تعتبر تقنية الواقع الافتراضي ثمرة التطور التكنولوجي الحاصل، و التي تمكن من محاكاة العالم الحقيقي سواء كان موجودا فعلا أو من نسج الخيال. و قد ارتبطت منذ ظهورها بمجموعة من التجهيزات و الوسائل الخاصة و المتميزة و التي لا يتوقف مصمموها عن تعديلها و تطويرها. و تختلف تجهيزات الواقع الافتراضي باختلاف نوعه و مجال تطبيقه ، فهناك من يقسمها إلى ثلاث أقسام متمثلة في تجهيزات التصميم ، تجهيزات التعامل و تجهيزات التصميم و التعامل معا ، و آخرون يكتفون بقسمي التصميم و التعامل كل على حدى، و سنحاول في هذا البحث القاء الضوء على هذين القسمين و التعرف على تجهيزات كل منهما.

1. الجمهورية الج ا زئرية الديمق ا رطية الشعبية
و ا زرة التعليم العالي و البحث العلمي
جامعة منتوري قسنطينة - 2
معهد علوم المكتبات و التوثيق
الموضوع :
وسائل و تجهي ا زت الواقع الافت ا رضي
بحث مقدم في إطار الأعمال التطبيقية لمقياس "نظم المعلومات الافتراضية" سنة ثانية ماستر تخصص تكنولوجيا حديثة
في المؤسسات الوثائقية
إعداد الطالبات : أستاذ المقياس :
بدور معطى الله أ.د.كمال بطوش
كريمة سقاوي
مريم بولحليب
2013/ السنة الجامعية : 2012

2. إعداد : بدور معطى الله، كريمة سقاوي، مريم بولحليب وسائل و تجهي ا زت الواقع الافت ا رضي
خطة البحث :
مقدمة
1.وسائل و تجهيزات تصميم الواقع الافتراضي
1.1 . الحواسيب و الخوادم.
2.1 .الفأرة ثلاثية الأبعاد.
3.1 .عصى التحكم.
2.وسائل و تجهيزات التعامل مع الواقع الافتراضي
1.2 .أجهزة العرض المرئي.
2.2 .أجهزة التجوال و الاستكشاف.
3.2 .أجهزة اللمس و التحكم.
خاتمة.
2 2013/ سنة ثانية ماستر تخصص تكنولوجيا حديثة في المؤسسات الوثائقية 2012

3. إعداد : بدور معطى الله، كريمة سقاوي، مريم بولحليب وسائل و تجهي ا زت الواقع الافت ا رضي
مقدمة :
تعتبر تقنية الواقع الافتراضي ثمرة التطور التكنولوجي الحاصل، و التي تمكن من محاكاة العالم الحقيقي سواء كان موجودا فعلا أو من
نسج الخيال.
و قد ارتبطت منذ ظهورها بمجموعة من التجهيزات و الوسائل الخاصة و المتميزة و التي لا يتوقف مصمموها عن تعديلها و
تطويرها.
و تختلف تجهيزات الواقع الافتراضي باختلاف نوعه و مجال تطبيقه ، فهناك من يقسمها إلى ثلاث أقسام متمثلة في تجهيزات
التصميم ، تجهيزات التعامل و تجهيزات التصميم و التعامل معا ، و آخرون يكتفون بقسمي التصميم و التعامل كل على حدى،
و سنحاول في هذا البحث القاء الضوء على هذين القسمين و التعرف على تجهيزات كل منهما.
1.وسائل و تجهيزات تصميم الواقع الافتراضي:
تتمثل في العتاد المستخدم في تصميم الواقع الافتراضي و جعله جاهزا للاستخدام و تتمثل في:
1.1 .الحواسيب و الخوادم:
يتوقف نوع الحواسيب المستخدمة على طبيعة الواقع الافتراضي المصمم ، إذ يمكن أن تكون حواسيب عملاقة و هي التي يحتاجها
كما يمكن أن تكون حواسيب شخصية كتلك التي ، Second Life تصميم واقع افتراضي ضخم مثل : الحياة الثانية
يستخدمها عامة الناس إذا كان التصميم يقتصر على واجهة مثلا ، و بصفة عامة فإن تصميم الواقع الافتراضي يحتاج إلى
معالجات ذات سرعة فائقة ، و ذاكرات تخزين ذات قدرة استيعابية معتبرة و التي يمكنها العمل على الشبكة بانسيابية.
و يحتاج مصمم الواقع الافتراضي خادما أو مكانا في خادم للإتاحة و يتوقف دائما الأمر على طبيعة الواقع الافتراضي ، ففي المثال
فإن عدد الخوادم المستخدمة في إتاحة هذا الواقع تفوق 2579 ، Second Life سابق الذكر المتعلق بـ: الحياة الثانية
. خادم 1
1. Second Life has too many servers, in danger of eating Internet.(sur ligne),visité le 19/11/2012,valabla sur:
http://www.brokentoys.org/2006/06/06/second-life-has-too-many-servers-in-danger-of-eating-internet/
3 2013/ سنة ثانية ماستر تخصص تكنولوجيا حديثة في المؤسسات الوثائقية 2012

