מאמר מאת עודד ברידא על ארגון גרמני בשם "לא עוד"- nie wieder הנלחם נגד אנטישמיות דרך קבוצות כדורגל ואוהדיהן

1. 24
‫אחרי‬ ‫שנה‬ 70
‫היה‬ ‫סתווי‬ ‫בערב‬ ‫בפתאומיות‬ ‫שנחת‬ ‫המייל‬
‫המסע‬ – ‫טרזין‬ ‫“ליגה‬ ‫היתה‬ ‫כותרתו‬ .‫מפתיע‬
Nie( "‫עוד‬ ‫לא‬ ‫“לעולם‬ ‫ארגון‬ ."‫בגרמניה‬
‫הסרט‬ ‫של‬ ‫להקרנות‬ ‫אותי‬ ‫מזמין‬ )Weider
‫מול‬ ‫אל‬ ‫בגרמניה‬ ‫ערים‬ 7-‫ב‬ "‫טרזין‬ ‫“ליגה‬
‫לאירועי‬ ‫בצמידות‬ ,2015 ‫ינואר‬ ‫בסוף‬ ‫קהלים‬
‫שגר‬ ‫נכון‬ .‫לשואה‬ ‫הבינלאומי‬ ‫הזיכרון‬ ‫יום‬‫נ‬
‫מקום‬ ‫עוד‬ ‫אינה‬ ‫כבר‬ ,‫בו‬ ‫לבקר‬ ‫כמקום‬ ‫מניה‬
‫היה‬ ‫לא‬ ‫אבל‬ ,‫בעבר‬ ‫אצלי‬ ‫שהיה‬ ‫כפי‬ ‫טעון‬
‫מה‬ ,‫הסרט‬ ‫את‬ ‫מקרינים‬ ‫מי‬ ‫בפני‬ ‫לי‬ ‫ברור‬
‫ישראל‬ ‫של‬ ‫הדימוי‬ ‫ומה‬ ,‫בדיוק‬ ‫אומרים‬
‫שקראתי‬ ‫לאחר‬ ‫במיוחד‬ - "‫איתן‬ ‫“צוק‬ ‫אחרי‬
,‫בק‬ ‫ואלדד‬ ‫טננבוים‬ ‫טוביה‬ ‫של‬ ‫ספריהם‬ ‫את‬
‫האנטי‬ ‫עמוקה‬ ‫כמה‬ ‫להבין‬ ‫אפשר‬ ‫שמתוכם‬‫נ‬
.‫עדיין‬ ,‫בגרמניה‬ ‫שמיות‬
Nie ‫הגרמני‬ ‫הארגון‬ ‫את‬ ‫פגשתי‬ ‫לראשונה‬
‫רוני‬ ‫העיתונאי‬ ,‫נציגו‬ ‫באמצעות‬ - Weider
‫במרץ‬ ,‫בברלין‬ ‫סרטים‬ ‫בפסטיבל‬ ,‫בלאשקה‬
‫לראשונה‬"‫טרזין‬‫“ליגה‬‫הסרט‬‫הוצג‬‫שם‬,2014
‫העוסק‬ ‫ארגון‬ ‫הוא‬ Nie Weider .‫באירופה‬
‫קהילת‬ ‫באמצעות‬ ‫ונאבק‬ ‫ותרבות‬ ‫בכדורגל‬
,‫זרים‬ ‫בשנאת‬ ,‫בגזענות‬ ‫הכדורגל‬ ‫אוהדי‬
‫וכמובן‬ ,‫ולסביות‬ ‫הומוסקסואלים‬ ‫בשנאת‬
‫בארגון‬ .‫באצטדיונים‬ ‫באנטישמיות‬ ‫לוחם‬ -
,‫אוהדים‬ ‫מועדוני‬ ,‫כדורגל‬ ‫מועדוני‬ ‫חברים‬
,‫לליבם‬ ‫יקר‬ ‫שהנושא‬ ‫ואנשים‬ ‫עיתונאים‬
‫מפתיעה‬ ,‫מרתקת‬ ‫בעיניי‬ .‫שונות‬ ‫מסיבות‬
‫קבוצות‬ ‫שמנהלי‬ ,‫העובדה‬ ‫לציון‬ ‫וראויה‬
‫ועל‬ ‫מיוזמתם‬ ‫מקדישים‬ ‫בגרמניה‬ ‫כדורגל‬
‫זמן‬ ‫הרבה‬ ‫כך‬ ‫כל‬ ,‫הקבוצות‬ ‫תקציבי‬ ‫חשבון‬
‫ובגז‬ ‫באנטישמיות‬ ‫להילחם‬ ‫כדי‬ ‫ומשאבים‬‫נ‬
‫מהגרמנים‬ ‫רבים‬ ‫בקרב‬ ‫עדיין‬ ‫הפושה‬ ‫ענות‬
.‫האוהדים‬ ‫ביציעי‬ ‫בולט‬ ‫ביטוי‬ ‫ומקבלת‬
‫להקרנה‬ ‫מקומות‬ ‫כבר‬ ‫והכין‬ ‫מעשי‬ ‫היה‬ ‫רוני‬
‫הרעיון‬ ‫כאשר‬ ,‫גרמניה‬ ‫רחבי‬ ‫בכל‬ ‫ערים‬ 7-‫ב‬
