SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 24
‫רומניה‬ ‫יהודי‬ ‫רצח‬
‫על‬ ‫דגש‬ ‫עם‬‫טרנסניסטריה‬
‫פרופ‬'‫תמיר‬ ‫אלכסנדר‬(‫ֹביסקי‬‫ו‬‫ֹלק‬‫ו‬‫ו‬)
‫המפורסם‬ ‫השיר‬"‫פונאר‬",
‫ההריגה‬ ‫לגיא‬ ‫המתייחס‬‫בפונאר‬,
‫הראשון‬ ‫במקום‬ ‫אז‬ ‫זכה‬.‫הלחין‬
‫בן‬ ‫ילד‬ ‫אותו‬11,‫אלק‬
‫וולקוביסקי‬,‫הוא‬ ‫הלוא‬
‫למוזיקה‬ ‫והפרופסור‬ ‫הפסנתרן‬
‫תמיר‬ ‫אלכסנדר‬,‫המתגורר‬
‫בירושלים‬.
‫שטילער‬,‫שטילער‬
‫שטילער‬,‫שטילער‬,‫לָאמיר‬‫גן‬ ַ‫שװײ‬,
‫קֿברים‬‫װַאקסן‬‫דא‬,
‫ס‬'‫הָאבן‬‫ז‬‫ײ‬‫ֿפַארֿפלַאנצט‬‫ׂשונאים‬ ‫די‬
‫גרינען‬‫זײ‬‫בלא‬ ‫צום‬.
‫ס‬'‫ֿפירן‬‫װעגן‬‫צו‬‫ּפָאנאר‬‫צו‬,
‫ס‬'‫ֿפירט‬‫קײן‬‫װעג‬‫צוריק‬,
‫איז‬‫דער‬‫טַאטע‬‫װּו‬‫ֿפַארשװּונדן‬,
‫מיט‬ ‫און‬‫אים‬‫דָאס‬‫גליק‬.
‫שטילער‬,‫קינד‬‫נס‬ ַ‫מײ‬,‫װײן‬‫ניט‬,‫אוצר‬,
‫ס‬'‫העלֿפט‬‫ניט‬‫קײן‬‫געװײן‬,
‫אונדזער‬‫אומגליק‬‫װעלן‬‫ׂשונאים‬,
ַ‫סײ‬‫װי‬‫ניט‬‫ֿפַארשטײן‬.
‫ס‬'‫הָאבן‬‫ברעגעס‬‫אױך‬‫ימען‬ ‫די‬,
‫ס‬'‫הָאבן‬‫אױך‬‫ּתֿפיסות‬ ‫די‬‫צַאמען‬,
‫נָאר‬‫צו‬‫אונדזער‬‫ן‬ ַ‫ּפײ‬
‫קײן‬‫ביסל‬‫ן‬ ַ‫שײ‬
‫שמריהו‬(ֶ‫ק‬ ְׁ‫ר‬ ֶ‫מ‬ ְׁ‫ש‬'‫ה‬)ֶ‫צ‬‫ק‬'‫סקי‬ְׁ‫ינ‬ִ‫ג‬ ְׁ‫ר‬
1908-1954
‫גדעון‬‫האוזנר‬
‫סיים‬‫את‬ ‫השיר‬ ‫בהקראת‬
‫נאום‬‫אייכמן‬ ‫במשפט‬ ‫התביעה‬
1979 ‫ובגזענות‬ ‫באנטישמיות‬ ‫למלחמה‬ ‫הבינלאומי‬ ‫הסמינר‬
Siegfrid Vergin Shalom Levin
‫פרופ‬'‫רודנשטיין‬ ‫היינריך‬
‫ושם‬ ‫יד‬
‫רומניה‬ ‫יהודי‬ ‫רצח‬
‫ברומניה‬,‫בשנים‬ ‫הנאצית‬ ‫גרמניה‬ ‫של‬ ‫ברית‬ ‫בעלת‬ ‫שהייתה‬
1944-1940,‫העולם‬ ‫מלחמת‬ ‫לפני‬ ‫היהודים‬ ‫מספר‬ ‫נאמד‬
‫ב‬ ‫השנייה‬-757,000.‫מאז‬ ‫רווחו‬ ‫באירופה‬ ‫הזה‬ ‫במרחב‬
‫ערב‬ ‫מאד‬ ‫התחזקו‬ ‫ואלה‬ ‫אנטישמיות‬ ‫נטיות‬ ‫ומתמיד‬
‫השנייה‬ ‫העולם‬ ‫מלחמת‬.
‫תחת‬ ‫רומניה‬ ‫שבשליטת‬ ‫באזורים‬ ‫נרצחו‬ ‫הכול‬ ‫בסך‬
‫של‬ ‫הדיקטטורה‬‫אנטונסקו‬380,000‫עד‬400,000
‫יהודים‬,‫יהודי‬ ‫כולל‬‫טרנסניסטריה‬.
‫רומניה‬ ‫יהודי‬ ‫של‬ ‫החורבן‬ ‫מגילת‬
‫מגילת‬‫רומניה‬ ‫יהודי‬ ‫של‬ ‫החורבן‬(1940-1944)‫אחת‬ ‫היא‬
