1. Página 22 El Obser vador Agosto 2009 Agosto 2009 El Obser vador Página 03
Aumentan Aseguramientos Migratorios
Tapachula, Chiapas; julio del INM aseguró que la situación ha
2009 (a3).- No obstante que el flujo de Jorge Izar cambiado muchísimo, ya que no sólo
migrantes que cruza la frontera hacia Domínguez, han disminuido las quejas, sino que
Chiapas en Manos de la Delincuencia
el Norte, ha disminuido por la crisis delegado también el personal del instituto se ha
económica en Estados Unidos regional del sensibilizado ay a entendido los nuevos
principalmente, en esta región se ha lineamientos, lo que ha dado como
incrementado el número de Instituto resultado un trato diferente y digno para
Nacional de Los hechos ocurridos en Frontera Comalapa quedado demostrado en varias ocasiones cuando han
L
aseguramientos, el cual se ubica quienes cruzan la frontera.
actualmente en 78 por ciento, cuando Migración. Asimismo, confió que demuestran una vez, la podredumbre que sido detenidos integrantes de estas bandas delictivas.
en el 2005 era de 46 por ciento, aseguró dentro del plan de mejora, ha influido se vive en las corporaciones policíacas, sin
Jorge Izar Domínguez, delegado que, la gente (los agentes) que tiene
regional del Instituto Nacional de que irse, se ha ido, se ha cambiado de que exista el compromiso de combatir a la Secretarios, directores y jefes policíacos
Migración. adscripción al personal dentro y fuera delincuencia incrustada en las corporaciones niegan tal relación con la delincuencia, pero los nexos
El funcionario aceptó que hay de la delegación regional, y se ha tenido policíacas estatales, que ya es el común denominador ahí están, y lo que se hace por evitar esta alianza es
déficit de personal, sin embargo, han que mover al personal de un nivel a
podido elevar la efectividad en los otro con tal no solo para poder cumplir que se viene presentando hace mucho tiempo. nula, ya que durante años es tos nexos han quedado
aseguramientos gracias a que se ha con la demanda de atención en los al descubierto.
sensibilizado a los agentes para un cruces fronterizos, sino también para El boletines oficial dio a conocer que en esa
mejor rendimiento en sus labores e dispensar el mejor trato a los hermanos Secuestros se dan es esta región , y la
incluso, se ha tenido que habilitar a centroamericanos que son quienes más acción fue detenido un ministerio publico involucrado
trabajadores administrativos con el frecuentan a Chiapas. en brindar protección a la banda de zetas asentados mayoría no son denunciados por miedo al contubernio
propósito de cumplir con los objetivos. Por ultimo, Izar Domínguez en ese municipio y quienes ocasionaron la muerte de entre autoridades y delincuentes, también asesinan y
Al respecto el delegado dijo que en cuanto a infraestructura y nadie resuelve uno solo, pareciera que en esta región
regional del INM manifestó que desde dentro del programa "Frontera Sur", se policías federales y estatales.
su llegada a Chiapas, se ha trabajado tiene contemplado construir estaciones los investigadores no existen.
en tres rubros importantes: la migratorias en Palenque, Arriaga y ¿Qué esperan los gobiernos en para tomar
regulación, el control migratorio y la mayor registró. quejas no sólo tienen que ver con el Tuxtla Gutiérrez, las cuales contarían con acciones como las que se han tomado en los estados En esta frontera se secuestra, asesina y
infraestructura. Todo ello ha permitido En materia de control, Izar trato que se da en Chiapas, sino también todos los servicios que la misma
ver cambios significativos tanto en Domínguez aceptó que hay quejas por incluyen a otras partes del país. Lo que modernidad requiere. Agregó que en del norte del país? despierta suspicacia que no haya delinque impunemente, los medios se limitan a
imagen como en la forma de operar de parte derechos Humanos y de la sucede es que Chiapas es el estado de esos tres lugares, también seran creados más detenidos en las acciones que se han dado en especular que siempre se trata de venganzas o ajustes
Migración. Contraloría en cuanto al trato a mayor concentración, y por eso es que grupos BETA, los cuales hoy en día sólo Tapachula y Frontera Comalapa. de cuentas entre las mafias, las autoridades dan
Izar Domínguez manifestó migrantes, pero aseguró que el número permean las quejas. funcionan en Comitán y Tapachula
que se han hecho esfuerzos para ha decrecido, Hoy en día, dijo que las Aún así, el delegado regional (Juan Carlos Girón a3). La impunidad con que opera la delincuencia carpetazos a todos estos casos sin resolver uno solo,
regularizar a todos aquellos extranjeros organizada solamente se puede ejercer mediante el con estas concesiones que se dan en esta zona la
que han hecho de México su segundo
hogar, a través de la forma FM-2, cuyo
programa ha dado magníficos
Llaman a Respetar Reglamento de Transito contubernio entre ellos y las autoridades, y esto a delincuencia seguirá operando con total impunidad...
resultados.
En ese sentido, dijo que se Para Evitar Accidentes y Sanciones En Cacahoatán los transportistas piden justicia.
ha dado oportunidad a aquellas
personas extranjeras que tienen un hijo
Tapachula, Chiapas; julio 2009.- El Delegado
nacido en México, o que tengan un de Tránsito del Estado Emanuel Nivón González
vínculo con mexicano mexicana y que señaló que se empezarán a colocar en las paradas
a pesar de no estar casados, que de colectivos anuncios con exhortos a los
comprueben que viven en unión pasajeros para respetar el turno para abordar
libre, se les ha extendido el documento las unidades, dentro del programa "Pasajero
con el cual ya pueden trabajar Seguro", además se implementará vigilancia para
libremente en los centros laborales del evitar se viole el reglamento como manejar con
país.