‫בכל‬.‫ברכבת‬,‫לעיר‬‫מעיר‬‫במהירות‬‫לעבור‬‫הוא‬
‫המקום‬ ‫את‬ ‫שהכין‬ ‫הארגון‬ ‫נציג‬ ‫יחכה‬ ‫מקום‬
,‫להקרנה‬ ,‫למלון‬ ‫אותי‬ ‫ילווה‬ ,‫הקהל‬ ‫ואת‬
‫וקדימה‬ ,‫הרכבת‬ ‫לתחנת‬ ‫שוב‬ ,‫למלון‬ ‫חזרה‬
‫למייק‬ ‫התכנית‬ ‫על‬ ‫סיפרתי‬ .‫הבא‬ ‫למקום‬ -
‫“אני‬ :‫אמר‬ ‫דקה‬ ‫שתוך‬ ,‫הסרט‬ ‫במאי‬ ,‫שוורץ‬
‫החדשות‬ ‫כמפיק‬ ‫העובד‬ ,‫מייק‬ ."‫איתך‬ ‫בא‬
‫ביר�ו‬ CNN ‫ש ל‬ ‫העמוסות‬ ‫התחנות‬ ‫באחת‬
‫למזלי‬ ,‫והצטרף‬ ‫חופש‬ ‫שבועיים‬ ‫לקח‬ ,‫שלים‬
‫צעיפים‬ ,‫כפפות‬ ,‫במעילים‬ ‫הצטיידנו‬ .‫הגדול‬
‫המו‬‫לגרמניה‬‫וטסנו‬,‫מחממים‬‫אביזרים‬‫ועוד‬‫נ‬
,‫מישראל‬ ‫מזכרות‬ ‫כמה‬ ‫איתנו‬ ‫כאשר‬ ,‫שלגת‬
,‫וכאמור‬ ‫לחלוקה‬ ‫לגרמנית‬ ‫תרגום‬ ‫עם‬ ‫סרטים‬
.‫שאלה‬ ‫סימני‬ ‫הרבה‬
,‫סטנדרטית‬ ‫היתה‬ ‫בפרנקפורט‬ ‫הנחיתה‬
‫מה‬ ,‫לשטוטגארט‬ ‫לרכבת‬ ‫עברנו‬ ‫ומשם‬
‫הרכבת‬ .‫הזמנים‬ ‫לוח‬ ‫עם‬ ‫כבעייתי‬ ‫שהסתבר‬
‫הכדורגל‬‫קבוצות‬‫מנהלי‬‫נלחמים‬‫כיצד‬
‫באנטישמיות‬‫בגרמניה‬‫הגדולות‬‫חינוך‬ ‫ומוסדות‬ ‫הגרמנית‬ ‫הכדורגל‬ ‫צמרת‬ ‫עם‬ ‫פעולה‬ ‫משתף‬ "‫עוד‬ ‫לא‬ ‫“לעולם‬ ‫הגרמני‬ ‫הארגון‬
‫הסרט‬ ‫הקרנת‬ ‫עם‬ ‫בהזמנתם‬ ‫שערכתי‬ ‫המסע‬ .‫בגרמניה‬ ‫והגזענות‬ ‫האנטישמיות‬ ‫את‬ ‫למגר‬ ‫כדי‬
‫להם‬ ‫שאכפת‬ ‫גרמנים‬ ‫גם‬ ‫שיש‬ ‫גילה‬ ,"‫טרזין‬ ‫“ליגה‬
‫ן‬ ‫ברידא‬ ‫עודד‬ ‫ן‬
‫לציון‬ ‫וראויה‬ ‫מפתיעה‬ ,‫“מרתקת‬
‫כדורגל‬ ‫קבוצות‬ ‫שמנהלי‬ ‫העובדה‬
‫ועל‬ ‫מיוזמתם‬ ‫מקדישים‬ ‫בגרמניה‬
‫כך‬ ‫כל‬ ,‫הקבוצות‬ ‫תקציבי‬ ‫חשבון‬
‫להילחם‬ ‫כדי‬ ‫ומשאבים‬ ‫זמן‬ ‫הרבה‬
‫עדיין‬ ‫הפושה‬ ‫ובגזענות‬ ‫באנטישמיות‬
‫ומקבלת‬ ‫מהגרמנים‬ ‫רבים‬ ‫בקרב‬
"‫האוהדים‬ ‫ביציעי‬ ‫בולט‬ ‫ביטוי‬
‫מינכן‬ ‫ביירן‬ ‫של‬ ‫ההיהודי‬ ‫מנהלה‬ ,‫לנדאואר‬ ‫של‬ ‫לזכרו‬ ‫אוהדים‬ ‫המוני‬ ‫של‬ ‫כוריאוגרפיה‬

2. 25
‫מאות‬ ‫עוד‬ ‫עם‬ ‫יחד‬ ,‫ונאלצנו‬ ,‫בדרך‬ ‫נעצרה‬
‫לעלות‬ ‫כדי‬ ‫לרציף‬ ‫מרציף‬ ‫לרוץ‬ ,‫גרמנים‬
,‫רכבות‬ ,‫יודעים‬ ‫אתם‬ .‫הבאה‬ ‫הרכבת‬ ‫על‬
‫מחשבה‬ ‫ללא‬ ‫עובר‬ ‫לא‬ ‫פעם‬ ‫אף‬ ‫זה‬ – ‫גרמניה‬
...‫מסוימת‬
