#619$)5)(71+ ],"$("90=%'5%1,$("$6F)05%E%5OR$9"9$1#-"05%29R$6"9$<1()6%5O9$("$91,$(O=1.6"<",5A$ ],"$("90=%'5%1,$("9$=%9N."9$9'O0%2%N."9$N.%$G$91,5$)9910%O9A$$ ],"$6%95"$("$'=O0).5%1,9$S$'=",(="$)2%,$("$<%,%<%9"=$6"9$=%9N."9A$ 3"9$01,9%4,"9$9.=$0"$N.F%6$01,E%",5$("$2)%="$",$0)9$("$9%5.)5%1,$'=1#6O<)5%N."A$ ],$",9"<#6"$("$="01<<),()5%1,9$)2%,$("$<%,%<%9"=$6"9$=%9N."9$61=9$("$6F.5%6%9)5%1,$ (F?,5"=,"5$S$')=5%=$("$6%"./$9%5.O9$",$("81=9$("$0"./$("$6F",5="'=%9"$1.$("$6F1=4),%9<"A$ M,+ 4N5$%(5'(2*5+)0+:L)(G#$2*D5+'0=:21+1)DD5+5D':)O50(+ Y063#'643!'+;'6<!/2(:60'+.!/6!3.*.6.!/1'-90:F'64=G %!&'3!:4,*+#3*.#:+3!(:-9.'+.!364!0*! 0:F*6.2! /'! 0'643! '-90:F23%! L'3! /'4+#'43! 9'6C'+.! 9:3'4! /'3! ,'3.'3! 56#! '+,*,'+.! 0*! 4'39:+3*B#0#.2!/'!0'64!'-90:F'64%!Y063#'643!*990#(*.#:+3!*33:(#2'3!*6!H'B!?%>!(:+@T4'+.! *6<! 9'43:++'3! :'6C4*+.! *6! 3'#+! /'3! :4,*+#3*.#:+3! /'3! (*9*(#.23! 3*+3! 942(2/'+.! /'! .4*#.'4!/'3!#+@:4-*.#:+3%!W0!'3.!9063!/#@@#(#0'!/'!94'+/4'!9:64!*(56#3!56'!0'3!:4,*+#3*.#:+3! 9'6C'+.! '<'4('4! 6+! (:+.4K0'! 2.'+/6! S! 012,*4/! /'! .:63! '.! ()*(6+! /'3! 202-'+.3! /1#+@:4-*.#:+!56#!(#4(60'+.!/*+3!01'+.4'94#3'!:6!S!01'<.24#'64!'+!94:C'+*+('!/'!('00'"(#%! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! =G !! ZF0C*#+! &bdb8hgb! `![*C#,6'4! 364! W+.'4+'.! *6! .4*C*#0!o! '.! 3#! :+! +*,'*#.! '+! '*6<! .4:6B0'3!Q!aO! 3OE"61''"<",59$ =O0",59$ ",$ (=1%5$ (.$ 5=)E)%6R$ ?>>JO! bx8?>>JNbh=MJDw! L*4:0F+! b&bd$[]O! Å])'! jY:^'41!:@!Z:(#*0!V'/#*o&',*0!W336'3!~!8'3.!Y4*(.#('3!@:4!R.#0#.#'3!b+,*,#+,!Z:(#*0!V'/#*ÇO!?>==_!A?! +,"=4G$L)[$C1.=,)6R!=O!9%==!'.!33%!
  • 27. "=I"! -,+ 45+(51)0(*+#08+*2%5*+<5=+>,?+/#$*+:5*+'(#%2605*+/N5D=#01K5+ &:43! /'3! '-B*6()'3O! 0'! 4'(:643! *6<! #+@:4-*.#:+3! /#39:+#B0'3! '+! 0#,+'! S! 012,*4/! /'3! 9'43:++'3!56#!94:9:3'+.!0'64!(*+/#/*.64'!'3.!/'C'+6!94*.#56'!(:64*+.'=I %!R+'!2.6/'! (:--*+/2'!9*4!V#(4:3:@.!'.!42*0#32'!9*4!L4:33"]*B!'+!/2('-B4'!?>>7O!/2-:+.4'!56'! I7!k! /'3! 4'(46.'643! *-24#(*#+3! (:+360.'+.! W+.'4+'.! 9:64! 2C*06'4! 0*! 4296.*.#:+! /'3! (*+/#/*.3%!b+!'@@'.O!I>!k!/'3!4'(46.'643!#+.'44:,23!:+.!*@@#4-2!*C:#4!4';'.2!/'3!(*+/#/*.3! 364!0*!B*3'!/'!01#+@:4-*.#:+!.4:6C2'!'+!0#,+'%!&12.6/'!#+/#56'!.:6.'@:#3!56'!3'60'-'+.! I!k! /'3! $-24#(*#+3! 9'+3'+.! 56'! 01#+@:4-*.#:+! /#39:+#B0'! 364! 0'! H'B! 9'6.! #+@06'+('4! 0'643! /2-*4()'3! /1'-90:#%! N1*6.4'! 9*4.O! JD!k! /'3! 4'(46.'643! :+.! *@@#4-2! 5616+'! 4296.*.#:+! 9:3#.#C'! 364! W+.'4+'.! #+@06'+X*#.! 0'64! /2(#3#:+! 56*+.! S! 01'-B*6()'! /'! (*+/#/*.3=J %!! &'3!3#.'3!/'!423'*6.*,'!3:(#*0!9'6C'+.!*C:#4!6+!#-9*(.!364!01:B.'+.#:+!/16+!'-90:#%!b+! '@@'.O!3'0:+!6+'!2.6/'!-'+2'!'+!?>>7O!?J!k!/'3!'-90:F'643!(*+*/#'+3!(:+360.'+.!0'3! 3#.'3!/'!423'*6.*,'!3:(#*0!9:64!'+!3*C:#4!9063!364!0'3!(*+/#/*.3!56#!9:3.60'+.!9:64!6+! '-90:#!*6!3'#+!/'!0'64!'+.4'94#3'%!$#+3#O!=M!k!/'3!'-90:F'643!`!B4*+()23!a!*@@#4-'+.! *C:#4!.4:6C2!/6!(:+.'+6!364!0'3!3#.'3!/'!423'*6.*,'!3:(#*0!56#!*!@*C:4#32!0*!(*+/#/*.64'! /16+! #+/#C#/6%! ]:6.'@:#3O! ?G!k! :+.! 906.K.! /2(:6C'4.! /6! -*.24#'0! 56#! *! '+.4*r+2! 0120#-#+*.#:+! /16+! (*+/#/*.! 9):.:3! (:-94:-'..*+.'3O! 42C20*.#:+3! (:+('4+*+.! 0163*,'! /1*0(::0!:6!/'!/4:,6'3O!4'+3'#,+'-'+.3!:6!(:--'+.*#4'3!#+*994:94#23!(:+('4+*+.!6+! *+(#'+! '-90:F'64_%! &'3! 3#.'3! /'! 423'*6.*,'! 3:(#*0! 3'-B0'+.! /:+(! /'! 9063! '+! 9063! (:+3.#.6'4!6+!:6.#0!S!/:6B0'!.4*+()*+.