En materia de regularización, exceso de velocidad, con las manos ocupadas;
consideró importante la modernización hablar por teléfono, no utilizar cinturón de
de la nueva forma migratoria de visitante seguridad, lo que trae como consecuencia
local y la de trabajador fronterizo que sanciones de hasta 750 pesos de multa.
incluye, además de Chiapas, los estados Pretendemos que haya mayor eficiencia y
de Tabasco, Campeche y Quintana Roo, seguridad, evitar daños y riesgos innecesarios
ya que en el caso de la primera, sólo en señaló el funcionario estatal, el Pasajero Seguro
este mes de junio último se extendieron está ya vigente en otras ciudades como Tuxtla en los brazos o con alimentos, otros los mas
22 mil en la estación Casa Roja
(Frontera Talismán), cuando que en Gutiérrez y de la república mexicana y permite frecuentes con teléfonos celulares en la mano.
todo el año anterior apenas se alcanzó que no haya sobrecupo en las unidades ni riesgos Nivón González indicó que las autoridades
la cifra de 7 mil. innecesarios para usuarios del transporte municipales y estatales han cumplido con una
Con satisfacción, comentó público. parte de lo que les corresponde, el cambio de
que esa afluencia demuestra la Esta es una de las medidas que se pretenden las condiciones viales, se realiza mayor vigilancia,
confianza del visitante extranjero que tengan vigencia, pero además vamos a mejorar operativos de seguridad, pasos peatonales y
llega a México en plan de turismo, de con otras acciones la cultura vial, ya se realizan señalamientos entre otras cosas, pero aun hay
compras o de negocios; del en los centros escolares platicas y cursos para algunos pendientes que deberán ser trabajados.
guatemalteco que llega a visitar a sus
amigos o parientes, y que saben que mejorar la cultura vial, que los niños conozcan Indicó que las sanciones por las infracciones
llegan a un cruce fronterizo chiapaneco el significado de los señalamientos y que pidan en promedio son de 15 salarios mínimos que
seguro y ordenado. Es decir, la nueva a sus padres respetarlos. implica aproximadamente 750 pesos de multa,
credencialización o forma migratoria, Reconoció que aun existen conductores por ello es necesario evitar molestias y conducir
también permite al visitante sentirse
seguro, al contrario de cuando
simplemente se extendía un pase local
particulares y del servicio publico que en forma
irresponsable manejan con exceso de velocidad,
con precaución y estricto respeto al reglamento
de transito, es una necesidad por el propio Sr. Gobernador
otros con las manos ocupadas, con menores conductor y la sociedad en general. En Cacahoatán si tiene cabida “EL PIRATAJE” en transporte, pedimos justicia.
o un simple papelito que no permitía
Información objetiva. Información objetiva.

2. Página 04 El Obser vador Agosto 2009 Agosto 2009 El Obser vador Página 21
* La posición de Chiapas, al tener un puerto donde por primera vez en Tapachula, Chiapas; debemos atender la problemática
México, se cuenta con un recinto fiscalizado que permite ofrecer a los Julio 2009.- El Diputado Oscar social en una entidad que ha sido
Salinas Morga reconoció el castigada con un rezago
inversionistas incentivos fiscales además interconectarlos con un puerto que esfuerzo y los logros del histórico, pero que hoy cuenta
permitirá generar una carga y descarga, es inigualable: Hernández Fitzner. gobierno de Chiapas en materia con un gobierno comprometido.
Daniel Pérez Aguilar. de combate a la pobreza, como Salinas Morga afirmó
parte de los retos que existen que Chiapas presenta avances y
"Generar una política de desarrollo en puerta de México, pero además como una para erradicar el rezago histórico logros considerables en los
la Frontera Sur, resulta ser uno de los ejes interconexión sumamente interesante y en la entidad, afirmó que en la objetivos principales del
prioritarios del proyecto del gobernador atractiva para el estado. búsqueda de los Objetivos del Desarrollo del Milenio: la
del estado, Juan Sabines Guerrero, ya que Y es que resaltó que la posición de Chiapas, Desarrollo del Milenio de la erradicación de la pobreza; el
esta frontera, no sólo ha resultado ser un al tener un puerto donde por primera vez en ONU, Chiapas refleja ya su derecho a la educación; la
punto importante en los procesos de México, se cuenta con un recinto fiscalizado compromiso al incluirlos en su igualdad de g e n e r o y
los flujos migratorios sino que que permite ofrecer a los inversionistas Constitución política y avances autonomía de la mujer; la
además se reconoce como incentivos fiscales para que puedan en su atención. reducción de la mortalidad
una zona estratégica para transformar y producir sin pagar impuestos, Enfatizó que en esta infantil; mejoramiento en la salud
poder incentivar los flujos pero que además los tenemos interconectados administración y en esta materna; el combate al VIH/
comerciales", aseguró la con un puerto que permitirá generar una carga legislatura se han sentado las SIDA, el paludismo y otras
secretaria para el y descarga importante incentivando que bases para que los próximos enfermedades, así como
Desarrollo de la Frontera puertos aledaños puedan ser rutas aledañas gobiernos den seguimiento a las garantizar la sustentabilidad del
Sur, Andrea Hernández no solamente para el inversionista extranjero acciones que atiendan la medio ambiente y fomentar una
Fitzner. sino también para el productor local, es una problemática, es un derecho asociación mundial para el
Dijo que es por ventaja extraordinaria. universal que se tiene que desarrollo.
ello, que este Hernández Fitzner, señaló que también es cumplir, por ello la importancia Sin embargo el
g o b i e r n o , gran importancia para las empresas que están de que estén plasmados en la legislador suchiatense, dijo que
mantiene una en Guatemala y que su mercado es América cuantificables. expresado el Coordinador de esa
Constitución. aun existen pendientes El diputado Salinas organización en México, Magdy
política integral del Norte. "Además de que el tema del Puerto, El legislador por el históricos, pero que se atienden
donde se ve a trae consigo una lógica más allá de eso, ya Morga dijo que una vez mas las Martínez Solimán.
