Link chi tiết: http://boardgame.vn/all-games/jaipur-192 Từ lâu, những card game 2 người luôn là lựa chọn của những người có ít bạn chơi cùng, và muốn một game đối kháng nhanh nhưng có chiến thuật. Những cái tên như Battle Line, Lost Cities thường được nhắc đến. Và Jaipur cũng là một lựa chọn xứng đáng. Tại sao ư? chúng ta hãy cùng khám phá.

2. B trí đ b t đ u 1 ván Jaipur
Ch
Chu ng
Chu ng
Bài b
Bài rút
B n mu n tr thành nhà buôn gi i nh t đ t Maharaja? mu n s ti n
ki m đư c m i tu n (vòng chơi) vư t xa đ i th ?. Đ đ t đư c đi u
này, b n ph i ra s c mua và đ i l y các m t hàng (lá bài) ch ,
sau đó bán l y ti n. N u ki m đư c m t v mua bán l n (t 3 lá bài
tr lên), b n s đư c thêm 1 th thư ng. Ngoài ra, b n cũng nên đ
m t đ n nh ng con l c đà n u mu n mua hàng v i s lư ng l n.
Đ t 3 lá l c đà vào gi a 2 ngư i chơi.
Xáo đ u các lá bài còn l i.
Chia cho m i ngư i 5 lá bài.
Đ túpcáclácònl ithành1ch ngbàirút.
S p x p th hàng hóa theo t ng lo i hàng.
S p x p các th hàng hóa theo giá tr nh d n t trên xu ng
dư i.
Tr i các th hàng hóa ra sao cho có th th y giá tr c a
t ng th .
X p th thư ng theo lo i ( , , ). Tr n đ u m i lo i
r i đ t úp xu ng thành 3 ch ng.
Đ t th l c đà bên c nh các th thư ng.
V tr các lo i th có th tham kh o trong hình trên.
3 Huy chương xu t s c thì t m c t đi.
Cu i cùng, hãy ch n ra ngư i b t đ u cu c chơi!
Rút ra 3 lá trên cùng c a b bài và đ t ng a c nh 3 lá l c đà
(Có th s rút ra thêm 1 hay 2 lá l c đà n a). Phiên ch đ n
đây là s n sàng.
Ngư i chơi sau khi xem bài trên tay thì đ t ng a các lá
l c đà mình có thành 1 ch ng trư c m t, g i là chu ng.
Sau đó, ngư i chơi s k t thúc lư t đi c a mình.
Khi đ n lư t, ngư i chơi có 2 l a ch n:
L Y BÀI
Nhưng tuy t đ i không ch n c 2!
BÁN BÀI
55 lá hàng hóa và l c đà
B BÀI
CHU N B
LƯ T CHƠI
6 lá kim cương 6 lá vàng 6 lá b c 8 lá v i vóc
SSSƠ LƯ C
38 th hàng hóa
3 Huy chương xu t s c
18 th thư ng1 th l c đà
8 lá gia v 10 lá đ da 11 lá l c đà M t lưng lá bài
Lưu ý: Giá tr c a m i th hàng hóa
đư c ghi nh m t trư c và vi t l n
m t sau. Riêng giá tr c a th thư ng
ch đư c vi t 1 m t.
Cu i m i vòng, ngư i có s tài s n l n nh t s nh n đư c m t
Huy chương xu t s c . Ngư i đ u tiên có đư c 2 Huy chương
này s th ng cu c.

3. N u mu n l y bài, ngư i chơi ph i ch n gi a 3 phương án:
A l y nhi u món hàng (đ i hàng),
ho c B l y 1 món hàng,
ho c C l y h t l c đà.
L Y BÀI BÁN BÀI
L y nhi u món hàng
L y 1 món hàng
L y l c đà
A
1
2
3
B
C
C m lên nh ng lá hàng
hóa mà b n mu n l y (1
hay nhi u lo i hàng), sau
đó...
L y t t c l c đà
ch cho vào chu ng c a
mình, sau đó...
Ch n l y 1 hàng
hóa duy nh t, sau
đó...
...th ch b ng đúng s bài
b n đã l y, có th là bài
hàng hóa, bài l c đà ho c
c 2.
... th ch nh ng lá
bài đã l y b ng các lá
n m trên cùng c a b bài.
... th ch lá
bài v a l y b ng
lá n m trên cùng
c a b bài.
LƯU Ý
Ngư i chơi không đư c có quá 7 lá bài trên tay khi h t lư t.
Đ bán hàng hóa, ngư i chơi ph i ch n lo i hàng mu n
bán r i đ t xu ng ch ng bài b . M i l n bán hàng đi, ngư i
chơi s thu v m t s th hàng hóa, và n u thương v đ
l n s nh n đư c thêm th thư ng.
Vi c bán hàng s tr i qua 3 bư c:
Ch n m t hàng và
s lư ng hàng r i
đ t ng a (các) lá bài
tương ng xu ng.
Ngư i chơi l y v s th hàng
hóa tương ng (l y t trên
xu ng dư i, các th có m nh
giá cao hơn trư c).
Bán đư c 3 lá:
Bán đư c 4 lá:
Bán đư c 5 lá:
(ho c hơn)
V i 3 m t hàng đ t nh t là kim cương, vàng
và b c, ngư i chơi luôn ph i bán đi v i s
lư ng t i thi u à 2 lá bài (K c khi ch còn
duy nh t 1 th hàng hóa tương ng).
LƯU Ý
M i lư t ngư i chơi ch đư c bán 1 lo i hàng hóa.
RÀNG BU C
Chu ng
Lưu ý: Trư c khi l y v th thư ng, ngư i chơi s không bi t
đư c giá tr th t c a nó. Lo i thư ng 3 lá thư ng là 1, 2 hay 3
rupi; thư ng 4 lá tương đương 4, 5 hay 6 rupi và lo i thư ng
5 lá dao đ ng gi a 8, 9 và 10 rupi. Khác v i các th hàng hóa,
th thư ng ch ghi giá tr m t lưng.
Sau đó, ngư i chơi đ t các
th hàng trư c m t mình.
Ti p theo, tùy vào s lá
bài bán đư c, ngư i
chơi s có cơ h i nh n
đư c 1 th thư ng
tương ng:

4. 10 + 10 + 10 + 10
= 73
10 + 10 + 10 + 3
M t vòng chơi s k t thúc ngay khi:
Ngư i chơi có nhi u l c đà trong chu ng nh t s nh n
đư c th l c đà v i giá tr 5 rupi.
C ng t ng ti n trên các th c a m i ngư i chơi đ tìm ra
ai ki m đư c nhi u ti n nh t.
Ngư i giàu nh t s nh n 1 Huy chương xu t s c.
Trong trư ng h p hòa đi m, ai s h u nhi u th thư ng
nh t s giành đư c Huy chương. N u v n b ng nhau thì
s so sánh s th hàng hóa.
Cho đ n khi có ngư i đ t đư c 2 Huy chương xu t s c, trò
chơi v n s ti p t c qua các vòng như trên. Vòng chơi m i s
b t đ u t ngư i thua cu c c a vòng trư c.
(Nên c ng theo t ng ch ng 10 rupi,
v a d v a nhanh l i thu n ti n
trong trư ng h p ph i đ m l i.)
3 lo i th hàng hóa đã
b l y h t.
B bài rút đã h t và không
còn đ bài đ g p thành
ch .
H T VÒNG
TÍNH ĐI M
K T THÚC
VÒNG TI P THEO
Có th l y hàng hóa ho c l c đà t ch , nhưng không
đư c l y c 2 cùng lúc.
Đã ch n l c đà thì ph i l y h t s l c đà ch .
Khi mu n đ i hàng l y hàng :
- có th đ i b ng hàng hóa ho c l c đà ho c c 2;
- trong 2 ph n bài trao đi và l y v không đư c có cùng 1
lo i hàng hóa nào;
- không th đ i 1 l y 1. Trao đ i ch dành cho s lư ng t 2
tr lên.
Khi tính đi m, n u hòa s l c đà thì s không ai nh n đư c
th l c đà c .
Trong lúc bán hàng, đôi khi không đ th hàng hóa.
Ngư i chơi v n s nh n đư c th thư ng tương ng v i
s bài bán đi.
Trong trò chơi, không nh t thi t ph i cho đ i th bi t
mình có bao nhiêu l c đà.
Gi i h n 7 lá trên tay không tính s l c đà trong chu ng.
Hãy s d ng các lá l c đà 1 cách khôn ngoan : n u không có l c đà,
r t khó đ l y nhi u hàng khi trên tay ít bài. Nhưng n u c m v quá
nhi u l c đà, t c là b n đã bày ra m t phiên ch r t h p d n cho đ i
th r i.
N u mu n l y v nhi u l c đà thì nên ch n lúc đ i th đã có đ y bài
trên tay. Như th , n u trên ch có nhi u hàng thì ngư i này bu c
ph i đ i hàng l y hàng, và vì v y s khó có h t nh ng th mình c n.
N u đoán trư c đư c s p có bài t t đư c l t, hãy ch n đ th t
nhi u l c đà ch . Như v y s khi n cho đ i th nhi u kh năng s
ph i l t bài t t như ng b n.
Trong trò chơi này có 3 ngu n ti n l n: 3 m t hàng quý, nh ng th
hàng hóa đ u tiên và các thương v l n kèm th thư ng. C 3 đ u
r t quan tr ng, vì th : đ ng đ đ i th giành bán kim cương, vàng
hay b c trư c mình, và cũng ph i c làm 2, 3 thương v l n n a!
LƯU Ý
G I Ý
B bài
ho c
Trò chơi k t thúc ngay khi có ngư i đ t đư c
2 Huy chương xu t s c. Ngư i này s chi n
th ng và tr thành lái buôn huy n tho i c a
Maharaja, là ni m t hào c a gia đình!

5. Un jeu de
Sébastien Pauchon
Illustrations
Alexandre Roche
Traduction
Spectracier
GameWorks Sàrl
Rue du Collège 14
1800 Vevey - Suisse
Découvrez tous nos jeux sur
www.gameworks.ch