18 ‫בני‬ ‫תלמידים‬ ‫שני‬ ‫מגיעים‬ ‫בבוקר‬
,‫ספרם‬ ‫בית‬ ‫לעבר‬ ‫בחשמלית‬ ‫אותנו‬ ‫ללוות‬
Johann ‫הספר‬ ‫בבית‬ .‫הראשון‬ ‫יעדנו‬
‫שטו�ט‬ ‫של‬ ‫שבפרבר‬ Friedrich-Von Cottaa
,‫ומלווים‬ ‫מורים‬ ,‫תלמידים‬ 130-‫כ‬ ‫חיכו‬ ,‫גארט‬
‫שבעברית‬ ,99-‫ה‬ ‫בן‬ ,‫ברגמן‬ ‫תיאודור‬ ‫ביניהם‬
‫בית‬ ‫את‬ ‫הקים‬ ‫כיצד‬ ‫לי‬ ‫סיפר‬ ‫מושלמת‬
‫כל‬ .1933-‫ב‬ ‫גבע‬ ‫בקיבוץ‬ ‫הראשון‬ ‫הילדים‬
‫כיבוד‬ ‫הביאו‬ ‫בסרט‬ ‫לצפות‬ ‫שבאו‬ ‫ונערה‬ ‫נער‬
‫מאכלים‬ ‫לטעום‬ ‫זכינו‬ ‫הסרט‬ ‫ולאחר‬ ,‫מהבית‬
-‫מסרי‬ ‫וגם‬ ,‫אלבניים‬ ,‫תורכיים‬ ,‫יווניים‬
‫היו‬ ‫הנערים‬ .‫מקומות‬ ‫ועוד‬ ‫קוסובו‬ ,‫לנקה‬
‫כמעט‬ ‫נשאלו‬ ‫ולא‬ ‫הסרט‬ ‫אחרי‬ ‫בהלם‬ ‫קצת‬
‫מספר‬ ‫של‬ ‫לנסיעה‬ ‫דהרנו‬ ‫משם‬ .‫שאלות‬
‫ההקרנה‬ ‫שם‬ - ‫לנירנברג‬ ‫ברכבת‬ ‫שעות‬
,‫הסרט‬ ‫לאחר‬ .‫קטן‬ ‫קולנוע‬ ‫בבית‬ ‫הייתה‬
‫הזיכרון‬ ‫לטקס‬ ‫הקולנוע‬ ‫באי‬ ‫כל‬ ‫התכנסו‬
‫עמדו‬ ‫כולם‬ .‫הבינלאומי‬ ‫השואה‬ ‫יום‬ ‫לציון‬
,‫רויטר‬ ‫פטר‬ ,‫לדובר‬ ‫מקשיבים‬ ,‫נרות‬ ‫עם‬
‫הספורטאים‬ ‫של‬ ‫גורלם‬ ‫את‬ ‫גם‬ ‫שהזכיר‬
‫ששמה‬ ‫בעיר‬ ‫שהיו‬ ‫היהודיים‬ ‫והמועדונים‬
‫ניר‬ ,‫הראשונה‬ ‫בפעם‬ ,‫עבורי‬ .‫לשמצה‬ ‫נודע‬‫נ‬
.‫ומרגש‬ ‫חיובי‬ ‫לאירוע‬ ‫נקשרה‬ ‫נברג‬
‫הזיכרון‬ ‫את‬ ‫להנחיל‬
‫לסטודנטים‬
‫ברכבת‬ ‫ארוכה‬ ‫נסיעה‬ ,‫בבוקר‬ ‫למחרת‬
,‫דונוביץ‬ ‫קונרד‬ .‫לייפציג‬ ‫לעבר‬ ‫מושלג‬ ‫בנוף‬
‫מהפכן‬ ‫הוא‬ ,‫המקומי‬ ‫האוהדים‬ ‫מפרויקט‬
,‫הניאו-נאציות‬ ‫בתופעות‬ ‫הנלחם‬ ‫שמאלני‬
‫במזרח‬ ‫הממוקמת‬ ,‫לעירו‬ ‫להתקרב‬ ‫שהחלו‬
‫הזיכרון‬ ‫ביום‬ ,‫אותנו‬ ‫לוקח‬ ‫הוא‬ .‫גרמניה‬
‫מבית‬ ‫שנשאר‬ ‫מה‬ ‫את‬ ‫לראות‬ ,‫לשואה‬
‫הכיסאות‬‫ורק‬‫הבדולח‬‫בליל‬‫שהוחרב‬,‫הכנסת‬
‫קונרד‬ .‫חשופה‬ ‫בכיכר‬ ‫שורות-שורות‬ ‫עומדים‬
‫ולראשונה‬ ,‫לאומני‬ ‫או‬ ‫לאומי‬ ‫ביטוי‬ ‫כל‬ ‫שונא‬
‫שיכול‬ "‫“שד‬ ‫איזה‬ ‫מפני‬ ‫לחשש‬ ‫מתוודע‬ ‫אני‬
‫שנה‬ 80 ‫שקרה‬ ‫כפי‬ ,‫הגרמני‬ ‫העם‬ ‫מתוך‬ ‫לצוץ‬
‫של‬‫ההיסטורי‬‫בנושא‬‫שולט‬‫קונרד‬.‫לכן‬‫קודם‬
30-‫וה‬ 20-‫ה‬ ‫שנות‬ ‫של‬ ‫בגרמניה‬ ‫האירועים‬