XXIV Distrito local, afirmó que con la política implementada por acciones emprendidas en Finalmente expresó que
Chiapas, que existe una política de desarrollo del los diputados y la ciudadanía han el gobierno de Juan Sabines
como la gobierno del estado, que tiene que ver con la Chiapas que dan repuesta a los en este sexenio el avance será
expresado también su Guerrero, se ha destacado por objetivos del Desarrollo del considerable en el impulso al
reconversión productiva". compromiso al ser aprobada la encabezar una administración de Milenio, se confirman y son objetivo trascendental de reducir
Análisis de Cuenta Pública 2008 del Gobierno del Estado con Sostuvo que Chiapas, no sólo es
un estado donde se está generando
iniciativa y brindar su apoyo en sensibilidad humana y atención reconocidas por la Organización la pobreza a la mitad en el año
los ayuntamientos locales, todos social y hoy los avances son de Naciones Unidas, como lo ha 2015 como lo pretende la ONU.
Saldo Favorable Para los Chiapanecos: Diputados del PRI proyectos muy importantes en
materia de infraestructura, ya que
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; julio 2009,.- En embargo hoy en día una
representación del grupo parlamentario del PRI, el práctica cotidiana que también en paralelo se está
diputado Oscar Salinas Morga en su intervención en la propicia tranquilidad a generando una política para el
sesión del Congreso afirmó que los representantes de los ciudadanos, quienes campo chiapaneco, ya que aparte de
la LXIII Legislatura analizaron con especial atención la siempre han demandado tener donde comercializar, también
cuenta pública del 2008, en la que el Ejecutivo Estatal que el manejo de los se cuenta con un lugar donde cargar
detalla la aplicación del presupuesto asignado para el recursos públicos sea y descargar.
gasto público, declara que el resultado es un saldo con claridad y ser Explicó que el proyecto de
favorable para los chiapanecos. i n f o r m a d o s reconversión tampoco es solamente
El legislador representante del XXIV Distrito, oportunamente, indicó el
dijo que este es un acto de cumplimiento institucional legislador suchiatense. el tema de la reforestación o el
de ambos poderes, en el que se cierra un capítulo, cada Añadió que cambio de cultivos en ciertas
uno en la esfera de atribuciones en que se consolida en las prioridades, regiones, sino también ofrece la
ejemplar armonía y satisfechos de que en este ejercicio incrementos, justicia en oportunidad de vender y producir lo
de funciones, Chiapas se sitúa a la vanguardia en muchos el gasto social, finanzas que el mercado quiere, aunado a lo
aspectos de la vida institucional- sanas, equilibrios y que originalmente el estado de
Agregó que con apego a lo que la Ley limpieza administrativa Chiapas, estaba dado para generar.
contempla; en esta rendición de cuentas no se observa son algunos de los "Chiapas, está de moda, está
deuda alguna que pueda preocupar o comprometer el componentes en la aplicación del presupuesto, que esta
futuro de los chiapanecos, ya que de las conclusiones soberanía popular habrá de someter a votación. generando condiciones de inversión
formuladas por las comisiones de Hacienda y de La sensibilidad y delicadeza son atributos mucho mas competitivas que otras
Vigilancia, se desprende la existencia de finanzas demostrados por el Gobernador. Juan Sabines Guerrero, zonas del país, incluso del mundo.
equilibradas y disponibilidad para hacer frente a Gobernador del Estado, en el manejo administrativo de Resulta que la promoción del trabajo
compromisos y pasivos a corto plazo. los recursos que pertenecen al pueblo, por ello le con la Iniciativa Privada, empieza a
Salinas Morga indicó que la confianza anticipamos nuestro sincero reconocimiento, en virtud ser mucho más atractiva e interesante
conquistada por el gobierno actual no es gratuita, sino de que en la cuenta pública también se aprecia de lo que nosotros como
es el resultado del esfuerzo conjunto de las autoridades congruencia y equidad en su distribución.
que comprenden su momento histórico, su compromiso El diputado Salinas Morga concluyo su chiapanecos hemos concebido",
adquirido en la democracia, y el pueblo trabajador que intervención en la tribuna del Congreso, al señalar que abundó.
participa denodadamente en el proceso productivo y en el Grupo Parlamentario del Partido Revolucionario La secretaría para el desarrollo de
la construcción de un Chiapas más próspero que Institucional se pronunció en sentido de aprobar la la Frontera, expuso que es entonces
distribuye los beneficios con justicia para todos. cuenta pública del 2008 con el propósito de coadyuvar una política integral, "donde a los
La transparencia en el actual gobierno ha a que el ritmo de progreso no se interrumpa y empresarios debemos hacerlos parte
dejado de ser una novedad o un ideal lejano para guiar permanezca sostenido hasta eliminar por completo los del desarrollo, para que potencialicen
nuestra conducta como servidores públicos, es sin rezagos de marginación y pobreza. la inversión", concluyó.
Información objetiva. Información objetiva.

3. Página 20 El Obser vador Agosto 2009 Agosto 2009 El Obser vador Página 05
Solo la Unidad es Garantía de Éxito; Porfirio Lugardo
través de la capacitación de sus años, dejaremos también una red de
campesinos. A ustedes, que representan agua que garantizará el abasto a
la base de un Huixtla prospero y grande nuestra cabecera municipal del vital
quiero decirles que legaré al final de liquido por lo menos durante los
mi administración un municipio con próximos 50 años, realizamos todos
significativos avances, dejaremos estos logros gracias a la
para las futuras generaciones una generosidad de nuestro gobernador
planta de tratamiento de aguas Juan Sabines Guerrero, a quien
residuales que nos ayudará a reducir agradecemos por todo lo que ha dado
los niveles de contaminación en para nuestro municipio y para el campo
nuestros ríos por los próximos 500 chiapaneco, concluyó el edil.
