1. Международен училищен проект
“Обединени в многообразието”
България, Румъния, Полша, Литва,
Испания, Италия, Турция
ПРОГРАМА НА ЕС
“УЧЕНЕ ПРЕЗ ЦЕЛИЯ ЖИВОТ”

3. П
В
Н
С
Ч
П
С
1 2 3 4
5
6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Първият месец от годината носи името на бог
Янус от римския календар . Той е изобразяван
с две лица , едното от които е обърнато
назад , към старата година , а другото гледа
напред - към предстоящата . Датата 1.01. се
появява за пръв път в Грегорианския календар
през 1582 година .

4. П
В
С
Ч
П
С
Н
1
2
8 9
15 16
22 23
3
10
17
24
4 5 6 7
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 света началото на новата година е
Навсякъде по28
весел празник , тъй като всеки оставя зад гърба си
несбъднатите мечти и създава нови .
Новогодишните традиции и поверия на всеки народ
са разнообразни , но са обединени от вечната
човешка надежда , че новата година непременно ще
бъде по - щастлива от старата . Монетата е символ
на късмет и благоденствие не само у нас . Тя е в
коледната пита , част от изненадите на

5. П В С Ч П С Н
1 2
4 5 6 7 8 9
11 12 13 14 15 16
18 19 20 21 22 23
25 26 27 28 29 30
3
10
17
24
31
В Полша Нова година се нарича “
Sylvester ”. Броят на ястията трябва да бъде
кратно на 12, като всяко има своя символика рибата е на щастие и благополучие , орехите
символизират тайните и трудностите на живота и т .
н . Много от младите хора предпочитат да
празнуват в планините – в някой параклис ,
планинска хижа или в овчарска колиба .

6. П В С Ч
1 2 3
8 9 10
15 16 17
22 23 24
29 30
П С Н
4 5
11 12
18 19
25 26
6
13
20
27
7
14
21
28
Испанците имат обичай да окачват над
празничната трапеза добре запазен грозд . Когато
часовникът започва да отмерва 12- те удара , всеки
бърза да откъсне и изяде последователно 12
зърна , като същевременно си намисля желания за
отделните месеци на настъпващата година . След
полунощ испанците излизат на улицата и си
разменят подаръци .

7. В някои региони на
Литва Нова Година е
известна като
„ Малката Коледна
вечер ” и тогава се
сервират ястия ,
подобни на коледните ,
но на трапезата
присъства и месо .
Съществена част от
вечерта е гадаене на
съдби и предричане
на бъдещето .
П В С Ч
1
6 7 8
13 14 15
20 21 22
27 28 29
П
2
9
16
23
30
С Н
3
10
17
24
31
4
11
18
25
5
12
19
26

8. П В С Ч П С Н
3 4 5 6 7
10 11 12 13 14
17 18 19 20 21
24 25 26 27 28
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
На Нова година италианците носят червено
бельо, а на трапезата слагат свински бут и леща,
като признак на късмет и богатство. Един стар
обичай, спазван още в южната част на Италия,
повелява да се изхвърлят стари вещи през
прозорците, символизирайки очакването на
новата година – така че, внимавайте в полунощ
около италиянските домове!

9. В Румъния сутринта на
1.01 трябва да се
поставят сребърни
монети във водата, с
която семейството се
измива. За лоша поличба
се смята окачването на
календара преди
настъпването на новата
година.
П
1
8
15
22
29
В
2
9
16
23
30
С
3
10
17
24
31
Ч П
4
5
11 12
18 19
25 26
С
6
13
20
27
Н
7
14
21
28

10. П
В
С
5
12
19
26
6 7
13 14
20 21
27 28
Ч
1
8
15
22
29
П
2
9
16
23
30
С
3
10
17
24
31
Н
4
11
18
25
Ислямският календар е направен съобразно въртенето
на луната, което означава, че годината има 354 дни.
Според ислямската религия Нова година се чества на
първия ден от „Muharram” – това е първият месец.
Сравнена със западния календар, всеки път
мюсюлманската нова година настъпва 11 дни по –
рано. Мюсюлманите посрещат новата година
събирайки се в джамии и отправяйки тихи молби,
изричайки „hegira”, което означава пренасянето на
Мохамед от Медина в Мека.

11. П
В
2
9
16
23
30
3
10
17
24
С
4
11
18
25
Ч
П
С
5 6 7
12 13 14
19 20 21
26 27 28
Н
1
8
15
22
29
Вярва се, че традицията с гърменето и
фойерверките на Нова Година е произлязла още в
древни времена – силният шум и огънят били
използвани за прогонване на злите духове и да
донесат добър късмет.Традицията с разменяне на
подаръци в навечерието на новата година е
поставена от римляните,които си дарявали един на
друг клонки от свещени дръвчета за късмет.

12. ом
кт
О
ри
в
П
В
1
7 8
14 15
21 22
28 29
С
2
9
16
23
30
Ч
3
10
17
24
31
П
С Н
4
5 6
11 12 13
18 19 20
25 26 27
В далечното минало, още когато идват българите по
днешните наши земи, Нова година се е чествала на 21
декември - денят на зимното слънцестоене – Идинак.
На тази дата денят е най-малък и е наричан
Полязовден, Млад Бог, Млад ден. Празникът на наймалкия ден, от който започва новият годишен цикъл, е
бил прекрасен повод да се благодари на Природата и
да се погледне към бъдещето с нови надежди и
пожеланния.

13. П С Н
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
May I come with you tonight?
18 19 20 21 22 23 24
Earth is giving birth and light. 25 26 27 28 29 30
Real life does not have limit.
Years pass, but days go slow…
Christmas time is here, you knowHouses stay in silent waiting,
Reindeers come and angels singing…
I saw Santa – he was thoughtful –
Stopped for rest ‘cause he was bagful.
Told him – “Nice to see you back”
“Merry Christmas” – “Take your pack”!
And he flew as high as eagle –
Santa knew that this was legal…
ри
мв
ое
Н
П
В
С
Ч
written by Nyulfer Reyhan – 11th gr.

14. Декември
П
В
2
9
16
23
30
3
10
17
24
31
С
4
11
18
25
Ч
П
5 6
12 13
19 20
26 27
С Н
1
7 8
14 15
21 22
28 29
I wish you Happy New Year!
It's a great time to cheer,
2013 is near
Please, be fabulous for us ,
dear !
No more barriers for us,
This is the time for Xmas
Welcome, lovely Santa Claus
Let's hear the applause !
We're looking forward to you
The sky is royal blue,
Did you undertake a review?
Unforgettable 2012, thank you
HAPPY NEW YEAR TO YOU !
Written by Meliyan,10th gr.