2. Juana Sánchez, Gloria Mayorga y Paula
Palmer
1986.
“los miembros de esta comunidad aprenden técnicas de
investigación y las aplican para resolver problemas de la
comunidad”
Expansión de la industria bananera.
Proliferación turística.
Precarismo agrario.
3. El pueblo KekoLdi espera que sus vecinos talamanqueños entiendan
que las políticas conservacionistas que rigen en su reserva
benefician a toda la población regional, conservando sus fuentes
agua, evitando la erosión de los suelos y la contaminación del mar,
regulando el clima y preservando la biodiversidad.
Nuestra manera de vivir hoy en día corresponden a las necesidades
actuales y también a las antiguas de nuestro pueblo.
Hablan su propio
Pertenencia a un clan
idioma.
matrilineal.
Bibri.
Cabécar
En la educación escolar se aprende a tener vergüenza de ser indígena
4. Nombres
originales.
Propia
historia y
cosmovisión. . .
.
5. Hechos de tierra en el Hechos en la noche de
día, parientes de Sibo. maíz.
Relación simbiótica con la
Creaciones científicas.
naturaleza.
Invenciones tecnológicas Médicos y maestros de
sin prohibición. ceremonias.
Aceleración del deterioro La invención tecnológica
ambiental. esta prohibida.
Destruye la naturaleza. Vive en y con la
naturaleza.
6. DANTA Iriria. (tierra)
FORMACION DE LA TIERRA Desobediencia a Sibo.
CON SU SANGRE. Alimento de l@s
Despecho y deuda de Sibo indígenas.
con las dantas.
Pago de la venganza.
Naítli: manatí/mortal y
alejado.
7. Los indígenas no venimos de otros continentes, ni fuimos
hechos del polvo de la tierra. Tampoco somos inmigrantes,
como lo relatan algunos hombre de la ciencia. Dios trabajo y
enseño muchas cosas a los indios en este mismo lugar que
hoy es América. Todo esto no es un invento, no es una
leyenda. Es la obra del todo poderoso Dios Sibo.
9. Dos cazadores en la casa
de SERKE.
Dueño de los animales
silvestres.
Cantos para sanar y
llamar a los dueños de la
CACAO.
enfermedades. TRSU – Sibo.
Un lugar especial en la dieta
indígena.
10. El indígena cumple las leyes de Sibo Los dueños de los animales y las
sobre la explotación de los recursos plantas.
naturales.
El bosque virgen. Sibo es el dueño de
Kábla. nosotros, los
indígenas el nos cuida
Terrenos fértiles.
como cuida sus cosas.
Los animales y ciertas
plantas también
tienen dueños
sobrenaturales y
poderosos que las
cuidan.
11. LAS
CURACIONES
DE TSRIK.
AWÁ.
MEDICINA La muerte.
NATURAL Y
OCCIDENTAL.
El indígena
quiere
conservar
sus
costumbres.
12. ¿QUE SIGNIFICA SER INDIGENA?
Para nosotros, que quiere decir que nacimos
indígenas, que pertenecemos a un clan, que hablamos
en nuestro idioma y conservamos ciertas costumbres,
que recordamos la historia que Sibo nos dejo y
respetamos las leyes que el les enseño a nuestros
antepasados. Leyes que nos prohíben destruir el
bosque y los animales. Por eso nos responsabilizamos
de cuidar y conservar los recursos naturales dentro de
nuestra reserva indígena.
16. Movimiento Indigenista en los años 70´s
CONAI, Junio 1973.
Establecimiento de Reservas Indígenas, 11
de marzo 1976, decreto ejecutivo # 5904 G
17. Proteger del despojo continuo y arbitrario de
sus tierras.
Respaldar legalmente la propiedad de tierras
Los indígenas han demostrado no poder
contener la invasión a sus tierras.
El gobierno responde a la solicitud de los
pueblos indígenas; su derecho a la garantía
de la tierra.
Métodos agrícolas menos agresivos.
18. Creada un 12 junio 1976, D. Ejec 6036-G
ITCO, delimita la Reserva Cócles y se
establece 16 Noviembre 1977 Ley 6172.
Se le otorgan las tierras de la compañía
bananera.
19. Rodolfo Ocampo cuenta que tuvieron que
utilizar fotografías aéreas.
CONAI-ITCO-IDA y Comité Pro-Asociación.
Reducción de la extensión de la reserva.
Finalmente quedó en 3538 hectáreas.
20. Restricción de la cacería.
Esperanza en volver a ver a la danta, monos,
lapas, chanchos de monte, jaguares y
venados.
El indígena caza solamente lo necesario, no
desperdicia nada.
La gente blanca no respeta los limites de la
reserva para montear.
21. Rodolfo Montoya: el primera animal que
desapareció fue el chancho de monte, 30
años atrás…
Carmen Leiva: no se respeta la Reserva y la
guardia rural no hace nada, ya no hay
tepezcuintles.
Anibal Morales: los Awapa no tienen pieles de
animal para vestir…
Demetrio Mayorga: actualmente la rural de
Bribri, nos acompaña en los operativos en la
montaña.
22. Adán Fernández: todavía tenemos bosque-
agua en la reserva.
Gloria Mayorga: la Asociación de Desarrollo
Kekoldi no permite que se talen arboles en la
zona, nadie debe utilizar los regalos de Sibo
para su beneficio personal.
Juan Vargas: Materiales para ranchos, jira,
bejuco, caña brava, chonta.
Las plantas medicinales; los Awapa curan
enfermedades del alma y del cuerpo.
23. La compra de terrenos dentro de la
reserva
Fincas -> asociación de desarrollo de la
reserva -> acciones
Jóvenes en comunidad