Proyecto Puerto Chiapas,
Integrará Potencialidades de Transporte en Aire, mar y Tierra
Huixtla, Chiapas, Julio 30, oportunidad para que nuestras familias
2009 (CCS).- El presidente municipal vivan mejor", dijo el campesino
Porfirio Lugardo López, acompañado huixtleco, agregó "gracias le damos
por el síndico municipal Rafael Coutiño señor presidente por todos los
García y la regidora Herlinda Rojas apoyos que ha otorgado al campo en
Palomeque, además del MVZ Alejandro su administración, sabemos y
Pöhls González, presidente de la entendemos que la economía no nos ha
asociación de Médicos veterinarios del sido favorable, sin embargo,
Sur sureste de México, acudieron al reconocemos su gran capacidad gestora
cantón las Delicias en la parte baja de para buscar los apoyos en las
este municipio, lugar en donde ya se autoridades federales, finalizó diciendo. En el marco de la inauguración de empleos; solo en Tapachula son mil 500 al bienestar de todos sus habitantes.
encontraba reunidos campesinos de la En su intervención el Biólogo la tienda Walmart en Tapachula, el empleos más durante este año, gracias a Ante el Gobernador Juan Sabines
El gobernador Juan Sabines Guerrero se reunió con un grupo de Presidente municipal Ezequiel Orduña las diversas empresas que han invertido en Guerrero y la Presidenta del Sistema DIF
localidad, la Lic. Margarita Moreno Francisco Félix Uraga, catedrático de la empresarios mexicanos, asociados con españoles, que tienen interés en
Soto, directora de Campo y Pesca y UNICACH y que colabora invertir en la Frontera Sur de Chiapas, en el proyecto Puerta Chiapas. Morga resaltó, que las inversiones que la región. Chiapas, Isabel Aguilera de Sabines, el
personal de la Agencia de Cooperación voluntariamente con el Ayuntamiento El mandatario estatal ha instruido que el proyecto Puerta Chiapas contenga, continúan llegando a la ciudad, son el "Hago énfasis en el desarrollo alcalde tapachulteco precisó, que Walmart
Internacional de Japón (JICA por sus Huixtleco a través de la direccion de además del proyecto de módulos de servicios multimodales, el factor de resultado del trabajo incansable del económico de está ciudad, porque para ello Supercenter, representa una inversión de
siglas en inglés). campo y pesca, presentó al edil y sus potencializar el transporte comercial y turístico por aire, mar y tierra. Gobernador Juan Sabines Guerrero, que se requiere alinear los factores de la 200 millones de pesos, generando 270
Lo anterior, aprovechando la infraestructura del Aeropuerto Internacional privilegia la unidad, garantiza la paz, producción, distribución, comercialización empleos directos, además de establecer
El presidente acudió hasta acompañantes algunos productos para de Tapachula, el moderno Puerto Chiapas y la rehabilitación y de
este lugar para atestiguar la finalización el control de plagas agrícolas elaborados modernización de la infraestructura de ferrocarril.
tranquilidad, estabilidad y certeza a los y consumo a los de la infraestructura, vínculos comerciales al más alto nivel
de los cursos de integración que la con técnicas e ingredientes amigables El gobernador Juan Sabines anunció que se analizarán diversas inversionistas. equipamiento urbano, vivienda y bienestar internacional.
agencia nipona realizó en este lugar, en con el medio ambiente, resaltó que en propuestas concretas de inversión, entre ellas la de este grupo empresarial "A partir del gobierno del licenciado social de la gente, que han sido tareas Acompañado del Vicepresidente de
el marco del Proyecto sobre Asistencia este momento la agricultura deberá de México que integra capital europeo, que ha construido y opera con éxito Juan Sabines Guerrero, la inversión privada continuas del gobierno del Estado de Desarrollo de Bienes Raíces de WalMart de
para el Desarrollo Rural Sustentable en transformarse en una relación proyectos comerciales y de servicio en diversos puntos de Europa y América. en Chiapas ha registrado un repunte Chiapas y del Ayuntamiento, que siempre México, Xavier Ezeta, el edil Orduña Morga
la Región del Soconusco simbiótica perfecta en la que tanto los Acompañado de la secretaria para el Desarrollo de la Frontera Sur, Andrea significativo; del cual, el municipio de ha contado con el apoyo de su reconoció, que la derrama económica que
Hernández Fitzner, el gobernador Sabines expresó que Chiapas está abierto Tapachula ocupa un lugar relevante", Gobernador. representa Walmart Tapachula en la región
(PAPROSOC). Teniendo como humanos como el medio ambiente se a la inversión, y en especial tiene interés de coadyuvar a las soluciones de
escenario la casa comunitaria del beneficien coexistiendo y respetándose, desarrollo en la franja fronteriza. puntualizó el mandatario local. Orduña Morga expresó, que es muy importante, pero también es
referido cantón, el alcalde huixtleco fue destacó que los fungicidas, fertilizantes Cabe destacar que el proyecto Puerta Chiapas ha evolucionado. Desde Manifestó, que a pesar de la severa Tapachula camina hacia un futuro de importante que parte de esa derrama se logre
informado por la Lic. Sayazo Wada, foliares e insecticidas presentados un principio se proyectaba como la concentración de servicios aduanales y crisis por la que atraviesa México y el mundo certidumbre, con una clara dirección que captar por los proveedores locales, quienes
coordinadora del Proyecto y experta en fueron elaborados utilizando de revisión fitozoosanitaria y ahora integrará la potencialización del transporte entero, en Chiapas no se han frenado las conjuga lo económico con lo social; hacia hoy están obligados a participar en la vida
desarrollo rural, sobre los distintos ingredientes como la leche de vaca, por aire, mar y tierra. inversiones, y el desempleo no registra un porvenir con profundo sentido humano, económica con mayor profesionalismo,
cursos con que fueron adiestrados los chile, cebolla, ajos, orin de lombrices y Explicó que aún es necesario presentar la propuesta integral al gobierno cifras tan alarmantes como en otras regiones donde las actividades económicas fortalecen para competir en términos de calidad y
campesinos huixtlecos, hizó al algas marinas, el experto dijo al edil del presidente Felipe Calderón Hinojosa, que es un aliado para el desarrollo
de la entidad, y que está ocupado en los hechos con la atención a la Frontera del país, gracias a la generación de nuevos el dinamismo de la ciudad, contribuyendo precio.
