INDEX CH 1 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-1 CH 2 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-2 CH 3 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-3 CH 4 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-4 CH 5 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-5 CH 6 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-6 CH 7 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-7 CH 8 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-8 CH 9 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-9 CH 10 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-10 CH 11 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-11 CH 12 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-12 CH 13 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-13 CH 14 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-14 CH 15 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-15 CH 16 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-16 CH 17 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-17 CH 18 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-18 CH 19 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-19 CH 20 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-20 CH 21 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-21 CH 22 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-22 CH 23 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-23 CH 24 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-24 CH 25 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-25 CH 26 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-26 CH 27 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-27 CH 28 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-28 CH 29 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-29 CH 30 ► http://www.slideshare.net/ayubandrabi/tafsir-ahsan-ul-bayan-para-30

1. ‫ارہ‬‫پ‬15
‫وسر‬‫ۃ‬‫ینب‬‫ارسا لئ‬/‫َاء‬‫رس‬ٕ‫ال‬‫ا‬
(‫ا‬ٓ‫ینب‬‫وسرة‬‫رسآ لئ‬/‫َاء‬‫رس‬ٕ‫ال‬‫ا‬‫ربمن‬‫وسرۃ‬‫۔‬٧١‫ات‬‫آپ‬‫دعتاد‬‫۔‬٧٧٧)
‫۝‬
ِ
ْ
‫ْي‬ِ‫ح‬َّ‫الر‬ ِ‫ن‬
ٰ ْ
‫ْح‬َّ‫الر‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬ ِ‫م‬ ْ‫س‬ِ‫ب‬
‫ےہ‬‫واال‬‫رمح‬‫ڑا‬‫ب‬‫ان‬‫رہمپ‬
‫ت‬
‫اہنی‬‫وج‬‫ےس‬‫ام‬‫پ‬‫ےک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫وہں‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫رشوع‬
‫ا‬‫یلص‬‫یبن‬‫ںیم‬‫اس‬‫ہک‬‫ےئل‬‫اس‬،‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫یھب‬‫االرساء‬‫وسرت‬‫اےس‬‫ےہ۔‬‫یکم‬‫وسرت‬‫ہی‬‫ارساء‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫ہلل‬(‫اجےن‬‫ےل‬‫ی‬‫یصق‬‫ا‬‫دجسم‬‫وک‬‫رات‬)‫ےہ۔‬‫ذرک‬‫اک‬
‫ںیم‬‫اول‬‫اتعق‬‫ہی‬‫ارسا لئ‬‫ینب‬‫اور‬‫رممی‬،‫فہک‬‫وسرہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ڑامےت‬‫ف‬
‫ث‬
‫دحی‬‫رموفاع‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫وعسمد‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫رضحت‬‫ےہ‬‫ںیم‬‫اخبری‬‫حیحص‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےس‬