=7 %! m4O! /'3! 4#356'3! 3:+.! *33:(#23! S! ('3! 6.#0#3*.#:+3! /'3! #+@:4-*.#:+3! 4'0*.#C'3! S! /'3! (*+/#/*.64'3%! #P++ 4#+/2*1(2D2$#%2)$+/#$*+:5*+);;(5*+/N5D':)2+ Y063#'643!02,#30*.#:+3!#+.'4/#3'+.!0'3!:@@4'3!/1'-90:#!-*+#@'3.*+.!6+'!942@24'+('!@:+/2'! 364! 0'! 3'<'O! 0*! 4*('O! 01:4#,#+'! +*.#:+*0'O! 0*! 4'0#,#:+O! 01É,'O! 01:4#'+.*.#:+! 3'<6'00'! :6! /1*6.4'3!-:.#@3!94:)#B23!/'!/#3(4#-#+*.#:+%!L'3!/#39:3#.#:+3!#+.'4/#3'+.!2C#/'--'+.!/'3! -'+.#:+3!'<90#(#.'3!42C20*+.!/'3!942@24'+('3!/#3(4#-#+*.:#4'3%!V*#3!0'!4'(:643!S!('4.*#+3! '+C#4:++'-'+.3! /'! /#@@63#:+! 9:64! @*#4'! (:++*r.4'! /'3! :@@4'3! /1'-90:#! 9'6.! c.4'! #+/#(*.'64!/16+'!#+.'+.#:+!/'!/#3(4#-#+'4%!Y*4!'<'-90'O!*6<!U.*.3"R+#3O!0'3!*6.:4#.23!:+.! -#3!'+!,*4/'!(:+.4'!0'!4'(:643!S!/'3!96B0#(*.#:+3!(#B0*+.!94#+(#9*0'-'+.!0'3!):--'3!:6! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! =I !! W[W]W$]Whb!L$[$NWb[[b!NbZ!Lm[ZmVV$]bRgZO!;1<'=",(="$6)$4"95%1,$"5$6)$="95).=)5%1,$("$6)$ =O'.5)5%1,$ 9.=$ %,5"=,"5%! m..*^*O! [:C'-B4'! ?>==O! Ñ^^^%((#"#((%(*pLLW"9/@pLLW"@4"4'96.*.#:+"364" #+.'4+'.%9/@!Ö%! =J ! `!g'3'*4()! 3):^3! :+0#+'! 4'96.*.#:+3! -*..'4!aO! 7%0=19125$ 3)5)$ U=%E)0G$ 3)GO! )..9opp^^^%-#(4:3:@.%(:-p94#C*(Fp/9/p/'@*60.%*39<!! =7 ! f#0B'4.! &bNRLO! `!f*4'! *6<! (:+@#/'+('3! 364! W+.'4+'.!aO! L"$ Q16"%6O! ?J! *:Ä.! ?>>7O! '+! 0#,+'!o! )..9opp.'()+*6.'%(FB'494'33'%(*p+:6C'00'3p#+.'4+'.p?>>7>Jp?Ip>="J7GMID",*4'"*6<"(:+@#/'+('3" 364"#+.'4+'.%9)9!%!
  • 28. "=J"! /1*6.4'3!(*.2,:4#'3!(#B02'3!/'!9'43:++'3!9:64!96B0#'4!/'3!:@@4'3!/1'-90:#%!L'4.*#+3!:+.! *C*+(2!56'!0'!4'(:643!S!/'3!423'*6<!3:(#*6<!@4256'+.23!9*4!/'3!(*.2,:4#'3!/163*,'43! 392(#@#56'3! 9:644*#.! c.4'! (:+.'3.2! (:--'! #+/#56*+.! 6+'! #+.'+.#:+! /'! /#3(4#-#+'4! S! 01'-B*6()'?> %! =P++ 4L0%2:2*#%2)$+ /5*+ 2$;)(D#%2)$*+ G:#$95*+ *0(+ :5+ '();2:+ /N0$+ 1#$/2/#%+ ')%5$%25:+ ')0(+91:#2(5(+0$5+/912*2)$+/N5D=#01K5+ &'3!#+@:4-*.#:+3!9'43:++'00'3!/2C:#02'3!364!6+!3#.'!/'!423'*6.*,'!3:(#*0!9'6C'+.!c.4'! 6.#0#32'3!/'!9063#'643!@*X:+3%!$#+3#O!#0!*!2.2!@*#.!2.*.!/'3!4#356'3!9:6C*+.!/2(:60'4!/'!0*! (:+360.*.#:+! /2(:+.'<.6*0#32'O! +:.*--'+.! 9*4! /'3! '-90:F'643O! /1#+@:4-*.#:+3! :6! /1#-*,'3!(:+3#,+2'3!/*+3!0'3!3#.'3!/'!423'*6<!3:(#*6<?= %!Y*4!'<'-90'O!/'3!'+.4'94#3'3! 9'6C'+.! 364@'4! 364! 0'3! '39*('3! 9'43:++'03! 9:64! '+! *994'+/4'! 9063! 364! /'3! (*+/#/*.3! *C*+.!/'!0'3!'-B*6()'4?? %! &1*((T3!9*4!6+'!'+.4'94#3'!S!/'3!#+@:4-*.#:+3!4'0'C*+.!/'!01#+.#-#.2!/'3!9'43:++'3!*F*+.! 94:9:32! 0'64! (*+/#/*.64'! S! 6+! '-90:#! 9'6.! 9:3'4! /'3! '+;'6<! /'! 94:.'(.#:+! /'! 0*! C#'! 94#C2'%! Z#! 01:+! +'! /'-*+/'! 9*3! 01*6.:4#3*.#:+! S! 6+! (*+/#/*.! 9:64! 4'()'4()'4! /'3! #+@:4-*.#:+3!364!3:+!(:-9.'O!#0!F!*!4#356'!/'!3'!90*('4!/*+3!6+'!9:3#.#:+!/1#+.463#:+! #+;63.#@#2'!/*+3!0*!C#'!94#C2'%!$6!-#+#-6-O!6+'!:4,*+#3*.#:+!/:#.!#+@:4-'4!0'3!9'43:++'3! (:+('4+2'3!/'!3'3!94*.#56'3!'+!-*.#T4'!/'!4'()'4()'!/1#+@:4-*.#:+!'.O!'+!.:6.!2.*.!/'! (*63'O!c.4'!'+!-'364'!/'!/2-:+.4'4!0'!(*4*(.T4'!02,#.#-'!/'3!4'()'4()'3!/1#+@:4-*.#:+! 561'00'! -T+'! S! 012,*4/! /1#+/#C#/63%! N'! @*X:+! ,2+24*0'O! #0! '3.! 0#(#.'! /'! 4'()'4()'4! /'3! #+@:4-*.#:+3!4'@02.*+.!0'!;6,'-'+.!/16+!(*+/#/*.!:6!3*!(*9*(#.2!S!@*#4'!0'!.4*C*#0%!V*#3!#0! /:#.!'<#3.'4!6+!0#'+!/'!(:++'<#.2!*C'(!0E'-90:#%! &16+!/'3!94#+(#9*6<!4#356'3!S!2C*06'4!/*+3!/'3!3#.6*.#:+3!:l!6+'!:4,*+#3*.#:+!4'()'4()'! '.!6.#0#3'!/'3!