‫המארח‬ ‫בארגון‬ ‫מרכזי‬ ‫פעיל‬ ‫והינו‬ ,‫להפליא‬
‫פתיחת‬ ‫בטקס‬ ‫השתתפנו‬ ‫אחה"צ‬ .‫אותנו‬
‫בנו‬ ,‫בלייפציג‬ ‫היהודי‬ ‫הספורט‬ ‫על‬ ‫תערוכה‬‫נ‬
.‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫כחות‬
,‫קטן‬ ‫קהילתי‬ ‫בקולנוע‬ ‫ההקרנה‬ ‫ערב‬ ‫לאחר‬
‫נוספת‬ ‫הקרנה‬ ‫נעשה‬ ‫שבבוקר‬ ‫מבקש‬ ‫קונרד‬
‫שהינו‬ ,‫ואחיות‬ ‫לאחים‬ ‫קתולי‬ ‫ספר‬ ‫בבית‬
‫למקצועות‬ ‫ספר‬ ‫בתי‬ ‫של‬ ‫גדולה‬ ‫מרשת‬ ‫חלק‬
‫עם‬ ‫שיחה‬ ‫מתנהלת‬ ,‫לראשונה‬ ,‫שם‬ .‫רפואיים‬
‫שמתעקש‬ ,‫מנצל‬ ‫לארס‬ ,‫הספר‬ ‫בית‬ ‫מנהל‬
‫הם‬ ‫עוד‬ ‫“כל‬ ‫ערכים‬ ‫שלו‬ ‫לסטודנטים‬ ‫להנחיל‬
.‫אפשרי‬ ‫בלתי‬ ‫כבר‬ ‫זה‬ ‫כך‬ ‫אחר‬ ‫כי‬ ,"‫במסגרת‬
‫מלחץ‬ ‫נובעת‬ ‫אינה‬ ‫באנטישמיות‬ ‫המלחמה‬
‫טובה‬ ‫היכרות‬ ‫לו‬ ‫אין‬ ‫ואפילו‬ ,‫עליו‬ ‫יהודים‬ ‫של‬
‫הוא‬ ‫לראשונה‬ .‫ומצבה‬ ‫ישראל‬ ‫מדינת‬ ‫עם‬
,‫בישראל‬‫הצבא‬‫בין‬‫ההבדל‬‫מה‬‫מאיתנו‬‫שומע‬
‫העזה‬ ‫ברתיעה‬ ‫בהתחשב‬ ,‫הגרמני‬ ‫זה‬ ‫לעומת‬
‫צבא‬ ‫אנשי‬ ‫מלראות‬ ,‫רבים‬ ‫ולגרמנים‬ ‫לו‬ ‫שיש‬
‫לארס‬ ‫מאוחר‬ ‫יותר‬ .‫הציבורי‬ ‫במרחב‬ ‫גרמני‬
‫ששיגרתי‬ ‫לתמונה‬ ‫בפייסבוק‬ "‫ב"לייק‬ ‫מגיב‬
‫ברחוב‬ ‫בקיוסק‬ ‫עומדות‬ ‫חיילות‬ ‫של‬ ‫לו‬
.‫כתפיהן‬ ‫על‬ 16-‫מ‬ ‫רובי‬ ‫עם‬ ,‫ישראלי‬
‫אולי‬ ,‫משמעותיות‬ ‫היו‬ ‫הסטודנטים‬ ‫שאלות‬
‫סטודנט‬ .‫שבמקום‬ ‫הלימודים‬ ‫אווירת‬ ‫בגלל‬
‫ידעו‬ ‫לא‬ ‫שאבותיו‬ ‫ייתכן‬ ‫האם‬ ‫שואל‬ ‫אחד‬
‫בתשובה‬ .‫ולפניה‬ ‫בשואה‬ ‫ליהודים‬ ‫קורה‬ ‫מה‬
‫יהודי‬ ‫עברו‬ ‫שאותו‬ ‫התהליך‬ ‫על‬ ‫הסבר‬ ‫קיבל‬
‫ליל‬ ‫לפוגרום‬ ‫הנאצים‬ ‫עליית‬ ‫בין‬ ‫גרמניה‬
‫פתאום‬ ‫נעלמו‬ ‫לא‬ ‫שהיהודים‬ ‫והבין‬ ,‫הבדולח‬
‫אפשרות‬ ‫על‬ ‫דיבר‬ ‫אחר‬ ‫סטודנט‬ .‫אחד‬ ‫בערב‬
,‫בעולם‬ ‫יהודית‬ ‫השפעה‬ ‫של‬ ‫קיומה‬ ‫של‬
‫בעולם‬ ‫יש‬ ‫יהודים‬ ‫כמה‬ ‫אותו‬ ‫וכששאלתי‬
‫אחרי‬ ‫שנה‬ 70
26 '‫בעמ‬ ‫המשך‬
‫של‬ ‫האוהדים‬ ‫מפרויקט‬ ,‫"קונרד‬
‫או‬ ‫לאומי‬ ‫ביטוי‬ ‫כל‬ ‫שונא‬ ,‫לייפציג‬
‫מתוודע‬ ‫אני‬ ‫ולראשונה‬ ,‫לאומני‬
‫לצוץ‬ ‫שיכול‬ "‫“שד‬ ‫איזה‬ ‫מפני‬ ‫לחשש‬