‫ہی‬‫بلطم‬‫ںیہ۔‬‫ےتہک‬‫وک‬‫امل‬‫دقمی‬‫التد‬،‫ںیہ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫التد‬‫ریمے‬‫روسل‬‫وہںیئ۔‬‫ازل‬‫پ‬‫اول‬‫اول‬‫ںیم‬‫ےکم‬‫وج‬‫ںیہ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫وسروتں‬‫دقمی‬‫ان‬‫وسرںیت‬‫ہی‬‫ہک‬‫ےہ‬
‫دلج‬‫ادمح‬‫دنسم‬‫ےھت۔‬‫رکےت‬‫ا‬‫ڑامپ‬‫ف‬‫التوت‬‫یک‬‫زرم‬‫وسرہ‬‫اور‬‫ارسا لئ‬‫ینب‬‫وک‬‫رات‬‫ڑ‬‫ہ‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬٦‫ص‬،٤۸‫،۔‬
َ ْ
‫ال‬ ِ‫د‬ِ‫ج‬ ْ‫س‬َ‫م‬
ْ
‫ال‬
َ ِ
ِ
‫ّم‬
‫ا‬
‫ًل‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬ ٖ‫ه‬ِ‫د‬ْ‫ب‬
َ
‫ع‬ِ‫ب‬‫ى‬ ٰ ْ
‫ْس‬
َ
‫ا‬
ْٓ
‫ي‬ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬ َ‫ن‬ٰ ْ ْ
‫بُس‬
‫ل‬ َ
‫ه‬ِ
ْ
‫ِر‬ِ‫ل‬
‫ل‬ َ
‫ل‬ ْ‫ل‬َ‫ح‬‫ا‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ن‬َ ٰ
‫َر‬
ْ
‫ي‬ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬‫ا‬ َ‫ا‬
ْ
‫ص‬
َ ْ
‫اَا‬ ِ‫د‬ِ‫ج‬ ْ‫س‬َ‫م‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ِ ى‬‫ا‬ ِ ‫ا‬َ‫ر‬
ْ ْ
‫ْي‬ ِ‫ا‬َ‫ب‬
ْ
‫ال‬
ْ
‫ع‬ْ‫ي‬ِ‫م‬ َّ‫الس‬ َ‫ل‬
ْ
‫ه‬
‫ل‬ َّ
‫ِن‬‫ا‬ۭ ‫ا‬
َ
‫ا‬ِ‫ت‬
ٰ
‫ه‬
ٰ
‫ا‬
ْ ِ‫ّم‬Ǻ‫۝‬
‫ےہ‬‫اک‬‫پ‬(٧)‫دنبے‬‫اےنپ‬‫وج‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وہ‬(٢)‫ی‬‫یصق‬‫ا‬‫دجسم‬‫ےس‬‫رحام‬‫دجسم‬‫ںیم‬‫رات‬‫یہ‬‫رات‬‫وک‬(٣)‫ڑ‬‫ب‬‫ےن‬‫مہ‬‫اس‬‫پ‬‫آس‬‫ےک‬‫سج‬‫ایگ‬‫ےل‬
‫ت‬
‫ت‬‫دے‬‫تک‬
(٤)‫داھکںیئ‬‫ومنےن‬‫ضعب‬‫ےک‬‫دقرت‬‫اینپ‬‫اےس‬‫مہ‬‫ہک‬‫ےئل‬‫اس‬‫ےہ‬‫ریھک‬(٥)‫ےہ۔‬‫واال‬‫دےنھکی‬‫نس‬‫وخب‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬ً‫انیقی‬
٧‫۔‬٧‫ڑدت‬‫ب‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ہی‬‫بلطم‬‫وہ۔‬‫ذرک‬‫اک‬‫واےعق‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫یسک‬‫ج‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫رپ‬‫ومعق‬‫اےسی‬‫اامعتسل‬‫اک‬‫اس‬‫رپ‬‫وطر‬‫اعم‬ َ‫ن‬‫ا‬‫ا‬َ‫ح‬ْ‫ب‬ُ‫س‬‫اابسب‬‫ڑی‬‫اظہ‬
‫وج‬‫ںیم‬‫ے‬‫ن‬‫ک‬‫پ‬‫ھ‬‫ج‬
‫کلپ‬‫ےس‬ ُْ
‫ک‬‫ظفل‬‫وہ‬،‫ںیہن‬‫ادنب‬‫پ‬‫اک‬‫اابسب‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےئل‬‫اس‬،‫ںیہن‬‫لکشم‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اہلل‬،‫وہ‬‫احمل‬‫انتک‬‫واہعق‬‫ہی‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬‫اابسب‬‫ےہ۔‬‫اتکس‬‫رک‬‫اچےہ‬
‫ےہ۔‬‫اک‬‫پ‬‫ےس‬‫اویہں‬
‫ت‬
‫وکپ‬‫اور‬‫ادنبویں‬‫پ‬‫ان‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیہ۔‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اونں‬‫ان‬‫وت‬
٧‫۔‬٢‫رات‬،‫ںیہ‬‫وہےت‬‫ینعم‬‫ےک‬‫آء‬َ‫ڑ‬ ْ‫س‬ِ‫ا‬‫ےس‬‫وھتڑے‬‫ا‬‫پ‬‫ےصح‬‫ات‬‫رات‬‫ینعی‬‫اجےئ۔‬‫وہ‬‫واحض‬‫تلق‬‫یک‬‫رات‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ذرک‬‫ےیل‬‫اس‬‫ا‬ ً‫ل‬ْ‫پ‬َ‫ل‬‫آےگ‬‫ا۔‬‫اجپ‬‫ےل‬‫وک‬
‫وہا۔‬‫ےط‬‫ںیم‬‫ےصح‬‫لیلق‬‫ات‬‫ےک‬‫رات‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫یھب‬‫ںیم‬‫رات‬‫وپری‬،‫رفس‬‫اک‬‫دراز‬‫دور‬‫اک‬‫راوتں‬‫اچسیل‬‫ینعی‬‫ںیم۔‬‫ےصح‬
٧‫۔‬٣‫ادقلس‬‫وج‬،‫ادقملس‬‫تیب‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫وک‬‫دور‬‫ی‬‫یصق‬‫ا‬‫اایلیء‬‫ا‬‫پ‬(‫ام‬‫پ‬‫دقمی‬)‫اسمتف‬
‫ت‬
‫ت‬‫ادقلس‬‫ےس‬‫ےکم‬،‫ےہ‬‫واعق‬‫ںیم‬‫نیطسلف‬‫اور‬‫ںیم‬‫رہش‬(٤٤)‫یک‬‫دن‬