#+@:4-*.#:+3!:B.'+6'3!/*+3!/'3!'+C#4:++'-'+.3!'+!0#,+'O!(:--'!/'3!3#.'3! /'! 423'*6<! 3:(#*6<O! '3.! 0*! @#*B#0#.2! /'3! #+@:4-*.#:+3! :B.'+6'3%! Y063#'643! 202-'+.3! /1#+@:4-*.#:+! 56#! 9'6C'+.! 3'! .4:6C'4! '+! 0#,+'! S! 012,*4/! /16+! #+/#C#/6! +1:+.! 9*3! +2('33*#4'-'+.!2.2!C*0#/23%!N'!9063O!/'3!#+@:4-*.#:+3!9'6C'+.!*C:#4!6+'!3#,+#@#(*.#:+! /*+3! 6+! (:+.'<.'! /2.'4-#+2! '.! 3'! 42C20'4! *-B#,Ü'3! /*+3! 6+! *6.4'! (:+.'<.'%! Y*4! '<'-90'O!6+'!9):.:!/16+!,4:69'!/'!9'43:++'!'+!.4*#+!/'!(202B4'4!*6!(:643!/'!('!56#!*! 01*99*4'+('!/16+'!@c.'!B#'+!*44:32'!9'6.!c.4'!9'4X6'!(:--'!6+!#+/#('!/'!0*!3:(#*B#0#.2! /'3!#+/#C#/63!#-90#5623!:6!6+!#+/#('!/'!0'64!94:9'+3#:+!S!@c.'4! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ?> !! ]$&bm%LmVO! Z.%("$ (.$ ="0=.5"<",5$ 9.=$ 6"9$ =O9")./$ 910%)./O! )..9opp^^^%@#()#'4" 9/@%@4p?>==p==p>7p,6#/'"/6"4'(46.'64"364"0'3"4'3'*6<"3:(#*6<p,6#/'"/6"4'(46.'64"364"0'3"4'3'*6<" 3:(#*6<%9/@%! ?= !! N*44F+! L*.)4F+! 8bLuZ]gmVO! `!H):13! &::e#+,! *.! F:64! d*('B::e! Y4:@#0'!Q! ])'! R3'! :@! Z.6/'+.! L:+/6(.!L:/'3!.:!L'+3:4!L:00','!Z.6/'+.31!m+0#+'!Z9''()!aO!y?>>Jz!MD!!%66)<"55"$LAD"EAO!?G="A=?%! ?? !! Z*-*+.)*!&%!VW&&WbgO!`!])'!d*('B::e!d4:+.#'4!o!g'39:+/#+,!.:!.)'!L)*+,#+,!d*('!:@!Y4#C*(F!:+!.)'! W+.'4+'.!aO!y?>>J"?>>7z!7I!^",5.0&G$LA$C%O!DM="DGMODMM%!
  • 29. "=7"! >,++ 45*+ :2D2%5*+ #0+ 1)$%(Q:5+ /5+ :N5D':)O50(+ *0(+ :N0*#G5+ /0+ <5=+>,?+ '#(+ :5*+ 5D':)O9*+ ]:6.!'-90:F'64!'3.!.'+6!S!/'3!:B0#,*.#:+3!56#!9'6C'+.!#-90#56'4!6+'!369'4C#3#:+!:6! 6+'!3'+3#B#0#3*.#:+!/'3!'-90:F23%!! &*! -#33#:+! :6! 0'! -*+/*.! /'! 01'+.4'94#3'! :6! /'! 01:4,*+#3-'! 9'6.! #-90#56'4! ('4.*#+3! '+;'6<! '.! 4#356'3%! $#+3#O! 6+'! '+.4'94#3'! .'+6'! /'! ,*4*+.#4! 0*! (:+@#/'+.#*0#.2! /'3! #+@:4-*.#:+3!4'0*.#C'3!S!3'3!(0#'+.3!/:#.!94'+/4'!/'3!-'364'3!*@#+!/'!31*3364'4!56'!('! /'C:#4! /'! (:+@#/'+.#*0#.2! '3.! 4'39'(.2! 9*4! .:63%! t! /2@*6.! /'! 94'+/4'! /'3! 942(*6.#:+3! 94:9:4.#:++2'3! *6<! :B0#,*.#:+3! *6<56'00'3! '00'! '3.! .'+6'O! 6+'! :4,*+#3*.#:+! *64*! S! 429:+/4'!/'3!B4#3!/'!(:+@#/'+.#*0#.2%! ]:63!0'3!'-90:F23!:+.!/4:#.O!'+!C'4.6!/'3!02,#30*.#:+3!364!0'!.4*C*#0O!S!6+!'+C#4:++'-'+.! /'!.4*C*#0!'<'-9.!/'!)*4(T0'-'+.%!]:6.!'-90:F'64!*!/:+(!0'!/'C:#4!/'!31*3364'4!56'!0'3! *(.#:+3! /'! )*4(T0'-'+.! 2-*+*+.! /'! 01'+C#4:++'-'+.! /'! .4*C*#0! 3:#'+.! 4*9#/'-'+.! /2.'(.2'3!'.!24*/#562'3%!&1'+.4'94#3'!/:#.!@*#4'!'+!3:4.'!56'!0'!)*4(T0'-'+.!('33'!/T3! 561'00'!'+!*!(:++*#33*+('%! #P++ 4#+*0("52::#$15+/5*+#1%2"2%9*+/5*+5D':)O9*+ W0! '3.! B#'+! 2.*B0#! 5616+! '-90:F2! *! /4:#.! S! 0*! C#'! 94#C2'O! '.! ('O! -c-'! 364! 3:+! 0#'6! /'! .4*C*#0?A %!V*#3!#0!F!*!/'3!(#4(:+3.*+('3!:l!#0!'3.!02,#.#-'!9:64!6+!'-90:F'64!/'!364C'#00'4! 0'3!,'3.'3!/'!3'3!'-90:F23%!&*!364C'#00*+('!/:#.!c.4'!@:+/2'!364!/'3!-:.#@3!4*#3:++*B0'3%! Y:64!/2.'4-#+'4!3#!0'3!-:.#@3!3:+.!4*#3:++*B0'3O!:+!31'+56#'4.!/6!0#'+!4*.#:++'0!'+.4'!0'3! 924#03!(:+.4'!0'356'03!:+!()'4()'!S!3'!94:.2,'4!'.!01:+!31*3364'!56'!0'3!-'364'3!3:+.! 94:9:4.#:++2'3!*6<!'+;'6<?M %! &1'+.4'94#3'! /:#.! *C:#4! /'3! -:.#@3! 4*#3:++*B0'3! 9:64! 4'(6'#00#4! 0'3! #+@:4-*.#:+3! 364! 01:4/#+*.'64!/'!01'-90:F2?D %!Y*4!'<'-90'O!6+'!/#-#+6.#:+!3#,+#@#(*.#C'!/'!0*!94:/6(.#:+! /16+!'-90:F2!9:644*#.!;63.#@#'4!0*!364C'#00*+('!/'!3:+!9:3.'!/'!.4*C*#0?G %!b+!01*B3'+('!/'! .:6.! 3:69X:+O! 0*! 4'()'4()'! 9*4! 6+! '-90:F'64! /1#+/#('3! /16+'! -*6C*#3'! 