80 ‫שקרה‬ ‫כפי‬ ,‫הגרמני‬ ‫העם‬ ‫מתוך‬
"‫לכן‬ ‫קודם‬ ‫שנה‬
.‫וגזענות‬ ‫אנטישמיות‬ ‫ומתעב‬ ‫פרו-ישראלי‬
‫חבר‬ ‫עם‬ ,)‫(משמאל‬ ‫בנדקיט‬ ,‫ברמן‬ ‫וורדר‬ ‫אוהד‬
‫ראבל‬ ,‫הקבוצה‬ ‫נשיא‬ .‫דורטמונט‬ ‫קבוצת‬ ‫במוזיאון‬

3. 26
‫אחרי‬ ‫שנה‬ 70
‫הופתע‬ ‫וקצת‬ ,‫מיליון‬ 100-‫שכ‬ ‫העריך‬ ‫הוא‬
‫חזרו‬ ‫האחרונות‬ ‫בשנה-שנתיים‬ ‫שרק‬ ‫לגלות‬
,‫המלחמה‬ ‫לפני‬ ‫היו‬ ‫בו‬ ‫למספר‬ ‫היהודים‬
‫אני‬ .‫נקב‬ ‫בו‬ ‫מהמספר‬ ‫שביעית‬ ‫רק‬ ‫ושאנו‬
‫מספר‬ ‫את‬ ‫לבדוק‬ ‫הלך‬ ‫מאוד‬ ‫שמהר‬ ‫מניח‬
.‫השוואה‬ ‫לצורך‬ ,‫באירופה‬ ‫המוסלמים‬
‫במקום‬ ‫שלומדת‬ ‫אמריקאית‬ ‫סטודנטית‬
‫לימוד‬ ‫נושא‬ ‫בארה"ב‬ ‫כמה‬ ‫עד‬ ‫מספרת‬
‫שלה‬ ‫התחושה‬ ‫לעומת‬ ,"‫“פתוח‬ ‫השואה‬
.‫עליו‬ ‫מדברים‬ ‫ולא‬ "‫“סגור‬ ‫הנושא‬ ‫שבגרמניה‬
‫השואה‬ ‫זיכרון‬ ‫שבה‬ ,‫בגרמניה‬ ‫המצב‬ ‫זה‬ ‫“אם‬
‫אירו‬ ‫בארצות‬ ,‫כן‬ ‫אם‬ ,‫המצב‬ ‫מה‬ ,‫קיים‬‫נ‬
‫פרטית‬ ‫בשיחה‬ .‫תוהה‬ ‫היא‬ ,"‫אחרות‬ ‫פאיות‬
‫את‬ ‫בארה"ב‬ ‫לשיר‬ ‫לה‬ ‫שיצא‬ ‫הסתבר‬ ‫איתה‬
‫בגטו‬ ‫שהושרה‬ ,"‫“ברונדיבר‬ ‫הילדים‬ ‫אופרת‬
‫הרכבת‬ ,‫בלייפציג‬ ‫סיימנו‬ .‫טרזיינשטאט‬
.‫מחכה‬ ‫לברלין‬
‫ביירן‬ ‫של‬ ‫המיתולוגי‬ ‫המנהל‬
‫יהודי‬ ‫היה‬ ‫מינכן‬
‫בק�ו‬ ‫לנו‬ ‫חיכו‬ ‫ריקים‬ ‫אדומים‬ ‫כיסאות‬ 2500
‫פנים‬ ‫עם‬ ,‫בברלין‬ ‫נוי-קלן‬ ‫בשכונת‬ ‫ישן‬ ‫לנוע‬
‫קבוצת‬ ‫אנשי‬ - ‫המארגנים‬ ‫של‬ ‫מודאגות‬
‫יגיעו‬ ‫כמה‬ ‫שתהו‬ ,‫ברלין‬ ‫בורוסיה‬ ‫הכדורגל‬
,‫(קל‬ ‫שלג‬ ‫של‬ ‫בערב‬ ‫המרוחקת‬ ‫לשכונה‬
‫איש‬ 340 :‫מוחצת‬ ‫הייתה‬ ‫התשובה‬ .)‫לדעתם‬
‫להביא‬ ‫התרוצצו‬ ‫והמארגנים‬ ,‫כרטיסים‬ ‫רכשו‬
.‫היציע‬ ‫את‬ ‫ולפתוח‬ ‫כיסאות‬ ‫ועוד‬ ‫עוד‬
‫ומספרת‬‫האירוע‬‫את‬‫פותחת‬‫המקום‬‫מנהלת‬
‫לרכוש‬ ‫כמחסן‬ ‫שימש‬ ‫הזה‬ ‫שהקולנוע‬ ‫לקהל‬
‫וגורשו‬ ‫בשכונה‬ ‫שגרו‬ ‫היהודים‬ 200-‫כ‬ ‫של‬
‫יהודים‬ ‫גם‬ ‫יש‬ ‫הפעם‬ .‫במלחמה‬ ‫למחנות‬
‫“מכבי‬ ‫מנהל‬ ,‫אופנברג‬ ‫קלאודיו‬ ‫כמו‬ ,‫בקהל‬
‫המכבייה‬ ‫ממארגני‬ ,‫אוסטרר‬ ‫ואורן‬ ,"‫ברלין‬
‫הט�ל‬ ‫רשת‬ .‫בברלין‬ 2015 ‫בקי ץ‬ ‫האירופית‬