‫ی‬‫ی‬‫قص‬‫ا‬‫دجسم‬‫وک‬‫ادقملس‬‫تیب‬‫ںیم‬‫اقمےلب‬‫ےک‬‫رحام‬‫دجسم‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫اس‬،‫ےہ‬(‫دجسم‬‫یک‬‫دور‬)‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫اہک‬

2. ٧‫۔‬٤‫ےک‬‫وہےن‬‫دمنف‬‫و‬‫نکسم‬‫اک‬‫اء‬‫ان‬‫اور‬‫رثکت‬‫یک‬‫ولھپں‬‫اور‬‫رہنوں‬‫دقریت‬‫العہق‬‫ہی‬‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫ڑار‬
‫ت‬
‫ف‬‫ڑتک‬‫اب‬‫پ‬‫اےس‬‫ےئل‬‫اس‬،‫ےہ‬‫اتممز‬‫ےس‬‫احلظ‬
٧‫۔‬٥‫ابمل‬‫اانت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یھب‬‫رفس‬‫ہی‬‫زجعمہ‬‫اور‬
‫ت‬
‫آی‬‫ات‬‫ےس‬‫ںیم‬‫نج‬‫داھکںیئ۔‬‫ی‬‫ی‬‫ربک‬‫ات‬‫آپ‬‫اور‬‫اجعابئت‬‫وک‬‫دنبے‬‫اےنپ‬‫مہ‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ےہ‬‫دصقم‬‫اک‬‫ریس‬‫اس‬‫ہی‬‫رات‬‫رفس‬
‫وج‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫ایگ‬‫وہ‬‫ںیم‬‫ےصح‬‫لیلق‬‫ات‬‫ےک‬‫الماقںیت‬‫ےس‬‫االسلم‬‫مہیلع‬‫اء‬‫ان‬‫رپ‬‫آامسونں‬‫فلتخم‬‫واہں‬،‫ایگ‬‫ا‬‫اجپ‬‫ےل‬‫رپ‬‫آامسونں‬‫ینعی‬‫وہیئ‬‫رعماج‬
‫ںیک‬‫اطع‬‫زیچںی‬‫ضعب‬‫درگی‬‫اور‬‫امنز‬‫ےس‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫ویح‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬،‫ےہ‬‫رپ‬‫آامسن‬‫اسوتںی‬‫ےچین‬‫ےس‬‫رعش‬‫وج‬،‫رپ‬‫ی‬‫ی‬ ‫ہ‬
‫ت‬
‫ب‬‫من‬‫ل‬
‫ا‬‫دسرۃ‬‫اور‬‫وہںیئ‬‫الیصفتت‬‫یک‬‫سج‬‫۔‬
‫ایبن‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫ااحدی‬‫حیحص‬
‫ت‬
‫احل‬‫رعماج‬‫ہی‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫آرےہ‬‫ےلچ‬‫اقلئ‬‫ےک‬‫ات‬‫پ‬‫اس‬‫اہقفء‬‫املعء‬‫ارثک‬‫ےک‬
‫ت‬
‫ام‬
‫ت‬
‫ت‬‫آج‬‫رک‬‫ےل‬‫ےس‬‫انیعب‬
‫ت‬
‫پ‬‫و‬‫احصہب‬‫اور‬‫ںیہ‬‫وہیئ‬
‫وک‬‫ربمغیپ‬‫اےنپ‬‫ےس‬‫اکہلم‬‫دقرت‬‫اینپ‬‫ےن‬‫اہلل‬‫وج‬‫ےہ‬‫اشمدہہ‬‫ینیع‬‫ہکلب‬،‫ےہ‬‫ںیہن‬‫اشمدہہ‬‫اور‬‫ریس‬‫رواحین‬‫ا‬‫پ‬‫وخاب‬‫ہی‬‫ےہ۔‬‫وہیئ‬‫ںیم‬‫دیباری‬‫رعما‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫رکاپ‬‫ج‬
‫ےنچنہپ‬‫اہیں‬،‫ےہ‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫رفس‬‫ےک‬
‫ت‬
‫ت‬‫ی‬‫یصق‬‫ا‬‫دجسم‬‫ےس‬‫رحام‬‫دجسم‬‫وج‬‫اور‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ایک‬‫اہیں‬‫ذرک‬‫اک‬‫سج‬،‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫الہکپ‬‫ارساء‬‫ہصح‬‫الہپ‬‫ںیہ۔‬‫ےصح‬‫دو‬‫ےک‬‫یلص‬‫یبن‬‫ یب‬‫ےک‬
‫دورس‬‫اک‬‫رفس‬‫ہی‬،‫ایگ‬‫ا‬‫اجپ‬‫ےل‬‫رپ‬‫آامسونں‬‫وک‬‫آپ‬‫رھپ‬‫ےس‬‫ادقملس‬‫تیب‬‫ڑامیئ۔‬‫ف‬
‫ت‬
‫اامم‬‫یک‬‫اء‬‫ان‬‫امتم‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫اک‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫اجپ‬‫اہک‬‫رعماج‬‫ ےس‬‫ےہ‬‫ہصح‬‫ا‬
‫وک‬‫رفس‬‫وپرے‬‫اس‬‫رپ‬‫وطر‬‫اعم‬‫ںیہ۔‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫ااحدی‬‫الیصفتت‬‫ایق‬‫پ‬‫اور‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ںیم‬‫مجن‬‫وسرہ‬‫ذرکہ‬
‫ت‬
‫ت‬'‫رعماج‬'‫رعماج‬‫ےہ۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫اجپ‬‫ایک‬‫ریبعت‬‫یہ‬‫ےس‬
‫اافل‬‫وہےئ‬‫ےلکن‬‫ےس‬‫ابمرک‬‫ان‬‫زپ‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ہی‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫وک‬‫ڑیسیھ‬ِ‫ء‬‫ا‬‫ا‬َ‫م‬ّ‫س‬‫ل‬‫ا‬ َ‫ٰل‬ِ‫ا‬ْ ِ‫ب‬ َ‫ج‬ِ‫ڑ‬ ُ‫ع‬‫ظ‬(‫ایگ‬‫ا‬‫ڑاھپ‬‫چ‬‫ا‬‫پ‬‫ا‬‫اجپ‬‫ےل‬‫رپ‬‫آامسن‬‫ےھجم‬)‫ےہ۔‬‫اموخذ‬‫ےس‬