6.#0#3*.#:+! /1W+.'4+'.!364!6+!:4/#+*.'64!/16+!'-90:F2!'+!'3924*+.!F!.4:6C'4!56'056'!():3'!9:64! '+36#.'!3'!3'4C#4!/'3!202-'+.3!.4:6C23!9:64!;63.#@#'4!3:+!#+.463#:+!*!9:3.'4#:4#!'3.!6+'! 94*.#56'!(:+.'3.*B0'%!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ?A $$ QG,(%0)5$("9$5=)E)%66".9"9$"5$5=)E)%66".=9$("$_=%(4"951,"JH%="951,"$("$C16%"55"$`;AQAKAa!(%$:=.(").O! y=777z!g%q%P%!???7!L%$%_! ?M !! N#*+'!hbW&&bRvO!`!&'!/4:#.!S!0*!C#'!94#C2'!}!3*!9:4.2'!@*('!S!0*!364C'#00*+('!/'!01'-90:F'64!aO!?>>>_! G>!DA$(.$_%!AO!AG"MD! ?D !! xC'3!Z$W[]"$[NgUO!`!&'!4'39'(.!/6!/4:#.!S!0*!C#'!94#C2'!*6!.4*C*#0!o!-F.)'!:6!42*0#.2Q!aO!?>>M_! bx8?>>MNbhM>J! ?G !! QG,(%0)5$("9$21,05%1,,)%="9$<.,%0%')./$("$71,5=O)6$`QA;AHAUAa!(%!%66"$("$71,5=O)6O!N%]%b%!77]"MIJ! ]%$%_!
  • 30. "?>"! &1'<#,'+('! /'! 94:9:4.#:++*0#.2! (:--*+/'! 56'! 0'3! -2.):/'3! 6.#0#32'3! 9:64! 364C'#00'4! 01'-90:F2!(:+3.#.6'+.!6+'!*..'#+.'!-#+#-*0'!*6!/4:#.!S!0*!C#'!94#C2'!/'!01'-90:F2?I %!R+! '-90:F'64!+'!9:644*#.!/:+(!364C'#00'4!(:+.#+6'00'-'+.!.:63!0'3!@*#.3!'.!,'3.'3!/'!3'3! '-90:F23! 364! W+.'4+'.%! L1'3.! 3'60'-'+.! 0:4356'! ('3! (:+/#.#:+3! 3:+.! 426+#'3! 56'! 01'-90:F'64!'3.!'+!/4:#.!/'!364C'#00'4!0'3!*(.#C#.23!/16+!'-90:F2!364!W+.'4+'.%!$6.4'-'+.O! #0!4#356'!/'!(:+.4'C'+#4!S!01*4.#(0'!MG!/'!0*!;8)=5"$("9$(=1%59$"5$6%#"=5O9$("$6)$'"=91,,"?J ! 56#!942C:#.!56'!.:6.!'-90:F2!*!0'!/4:#.!S!/'3!(:+/#.#:+3!/'!.4*C*#0!;63.'3!'.!4*#3:++*B0'3%! R+!'-90:F2!56#!6.#0#3'!0'3!4'33:64('3!/'!3:+!'-90:F'64!S!/'3!@#+3!9'43:++'00'3O!(:--'! 0'3!:4/#+*.'643!:6!01*((T3!S!W+.'4+'.O!9'6.!31'<9:3'4!S!/'3!3*+(.#:+3%!&163*,'!/1W+.'4+'.! 9:64!*00'4!C#3#.'4!/'3!3#.'3!H'B!?%>!:6!'+(:4'!9:64!F!(:+.4#B6'4O!0:4356'!('!+1'3.!9*3! /*+3!0'!(*/4'!/6!.4*C*#0O!9'6.!/:+(!c.4'!3*+(.#:++2!9*4!01'-90:F'64!*6!-c-'!.#.4'!56'! .:6.'!*6.4'!6.#0#3*.#:+!#+*994:94#2'!/6!423'*6%!! $0:43! 56'! ('4.*#+'3! '+.4'94#3'3! .:0T4'+.! 0'3! 6.#0#3*.#:+3! 94#C2'3! /1W+.'4+'.O! /1*6.4'3! 2.*B0#4:+.!906.K.!6+'!9:0#.#56'!/16.#0#3*.#:+!/1W+.'4+'.!0#-#.*+.!0*!@*(60.2!/'3!'-90:F23! /16.#0#3'4!0'!423'*6%!P6'00'!56'!3:#.!0*!@:4-'!56'!94'+/!01*C'4.#33'-'+.O!6+!'-90:F'64! 56#! +'! C'6.! 9*3! 56'! 3'3! #+3.*00*.#:+3! 3:#'+.! 6.#0#32'3! S! /'3! @#+3! 94#C2'3! /:#.! )*B#.6'00'-'+.!'+!*C'4.#4!3'3!'-90:F23!*C*+.!/1*990#56'4!/'3!3*+(.#:+3?7 %! R+'! '+.4'94#3'! :6! 6+! :4,*+#3-'! 96B0#(! 9'6.! #+/#56'4! S! 3'3! '-90:F23! 561#0! '3.! #+*994:94#2! /'! +*C#,6'4! 364! /'3! 3#.'3! (:--'! x:6]6B'A> O! VFZ9*('A= ! :6! '+(:4'! d*('B::eA? !364!3:+!0#'6!/'!.4*C*#0%!&1'-90:F2!/:#.!3*C:#4!56'!('..'!94*.#56'!'3.!#+.'4/#.'O! /1:l!0*!+2('33#.2!/16+!*C'4.#33'-'+.!/'!0*!9*4.!/'!01'-90:F'64%!! Y063#'643! 3#.6*.#:+3! /1#+C'3.#,*.#:+3! :6! /16.#0#3*.#:+! (:+.'3.*B0'! /'3! /:++2'3! 9'43:++'00'3!(#4(60*+.!/*+3!0'3!3#.'3!/'!423'*6<!3:(#*6<!:+.!2.2!4'('+32'3!'.!/2+:+(2'3%! Y*4!'<'-90'O!#0!*!2.2!@*#.!2.*.!/'!0*!(:+360.*.#:+!/2(:+.'<.6*0#32'O!+:.*--'+.!9*4!/'3! '-90:F'643O!/1#+@:4-*.#:+3!:6!/1#-*,'3!(:+3#,+2'3!/*+3!0'3!3#.'3!/'!423'*6<!3:(#*6<AA %! Y*4! '<'-90'O! 6+'! */:0'3('+.'! B4#.*++#56'! *! 2.2! (:+,2/#2'! 9:64! *C:#4! '<94#-2! 364! d*('B::e!561'00'!.4:6C*#.!3:+!'-90:#!'++6F*+.%!$0:43!56'!01'-90:F'64!0'!9'4X:#.!(:--'! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ?I !! xC'3!Z$W[]"$[NgUO!`!&'!4'39'(.!/6!/4:#.!S!0*!C#'!94#C2'!*6!.4*C*#0!o!-F.)'!:6!42*0#.2!Q!aO!?>>M_! bx8?>>MNbhM>J! ?J !! &%g%P%O!(%!L"=?! ?7 !! H%9"5!(%!Q"=E%0"$(F)(<%,%95=)5%1,$UA;ADA$L5O"O!y?>>Az!g%q%N%]%!AG=!L%g%]%_! A> !! )..9opp^^^%F:6.6B'%(:-p! A= !! )..9opp^^^%-F39*('%(:-p! A? !! )..9opp^^^%@*('B::e%(:-p! AA !! N*44F+! L*.)4F+! 8bLuZ]gmVO! `!H):13! &::e#+,! *.! F:64! d*('B::e! Y4:@#0'!Q! ])'! R3'! :@! Z.6/'+.! L:+/6(.!L:/'3!.:!L'+3:4!L:00','!Z.6/'+.31!m+0#+'!Z9''()!aO!y?>>Jz!MD!!%66)<"55"$LAD"EAO!?G="A=?%!