presidente municipal una breve reseña que desde hace mas de seis meses y de Sur.
en la que contó al edil la experiencia forma organizada se les ha instruido a Ell gobernador mantiene comunicación con otros grupos empresariales,
japonesa de resurgir de los daños de los campesinos de las Delicias como quienes se reunirán con él para presentar propuestas que serán analizadas
guerra y como gracias al trabajo en combinar los distintos productos en su viabilidad, proyección económica y social, así como la sustentabilidad
equipo este gran país ha logrado amigables para controlar las plagas sin de su operación.
convertirse en una de las economías dañar el medio ambiente, concluyó. Acompañado también del secretario de Hacienda del estado, Carlos Jahir
con mejor desempeño en los últimos Mientras tanto, el edil Jiménez, Juan Sabines explicó que promoverá la asesoría económica para
los productores que convergen en la Frontera Sur, para que potencialicen
años. Porfirio Lugardo López felicitó a los sus opciones de comercialización a Centro, Sudamérica y otros puntos del
Por su parte y en nombre de presentes por el interés demostrado al orbe.
sus compañeros campesinos, el Sr. participar en estos cursos, les recordó Informó que en éste, como en otros casos recientes de importantes
Armando Rojas Blas agradeció al edil que tal como lo ha expresado el inversiones en la zona Costa- Soconusco y otras regiones de Chiapas, se
la visita al sitio, dijo que para los gobernador del estado solo la Unidad otorgarán estímulos y facilidades a los empresarios que confían en la entidad
campesinos el deseo mas importante es garantía de éxito en lo que se para invertir, generar empleos y un mayor desarrollo.
es la certeza de un mejor mañana, propongan, agradeció a la agencia Los empresarios expresaron su cariño por México y Chiapas, y valoraron
"nosotros buscamos día a día una japonesa el enorme aporte a Chiapas a la apertura de diálogo con las autoridades estatales
Información objetiva. Información objetiva.

4. Página 06 El Obser vador Agosto 2009 Agosto 2009 El Obser vador Página 19
* Osvaldo García Solís da el Banderazo
La UBR del DIF-
Tapachula a la Inician Importante Obra en el Cantón “El Sacrificio”
Vanguardia en • Ayuntamiento de Tuxtla Chico y Movimiento Ceuni
Rehabilitación Física Realizan Campaña Medica
Veterinaria y Odontologica
La Unidad Básica de
Rehabilitación (UBR) de Tapachula,
dependiente del DIF Municipal, es
reconocida como una de las mejores
en el estado, la cual recibe a diario
un promedio de 50 pacientes, en su
mayoría son niños y jóvenes de
escasos recursos provenientes de
* Comerciantes poblanos donan 6 mil colonias marginadas.
prendas de vestir al DIF Tapachula En entrevista, el director de
la UBR, Feliciano Pérez López,
* Serán distribuidas en diferentes explicó que la parálisis cerebral es el
albergues de la localidad. padecimiento que predomina dentro
de la población infantil con Tuxtla Chico, Chiapas; Julio 2009.- Gran
En un evento sin precedentes, el municipio de geografía municipal, como el Albergue Esperanza, Misión capacidades diferentes, y dicha aceptación fue la que tuvo la Campaña Medica
enfermedad puede ser tratable con Veterinaria y Odontológica que se realizó en la ciudad
Tapachula, a través del DIF, se hermano con los México, Jesús el Buen Pastor, como otros de la misma de Tuxtla chico, misma que fue ejecutada por parte
miembros de la Federación de Comerciantes del importancia por su ayuda al próximo. ejercicios de estimulación temprana, del Centro Universitario Interamericano del pacifico
municipio de Texmelucan, Estado de Puebla, quienes Cruz Toledo reiteró del amplio trabajo que han obteniendo buenos resultados y aún (CEUNI), en Coordinación con el Ayuntamiento Con el objetivo de impulsar el desarrollo la Asamblea de Barrio, mencionó su agradecimiento
más si se detecta a tiempo. Municipal de este lugar, participando en esta jornada de infraestructura en el Municipio, el Ing. Osvaldo en nombre de la comunidad al Edil, por la obra que
donaron 6 mil prendas de vestir, las que serán realizado, para atender a los niños que se encuentran en García Solís, Presidente Municipal Constitucional constituye para ellos un gran avance y ventajas,
distribuidas a diferentes albergues de la localidad. situación de calle, logrando hasta el momento rescatar a Pérez López, se refirió a Médica el Alcalde Tuxtla Chiquense, Osvaldo García
Solís, y siendo todo un éxito por la respuesta del de Tuxtla Chico realizó el banderazo de inicio de puesto que, caminan a diario por la calle y esto les
Este importante evento, que tuvo lugar en las un promedio de cien menores que pedían dinero en los
este padecimiento como una obra de la pavimentación del camino con asfalto en agiliza su rutina. Recalcó además las ganas de
problemática que puede evitarse publico, donde se brindaron de forma gratuita los
instalaciones del DIF Tapachula, estuvieron presentes el cruceros viales de la ciudad, al tiempo de anunciar que servicios para los animales como , Vacunas el cantón El Sacrificio. Donde la obra tendrá una trabajar en conjunto con el primer Mandatario, ya
desde el embarazo, con el consumo Antirrábicas, Desparacitacitantes, además de aportación del FISM de $ 850,000.00 pesos, que el Ing. García Solís siempre les ha brindado la
secretario de la Federación de Comerciantes de en días próximos iniciarán una amplia campaña de de ácido fólico; sin embargo, aclaró beneficiando así a más de 1,690 personas que atención para las necesidades que les surgen como
Texmelucan, José Manuel Valencia Martínez, y los difusión para ayudar a esta población vulnerable. Odontología para las personas.