‫אודות‬ ‫מגילות‬ ‫משבע‬‫ועניינה‬ ‫השואה‬‫רומניה‬ ‫יהודי‬ ‫שואת‬.
‫המגילה‬‫באה‬‫שהתרחשו‬ ‫הטרגיים‬ ‫האירועים‬ ‫את‬ ‫לסכם‬
‫ב‬"‫הגדולה‬ ‫רומניה‬"‫בין‬‫השנים‬1940-1944.‫התקופה‬ ‫בסיום‬
‫ברומניה‬ ‫נותרו‬450,000‫יהודים‬‫מתוך‬800,000‫שהיו‬
‫בתחילתה‬.‫הייתה‬ ‫ושם‬ ‫יד‬ ‫אתר‬ ‫לפי‬‫האוכלוסייה‬‫לפני‬
‫המלחמה‬609,000‫בין‬ ‫נע‬ ‫הנספים‬ ‫ומספר‬271,000‫לבין‬
287,000‫יהודים‬.‫אלה‬ ‫אומדנים‬ ‫לפי‬,‫היהודים‬ ‫מספר‬
‫בין‬ ‫המלחמה‬ ‫בסוף‬ ‫היה‬ ‫ברומניה‬422,000‫לבין‬438,000.
The forgotten Holocaust in Transnistria
Most people think of Auschwitz when
the Holocaust is mentioned, but lesser
known is the genocide against Jews in
Transnistria, who faced death marches,
extermination and starvation.
‫מרב‬‫בטיטו‬‫שאן‬ ‫בבית‬ ‫וגדלה‬ ‫נולדה‬,
‫חמישה‬ ‫בת‬ ‫מרוקו‬ ‫יוצאת‬ ‫דתית‬ ‫למשפחה‬
‫ילדים‬.‫ואמה‬ ‫בנק‬ ‫סניף‬ ‫מנהל‬ ‫היה‬ ‫אביה‬
‫ספר‬ ‫בית‬ ‫מנהלת‬.‫בגיל‬11‫ללמוד‬ ‫החלה‬
‫מוצקין‬ ‫שבקרית‬ ‫באולפנה‬,‫מגיל‬15‫הייתה‬
‫אליהו‬ ‫שדה‬ ‫בקיבוץ‬ ‫חוץ‬ ‫ילדת‬.‫לפני‬
‫ובצה‬ ‫שירות‬ ‫שנת‬ ‫עשתה‬ ‫הצבאי‬ ‫השירות‬"‫ל‬
‫כמ‬ ‫שרתה‬"‫טירונים‬ ‫כית‬.‫שירותה‬ ‫לאחר‬
‫והוראה‬ ‫היסטוריה‬ ‫למדה‬ ‫הצבאי‬
‫עבדה‬ ‫ובהמשך‬ ‫אביב‬ ‫תל‬ ‫באוניברסיטת‬
‫בתיכון‬ ‫שכבה‬ ‫ורכזת‬ ‫להיסטוריה‬ ‫כמורה‬
‫עילית‬ ‫שבנצרת‬.
‫גיוזלי‬ ‫חיים‬,
‫של‬ ‫מידע‬ ‫מאגרי‬ ‫אגף‬ ‫מנהל‬‫התפוצות‬ ‫בית‬.
‫לטרנסניסטריה‬ ‫הגירוש‬LINK
‫אריכא‬ ‫אביגדור‬(‫בלידה‬ ‫משפחתו‬ ‫שם‬"‫דלוגאץ‬'",
28‫באפריל‬1929,‫צ‬'‫רנוביץ‬-29‫באפריל‬2010,‫פריז‬)
‫ישראלי‬ ‫ומאייר‬ ‫צייר‬ ‫היה‬-‫צרפתי‬,‫יליד‬ ‫יהודי‬
‫רומניה‬.‫גדולה‬ ‫להצלחה‬ ‫זכו‬ ‫הריאליסטיות‬ ‫יצירותיו‬
‫רבים‬ ‫מוזיאונים‬ ‫באוספי‬ ‫ונמצאות‬ ‫העולם‬ ‫ברחבי‬
‫בעולם‬.‫בנוסף‬,‫תולדות‬ ‫כחוקר‬ ‫גם‬ ‫אריכא‬ ‫שימש‬
‫האמנות‬.
רצח יהודי רומניה עם דגש על טרנסניטריה
רצח יהודי רומניה עם דגש על טרנסניטריה
רצח יהודי רומניה עם דגש על טרנסניטריה