‫ارخی‬
‫ت‬
‫پ‬‫یک‬‫اس‬‫ایگ۔‬‫وہ‬‫وہشمر‬‫ادہ‬‫زپ‬‫یہ‬‫ظفل‬‫اک‬‫رعماج‬‫ےئل‬‫اس‬،‫ےہ‬‫ااشلن‬‫میظع‬‫اور‬‫امہ‬‫ادہ‬‫زپ‬‫یھب‬‫ےس‬‫ےلہپ‬‫ہصح‬‫دورسا‬‫ہی‬‫اک‬‫رفس‬‫اس‬‫ویکہکن‬‫امہ‬
‫ت‬
‫پ‬‫ےہ۔‬‫االتخف‬‫ںیم‬
‫ےس‬‫رجہت‬‫ہی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اافتق‬‫ںیم‬‫اس‬‫اس‬‫اور‬‫ےنیہم‬‫رطح‬‫ایس‬‫ا۔‬‫آپ‬‫شیپ‬‫واہعق‬‫ہی‬‫لبق‬‫اسل‬‫یئک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ضعب‬‫اور‬‫لبق‬‫اسل‬‫ات‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ضعب‬‫ےہ۔‬‫واہعق‬‫اک‬‫لبق‬
‫یک‬‫االول‬‫رعیب‬‫وکیئ‬‫ےہ۔‬‫االتخف‬‫ںیم‬‫ارخی‬
‫ت‬
‫پ‬‫یک‬٧١‫ا‬‫پ‬٢١‫یک‬‫رج‬‫وکیئ‬،٢١‫ںیہ۔‬‫التبےت‬‫ارخی‬
‫ت‬
‫پ‬‫یک‬‫اس‬‫ہنیہم‬‫اور‬‫وکیئ‬‫ضعب‬‫اور‬(‫ڑ‬‫ادقلب‬‫حتف‬)
ْ‫ل‬
ْ
‫م‬‫ا‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ت‬
ٰ
‫ا‬ َ‫و‬ْ
ِ‫ِن‬ ْ‫و‬
ْ
‫د‬
ْ ِ‫ّم‬‫ا‬ ْ‫و‬
ْ
‫ذ‬ِ‫خ‬
َّ
‫ت‬
َ
‫ت‬
َّ
‫َا‬
َ
‫ا‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ه‬ِ‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ ْ
‫ِْس‬‫ا‬ ْٓ
ِ‫ِن‬َ‫ب‬ِ
ِ
‫ل‬‫ى‬
‫ا‬
‫د‬
ْ
‫ه‬
ْ ٰ
‫ا‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ج‬ َ‫و‬ َ‫ب‬
ٰ
‫ِت‬‫ك‬
ْ
‫ال‬
َ
‫َس‬‎
‫ا‬
‫ًل‬ْ‫ِي‬‫ن‬ َ‫و‬Ąۭ‫۝‬
‫ا‬‫انبپ‬‫ہن‬‫اکراسز‬‫اانپ‬‫وک‬‫یسک‬‫وسا‬‫ریمے‬‫مت‬‫ہک‬‫ا‬‫دپ‬‫انب‬
‫ت‬
‫دہای‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ارس لئ‬‫ینب‬‫اےس‬‫اور‬‫دی‬‫اتکب‬‫وک‬‫ی‬‫یس‬‫وم‬‫ےن‬‫مہ‬
ۭ ٍ‫ح‬ْ ْ
‫ُن‬
َ
‫ع‬
َ
‫م‬‫ا‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ل‬
َ َ
‫ْح‬
ْ َ
‫ّم‬
َ
‫ـة‬‫ـ‬
َّ
‫ه‬ِ
ِ‫ر‬
ْ
‫ذ‬‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ش‬‫ا‬
‫ا‬
‫د‬ْ‫ب‬
َ
‫ع‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
‫ل‬ َّ
‫ِن‬‫ا‬Ǽ‫۝‬
‫اوالد‬‫یک‬‫ولوگں‬‫ان‬‫اے‬!‫اھت‬‫دنبہ‬‫زگار‬‫رکش‬‫یہ‬‫ڑا‬‫ب‬‫ارا‬‫ہ‬‫وہ‬،‫اھت‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫وسار‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ونح‬‫ےن‬‫مہ‬‫ںیہنج‬(٧)
٣‫۔‬٧‫وس‬‫ںیم‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ونح‬‫ی‬‫ب‬
‫ت‬
‫ن‬
‫ث‬
‫ش‬‫ک‬
‫وج‬‫ےہ‬‫ےس‬‫لسن‬‫یک‬‫وٹیبں‬‫ان‬‫ےک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ونح‬‫این‬‫ان‬‫لسن‬‫ یب‬‫ےک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ونح‬‫وطافن‬‫وطافن‬‫اور‬‫ےھت‬‫وہےئ‬‫ار‬
‫یھب‬‫مت‬‫اھت۔‬‫دنبہ‬‫زگار‬‫رکش‬‫تہب‬‫اک‬‫اہلل‬،‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ونح‬،‫اپ‬‫پ‬‫اہمترا‬‫ہک‬‫ایگ‬‫اہک‬‫ےک‬‫رک‬‫اطخب‬‫وک‬‫ارسا لئ‬‫ونب‬‫ےئل‬‫اس‬‫ےھت۔‬‫ےئگ‬‫چب‬‫ےس‬‫رکش‬‫رطح‬‫یک‬‫اپ‬‫پ‬‫اےنپ‬
،‫ےہ‬‫اجیھب‬‫رک‬‫انب‬‫روسل‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫دمحم‬‫وج‬‫ےن‬‫مہ‬‫اور‬‫رکو‬‫اایتخر‬‫راہتس‬‫اک‬‫زگاری‬‫رکو۔‬
‫ت‬
‫م‬‫تمعن‬‫رفکان‬‫ےک‬‫رک‬‫ااکنر‬‫اک‬‫ان‬
‫ا‬ ْ
‫ْي‬ِ‫ب‬
َ
‫ن‬‫ا‬ًّ‫ل‬
ْ
‫ل‬
ْ
‫ع‬ َّ‫ن‬
ْ
‫ل‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ت‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬ ِ
ْ
‫ْي‬
َ
‫ت‬َّ‫ر‬
َ
‫م‬ ِ‫ض‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اَا‬ ِ‫ِف‬ َّ‫ن‬
ْ
‫د‬ ِ‫س‬
ْ
‫ف‬
ْ
‫ت‬
َ
‫ل‬ ِ‫ب‬
ٰ
‫ِت‬‫ك‬
ْ