4. إعداد : بدور معطى الله، كريمة سقاوي، مريم بولحليب وسائل و تجهي ا زت الواقع الافت ا رضي
2.1 .الفأرة ثلاثية الأبعاد:
تعتبر أحدى أشهر أدوات إدخال البيانات في تصميم الواقع الافتراضي ، تتميز بسهولة استخدامها مقارنة بالفأرة العادية لاحتوائها
على كرية يمكن من خلالها تحريك الأشكال ثلاثية الأبعاء في كل الاتجاهات.
3.1 .عصى التحكم:
تعمل نفس عمل الفأرة ثلاثية الأبعاد و يشتهر استخدامها في مجال محاكاة الطيران باعتبارها تشبه عصى التحكم الموجودة في قمرة
القيادة كما أا تتميز بسهولة تحريك الأجسام ثلاثية الأبعاد إلى الأمام أو الخلف مقارنة بالفأرة. 2
2.cyril crassin. réalisation d’une démo de réalité virtuelle.(sur ligne).visité le : 19/11/12.valable sur :
http://www.icare3d.org/images/stories/LIFO/Rapport_Demo_Crassin_2003_2.pdf.
4 2013/ سنة ثانية ماستر تخصص تكنولوجيا حديثة في المؤسسات الوثائقية 2012

5. إعداد : بدور معطى الله، كريمة سقاوي، مريم بولحليب وسائل و تجهي ا زت الواقع الافت ا رضي
2.وسائل و تجهيزات التعامل مع الواقع الافت راضي:
1.2 .أجهزة العرض المرئي:
تعمل على عرض الواقع الافتراضي و تشمل الأنواع التالية:
1.1.2 .شاشة الحاسوب :
. تستخدم شاشة الحاسوب كجهاز عرض مرئي للواقع الافتراضي سواء منفردة أو متصلة بأجهزة التحكم 3
2.1.2 .أجهزة العرض بالإسقاط:
تستعمل عندما يكون هناك عدة مستخدمين أين يتم الاعتماد على عدد من أجهزة الاسقاط لتغطية اال البصري للمستخدمين
. قدر الإمكان 4
www.ergo-eg.com/ppt/2vrb.pdf: 2012 ، متاح على /11/ 3.تكنولوجيا الواقع الافت ا رضي.(على الخط).تمت الزيارة بتاريخ 19
4.contribution d’une réalité virtuelle à l’évaluation de produit.(sur ligne) ,visité le 19/11/2012,valable
sur : http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00345864/
5 2013/ سنة ثانية ماستر تخصص تكنولوجيا حديثة في المؤسسات الوثائقية 2012

6. إعداد : بدور معطى الله، كريمة سقاوي، مريم بولحليب وسائل و تجهي ا زت الواقع الافت ا رضي
3.1.2 .الكهوف/مكعبات الرؤية:
عبارة عن مكعبات ضخمة تتكون من 4 إلى 5 أسطح ، كل سطح عبارة عن شاشة ، تعرف هذه المكعبات كأضخم تجهيز في
الواقع الافتراضي ، تمكن من انغماس المستخدم في الواقع الافتراضي أكثر من أي جهاز عرض مرئي آخر.
4.1.2 .محطات الرؤية:
عبارة عن شاشة كبيرة مقعرة الشكل يصل قطرها إلى 1.5 متر ، تعمل على تغطية اال البصري للمستخدم لتحقيق أكبر قدر
ممكن من الانغماس.
6 2013/ سنة ثانية ماستر تخصص تكنولوجيا حديثة في المؤسسات الوثائقية 2012

7. إعداد : بدور معطى الله، كريمة سقاوي، مريم بولحليب وسائل و تجهي ا زت الواقع الافت ا رضي
5.1.2 .طاولات العمل:
و هي عبارة عن لوحة عرض ثلاثية الأبعاد تتكون من شاشتين مزدوجتين Workbench تعرف في مجال الواقع الافتراضي بـ
واحدة عمودية و الأخرى أفقية على ارتفاع متر عن الأرضية متصلة بجهاز تتبع الحركة. (double écran)
6.1.2 .جهاز العرض المثبت على الرأس:
تألف الجهاز من شاشتين صغيرتين ، Sutherland تم تصنيع أول جهاز عرض مرئي مثبت على الرأس عام 1968 من طرف
. واحدة لكل عين ، كان الجهاز بدائيا و ثقيلا بحيث تطلب استعماله تثبيته على السقف 5
5.contribution d’une réalité virtuelle à l’évaluation de produit.(sur ligne) ,visité le 19/11/2012,valable
sur : http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00345864/
7 2013/ سنة ثانية ماستر تخصص تكنولوجيا حديثة في المؤسسات الوثائقية 2012