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a רצח יהודי רומניה עם דגש על טרנסניטריה

Semelhante a רצח יהודי רומניה עם דגש על טרנסניטריה (8)

סיפור הבריאה האבורגיני
סיפור הבריאה האבורגיניסיפור הבריאה האבורגיני
סיפור הבריאה האבורגיני
 
התמודדות הילדים בשואה
התמודדות הילדים בשואההתמודדות הילדים בשואה
התמודדות הילדים בשואה
 
תכניית קונצרט "הקשר הגאורגי"
תכניית קונצרט "הקשר הגאורגי"תכניית קונצרט "הקשר הגאורגי"
תכניית קונצרט "הקשר הגאורגי"
 
יהלי תורן ופיאנו טריו אמסטרדם
יהלי תורן ופיאנו טריו אמסטרדםיהלי תורן ופיאנו טריו אמסטרדם
יהלי תורן ופיאנו טריו אמסטרדם
 
המסע לפולין אוגוסט 2010
המסע לפולין אוגוסט 2010המסע לפולין אוגוסט 2010
המסע לפולין אוגוסט 2010
 
העליה הרומנית בארץ Noemi (nx power-lite)
העליה הרומנית בארץ Noemi (nx power-lite)העליה הרומנית בארץ Noemi (nx power-lite)
העליה הרומנית בארץ Noemi (nx power-lite)
 
דואו כלייז-ג'אז
דואו כלייז-ג'אזדואו כלייז-ג'אז
דואו כלייז-ג'אז
 
2014 12-02 final program
2014 12-02 final program2014 12-02 final program
2014 12-02 final program
 

Mais de Bondy Stenzler

Mais de Bondy Stenzler (20)

The new world tradecenter
 The new world tradecenter The new world tradecenter
The new world tradecenter
 
Histoire de la_peinture-3-fr(d-07.15)a
Histoire de la_peinture-3-fr(d-07.15)aHistoire de la_peinture-3-fr(d-07.15)a
Histoire de la_peinture-3-fr(d-07.15)a
 
Histoire de la_peinture-2-
Histoire de la_peinture-2-Histoire de la_peinture-2-
Histoire de la_peinture-2-
 
Histoire de la_peinture-1-
Histoire de la_peinture-1-Histoire de la_peinture-1-
Histoire de la_peinture-1-
 
Orchids
OrchidsOrchids
Orchids
 
Orasul lui Aladdin
Orasul lui AladdinOrasul lui Aladdin
Orasul lui Aladdin
 
Litera art
Litera artLitera art
Litera art
 
Creativity
CreativityCreativity
Creativity
 
Arta cu scobitori
Arta cu scobitoriArta cu scobitori
Arta cu scobitori
 
Amintiri de neuitat
Amintiri de neuitatAmintiri de neuitat
Amintiri de neuitat
 
Ion prelicean
Ion preliceanIon prelicean
Ion prelicean
 
70 worldwide collection
70 worldwide collection 70 worldwide collection
70 worldwide collection
 
Photos Show
Photos ShowPhotos Show
Photos Show
 
Evreii din romania
Evreii din romania Evreii din romania
Evreii din romania
 
Stiati ca. .
Stiati ca. . Stiati ca. .
Stiati ca. .
 
O stare de spirit
O stare de spiritO stare de spirit
O stare de spirit
 
Plages exeptionnelles
Plages exeptionnelles Plages exeptionnelles
Plages exeptionnelles
 
Artistic glass works
Artistic glass worksArtistic glass works
Artistic glass works
 
Art made from shells
Art made from shells Art made from shells
Art made from shells
 
Art de la photographie
Art de la photographie Art de la photographie
Art de la photographie
 