‫ال‬ ِ‫ِف‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ه‬ِ‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ ْ
‫ِْس‬‫ا‬ ْٓ
ِ‫ِن‬
َ
‫ب‬
ٰ
‫ِ ى‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ا‬ْ‫ي‬
َ
‫ض‬
َ
‫ص‬ َ‫و‬‫ا‬Ć‫۝‬
‫ار‬‫پ‬‫دو‬‫ںیم‬‫زنیم‬‫مت‬‫ہک‬‫اھت‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫ہلصیف‬‫اصف‬‫ںیم‬‫اتکب‬‫یک‬‫ان‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ارسا لئ‬‫ونب‬‫ےن‬‫مہ‬‫ےگ‬‫رکو‬‫ادایتں‬‫زپ‬
‫ت‬
‫ڑدس‬‫زب‬‫ڑی‬‫ب‬‫مت‬‫اور‬‫ےگ‬‫رکو‬‫ا‬‫ڑپ‬‫ب‬‫اسفد‬

3. ِ‫ر‬
َ
‫َي‬ِ
ِ
‫الد‬
َ
‫ل‬
ٰ
‫ل‬ِ‫خ‬ ‫ا‬ ْ‫ل‬ ْ‫اس‬
َ َ
‫َف‬ ٍ‫د‬
ْ
‫ه‬ِ‫د‬
َ
‫ش‬ ٍ‫س‬
ْ
َ‫َب‬ ْ
ِ‫وِل‬
ْ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ا‬
َّ
‫ل‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫اد‬َ‫ب‬ِ‫ع‬ ْ
ْ
‫ُك‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ ‫ا‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ث‬
َ
‫ع‬
َ
‫ب‬ ‫ا‬َ‫م‬
ْ
‫ىه‬
ٰ
‫ل‬ ْ‫و‬
ْ
‫ا‬
ْ
‫د‬
ْ
‫ع‬ َ‫و‬ َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ج‬ ‫ا‬
َ
‫ذ‬ِ‫ا‬
َ
‫ف‬َۭ‫ن‬
َ
‫َك‬ َ‫و‬
‫ا‬
‫َا‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ع‬
ْ
‫ف‬
َّ
‫م‬‫ا‬
‫ا‬
‫د‬
ْ
‫ع‬ َ‫و‬Ĉ‫۝‬
‫ےن‬‫مہ‬‫یہ‬‫آےت‬‫ےک‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ودعوں‬‫دوونں‬‫ان‬‫ادنر‬‫ےک‬‫رھگوں‬‫اہمترے‬‫وہ‬‫سپ‬‫ےھت۔‬‫ڑلاےک‬‫یہ‬‫ڑے‬‫ب‬‫وج‬‫دی‬‫جیھب‬‫دنبے‬‫اےنپ‬‫رپ‬‫اقمہلب‬‫اہمترے‬
‫اھت‬‫یہ‬‫ا‬‫وہپ‬‫وپرا‬‫ودعہ‬‫ہی‬‫اک‬‫اہلل‬‫اور‬‫ےئگ‬‫لیھپ‬
‫ت‬
‫ت‬(٧)‫۔‬
٥‫۔‬٧‫ھچ‬‫ا‬ً‫رقتی‬‫ےس‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫حیسم‬‫رضحت‬،‫اہوھتں‬‫ےک‬‫رصن‬‫تخب‬‫روا‬‫ڑامن‬‫ف‬‫ےک‬‫اب‬‫پ‬‫وج‬‫رطف‬‫یک‬‫ابتیہ‬‫اور‬
‫ت‬
‫ذل‬‫اس‬‫ےہ‬‫ارہ‬
‫ث‬
‫اش‬‫ہی‬‫رپ‬‫وہیدویں‬،‫لبق‬‫اسل‬‫وس‬
‫ےک‬‫اہلل‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ج‬‫وہا‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫اس‬‫ہی‬‫اور‬‫ایل‬‫انب‬‫الغم‬‫وک‬‫دعتاد‬‫ڑی‬‫ب‬‫ات‬‫اور‬‫ایک‬‫لتق‬‫وک‬‫وہیدویں‬‫ےبدرغی‬‫ےن‬‫اس‬‫وہیئ۔‬‫ازل‬‫پ‬‫ںیم‬‫ڑوملش‬‫ب‬‫رضحت‬‫یبن‬
‫ا‬‫ورزی‬‫الخف‬‫یک‬‫ااکحم‬‫ےک‬‫وترات‬‫اور‬‫ایک‬‫دیق‬‫وک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ارایم‬‫رضحت‬‫ا‬‫پ‬‫ایک‬‫لتق‬‫وک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫بیعش‬‫ےک‬‫االرض‬‫یف‬‫اسفد‬‫ےک‬‫رک‬‫اراکتب‬‫اک‬‫ات‬‫ا‬‫پ‬‫ص‬‫ع‬‫م‬‫ور‬
‫وتڑ‬‫اہپڑ‬‫ےک‬‫متس‬‫و‬‫ملظ‬‫رپ‬‫ان‬‫ےن‬‫سج‬،‫ایک‬‫طلسم‬‫رپ‬‫ان‬‫زسا‬‫وطبر‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫اجولت‬‫اجبےئ‬‫ےک‬‫رصن‬‫تخب‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ضعب‬‫ےنب۔‬‫رجمم‬‫اطولت‬‫ہک‬‫ی‬‫یتح‬‫ے۔‬
‫ایک۔‬‫لتق‬‫وک‬‫اجولت‬‫ےن‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ٗد‬‫و‬‫دا‬‫رضحت‬‫ںیم‬‫ایقدت‬‫یک‬
َ
‫ن‬
ْ
‫د‬
َ
‫د‬ َ‫ر‬
َّ ْ
‫ُث‬‫ا‬‫ا‬ ْ
‫ْي‬ِ‫ف‬
َ
‫ن‬
َ َ
َ
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ْ
ْ
‫ُك‬
ٰ
‫ا‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ج‬ َ‫و‬ َ ْ
‫ْي‬ِِ
َ
‫ب‬َّ‫و‬ ٍٍ‫ا‬َ‫ل‬
ْ
‫م‬
َ
ِ‫َب‬ ْ
ْ
‫ُك‬
ٰ
‫ن‬
ْ
‫د‬
َ
‫د‬
ْ
‫م‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬ ْ‫م‬ِ
ْْ
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
ََّ‫ر‬
َ
‫ك‬