‫צילום‬ ‫צוות‬ ‫שולחת‬ "‫ספורט‬ ‫“סקיי‬ ‫וויזיה‬
‫בראיונות‬ ‫עסוקים‬ ‫ואנו‬ ,‫הדופן‬ ‫יוצא‬ ‫למאורע‬
‫מתנהל‬ ,‫ההקרנה‬ ‫לאחר‬ .‫ולעיתונות‬ ‫לרדיו‬ ‫גם‬
,‫מנחה‬ ‫בלאשקה‬ ‫כשרוני‬ ,‫ערני‬ ‫פאנל‬ ‫כרגיל‬
‫רבות‬ ‫תשובות‬ ‫במתן‬ ‫עסוקים‬ ‫ואנוכי‬ ‫ומייק‬
.‫הביתה‬ ‫מיהר‬ ‫שלא‬ ,‫הקהל‬ ‫לשאלות‬ ‫ומגוונות‬
‫למחרת‬ ‫נוסעים‬ ,‫מנוחה‬ ‫הרבה‬ ‫בלי‬ ,‫כרגיל‬
‫מפרויקט‬ ,‫האפקה‬ ‫תומאס‬ ‫שם‬ ,‫ברמן‬ ‫לעיר‬
‫ממתין‬ ,‫ברמן‬ ‫וורדר‬ ‫קבוצת‬ ‫של‬ ‫האוהדים‬
‫אותנו‬ ‫מפתיע‬ ‫תומאס‬ .‫הרכבת‬ ‫בתחנת‬ ‫לנו‬
‫הפועל‬ ‫אוהדי‬ ‫עם‬ ‫עשה‬ ‫שהוא‬ ‫בפרוייקטים‬
‫מג’אבל‬ ‫פלסטינים‬ ‫וקבוצת‬ ‫ירושלים‬ ‫קטמון‬
.‫לאושוויץ‬ ‫משותפת‬ ‫נסיעה‬ ‫כדי‬ ‫עד‬ ,‫מוקאבר‬
‫מקומות‬ 60-‫כ‬ ‫שהכין‬ ,‫תומאס‬ ‫מופתע‬ ‫כאן‬ ‫גם‬
‫עם‬ ‫עצמו‬ ‫את‬ ‫למצוא‬ ,‫האוהדים‬ ‫במועדון‬
,‫הקירות‬ ‫על‬ ‫שצבאו‬ ‫איש‬ 130-‫מ‬ ‫למעלה‬
,‫מכובדים‬ ‫ומספר‬ ‫המועדון‬ ‫מנכ"ל‬ ‫ביניהם‬
‫שמזמינה‬ ,‫האירופי‬ ‫הפרלמנט‬ ‫חברת‬ ‫כולל‬
.‫בבריסל‬ ‫להקרנה‬ ‫אותנו‬
‫שהנחה‬ ,‫יפני‬ ‫ממוצא‬ ‫גרמני‬ ‫צעיר‬ ,‫בנדיקט‬
‫עם‬ ‫שחורה‬ ‫בחולצה‬ ‫לבוש‬ ‫כשהוא‬ ‫הערב‬ ‫את‬
‫בידע‬‫אותי‬‫מפליא‬,‫אנטישמיות‬‫נגד‬‫סיסמאות‬
‫אומר‬ ‫הוא‬ .‫הישראלי-ערבי‬ ‫הסכסוך‬ ‫על‬ ‫שלו‬
‫השקרים‬ ‫את‬ "‫“לאכול‬ ‫מוכן‬ ‫שאינו‬ ‫בפשטות‬
‫ושהוא‬ ,‫הגרמנית‬ ‫והטלוויזיה‬ ‫העיתונות‬ ‫של‬
‫עצמו‬ ‫מצא‬ ‫ולכן‬ ,‫העובדות‬ ‫את‬ ‫לבדוק‬ ‫נוהג‬
.‫באנטישמיות‬ ‫ונלחם‬ ‫ישראל‬ ‫בעמדות‬ ‫מצדד‬
‫ברכבת‬ ‫וקדימה‬ ,‫הירוקה‬ ‫מהקבוצה‬ ‫נפרדנו‬
‫בורוסיה‬ ,‫בגרמניה‬ ‫צהובה‬ ‫הכי‬ ‫לקבוצה‬ -
.‫דורטמונד‬
‫הכדורגל‬ ‫במועדון‬ ‫עובד‬ ‫לרכר‬ ‫דניאל‬
‫שלומדת‬ ‫אמריקאית‬ ‫“סטודנטית‬
‫בארה"ב‬ ‫כמה‬ ‫עד‬ ‫מספרת‬ ‫במקום‬
‫לעומת‬ ,’‫‘פתוח‬ ‫השואה‬ ‫לימוד‬ ‫נושא‬
‫הנושא‬ ‫שבגרמניה‬ ‫שלה‬ ‫התחושה‬
‫זה‬ ‫‘אם‬ .‫עליו‬ ‫מדברים‬ ‫ולא‬ ’‫‘סגור‬
‫השואה‬ ‫זיכרון‬ ‫שבה‬ ,‫בגרמניה‬ ‫המצב‬
‫בארצות‬ ,‫כן‬ ‫אם‬ ,‫המצב‬ ‫מה‬ ,‫קיים‬
"‫תוהה‬ ‫היא‬ ,’‫אחרות‬ ‫אירופאיות‬