que en ocasiones la falta de "Toda actividad que venga en beneficio de la circulan por dicho lugar. La cual consiste en la asociación de un mismo lugar.
invitados especiales de ese municipio de ese municipio Por su parte, el secretario de la Federación de educación, así como la mala población es bien aceptada y me siento satisfecho construcción de pavimentación asfáltica, la "Mi meta es hacer obras de calidad y crear
poblano, como son las regidoras, de Turismo, Xochipilli Comerciantes de San Martín Texmelucan, Valencia atención en un parto, pueden llevar por la congregación de personas que traen a sus ampliación de las terracerias, construcción de fuentes de trabajo para la comunidad", esto fue lo
Beatriz Rodríguez Ortiz; y de Fomento Económico, Martínez expresó, que la entrega de este apoyo no es a ocasionar alguna discapacidad en mascotas a vacunar tanto de la cabecera municipal cunetas de concreto hidráulico y demás que menciono el Ing. Osvaldo García Solís al iniciar
como de las comunidades, además del Servicio de especificaciones que conlleva el proyecto, una obra más en este lugar, quién invitó a las
Elizabeth Aguilar Cuapio, quienes hicieron entrega de más que la corresponsalía que dan los comerciantes el bebé. perteneciente al Fondo de Aportación para la personas a ser supervisores de la propia construcción
Odontología para todos los Tuxtla Chiquenses, por
dicha ayuda. poblanos a los consumidores tapachultecos, que año El también especialista en ello felicito a la Universidad del Pacifico por este Infraestructura Social Municipal 2009. para el beneficio de ellos, de igual forma, expresó
La bienvenida a los distinguidos invitados corrió a con año visitan el tianguis de Texmelucan, el más grande medicina física y rehabilitación, trabajo que esta ejercitando en nuestro pueblo". Estas Lugar al que se dieron cita los habitantes su satisfacción por las obras que le brinden mejores
cargo de la presidenta del DIF Tapachula, Alejandra Cruz de Latinoamérica. añadió que existen diversos signos fueron algunas de las palabras que dijo el Alcalde de del lugar quienes mostraron su alegría por el apoyo condiciones de vida a las personas.
Toledo Zebadúa, y de la directora de esa institución, En la Delegación de visitantes de Texmelucan, por los cuales los padres pueden Tuxtla Chico en entrevista junto al Coordinador del y la atención que el Edil les proporciona, al igual De esta manera, la administración que
determinar si el niño posee parálisis Hospital Veterinario de la misma universidad, el MVZ. estuvo presente el C. Miguel Ángel Contreras dirige el Ing. García Solís tiene la finalidad de
María del Carmen Junio Aldecoa, quienes a nombre del estuvieron presentes del Director de Gobernación, Octavio Bartolón Sebastián, dirigente de esta Jornada Bautista representante de Chiapas Solidario, y trabajar para el mejor avance de Tuxtla Chico, y con
pueblo y gobierno de Tapachula, patentizaron su Clemente Gómez Medina; el director de Seguridad y cerebral, entre ellos destacan si el Médica Veterinaria. personal del Ayuntamiento para presenciar el evento. la firme visión de ser una mano amiga para todas
agradecimiento por la ayuda humanitaria. Transito Municipal, José Carlos Méndez Paz; el presidente bebe es hipotónico (inactivo), tiende Por su parte Octavio Bartolón, destacó el Ante ello, el C. Juan López Duran, Coordinador de los Tuxtlachiquenses.
En entrevista, la presidenta del DIF municipal destacó, del Circulo de Organizaciones Populares, Diógenes Katt
a llorar mucho, vomita de forma apoyo que le brindó el Mandatario Municipal para
constante ó tiene las manitas que este evento primeramente se realizara y después
que las autoridades locales siempre están pendientes Morales; entre otras distinguidas personalidades del fuera un éxito y tuviera un auge aceptable por los que
empuñadas 2 meses después de
de las necesidades de diez albergues que existen en la municipio poblano. haber nacido. recibieron los servicios de forma gratuita.
García Solís quien estuvo presente en esta
Asimismo, el director de la Campaña Medica Veterinaria y de Odontología, aparte
UBR Tapachula, puso a disposición de vacunar a una mascota, agradeció personalmente
de la población, los servicios que a la Universidad CEUNI por realizar este tipo de
ofrece la unidad; dijo además que las actividades en el municipio, ya que aseguró es de
personas con fracturas, problemas vital importancia para las personas que optan por el
de lenguaje, entre otros, pueden criadero de animales y que a veces no les es posible
contar con el dinero suficiente para sus respectivas
acudir a las instalaciones ubicadas vacunas.
en el DIF Municipal, en un horario Agregó también que las consultas de
de 8 de la mañana a 4 de la tarde, de Odontología que fueron otorgadas a la población de
lunes a viernes. forma gratuita son de mucho beneficio para las
Por último, añadió que la personas, por ello destacó que no será ni la primera,
UBR cuenta con el personal ni la ultima ocasión que se ejecuten estas campañas
en Tuxtla Chico. Es importante mencionar que García
capacitado en cada una de sus Solís y el Coordinador del Movimiento CEUNI se
áreas, como lo es estimulación comprometieron a que próximamente esta Jornada
temprana, terapias física s d e Médica Veterinaria y de Odontología se llevará a cabo
rehabilitación, terapias de en todas las comunidades para que ellos también
lenguaje y la sala de hidromasaje, aprovechen de estos servicios.
con el objetivo principal de seguir Para finalizar Solís acompañado de los médicos
del CEUNI que forman este movimiento posó para la
brindando una atención de calidad fotografía del recuerdo y convivieron de forma muy
a la población. amena y emotiva.
Información objetiva. Información objetiva.