  • 31. "?="! 6+'! 469.64'! /6! 0#'+! /'! (:+@#*+('O! 0*! ;'6+'! @'--'! *@@#4-'! 561'00'! +12.*#.! 9*3! -*0)'64'63'!*6!.4*C*#0!'.!3:6.#'+.!561'00'!+1*C*#.!9*3!+:--2!01'-90:F'64AM %! N*+3!!"95$;1)95$7)b()$EA$],%5"($H11($),($;1<<"=0%)6$!1=&"=9$?,5"=,)5%1,)6$],%1,R$ L10)6$cdceAD O!0*!L:--#33#:+!/'3!4'0*.#:+3!/'!.4*C*#0!/'!L:0:-B#'"84#.*++#56'!*!'3.#-2! 5616+! '-90:F2! +1*C*#.! 9*3! B'*6(:69! /1'<9'(.*.#C'! /'! C#'! 94#C2'! 0:43561#0! /#@@63'! /'3! (:--'+.*#4'3!364!3*!9*,'!d*('B::e%!L'..'!/2(#3#:+!'3.!016+'!/'3!94'-#T4'3!S!(:+@#4-'4! 0*!C*0#/#.2!/16+!(:+,2/#'-'+.!(:+32(6.#C'-'+.!S!6+!94:9:3!*@@#()2!364!6+!3#.'!/'!423'*6! 3:(#*0AG %!&*!L:--#33#:+!*!(:+(06!56'!01'-90:F'64!2.*#.!;63.#@#2!/'!-'..4'!@#+!S!01'-90:#! /16+!3*0*4#2!*F*+.!*@@#()2!/'3!(:--'+.*#4'3!.4T3!(4#.#56'3!*6!36;'.!/'!01'+.4'94#3'!/'! 01'-90:F'64%! L'3! 94:9:3! *C*#'+.! 2.2! 4'+/63! /#39:+#B0'3! S! 6+! ,4:69'! /1'+C#4:+! AII! 9'43:++'3!#+(06*+.!/1*6.4'3!'-90:F23!/'!01'+.4'94#3'%!$#+3#!/#@@6323O!('3!(:--'+.*#4'3! +'!9:6C*#'+.!c.4'!(:+3#/2423!(:--'!*+*0:,6'3!*6<!94:9:3!.'+63!'+.4'!(:00T,6'3!/'! .4*C*#0!/*+3!0'!(*/4'!/'!/#3(633#:+3!364!0'3!0#'6<!/'!.4*C*#0%!! Z#! '00'! '+.'+/! 31#+3(4#4'! /*+3! 6+'! 0:,#56'! :6C'4.'! (*4*(.24#3.#56'! /6! H'B!?%>O! 01'+.4'94#3'!:6!01:4,*+#3-'!96B0#(!C#3'4*!S!94:-:6C:#4!6+'!6.#0#3*.#:+!4'39:+3*B0'!/'3! '+C#4:++'-'+.3! /6! H'B!?%>! 9*4! 3'3! '-90:F23%! &'! /2@#! '3.! *0:43! /'! 31*3364'4! 56'! 0'3! '-90:F23!3:+.!B#'+!*6!@*#.!/'3!'+;'6<!'.!4#356'3!*33:(#23!*6<!/#@@24'+.'3!*(.#C#.23!561#03! 3:+.!363('9.#B0'3!/'!-'+'4!364!W+.'4+'.%!b+!3:--'O!9063!0'3!#+/#C#/63!/2.#'++'+.!/'3! 9:6C:#43! #-9:4.*+.3! 9:64! /#@@63'4! /'3! #+@:4-*.#:+3O! 9063! #03! /:#C'+.! c.4'! @*-#0#*4#323! *C'(!0'3!'+;'6<!'.!4#356'3!9:6C*+.!/2(:60'4!/'!0'64!*(.#C#.2%! =P++ 45*+#1%2"2%9*+/5+:N5D':)O9+5$&/5K)(*+/0+%(#"#2:+ W0! '3.! 9:33#B0'! /16.#0#3'4! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! /6! H'B!?%>! '+! .:6.! .'-93%! &'! H'B!?%>! -:/#@#'! 4*/#(*0'-'+.! 0'3! 42@24'+('3! 39*.#*0'3! '.! .'-9:4'00'3%! $C'(! 01*99*4#.#:+! /1W+.'4+'.!96#3!/6!H'B!?%>O!01'39*('!/'3!:4,*+#3*.#:+3!31'3.!20*4,#!'+!6+'!(:--6+*6.2! /'!94*.#56'!/'!/#-'+3#:+!90*+2.*#4'!56#!*!@*#.!2(0*.'4!0'3!-643!9)F3#56'3!'.!0'3!(*/4'3! .4*/#.#:++'03!/*+3!0'356'03!3'!/24:60'+.!0'3!*(.#C#.23!/'!01'+.4'94#3'!:6!/'!01:4,*+#3-'! 96B0#(%!W0!'3.!/:+(!94*.#56'-'+.!):43!/'!56'3.#:+!9:64!6+'!:4,*+#3*.#:+!/1#+.'4/#4'!S!3'3! '-90:F23!.:6.'!6.#0#3*.#:+!/'3!'+C#4:++'-'+.3!/1W+.'4+'.!(:--'!0'3!423'*6<!3:(#*6<%! V*#3! 2.*+.! /:++2! 016B#56#.2! 56#! (*4*(.24#3'! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! /6! H'B!?%>O! #0! @*6.! '+C#3*,'4!0'3!'+;'6<!'.!4#356'3!/'!@*X:+!,0:B*0'O!'.!+:+!9063!6+#56'-'+.!*6!4',*4/!/'! 01'39*('!9)F3#56'!/'3!0#'6<!/'!.4*C*#0%! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! AM ! `!Z*(e'/! d:4! L*00#+,! q:B! 8:4#+,! m+! d*('B::e!aO! Q&G$ K"[9O! ?I! @2C4#'4! ?>>7O! )..9opp+'^3%3eF%(:-p3eF+'^3pi:-'pRu"['^3pd*('B::e"Z*(e#+,"u#-B'40'F"Z^*++"d4:-"L0*(.:+" b33'<"Z*(e'/"d:4"L*00#+,"q:B"8:4#+,p$4.#(0'p?>>7>?M=D?A>D>J! AD !! ?>=>!L*+&WW!G?MJ?!8L!&%g%8_%! AG !! f*4F! L&$gubO! `!b-90:F''3! ]'4-#+*.'/! @:4! L*63'! @:4! d*('B::e! Y:3.#+,3!aO! Z.#e'-*+! b00#:.O! ;),)(%),$ +<'61G<",5$ X$ U",9%1,$ L)[O! [:C'-B'4! =?O! ?>=>O!)..9opp^^^%(*+*/#*+'-90:F-'+.! 9'+3#:+0*^%(:-p!.'4-#+*.#:+p*"4'('+."/'(#3#:+":@".)'p!%!