ْ
‫ال‬ ْ
ْ
‫ُك‬
َ
‫ل‬Č‫۝‬
‫ا‬‫دپ‬‫انب‬‫واال‬‫ےھتج‬‫ڑے‬‫ب‬‫ںیہمت‬‫اور‬‫یک‬‫دمد‬‫اہمتری‬‫ےس‬‫اوالد‬‫اور‬‫امل‬‫اور‬‫ریھپے‬‫دن‬‫اہمترے‬‫رک‬‫دے‬‫ہبلغ‬‫اہمترا‬‫رپ‬‫ان‬‫ےن‬‫مہ‬‫رھپ‬(٧)‫۔‬
٦‫۔‬٧‫اج‬‫ا‬‫پ‬‫رصن‬‫تخب‬‫ینعی‬‫یکچ‬‫نھچ‬‫ےس‬‫مت‬‫زیچںی‬‫اسری‬‫ہی‬‫ہک‬‫ج‬،‫ونازا‬‫ےس‬‫تمشح‬‫اجہ‬‫اور‬‫وٹیبں‬،
‫ت‬
‫دول‬‫اور‬‫امل‬‫رھپ‬‫ںیہمت‬‫ےن‬‫مہ‬‫ یب‬‫ےک‬‫لتق‬‫ےک‬‫ولت‬
‫ا۔‬‫دپ‬‫انب‬‫اطوتقر‬‫اور‬‫واال‬‫ےھتج‬‫ادہ‬‫زپ‬‫رھپ‬‫ںیہمت‬‫اور‬‫ںیھت۔‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ج‬ ‫ا‬
َ
‫ذ‬ِ‫ا‬
َ
‫ف‬ ۭ ‫ا‬
َ
‫ه‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬
ْ ْ
‫ُت‬
ْ
‫ا‬ َ‫س‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬ َ‫ۣو‬ ْ
ْ
‫ُك‬ ِ‫س‬
ْ
‫ف‬
ْ
‫ن‬
َ
ِ‫َا‬ ْ ْ
‫ُت‬
ْ
ِ َ‫س‬ ْ‫ح‬
َ
‫ا‬ ْ ْ
‫ُت‬
ْ
ِ َ‫س‬ ْ‫ح‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬ْ
ْ
‫ُك‬
َ
‫ه‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ج‬ ْ‫و‬ ‫ا‬‫ل‬‫ء‬ ْۗ‫ل‬ ْ‫س‬
َ
‫ي‬ِ‫ل‬ ََِ‫ر‬ِ‫خ‬
ٰ ْ
‫اَا‬
ْ
‫د‬
ْ
‫ع‬ َ‫و‬ َ‫ء‬
‫ا‬‫ا‬ ْ
‫ْي‬ِ‫ب‬
ْ
‫ت‬
َ
‫ت‬‫ا‬ ْ‫ل‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬‫ا‬
َ
‫م‬‫ا‬ ْ‫و‬
ْ
ِ
ِ
‫ّب‬
َ
‫ت‬ْ‫ـي‬‫ـ‬ِ‫ل‬َّ‫و‬ ٍََّ‫ر‬
َ
‫م‬
َ
ٍَّ‫و‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ه‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ل‬
َ
‫خ‬
َ
‫د‬
َ َ
‫مَك‬
َ
‫د‬ِ‫ج‬ ْ‫س‬َ‫م‬
ْ
‫ال‬‫لا‬
ْ
‫ل‬
ْ
‫خ‬
ْ
‫د‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫و‬Ċ‫۝‬
،‫ےئل‬‫یہ‬‫اےنپ‬‫یھب‬‫وت‬‫ںیک‬‫ڑاایئں‬‫ب‬‫ےن‬‫مت‬‫ارگ‬‫اور‬،‫ےئل‬‫ےک‬‫افدئے‬‫یہ‬‫اےنپ‬‫وخد‬‫وت‬‫ےئک‬‫اکم‬‫اےھچ‬‫ےن‬‫مت‬‫ارگ‬‫ا‬‫آپ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫اک‬‫ودعے‬‫دورسے‬‫ج‬‫رھپ‬(‫ےن‬‫مہ‬‫وت‬
‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ا‬‫دپ‬‫جیھب‬‫وک‬‫دورسے‬)‫ےس‬‫ڑج‬‫رک‬‫وھپڑ‬‫وتڑ‬‫اںیئ‬‫پ‬‫اقوب‬‫رپ‬‫زیچ‬‫سج‬‫سج‬‫اور‬‫اجںیئ‬‫س‬‫ھ‬‫گ‬
‫ںیم‬‫دجسم‬‫ایس‬‫رھپ‬‫رطح‬‫یک‬‫دہعف‬‫یلہپ‬‫اور‬‫دںی‬‫اگبڑ‬‫رہچے‬‫اہمترے‬‫وہ‬
‫دںی‬‫ااھکڑ‬(٧)
١‫۔‬٧‫ہیلع‬‫ا‬‫زرکپ‬‫رضحت‬‫ہک‬‫ایک‬‫ا‬‫ڑپ‬‫ب‬‫اسفد‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫رمہبت‬‫دورسی‬‫ہی‬،‫رےہ‬‫درےپ‬‫ےک‬‫رکےن‬‫لتق‬‫یھب‬‫وک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ی‬‫ی‬‫س‬‫عن‬‫رضحت‬‫اور‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫لتق‬‫وک‬‫االسلم‬
،‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫طلسم‬‫رپ‬‫ان‬‫ےن‬‫اہلل‬‫وک‬‫ٹ‬‫اہ‬
‫ث‬
‫ادش‬‫پ‬‫رویم‬‫رھپ‬‫ںیم‬‫ےجیتن‬‫ےک‬‫اس‬‫ایل۔‬‫اچب‬‫ےس‬‫ان‬‫رک‬‫ااھٹ‬‫رپ‬‫آامسن‬‫زدنہ‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیہنج‬‫ےک‬‫رک‬‫ہلمح‬‫رپ‬‫ڑوملش‬‫ب‬‫ےن‬‫اس‬

4. ‫دی‬‫اگل‬‫ےتشپ‬‫ےک‬‫ے‬
‫ت‬
‫ن‬
‫ث‬
‫ش‬‫ک‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬‫امیلسین‬‫لکیہ‬‫اور‬‫ادقملس‬‫تیب‬‫اور‬‫رودنا‬‫ےلت‬‫اؤں‬‫پ‬‫وک‬‫وفیحصں‬‫ذمیبہ‬،‫ےئل‬‫ولٹ‬‫اومال‬‫ےک‬‫ان‬،‫ایل‬‫انب‬‫دیقی‬‫وک‬‫وسں‬‫تہب‬‫اور‬
‫ابتیہ‬‫ہی‬‫ایک۔‬‫اسامن‬‫وخب‬‫وخب‬‫اک‬‫روسایئ‬‫و‬
‫ت‬
‫ذل‬‫یک‬‫ان‬‫ویں‬‫اور‬‫ا۔‬‫دپ‬‫رک‬‫ونط‬‫الج‬‫ےس‬‫ادقملس‬‫تیب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ہشیمہ‬‫اںیہن‬‫اور‬‫ایک‬‫اغرت‬١٤‫آیئ۔‬‫رپ‬‫ان‬‫ںیم‬‫ء‬