5. Página 18 El Obser vador Agosto 2009 Agosto 2009 El Obser vador Página 07
*con mas de un millón y medio de pesos García Solís * Ayuntamiento Municipal,
Tapachula sede del 3er. Foro estatal sobre la familia
Inician Obras en la 1ra y 2da Sección de Izapa
productores e investigadores…
Establecen primer Tianguis *Objetivo: profesionalizar a Sistemas Municipales del DIF en atención a familias chiapanecas
con Empedrado Mixto en 4 tramos, para los caminos, "Camino Real", "Camino
el Yaite", El Km. 10 y Camino el Aguacate Norte, en la que se invertirán $
Orgánico en Tapachula El presidente
*Cuidar la salud y respeto al municipal de Tapachula
919,925.61, y que será de gran beneficio para 2,289 habitantes
aproximadamente. medio ambiente; los objetivos Ezequiel Orduña Morga,
En este contexto el Jefe de Sector de Chiapas Solidario, Miguel Ángel inauguró los trabajos del
Contreras, dijo sentirse satisfecho por los trabajos que está realizando el 3er. Foro Estatal Sobre la
Alcalde Municipal al frente del municipio. Aseguró también que a través de Familia 2009, evento
este tipo de obras en las comunidades se puede llevar una vida más plena organizado por el
para las familias. Sistema para el
Ante ello el Coordinador de la Asamblea Comunitaria, el Sr. Cesar Desarrollo Integral de la
Sánchez Calderón, también agradeció de manera muy amena el apoyo que Familia (DIF) del estado
brinda Solís a su comunidad y que tanto necesitan, y por apoyar los sectores
vulnerables de la población Chiapas, en donde se
Es importante mencionar también que en ambas comunidades los busca reflexionar sobre
habitantes se mostraron muy agradecidos por las obras de importancia que se la importancia de
ejecutarán en sus localidades. El Ayuntamiento de incorporar acciones de
Para finalizar el evento la Primera Autoridad de Tuxtla chico, también Tapachula, a través de la Secretaría
del Campo Municipal, se organizó profesionalización en las
hizo entrega del Expediente Técnico a los Representantes del Comité de políticas públicas,
Asamblea, documento que avala que la obra se ha de realizar concretamente con productores orgánicos de la
localidad, investigadores de ECOSUR enfocadas a las familias
con las especificaciones que en ella aparecen. Posterior a esto García Solís chiapanecas.
dio el banderaso de inicio de las obras que se van a ejecutar, momento e instituciones educativas, para
verdaderamente emotivo para todos los presentes y en la cual el Alcalde dejó establecer el primer Tianguis En su mensaje
claro que seguirá trabajando de la misma forma para que Tuxtla Chico y sus Orgánico, con el propósito de de bienvenida, el Ejecutivo local dijo que una vez, mejor atención a los grupos vulnerables y puedan
comunidades sigan avanzando en unidad. fomentar entre la población la cultura
de consumir alimentos libres de que el gobernador Juan Sabines Guerrero mejorar su calidad de vida.
Tuxtla Chico, Chiapas; julio agroquímicos, para cuidar la salud y dispusiera integrar a Chiapas dentro de los Dirigiéndose a los investigadores,
2009.- Con la finalidad de seguir * Con un monto de $ 1, 630,000.00 pesos respetar el medio ambiente. programas y propuestas de la ONU, globalizando, docentes y demás conferencistas la presidenta del
trabajando con el mismo esfuerzo y
constancia por los Tuxtla Chiquenses en Inicia Tres Obras de Impacto en Comunidades de Tuxtla Chico Al respecto, el secretario
del Campo, Manuel Aguirre Rosales,
para ello, la atención social, Orduña Morga
convocó a todos los tapachultecos a sumarse a
DIF Tapachula expresó, "gracias por compartirnos
sus conocimientos y sus inquietudes, en la cual
Pro del desarrollo, el Alcalde Municipal, Tuxtla Chico, Chiapas; dijo que antes se habían realizado ésta política visionaria del mandatario estatal, ya cada día nos ocupamos, trabajando de la mano
Osvaldo García Solís inició dos obras julio 2009 (a3).-Con gran impacto, encuestas, donde los tapachultecos que el beneficio esta enfocado hacia toda la con la señora Aguilera de Sabines".
más de gran impacto en la 1ra y 2da Oswaldo García Solís, Presidente coincidían en que no consumían
Sección de Izapa respectivamente, en la Municipal Constitucional de Tuxtla productos meramente orgánicos, al población chiapaneca. Por su parte, el director General de
que aseguró que estas obras que equivalen Chico llevo a cabo el inicio de no existir un lugar específico donde De igual forma, la titular del DIF Profesionalización de la Asistencia Social del DIF
a más de un millón y medio de pesos, no tres obras en comunidades de la encontrarlos. municipal, Alejandra Cruz Toledo Zebadúa Nacional, Guillermo Mena López, en su discurso
solo son de mucha trascendencia para los ciudad, entre ellas el Ejido Miguel Por lo anterior, el expresó, ante las presidentas de los 118 sistemas recalcó, que la retroalimentación profesional parte
habitantes, si ,no que es una prueba de Hidalgo, Cantón El Aguinal y El gobierno municipal, la sociedad DIF`S en la entidad, que en esta frontera sur, la de la humildad, de la autocritica; ayuda a los
que el gobierno que preside trabaja por la Encanto, pertenecientes al organizada e investigadores, se familia es un asunto de seguridad nacional, de funcionarios a ser mejores líderes en los equipos
gente que más necesita y además reafirmo programa de Fondo para la dieron a la tarea de instalar el primer salud pública, de economía, educación social y de trabajo, "pero sobre todo pone de manifiesto el
su compromiso en medio de un Infraestructura Social Municipal Tianguis Orgánico, donde oferten
sinnúmero de habitantes y representantes 2009, las cuales contaron con un cultura popular; agregando, "esta una cuestión deseo de trabajar por las familias que encuentran
productos que fueron cultivados
del Instituto de Chiapas Solidario. monto en general de 1, libres de químicos, y con ello mejorar que nos compromete a dirigir las estrategias en los sistemas DIF`S, una solución integral que
"Me llena de satisfacción 630,000.00 pesos M/N, en donde la salud de los consumidores. sociales que aminoren el impacto de la crisis les permita vivir mejor", añadió.