  • 32. "??"! Z#O! )$'=%1=%O! 0*! 4'39:+3*B#0#.2! /'! 01'+.4'94#3'! 31*990#56'! 364! 0'3! 0#'6<! 9)F3#56'3! /'! 012.*B0#33'-'+.O!@:4('!'3.!/'!(:+3.*.'4!56'!0*!,2+24*0#3*.#:+!/'3!:6.#03!/6!H'B!?%>!'.!0*! /#39:+#B#0#.2! *((46'! /1:6.#03! /:.23! /1#-9:4.*+.'3! (*9*(#.23! /'! /#@@63#:+! 9:3'+.! 0*! 56'3.#:+! /'! 3*C:#4! :l! (:--'+('+.! '.! :l! 31*44c.'+.! 0'! /4:#.! '.! 0*! 4'39:+3*B#0#.2! /'! 01'+.4'94#3'%! &*! /20:(*0#3*.#:+! *((:-9*,+2'! /'! 0*! /2.'-9:4*0#3*.#:+! /'! 01'39*('! *33:(#2! S! 01'+.4'94#3'! 4'56#T4'+.! /'! 31#+.'44:,'4! 364! 0'3! 4'39:+3*B#0#.23! /'3! '-90:F23! '.! /'3! /#4#,'*+.3!9:64!0'3!,'3.'3!@*6.#@3!(:--#3!'+!/'):43!/'!01'39*('!9)F3#56'!/'!01'+.4'94#3'%!! m4O! 9:64! 56'! 0*! 4'39:+3*B#0#.2! /'! 01'-90:F'64! 3:#.! '+,*,2'O! #0! @*6.! 5616+! 2C2+'-'+.! *F*+.!(*632!942;6/#('!3:#.!364C'+6!364!0'3!0#'6<!/6!.4*C*#0!'.!S!01:((*3#:+!/6!.4*C*#0AI %!! Z1*,#33*+.!/'3!'+.#.23!:'6C4*+.!/*+3!0'!-:+/'!/'!012/6(*.#:+O!.*+.!*6<!U.*.3"R+#3!561*6! L*+*/*O! 0'3! .4#B6+*6<! :+.! 4'(:++6! 56'! 0'3! *6.:4#.23! 3(:0*#4'3! 9'6C'+.! *990#56'4! /'3! 3*+(.#:+3!*6<!'+3'#,+*+.3!:6!*6<!20TC'3!9:64!/'3!*(.#C#.23!@*6.#C'3!312.*+.!/24:602'3!364! W+.'4+'.!'.!('O!-c-'!3#!0'3!,'3.'3!:+.!2.2!9:323!'+.#T4'-'+.!'+!/'):43!/'3!'39*('3! 4'0'C*+.! /'! 012(:0'AJ %! b+! @#+! /'! (:-9.'O! 0*! /20:(*0#3*.#:+! '.! 0*! /2.'-9:4*0#3*.#:+! /'! 01'39*('!.'+/'+.!S!31*((:-9*,+'4!/16+!*;63.'-'+.!(:+3256'+.!/'3!9:6C:#43!4'(:++63! *6<! '-90:F'643! /'! 94'+/4'! 0'3! -'364'3! 4*#3:++*B0'-'+.! +2('33*#4'3! *@#+! /'! @*#4'! ('33'4!/'3!(:-9:4.'-'+.3!'+!0#,+'!56#!3:+.!/'!+*.64'!S!'+,'+/4'4!6+!'@@'.!/202.T4'!364! 0'!-#0#'6!/'!.4*C*#0%! 3,++ 4#+(5*')$*#=2:2%9+/5+:L5$%(5'(2*5+)0+/5+:L)(G#$2*D5+'0=:21+')0(+:#+1)$/02%5+ /5+:N5D':)O9+ &'3!'+.4'94#3'3!'.!:4,*+#3-'3!:+.!6+'!4'39:+3*B#0#.2!9:64!0'3!,'3.'3!'.!0'3!:-#33#:+3!/'3! 9'43:++'3!S!0'64!3'4C#('%!b+!.*+.!561'-90:F'64O!6+'!'+.4'94#3'!:6!6+!:4,*+#3-'!96B0#(! *336-'!6+'!4'39:+3*B#0#.2!9:64!0'3!,'3.'3!9:323!9*4!3'3!'-90:F23!/*+3!01'<'4(#('!/'! 0'643!@:+(.#:+3%!! N'C*+.! ('..'! 3#.6*.#:+O! 9063#'643! :4,*+#3*.#:+3! :+.! 94#3! 0*! /2(#3#:+! /1#+.'4/#4'! .:6.! 3#-90'-'+.!0163*,'!/1W+.'4+'.!:6!/'!('4.*#+3!'+C#4:++'-'+.3!'+!0#,+'%!V*#3O!6+'!.'00'! *994:()'!.'+/!/'!9063!'+!9063!S!3'!42C20'4!#+'@@#(*('%!$C'(!0*!9:960*4#.2!(4:#33*+.'!/'3! :6.#03! 9:4.*B0'3! (:--'! 0'3! .2029):+'3! /#.3! `!#+.'00#,'+.3!aO! 0'3! #+/#C#/63! 9'6C'+.! 3'! .4:6C'4! '+! -'364'! /'! (:--6+#56'4O! -c-'! '+! /'):43! /'3! '+C#4:++'-'+.3! 3:63! 0'! (:+.4K0'!/'3!:4,*+#3*.#:+3%!! W0!9*4*r.!9063!'@@#(*('!/'!94:-:6C:#4!6+'!6.#0#3*.#:+!4'39:+3*B0'!/'3!'+C#4:++'-'+.3!/6! H'B!?%>%!&*!+*.64'!-c-'!/6!H'B!?%>!)*B#0#.'!0'3!#+/#C#/63!S!*((2/'4!'.!S!-*r.4#3'4!/'! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! AI !! ZA7A$"5$;1<')4,%"$TO!?>=>!PLL&Y!JIJ>!L*+&WW_O!?!/2('-B4'!?>=>O! )..9opp^^^%(*+0##%:4,p@4p5(p5((09p/:(p?>=>p?>=>5((09JIJ>p?>=>5((09JIJ>%).-0!! AJ !! D199$0A$;1,9"%6$9016)%="$(.$(%95=%05$, 1 $cd$(.$K1.E").‑_=.,9[%0&$y=77Gz!=!g%L%Z%!J?D!