8. إعداد : بدور معطى الله، كريمة سقاوي، مريم بولحليب وسائل و تجهي ا زت الواقع الافت ا رضي
بتصنيع جهاز عرض مرئي يثبت Virtual Physical Laboratory و في سنة 1989 قام المخبر الفيزيائي الافتراضي
. على الرأس أمكن تسويقه تجاريا 6
و هو جهاز عرض مرئي شفاف بعدستين و Moverio Bt- اليابانية بصناعة 100 Epson و في سنة 2011 قامت شركة
. سماعتين مرفوق بجهاز تحكم عن يعد ذو ذاكرة تصل الى 4 جيغابايت مع امكانية وصله بالحاسوب و التلفزيون 7
www.ergo-eg.com/ppt/2vrb.pdf: 2012 ، متاح على /11/ 6.تكنولوجيا الواقع الافت ا رضي.(على الخط).تمت الزيارة بتاريخ 19
7.epson Moverio BT-100.(sur ligne),visité le 19/11/2012,valable sur : http://www.epson.com/cgi-bin/
Store/jsp/Moverio/Home.do
8 2013/ سنة ثانية ماستر تخصص تكنولوجيا حديثة في المؤسسات الوثائقية 2012

9. إعداد : بدور معطى الله، كريمة سقاوي، مريم بولحليب وسائل و تجهي ا زت الواقع الافت ا رضي
2.2 .أجهزة التجوال و الاستكشاف:
هي أجهزة يمكن اعتلاءها و قيادا ، توفر عددا من المؤثرات عند استخدامها كالاهتزاز ، الارتفاع، و الانخفاض و تتضمن أجهزة
الرؤية و التحكم. تستخدم عادة في محاكاة قيادة السيارات و الطائرات.
3.2 .أجهزة اللمس و التحكم:
تتمثل في قفازات البيانات ، يرتديها المستخدم ليمارس حاسة اللمس في الواقع الافتراضي، أين يمكنه لمس، مسك، تغيير وضع،
. قبض، قذف، تكسير، و تشويه الأجسام في الواقع الافتراضي كما لو كان في الواقع الحقيقي 8
www.ergo-eg.com/ppt/2vrb.pdf: 2012 ، متاح على /11/ 8.تكنولوجيا الواقع الافت ا رضي.(على الخط).تمت الزيارة بتاريخ 19
9 2013/ سنة ثانية ماستر تخصص تكنولوجيا حديثة في المؤسسات الوثائقية 2012

10. إعداد : بدور معطى الله، كريمة سقاوي، مريم بولحليب وسائل و تجهي ا زت الواقع الافت ا رضي
خاتمة :
و في الختام يمكن القول أن وسائل و تجهيزات الواقع الافتراضي المستخدمة في التصميم يمكن أن تكون أيضا وسائل للتعامل معه ،
و العكس غير صحيح إذ لا يمكن لوسائل التعامل أن تكون وسائل للتصميم ، و يتوقف استخدام تجهيزات الواقع الافتراضي على
نوع الواقع المصمم و مجال تطبيقه ـ و تبقى هذه التجهيزات في تطور مستمر دف تحسين آدائها و تسهيل استخدامها.
قائمة المراجع :
المراجع العربية:
2012 ، متاح على : /11/ تكنولوجيا الواقع الافتراضي.(على الخط).تمت الزيارة بتاريخ 19 ·
www.ergo-eg.com/ppt/2vrb.pdf
المراجع الأجنبية :
· Second Life has too many servers, in danger of eating Internet.(sur
ligne),visité le 19/11/2012,valabla sur:
http://www.brokentoys.org/2006/06/06/second-life-has-too-many-servers-
in-danger-of-eating-internet/
· cyril crassin. réalisation d’une démo de réalité virtuelle.(sur
ligne).visité le : 19/11/12.valable sur :
http://www.icare3d.org/images/stories/LIFO/Rapport_Demo_Crass
in_2003_2.pdf.
· contribution d’une réalité virtuelle à l’évaluation de produit.(sur
ligne) ,visité le 19/11/2012,valable sur : http://tel.archives-ouvertes.
fr/tel-00345864/
· epson Moverio BT-100.(sur ligne),visité le 19/11/2012,valable sur :
http://www.epson.com/cgi-bin/Store/jsp/Moverio/Home.do
10 2013/ سنة ثانية ماستر تخصص تكنولوجيا حديثة في المؤسسات الوثائقية 2012