‫ا‬‫ا‬ ْ
‫ْي‬ ِ‫ا‬َ‫ح‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ر‬ِ‫ف‬
ٰ
‫ك‬
ْ
‫ل‬ِ‫ل‬َ َّ
‫َّن‬
َ
‫ه‬
َ
‫ج‬‫ا‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ج‬ َ‫و‬ۘ
َ
‫ن‬
ْ
‫د‬
ْ
‫ع‬
ْ ُّ
‫ُت‬
ْ
‫د‬
ْ
‫ع‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬ َ‫و‬ۚ ْ
ْ
‫ُك‬
َ َ
‫ْح‬ْ َّ
‫َّي‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ْ
ْ
‫ُك‬
ُّ
‫ب‬ َ‫ر‬ ٰ‫ٰس‬
َ
‫ع‬Ď‫۝‬
‫ےگ‬‫رکںی‬‫یہ‬‫ااسی‬‫ارہ‬‫دوپ‬‫مہ‬‫وت‬‫ےگل‬‫رکےن‬‫ویہ‬‫یھب‬‫رھپ‬‫مت‬‫ارگ‬‫اہں‬‫رکے۔‬‫رمح‬‫رپ‬‫مت‬‫رب‬‫اہمترا‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ادیم‬(٧)‫انب‬‫منہج‬‫اخہن‬‫دیق‬‫اک‬‫ڑوں‬‫نم‬‫ےن‬‫مہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫راھک‬
(٢)‫۔‬
٨‫۔‬٧‫ا‬‫ےہ‬‫اکایمیب‬‫اور‬‫رویئ‬‫رسخ‬‫یک‬‫ڑت‬‫وآچ‬‫داین‬‫بلطم‬‫اک‬‫سج‬‫ےگ۔‬‫وہ‬‫قحتسم‬‫ےک‬‫رتمح‬‫یک‬‫اہلل‬‫وت‬‫یل‬‫رک‬‫االصح‬‫ےن‬‫مت‬‫ارگ‬‫ہک‬‫یک‬‫ہیبنت‬‫اںیہن‬‫ہی‬‫ارہ‬‫دوپ‬‫ارگ‬‫ور‬
‫ت‬
‫ذل‬‫رطح‬‫ایس‬‫ںیہمت‬‫رھپ‬‫مہ‬‫وت‬‫ایک‬‫اراکتب‬‫اک‬‫االرض‬‫یف‬‫اسفد‬‫ےن‬‫مت‬‫ےک‬‫رک‬‫اایتخر‬‫راہتس‬‫اک‬‫ڑامین‬‫اف‬‫پ‬‫یک‬‫اہلل‬‫دو‬‫لبق‬‫ےس‬‫اس‬‫ ےسی‬‫ےگ۔‬‫دںی‬‫رک‬‫اچر‬‫دو‬‫ےس‬‫روسایئ‬‫و‬
‫ےک‬‫دمحمہی‬
‫ت‬
‫راسل‬‫رکدار‬‫ویہ‬‫اور‬‫آےئ‬‫ںیہن‬‫از‬‫پ‬‫ےس‬‫رحوتکں‬‫اینپ‬‫وہید‬‫ہی‬‫وہا‬‫یہ‬‫ااسی‬‫انچہچن‬‫ںیہ‬‫ےکچ‬‫رک‬‫اعمہلم‬‫ہی‬‫اسھت‬‫اہمترے‬‫مہ‬‫رمہبت‬‫وج‬‫ا‬‫ڑاپ‬‫دہ‬‫ںیم‬‫ارے‬‫پ‬
‫ںیم‬‫ےجیتن‬‫ےک‬‫سج‬‫ےھت‬‫ےکچ‬‫رک‬‫ادا‬‫ںیم‬‫وسیعی‬
‫ت‬
‫راسل‬‫اور‬‫وموسی‬
‫ت‬
‫راسل‬‫روسایئ‬‫ر د‬‫اور‬‫وہےئ‬‫ووخار‬‫ذو ل‬‫اہوھتں‬‫ےک‬‫وناملونں‬‫رمہبت‬‫ یرسی‬‫وہیدی‬‫ہی‬
‫ڑپا۔‬‫ا‬‫ا‬‫پ‬‫کل‬‫ن‬‫ےس‬‫ربیخ‬‫اور‬‫دمےنی‬‫اںیہن‬
٨‫۔‬۲‫اگ۔‬‫وہ‬‫انتگھب‬‫اںیہن‬‫واہں‬‫وج‬‫ےہ‬‫اگل‬‫ذعاب‬‫اک‬‫اس‬‫اور‬‫زسا‬‫یک‬‫منہج‬‫ںیم‬‫ڑت‬‫آچ‬‫ یب‬‫ےک‬‫روسایئ‬‫یک‬‫داین‬‫اس‬‫ینعی‬
ْ
ِ‫ت‬
َّ
‫ل‬ِ‫ل‬
ْ
‫ي‬ِ‫د‬
ْ َ
‫َي‬ َ‫ن‬
ٰ
‫ا‬ ْ‫ر‬
ْ
‫ق‬
ْ
‫ال‬ ‫ا‬
َ
‫ذ‬
ٰ
‫ه‬ َّ‫ِن‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬
ْ
‫ج‬
َ
‫ا‬ ْ‫م‬
ْ
‫ه‬
َ
‫ل‬ َّ‫ن‬
َ
‫ا‬ ِ‫ت‬
ٰ
‫ح‬ِ‫ل‬ ‫ه‬‫الا‬ َ‫ن‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ل‬َ‫م‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ه‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ا‬ِ‫م‬
ْ
‫ؤ‬ْ‫م‬
ْ
‫ال‬
ْ
ِ
ِ
‫ّش‬
َ
‫ب‬
ْ
‫ه‬ َ‫و‬
ْ َ‫ل‬
ْ
‫ص‬
َ
‫ا‬ َ‫ي‬ِ‫ھ‬
‫ا‬‫ا‬ ْ
‫ْي‬ِ‫ب‬
َ
‫ن‬Ḍ‫۝‬
‫ان‬‫ہک‬‫ےہ‬‫داتی‬‫وخربخشی‬‫یک‬‫ات‬‫پ‬‫اس‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫اامعل‬‫کین‬‫وج‬‫وک‬‫واولں‬‫اامین‬‫اور‬‫ےہ‬‫دیساھ‬‫یہ‬‫تہب‬‫وج‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫داھکپ‬‫راہتس‬‫وہ‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ہی‬ً‫انیقی‬‫ڑ‬‫ب‬‫تہب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ڑ‬‫اچ‬‫ا‬
‫ےہ۔‬
‫ا‬ ْ‫ـمْي‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ل‬
َ
‫ا‬ ‫ا‬‫اَب‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬ ْ‫م‬
ْ
‫ه‬
َ
‫ل‬
َ
‫ن‬
ْ
‫د‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ا‬ ََِ‫ر‬ِ‫خ‬
ٰ ْ
‫َا‬ ِ‫َب‬ َ‫ن‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ا‬ِ‫م‬
ْ ْ
‫ُي‬
َ
‫َا‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬ َّ‫ن‬
َ