  • 33. "?A"! 9063!'+!9063!/1#+@:4-*.#:+3%!N*+3!6+'!.'00'!9'439'(.#C'O!94:-:6C:#4!6+'!*994:()'!9*4! 0*56'00'!01'+3'-B0'!/'3!#+/#C#/63!3:+.!4'39:+3*B#0#323!3'-B0'!9063!S!-c-'!/'!94:.2,'4! 01'+.4'94#3'!:6!01:4,*+#3-'!96B0#(!(:+.4'!0'3!(:-9:4.'-'+.3!942;6/#(#*B0'3%! R,++ 45*+5D':)O9*+1)DD5+0%2:2*#%50(*+/0+<5=+>,?+ b+!.*+.!5616.#0#3*.'643!/'3!'+C#4:++'-'+.3!/6!H'B!?%>O!0'3!'-90:F23!:+.O!S!012,*4/!/'! 0'64!'-90:F'64!6+'!:B0#,*.#:+!/'!0:F*6.2!o!#03!/:#C'+.!31*B3.'+#4!/'!9:3'4!/'3!,'3.'3!56#! -#+'+.! 0*! (:+@#*+('! 56#! /:#.! '<#3.'4! '+.4'! 6+! '-90:F'64! '.! 6+! '-90:F2%! R+'! .'00'! :B0#,*.#:+!(:++*r.!/'3!#+.'+3#.23!C*4#*B0'3!3'0:+!0'!.F9'!/1'-90:#!'.!01#+.'+3#.2!/6!0#'+!/'! 36B:4/#+*.#:+!56#!'3.!#+)24'+.'!*6<!/#@@24'+.3!.F9'3!/1'-90:#%!R+!'-90:#!/1'<2(6.#:+!/'! .É()'3! /2@#+#'3! #-90#56'! 6+'! -*4,'! /1*9942(#*.#:+! -:#+3! 2.'+/6'! 5616+! '-90:#! /'! (42*.#:+!#-90#56*+.!6+'!0*4,'!0#B'4.2!/1*(.#:+%!! -,++ 45*+)=:2G#%2)$*+/5*+5D':)O9*+ &'3!'-90:F23!:+.!01:B0#,*.#:+!/'!94:.2,'4!0E#+@:4-*.#:+!(:+@#/'+.#'00'O!/'!9423'4C'4!0'3! 3'(4'.3! /'! (:--'4('! :6! *6.4'3! 3'(4'.3! #+)24'+.3! S! 0*! (:+/6#.'! /'3! *(.#C#.23! /'! 01'-90:F'64%! &'3! 0:#3! :B0#,'+.! *633#! 0'3! '-90:F23! S! 3'! ,*4/'4! /'! .:6.'! *(.#C#.2! /'! )*4(T0'-'+.! S! 01'+/4:#.!/'!(:00T,6'3!/'!.4*C*#0%!&'3!'-90:F23!+'!9'6C'+.!#+.#-#/'4O!/#@@*-'4!:6!9:4.'4! *..'#+.'!S!0*!C#'!94#C2'!'.!*6<!*6.4'3!/4:#.3!/'3!*6.4'3!'-90:F23%! &1#+.'+3#.2!/'!('3!:B0#,*.#:+3!'.!0*!4#,6'64!/'!0*!364C'#00*+('!'.!/'3!3*+(.#:+3!(:++*#33'+.! /'3!C*4#*.#:+3O!3'0:+!0*!90*('!:((692'!9*4!0'3!'-90:F23!*6!3'#+!/'!01:4,*+#3*.#:+%! N6B:#3O! Y'00'.#'4! '.! Y:#4#'4! /#3.#+,6'+.! 0'3! '-90:F23! -*+/*.23! '.! 0'3! '-90:F23! +:+! -*+/*.23%! &'3! '-90:F23! -*+/*.23! 3:+.! ('6<! 56#! `!3:+.! :@@#(#'00'-'+.! -*+/*.23! 9*4! 01:4,*+#3*.#:+! 9:64! 0*! 4'9423'+.'4! 364! 0'3! -2/#*3! 3:(#*6<!aA7 %! ! N*+3! ('..'! (*.2,:4#'! /1#+.'4C'+*+.3! +2('33*#4'-'+.! 9063! @*-#0#'43! *C'(! 0'3! '+;'6<! '.! 4#356'3! *33:(#23! *6<! *(.#C#.23! 94'+*+.! 90*('! /*+3! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! /6! H'B!?%>O! 0'3! *6.'643! N6B:#3O! Y'00'.#'4! '.! Y:#4#'4! /#3.#+,6'+.! 0'3! 4'9423'+.*+.3! :@@#(#'03O! 0'3! ,'3.#:++*#4'3! /'! (:--6+*6.23!'.!0'3!*-B*33*/'643%! &'3!4'9423'+.*+.3!:@@#(#'03!`!3:+.!0'3!'-90:F23!/:+.!0*!9423'+('!364!0'3!-2/#*3!3:(#*6<! '3.!;63.#@#2'!9*4!0'!-*+/*.!.4T3!(0*#4!/'!4'9423'+.*.#:+!/'!0'64!:4,*+#3*.#:+!/*+3!0'64! /:-*#+'! /1'<9'4.#3'!a%! &'64! #-9:4.*+.'! 9423'+('! /*+3! 0'3! -2/#*3! 3:(#*6<! S! .#.4'! /'! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! A7 !! N#/#'4!NR8mWZO!b-#0#'!Yb&&b]Wbg!'.!u*.)'4#+'!YmWgWbgO!;1<<",5$#f5%=$E15="$'16%5%N."$(F.5%6%9)5%1,$ ("9$<O(%)9$910%)./O!L:^*+C#00'O!U/#.#:+3!xC:+!80*#3O!?>==O!9%!G>%!