realizar obras de mucha trascendencia se contó con la asistencia de los Indicó, "debemos económica, que ha conducido a una seria En este 3er. Foro Estatal Sobre la Familia
para sus comunidades y sobre todo que habitantes de las diversas coadyuvar al fortalecimiento en el disfunción en las familias". 2009, estuvo presente el delegado de la región 08
les va traer muchos beneficios, que es mi comunidades, personal del H. consumo de alimentos naturales, Cruz Toledo, agradeció la oportunidad Soconusco del DIF Chiapas, Otilio Briones Rodas,
principal objetivo". Estas fueron las Ayuntamiento, al igual que orgánicos e inocuos; donde los
representantes de Chiapas que brindó la señora Isabel Aguilera de Sabines, en representación de la presidenta Isabel Aguilera
palabras del Mandatario Tuxtla Chiquense sistemas de producción se lleven a al distinguir a Tapachula como sede estatal de de Sabines; ahí exhortó a los asistentes, para que
quien fue recibido entre aplausos por Solidario. cabo practicas como: aplicación de
muchos habitantes y en la cual aseguró Cabe destacar, que en
abonos verdes y compostas, control
este importante foro sobre la familia, en donde aprovechen esta capacitación, y poder emplearlos
el Ejido Miguel Hidalgo se inició mediante ponencias, talleres y paneles, se podrán cada uno en sus municipios, que les permita elevar
seguir luchando en la misma línea para la pavimentación de calle con biológico de plagas, asociación de
que las comunidades tengan mejores Ante ello, el Prof. Gilberto Lorenzana Peña, cultivos, uso de repelentes y capacitar a los sistemas DIF`S, para brindar una la calidad de atención a las familias en general.
empedrado mixto con una inversión municipal de $ profesor de la Escuela Primaria Lázaro Cárdenas del
opciones de vida. 742,699.08 pesos, beneficiando a más de 569 habitantes. fungicidas a base de plantas y
En la 1era Sección de Izapa Cantón El Aguinal, agradeció abiertamente al Ing. García minerales entre otras".
Por consiguiente, en el cantón El Aguinal se realizará la Solís por el apoyo que le está otorgando a la Escuela,
mencionó el Edíl, que uno de sus construcción de un puente vehicular que les brindará El investigador del
compromisos dentro de su administración debido a que constituye el paso para los estudiantes que Colegio de la Frontera Sur
beneficios a los estudiantes de la primaria Lázaro acuden a la institución y de esta manera se protege la
es darles obras de impacto que tengan Cárdenas, y cuenta con una aportación del FISM de $ (ECOSUR), Raúl Cuevas, explicó que
integridad de los niños que a diario pasan por el lugar,
calidad para que perduren por mucho 508,407.75 pesos y beneficiará a 247 personas de dicho sintiéndose orgulloso por la atención que el Edil ha tenido con estas actividades se promueve
tiempo para el uso de las familias. lugar. De igual forma, en el cantón El Encanto se iniciará hacia con ellos. la salud del suelo, plantas, animales
En el evento estuvieron presentes la ampliación del camino con concreto hidráulico, con Por el contrario, la C. Thelma Delfina Argueta y personas; comentó que también se
Autoridades Civiles de cada comunidad, una aportación del FISM de $ 376,000.00 pesos, que Díaz, Jefa de Sector de Chiapas Solidario mencionó su tiene un amplio sentido de respeto
tanto Agentes Municipales, como será de uso para las más de 115 personas que transitan satisfacción por la priorización de la obra en el Cantón El al medio ambiente, así como se
Comisariados Ejidales y los por el lugar. Encanto, ya que una de sus finalidades es constatar que obtienen frutos de calidad que se
Representantes del Comité de Chiapas "Quiero que se realicen obras de calidad", así se aperturen nuevos proyectos para los lugares que le pueden vender a precios accesibles
Solidario de estas dos secciones, además fueron las palabras del Primer Mandatario quién expreso corresponden, y en este caso, comentó que ha visto los al no existir intermediarios.
de un buen número de habitantes. su satisfacción por la apertura de las nuevas obras que le múltiples programas que el Ing. Osvaldo García Solís ha Entre los productos
Cabe hacer mención que para la 1ra otorgaran grandes beneficios a los habitantes y por ende desarrollado para las distintas localidades, siempre con exhibidos en este Tianguis Orgánico
Sección de Izapa la obra consiste en la traerán un mejor desarrollo de infraestructura al la visión de proporcionarle lo mejor a su pueblo. se encuentran diferentes variedades
Pavimentación de Camino con Asfalto de Municipio. De igual forma, expreso que en su Parte importante que la Administración de de chiles, plátanos, bebidas
310.0 metros lineales, que tendrá una administración se está trabajando para aportar obras García Solís ha resaltado, es concretar proyectos de refrescantes naturales y en polvo,
inversión de $ 706,261.79, y en la que se que contribuyan provechos a todos lo tuxtlachiquenses, calidad con el objetivo de crear fuentes de trabajo para elaboradas con soya , chocolate,
beneficiará a más de 1,284 habitantes. con la meta de que Tuxtla Chico sea reconocido por sus los habitantes de Tuxtla Chico y así contribuir con su tamales de maíz y soya, taxcalates,
Por su parte para la 2da Sección de magnos proyectos, por lo cual invitó a la comunidad a economía y conseguir mejores condiciones de vida para flores, frutas, caña de azúcar,
Izapa se realizará la Pavimentación de Calle formarse como equipo y avanzar con unidad. todos los habitantes de esta ciudad. (Héctor Guerra a3). hortalizas, entre muchas más.
Información objetiva. Información objetiva.