רצח יהודי רומניה עם דגש על טרנסניטריה

  • 1. ‫רומניה‬ ‫יהודי‬ ‫רצח‬ ‫על‬ ‫דגש‬ ‫עם‬‫טרנסניסטריה‬
  • 3. ‫המפורסם‬ ‫השיר‬"‫פונאר‬", ‫ההריגה‬ ‫לגיא‬ ‫המתייחס‬‫בפונאר‬, ‫הראשון‬ ‫במקום‬ ‫אז‬ ‫זכה‬.‫הלחין‬ ‫בן‬ ‫ילד‬ ‫אותו‬11,‫אלק‬ ‫וולקוביסקי‬,‫הוא‬ ‫הלוא‬ ‫למוזיקה‬ ‫והפרופסור‬ ‫הפסנתרן‬ ‫תמיר‬ ‫אלכסנדר‬,‫המתגורר‬ ‫בירושלים‬.
  • 4. ‫שטילער‬,‫שטילער‬ ‫שטילער‬,‫שטילער‬,‫לָאמיר‬‫גן‬ ַ‫שװײ‬, ‫קֿברים‬‫װַאקסן‬‫דא‬, ‫ס‬'‫הָאבן‬‫ז‬‫ײ‬‫ֿפַארֿפלַאנצט‬‫ׂשונאים‬ ‫די‬ ‫גרינען‬‫זײ‬‫בלא‬ ‫צום‬. ‫ס‬'‫ֿפירן‬‫װעגן‬‫צו‬‫ּפָאנאר‬‫צו‬, ‫ס‬'‫ֿפירט‬‫קײן‬‫װעג‬‫צוריק‬, ‫איז‬‫דער‬‫טַאטע‬‫װּו‬‫ֿפַארשװּונדן‬, ‫מיט‬ ‫און‬‫אים‬‫דָאס‬‫גליק‬. ‫שטילער‬,‫קינד‬‫נס‬ ַ‫מײ‬,‫װײן‬‫ניט‬,‫אוצר‬, ‫ס‬'‫העלֿפט‬‫ניט‬‫קײן‬‫געװײן‬, ‫אונדזער‬‫אומגליק‬‫װעלן‬‫ׂשונאים‬, ַ‫סײ‬‫װי‬‫ניט‬‫ֿפַארשטײן‬. ‫ס‬'‫הָאבן‬‫ברעגעס‬‫אױך‬‫ימען‬ ‫די‬, ‫ס‬'‫הָאבן‬‫אױך‬‫ּתֿפיסות‬ ‫די‬‫צַאמען‬, ‫נָאר‬‫צו‬‫אונדזער‬‫ן‬ ַ‫ּפײ‬ ‫קײן‬‫ביסל‬‫ן‬ ַ‫שײ‬ ‫שמריהו‬(ֶ‫ק‬ ְׁ‫ר‬ ֶ‫מ‬ ְׁ‫ש‬'‫ה‬)ֶ‫צ‬‫ק‬'‫סקי‬ְׁ‫ינ‬ִ‫ג‬ ְׁ‫ר‬ 1908-1954 ‫גדעון‬‫האוזנר‬ ‫סיים‬‫את‬ ‫השיר‬ ‫בהקראת‬ ‫נאום‬‫אייכמן‬ ‫במשפט‬ ‫התביעה‬
  • 5. 1979 ‫ובגזענות‬ ‫באנטישמיות‬ ‫למלחמה‬ ‫הבינלאומי‬ ‫הסמינר‬ Siegfrid Vergin Shalom Levin
  • 7.
  • 8.
  • 9. ‫ושם‬ ‫יד‬ ‫רומניה‬ ‫יהודי‬ ‫רצח‬ ‫ברומניה‬,‫בשנים‬ ‫הנאצית‬ ‫גרמניה‬ ‫של‬ ‫ברית‬ ‫בעלת‬ ‫שהייתה‬ 1944-1940,‫העולם‬ ‫מלחמת‬ ‫לפני‬ ‫היהודים‬ ‫מספר‬ ‫נאמד‬ ‫ב‬ ‫השנייה‬-757,000.‫מאז‬ ‫רווחו‬ ‫באירופה‬ ‫הזה‬ ‫במרחב‬ ‫ערב‬ ‫מאד‬ ‫התחזקו‬ ‫ואלה‬ ‫אנטישמיות‬ ‫נטיות‬ ‫ומתמיד‬ ‫השנייה‬ ‫העולם‬ ‫מלחמת‬. ‫תחת‬ ‫רומניה‬ ‫שבשליטת‬ ‫באזורים‬ ‫נרצחו‬ ‫הכול‬ ‫בסך‬ ‫של‬ ‫הדיקטטורה‬‫אנטונסקו‬380,000‫עד‬400,000 ‫יהודים‬,‫יהודי‬ ‫כולל‬‫טרנסניסטריה‬.