"‫טרזין‬ ‫“ליגה‬ ‫הסרט‬ ‫בהקרנת‬ ‫ברלין‬ ‫בורוסיה‬ ‫אוהדי‬ .‫ללמוד‬ ‫באו‬

4. 27
‫אחרי‬ ‫שנה‬ 70
‫עם‬ ‫כמקשר‬ ‫דורטמונד‬ ‫בורוסיה‬ ‫המפואר‬
‫פעם‬ ‫היה‬ ‫עצמו‬ ‫הוא‬ .‫האוהדים‬ ‫חבורות‬
‫ביציעי‬ ‫המגפון‬ ‫שעל‬ ‫הראשי‬ ‫המעודד‬
‫אוהדים‬ ‫ואלפי‬ ‫המגרש‬ ‫אל‬ ‫כשגבו‬ ,‫האולטרה‬
‫קצת‬ ‫הוא‬ ‫עתה‬ .‫שלו‬ ‫הקצב‬ ‫לפי‬ ‫ונעים‬ ‫שרים‬
‫בתחום‬ ‫מאוד‬ ‫פעיל‬ ‫המועדון‬ .‫ממוסד‬ ‫יותר‬
‫משלחות‬ ‫מארגן‬ ,‫באנטישמיות‬ ‫המלחמה‬
‫ימי‬ ‫ומקיים‬ ‫באושוויץ‬ ‫לסמינרים‬ ‫אוהדים‬
‫שקרו‬ ‫אחרים‬ ‫ולמאורעות‬ ‫לשואה‬ ‫זיכרון‬
,‫המועדון‬ ‫נשיא‬ ‫עם‬ ‫נפגשים‬ ‫אנו‬ .‫בעיר‬
‫הפעילות‬ ‫מדוע‬ ‫ושואלים‬ ,‫ראובל‬ ‫ריינהרד‬
‫באנטישמיות‬ ‫המלחמה‬ ‫סביב‬ ‫הזאת‬ ‫הרבה‬
‫עונה‬ ‫והוא‬ ,‫ישראלי‬ ‫או‬ ‫יהודי‬ ‫לחץ‬ ‫שום‬ ‫ללא‬
‫בעולם‬ ‫אוהדים‬ ‫מיליון‬ 10 ‫לנו‬ ‫“יש‬ :‫בפשטות‬
."?‫שלא‬ ‫אפשר‬ ‫איך‬ ,‫עלינו‬ ‫שמסתכלים‬
‫ההקרנה‬ ‫ערב‬ ‫את‬ ‫שפותח‬ ‫זה‬ ‫גם‬ ‫הוא‬ ‫ראובל‬
‫בורוסיה‬ ‫של‬ ‫המפואר‬ ‫הכדורגל‬ ‫במוזיאון‬
‫שצבע‬ ‫סמלי‬ ‫כמה‬ .)"‫(“בורוסיאום‬ ‫דורטמונד‬
‫אותנו‬ ‫לוקח‬ ‫דניאל‬ .‫צהוב‬ ‫הוא‬ ‫הזה‬ ‫המועדון‬
‫מדורטמונד‬ ‫היהודים‬ ‫משלוח‬ ‫בעקבות‬ ‫לסיור‬
‫הגסטאפו‬ ‫מטה‬ ‫דרך‬ ‫ועובר‬ ,‫לטרזיישטאט‬
‫נשאר‬ ‫לא‬ .‫בעיר‬ ‫כמוזיאון‬ ‫המשמש‬ ‫המצמרר‬
‫הצעירים‬ ‫של‬ ‫החשש‬ ‫את‬ ‫שוב‬ ‫להבין‬ ‫אלא‬
‫שמאמצע‬ ‫שלמרות‬ ,‫במקום‬ "‫הנאצי‬ ‫מה"שד‬
‫לתפקד‬ ‫המשיך‬ ,‫יהודים‬ ‫בו‬ ‫היו‬ ‫לא‬ ‫כבר‬ 1943
‫עד‬ ‫מפחידות‬ ‫בכמויות‬ )‫(גרמנים‬ ‫ולרצוח‬
‫על‬ ‫אנו‬ ‫שוב‬ .‫המלחמה‬ ‫של‬ ‫האחרונה‬ ‫לשנייה‬
.‫למינכן‬ ‫נסיעה‬ ‫שעות‬ 6 .‫הרכבת‬
‫כדורגל‬ ‫מועדון‬ ‫הוא‬ ‫מינכן‬ ‫ביירן‬ ‫“האם‬
‫על‬ ‫תלויה‬ ‫זו‬ ‫גדולה‬ ‫כתובת‬ - "?‫יהודי‬
‫אצט‬ ,‫ארנה‬ ‫אליאנץ‬ ‫של‬ ‫במוזיאון‬ ‫קיר‬‫נ‬
,‫התערוכה‬ .‫מינכן‬ ‫ביירן‬ ‫של‬ ‫המפואר‬ ‫דיונה‬
‫ואנשי‬ ‫כדורגלנים‬ ‫של‬ ‫עברם‬ ‫על‬ ‫שמספרת‬
‫המלחמה‬ ‫לפני‬ ‫של‬ ‫בגרמניה‬ ‫יהודים‬ ‫ספורט‬
‫לתוספת‬ ‫זוכה‬ ,‫גרמניה‬ ‫ברחבי‬ ‫עתה‬ ‫ומופצת‬
‫קורט‬ ‫של‬ ‫המיתולוגי‬ ‫הסיפור‬ ‫בגלל‬ ‫מקומית‬