  • 34. "?M"! 4'9423'+.*+.3!:@@#(#'03!`!6%"$("$<),%M="$O5=1%5"$6".=9$)05%E%5O9$,.<O=%N."9$"5$6F%<)4"$("$ 6".=$"<'61G".=!aM> %!! Y*4'#00'-'+.O! 0'! ,'3.#:++*#4'! /'! (:--6+*6.2! *,#.! (:--'! 4'33:64('! ('+.4*0'! /'! 01:4,*+#3*.#:+! /*+3! 0*! (:--6+#(*.#:+! /*+3! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! /1#+.'4*(.#:+! /*+3! 0'356'03! '00'! '3.! 9423'+.'%! W0! '3.! /:+(! @:4(2-'+.! '+! 9:3#.#:+! /'! 9:4.'"9*4:0'! /'! 01:4,*+#3*.#:+%! &'3! '-90:F23! S! 56#! 01:4,*+#3*.#:+! `!*! /:++2! -*+/*.! /'! 9*4.*,'4! 0'64! '<9'4.#3'! '+! .*+.! 56'! 4'9423'+.*+.3! :@@#(#'03! /'! 01'+.4'94#3'!a! 3:+.! /23#,+23! 9*4! 0'! C:(*B0'!/1`!*-B*33*/'643!a!9*4!N6B:#3O!Y'00'.#'4!'.!Y:#4#'4M= %!W03!3'!.4:6C'+.!S!0*!@:#3!'+! 9:3#.#:+!/'!4'9423'+.*+.!/'!01:4,*+#3*.#:+O!-*#3!'+!-c-'!.'-93!`!*,#33'+.!(:--'!/'3! *,'+.3! 0#B4'3! 56#! ,T4'+.! 0'64! 94:94'! ,4:69'O! #+/29'+/*--'+.! /'3! :B;'(.#@3! /'! 01'+.4'94#3'!aM? %! &1:4,*+#3*.#:+! /:#.! 31*3364'4! 56'! 0'643! @*#.3! '.! ,'3.'3! /'-'64'+.! '+! (:)24'+('!*C'(!3'3!:4#'+.*.#:+3%! &'3!'-90:F23!9'6C'+.!#+.'4C'+#4!364!/'3!56'3.#:+3!56#!(:+('4+'+.!01:4,*+#3*.#:+!3*+3! c.4'! -*+/*.23! 9:64! ('! @*#4'%! N6B:#3O! Y'00'.#'4! '.! Y:#4#'4! #/'+.#@#'+.! .4:#3! .F9'3! /1'-90:F23!o! 0'3! '+.):63#*3.'3! *,#33*+.! )*B#.6'00'-'+.! 9*4! @#'4.2! /1*99*4.'+#4! S! 01:4,*+#3*.#:+O!0'3!#+(:+3(#'+.3!56#!`!+1)23#.'+.!9*3!S!94:-:6C:#4!/'3!(:-9:4.'-'+.3! -*4,#+*6<!364!0'3!-2/#*3!3:(#*6<!.:6.!'+!-'+.#:++*+.!0'!+:-!/'!01:4,*+#3*.#:+!9:64! 0*56'00'!#03!.4*C*#00'+.!a!'.!0'3!@463.423O!('6<!56#!/2(#/'+.!/'!31'+!94'+/4'!S!01'-90:F'64! '+! 6.#0#3*+.! 0'3! 90*.'@:4-'3! /6! H'B!?%>MA %! &'3! '-90:F23! /:#C'+.! c.4'! 3'+3#B#0#323! *6<! 4#356'3! /'! @:4-60'4! /'3! (:--'+.*#4'3O! -c-'! /'! B:++'! @:#O! (:+('4+*+.! 0'64! '+C#4:++'-'+.!/'!.4*C*#0%! >,++ 45*+ (5*')$*#=2:2%9*+ /5*+ 5D':)O9*+ /91)0:#$%+ /L#G2**5D5$%*+ *0(+ 0$+ *2%5+ <5=+>,?+ W0!+1F!*!9*3!3'60'-'+.!016.#0#3*.#:+!/1W+.'4+'.!S!/'3!@#+3!94#C2'3!56#!9'6.!9423'+.'4!/'3! 4#356'3!*6!+#C'*6!/6!.4*C*#0%!b+!'@@'.O!#0!9'6.!2,*0'-'+.!c.4'!4#3562!/'!9*40'4!/'!3:+! .4*C*#0O!/'!3'3!(:00T,6'3!:6!'+(:4'!/'3!(0#'+.3!/'!3:+!'-90:F'64!364!6+!3#.'!H'B!?%>O!'+! 9*4.#(60#'4! 364! 6+! B0:,6'%! &'3! (*3! /'! (:+,2/#'-'+.O! 36#.'! S! /'3! 94:9:3! .'+63! 364! 6+! B0:,6'O!/2-:+.4'+.!0'!.F9'!/'!4#356'3!/'!('3!'+C#4:++'-'+.3%! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! M> !! N#/#'4!NR8mWZO!b-#0#'!Yb&&b]Wbg!'.!u*.)'4#+'!YmWgWbgO!;1<<",5$#f5%=$E15="$'16%5%N."$(F.5%6%9)5%1,$ ("9$<O(%)9$910%)./O!L:^*+C#00'O!U/#.#:+3!xC:+!80*#3O!?>==O!9%!G>%! M= !! N#/#'4!NR8mWZO!b-#0#'!Yb&&b]Wbg!'.!u*.)'4#+'!YmWgWbgO!;1<<",5$#f5%=$E15="$'16%5%N."$(F.5%6%9)5%1,$ ("9$<O(%)9$910%)./O!L:^*+C#00'O!U/#.#:+3!xC:+!80*#3O!?>==O!9%!G=%! M? !! N#/#'4!NR8mWZO!b-#0#'!Yb&&b]Wbg!'.!u*.)'4#+'!YmWgWbgO!;1<<",5$#f5%=$E15="$'16%5%N."$(F.5%6%9)5%1,$ ("9$<O(%)9$910%)./O!L:^*+C#00'O!U/#.#:+3!xC:+!80*#3O!?>==O!9%!G=%! MA !! N#/#'4!NR8mWZO!b-#0#'!Yb&&b]Wbg!'.!u*.)'4#+'!YmWgWbgO!;1<<",5$#f5%=$E15="$'16%5%N."$(F.5%6%9)5%1,$ ("9$<O(%)9$910%)./O!L:^*+C#00'O!U/#.#:+3!xC:+!80*#3O!?>==O!9%!G=%!