  • 10. ‫רומניה‬ ‫יהודי‬ ‫של‬ ‫החורבן‬ ‫מגילת‬ ‫מגילת‬‫רומניה‬ ‫יהודי‬ ‫של‬ ‫החורבן‬(1940-1944)‫אחת‬ ‫היא‬ ‫אודות‬ ‫מגילות‬ ‫משבע‬‫ועניינה‬ ‫השואה‬‫רומניה‬ ‫יהודי‬ ‫שואת‬. ‫המגילה‬‫באה‬‫שהתרחשו‬ ‫הטרגיים‬ ‫האירועים‬ ‫את‬ ‫לסכם‬ ‫ב‬"‫הגדולה‬ ‫רומניה‬"‫בין‬‫השנים‬1940-1944.‫התקופה‬ ‫בסיום‬ ‫ברומניה‬ ‫נותרו‬450,000‫יהודים‬‫מתוך‬800,000‫שהיו‬ ‫בתחילתה‬.‫הייתה‬ ‫ושם‬ ‫יד‬ ‫אתר‬ ‫לפי‬‫האוכלוסייה‬‫לפני‬ ‫המלחמה‬609,000‫בין‬ ‫נע‬ ‫הנספים‬ ‫ומספר‬271,000‫לבין‬ 287,000‫יהודים‬.‫אלה‬ ‫אומדנים‬ ‫לפי‬,‫היהודים‬ ‫מספר‬ ‫בין‬ ‫המלחמה‬ ‫בסוף‬ ‫היה‬ ‫ברומניה‬422,000‫לבין‬438,000.
  • 11. The forgotten Holocaust in Transnistria Most people think of Auschwitz when the Holocaust is mentioned, but lesser known is the genocide against Jews in Transnistria, who faced death marches, extermination and starvation.
  • 12. ‫מרב‬‫בטיטו‬‫שאן‬ ‫בבית‬ ‫וגדלה‬ ‫נולדה‬, ‫חמישה‬ ‫בת‬ ‫מרוקו‬ ‫יוצאת‬ ‫דתית‬ ‫למשפחה‬ ‫ילדים‬.‫ואמה‬ ‫בנק‬ ‫סניף‬ ‫מנהל‬ ‫היה‬ ‫אביה‬ ‫ספר‬ ‫בית‬ ‫מנהלת‬.‫בגיל‬11‫ללמוד‬ ‫החלה‬ ‫מוצקין‬ ‫שבקרית‬ ‫באולפנה‬,‫מגיל‬15‫הייתה‬ ‫אליהו‬ ‫שדה‬ ‫בקיבוץ‬ ‫חוץ‬ ‫ילדת‬.‫לפני‬ ‫ובצה‬ ‫שירות‬ ‫שנת‬ ‫עשתה‬ ‫הצבאי‬ ‫השירות‬"‫ל‬ ‫כמ‬ ‫שרתה‬"‫טירונים‬ ‫כית‬.‫שירותה‬ ‫לאחר‬ ‫והוראה‬ ‫היסטוריה‬ ‫למדה‬ ‫הצבאי‬ ‫עבדה‬ ‫ובהמשך‬ ‫אביב‬ ‫תל‬ ‫באוניברסיטת‬ ‫בתיכון‬ ‫שכבה‬ ‫ורכזת‬ ‫להיסטוריה‬ ‫כמורה‬ ‫עילית‬ ‫שבנצרת‬.
  • 13. ‫גיוזלי‬ ‫חיים‬, ‫של‬ ‫מידע‬ ‫מאגרי‬ ‫אגף‬ ‫מנהל‬‫התפוצות‬ ‫בית‬.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 21. ‫אריכא‬ ‫אביגדור‬(‫בלידה‬ ‫משפחתו‬ ‫שם‬"‫דלוגאץ‬'", 28‫באפריל‬1929,‫צ‬'‫רנוביץ‬-29‫באפריל‬2010,‫פריז‬) ‫ישראלי‬ ‫ומאייר‬ ‫צייר‬ ‫היה‬-‫צרפתי‬,‫יליד‬ ‫יהודי‬ ‫רומניה‬.‫גדולה‬ ‫להצלחה‬ ‫זכו‬ ‫הריאליסטיות‬ ‫יצירותיו‬ ‫רבים‬ ‫מוזיאונים‬ ‫באוספי‬ ‫ונמצאות‬ ‫העולם‬ ‫ברחבי‬ ‫בעולם‬.‫בנוסף‬,‫תולדות‬ ‫כחוקר‬ ‫גם‬ ‫אריכא‬ ‫שימש‬ ‫האמנות‬.