‫עד‬ ‫הקבוצה‬ ‫של‬ ‫היהודי‬ ‫מנהלה‬ ,‫לנדאואר‬
‫לברוח‬ ‫השכיל‬ ‫לנדאואר‬ .‫הנאצים‬ ‫לעליית‬
‫חזר‬ ‫המלחמה‬ ‫ואחרי‬ ,‫לשוויץ‬ ‫מועד‬ ‫מבעוד‬
‫את‬ .‫רבות‬ ‫שנים‬ ‫עוד‬ ‫הקבוצה‬ ‫את‬ ‫לנהל‬
‫קבוצת‬ ‫לכותרות‬ ‫העלתה‬ ,‫שנשכח‬ ,‫לנדאואר‬
,"‫מינכן‬ ‫“שיקריה‬ ‫בשם‬ )‫(האולטראס‬ ‫אוהדים‬
.‫מילר‬ ‫סימון‬ ‫בשם‬ ‫צעיר‬ ‫בחור‬ ‫שבראשה‬
7,000 ‫של‬ "‫“כוריאוגרפיה‬ ‫ארגנו‬ ‫האולטראס‬
‫לנדאואר‬ ‫של‬ ‫תמונתו‬ ‫עם‬ ,‫ביציע‬ ‫אוהדים‬
‫דמותו‬ ‫את‬ ‫מנציחים‬ ‫והם‬ ,‫לזכרו‬ ‫וכרזות‬
‫זכו‬ ‫פעילותם‬ ‫על‬ .‫ברבים‬ ‫היהודית‬ ‫וזהותו‬
‫ע"ש‬ ‫באנטישמיות‬ ‫למלחמה‬ ‫היוקרתי‬ ‫בפרס‬
‫יהודי‬ ,‫גרמניה‬ ‫נבחרת‬ ‫(שחקן‬ ‫הירש‬ ‫יוליוס‬
‫התא‬ ‫ע"י‬ ‫להם‬ ‫שניתן‬ ,)‫באושוויץ‬ ‫שנרצח‬‫נ‬
‫סימון‬ .2014 ‫לשנת‬ ‫הגרמנית‬ ‫הכדורגל‬ ‫חדות‬
‫בהקרנה‬ ‫אורחיהם‬ ‫היינו‬ ‫ואנו‬ ,‫מאוד‬ ‫בכך‬ ‫גאה‬
‫בין‬ ,‫הקבוצה‬ ‫במועדון‬ – ‫בסיור‬ ‫האחרונה‬
.‫עידוד‬ ‫וחומרי‬ ‫צעיפים‬ ,‫קבוצה‬ ‫דגלי‬ ,‫כרזות‬
‫למשחק‬ ‫אותנו‬ ‫לקחת‬ ‫שכחו‬ ‫לא‬ ‫האולטראס‬
‫בהש‬ ,‫הפעם‬ ‫בוצעה‬ ‫שם‬ ,‫מינכן‬ ‫ביירן‬ ‫של‬‫נ‬
- ‫קטנה‬ "‫“כוריאוגרפיה‬ ,‫הצנועה‬ ‫תתפותנו‬
‫עם‬ ,‫שנפטר‬ ‫אוהד‬ ‫לזכר‬ - ‫איש‬ 500 ‫של‬ ‫רק‬
‫כשברקע‬ ,‫השער‬ ‫מאחורי‬ ‫שהונפה‬ ‫תמונתו‬
.‫אדומים‬ ‫ולבבות‬ ‫שחורים‬ ‫ריבועים‬
‫אותנו‬ ‫אוספת‬ ,‫לישראל‬ ‫למטוס‬ ‫בדרך‬
,‫גרמניה‬ "‫ספורט‬ ‫“סקיי‬ ‫לאולפני‬ ‫מכונית‬
‫המשודר‬,‫ערב‬‫לתכנית‬‫חי‬‫בשידור‬‫שלי‬‫לראיון‬
‫ליגה‬ ‫על‬ ‫לספר‬ ‫כדי‬ ,‫שלה‬ ‫המנויים‬ ‫למיליון‬
.‫בגרמניה‬ ‫המדהים‬ ‫והסיור‬ ‫טרזין‬
.‫מתקדם‬ ‫בתכנון‬ ‫כבר‬ - ‫הבאה‬ ‫בשנה‬ ‫הסיור‬
‫טרזין‬ ‫בית‬ ‫של‬ ‫היוצא‬ ‫המנכ"ל‬ ‫הוא‬ ‫הכותב‬
‫נשיא‬ ,‫ראובל‬ ‫ריינהרד‬ ‫את‬ ‫"כששואלים‬
‫מדוע‬ ,‫דורטמונד‬ ‫בורוסיה‬ ‫מועדון‬
‫המלחמה‬ ‫סביב‬ ‫הזאת‬ ‫הרבה‬ ‫הפעילות‬
‫או‬ ‫יהודי‬ ‫לחץ‬ ‫שום‬ ‫ללא‬ ‫באנטישמיות‬
‫לנו‬ ‫‘יש‬ :‫בפשטות‬ ‫עונה‬ ‫הוא‬ ,‫ישראלי‬
‫שמסתכלים‬ ‫בעולם‬ ‫אוהדים‬ ‫מיליון‬ 10
"’?‫שלא‬ ‫אפשר‬ ‫איך‬ ,‫עלינו‬
‫בדורטמונד‬ ‫ההנצחה‬ ‫באתר‬