‫ا‬َّ‫و‬01‫۝‬
‫ےہ‬‫راھک‬‫رک‬‫ایتر‬‫ذعاب‬‫اک‬‫دردپ‬‫ےن‬‫مہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫رےتھک‬‫ںیہن‬‫نیقی‬‫رپ‬‫ڑت‬‫آچ‬‫ولگ‬‫وج‬‫ہک‬‫ہی‬‫اور‬
َ‫و‬ۭ ِ
ْ
‫ْي‬
َ ْ
‫ْل‬ ِ‫َب‬
‫ل‬
‫ه‬َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ع‬
ْ
‫د‬ ِ
ِ َّ
‫لّش‬ ِ‫َب‬ ْ‫ان‬ َ‫س‬
ْ
‫ن‬ِ
ْ
‫اَا‬
ْ
‫ع‬
ْ
‫د‬
َ
‫ه‬ َ‫و‬
‫ا‬
‫َا‬ ْ‫ل‬
ْ َ
‫َع‬ ْ‫ان‬ َ‫س‬
ْ
‫ن‬ِ
ْ
‫اَا‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬00‫؀‬
‫ےہ‬‫از‬‫پ‬‫دلج‬‫ڑا‬‫ب‬‫یہ‬‫ان‬‫ان‬،‫رطح‬‫یک‬‫داع‬‫یک‬‫الھبیئ‬‫اینپ‬‫یک‬‫اس‬‫الکل‬‫پ‬‫ےہ‬‫اتگل‬‫امےنگن‬‫داعںیئ‬‫یک‬‫ڑایئ‬‫ب‬‫ان‬‫ان‬‫اور‬(٧)

5. ۱۱‫۔‬۱‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫داع‬‫دب‬‫رطح‬‫ایس‬‫ےیل‬‫ےک‬‫الہتک‬‫اینپ‬‫وت‬‫ےہ‬‫یتچنہپ‬‫فیلکت‬‫اےس‬‫ج‬‫ےیل‬‫اس‬‫ےہ‬‫ےبوحہلص‬‫اور‬‫از‬‫پ‬‫دلج‬‫وچہکن‬‫ان‬‫ان‬‫ےیل‬‫ےک‬‫الھبیئ‬‫رطح‬‫سج‬
‫ومضمن‬‫یہی‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ںیہن‬‫وبقل‬‫وک‬‫داعؤں‬‫دب‬‫یک‬‫اس‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رکم‬‫و‬‫لضف‬‫اک‬‫رب‬‫وت‬‫ہی‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫داعںیئ‬‫ےس‬‫رب‬‫اےنپ‬(َ‫ی‬ ِ‫ُص‬‫ق‬َ‫ل‬
ِ‫ڑ‬‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ح‬ْ‫ل‬
‫ا‬ِ‫پ‬ْ‫م‬ُ‫ھ‬َ‫ل‬
‫ا‬‫ا‬َ‫ح‬ْ‫ع‬ِ
‫ت‬
‫ن‬ْ‫س‬‫ا‬َّ‫ڑ‬‫ر‬
َّ
‫ث‬
‫ش‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫اس‬‫ا‬َّ‫پ‬‫ل‬ِ ‫ل‬ُ‫ی‬ ّ‫ّلل‬‫ا‬ ُ‫ل‬ِّ‫َح‬‫ع‬ُ‫ن‬
ْ‫و‬
َ
‫ل‬َ‫و‬
ْ‫م‬ُ‫ھ‬ُ‫ل‬َ‫ج‬
َ‫ا‬ْ‫م‬ِ‫ھ‬ْ‫َب‬‫ل‬
ِ‫ا‬ْۭ‫ڑ‬ َ‫ب‬‫ا‬ َ‫ل‬َ ْ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ
‫ال‬ ُ‫ر‬َ‫ذ‬ َ َ‫ف‬‫ا‬َ
‫ت‬
ِ‫ق‬ َ‫ن‬ْ‫و‬ ُ‫ُج‬َۭ‫ن‬ْ‫و‬‫و‬ُ‫ھ‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ن‬
ْ‫م‬ِ‫ِھ‬‫ن‬
‫ا‬‫ا‬َ‫پ‬ْ‫ع‬ُ‫ط‬ْ ِ‫ف‬‫ا‬َ‫پ‬َ‫ء‬)01‫۔ویسن‬:00)‫ےہ۔‬‫اکچ‬‫زگر‬‫ںیم‬
ْ
‫ب‬
َ
‫ت‬ِ
ِ
‫ل‬
‫ا‬
َ َ
ِ‫ِص‬ْ‫ب‬
ْ
‫م‬ ِ‫ار‬
َ َّ
‫الَّن‬
َ
‫ة‬
َ
‫ه‬
ٰ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ج‬ َ‫و‬ ِ‫ل‬ْ‫ي‬
َّ
‫ال‬
َ
‫ة‬
َ
‫ه‬
ٰ
‫ا‬
ٓ َ
‫ن‬ ْ‫ل‬
َ
‫ـح‬‫ـ‬
َ َ
‫َف‬ ِ
ْ
‫ْي‬
َ
‫ـت‬
َ
‫ه‬
ٰ
‫ا‬ َ‫ار‬
َ َّ
‫الَّن‬ َ‫و‬
َ
‫ل‬ْ‫ي‬
َّ
‫ال‬ ‫ا‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ج‬ َ‫و‬
ْ ِ
ِ
‫ّم‬
‫ا‬
‫ًل‬
ْ
‫ض‬
َ
‫ف‬ ‫ا‬ ْ‫ل‬
ْ
ُ
َ
‫ت‬
ْ‫ل‬ْ‫م‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ت‬ِ‫ل‬ َ‫و‬ ْ
ْ
‫ُك‬ِ
ِ
‫ب‬ َّ‫ر‬
‫ا‬
‫ًل‬ْ‫ي‬ ِ‫ا‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ت‬
ْ ٰ
‫ا‬
ْ
‫ل‬َّ‫ا‬
َ
‫ف‬ ٍ‫ء‬ ْ َ
‫َش‬
َّ ْ
‫ُك‬ َ‫و‬ۭ َ‫اب‬ َ‫س‬ِ
ْ
‫ال‬ َ‫و‬ َ ْ
‫ْي‬ِِ ِِ‫الس‬
َ
‫د‬
َ
‫د‬
َ
‫ع‬‫ا‬01‫؀‬
‫ا‬
‫ت‬
‫پ‬‫ےہ‬‫ا‬‫انبپ‬‫رونش‬‫وک‬‫این‬
‫ث‬
‫ن‬‫یک‬‫دن‬‫اور‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫ےبونر‬‫ےن‬‫مہ‬‫وت‬‫وک‬‫این‬
‫ث‬
‫ن‬‫یک‬‫رات‬،‫ںیہ‬‫انبیئ‬‫ااینں‬
‫ث‬
‫ن‬‫یک‬‫دقرت‬‫اینپ‬‫وک‬‫دن‬‫اور‬‫رات‬‫ےن‬‫مہ‬‫اک‬‫رب‬‫اےنپ‬‫ولگ‬‫مت‬‫ہک‬
‫ےئل‬‫اس‬‫اور‬‫وکس‬‫رک‬‫التش‬‫لضف‬‫وکس‬‫رک‬‫ولعمم‬‫اسحب‬‫اور‬‫امشر‬‫اک‬‫ڑوسں‬‫ب‬‫ہک‬‫یھب‬(٧)‫ےہ‬‫ا‬‫دپ‬‫ڑام‬‫ف‬‫ایبن‬‫ےس‬‫لیصفت‬‫وخب‬‫ےن‬‫مہ‬‫وک‬‫ڑزیچ‬‫ہ‬‫اور‬(٢)‫۔‬
٧٢‫۔‬٧‫بسک‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ا‬‫انبپ‬‫رونش‬‫وک‬‫دن‬‫اور‬‫اجےئ‬‫وہ‬‫دور‬‫اکھتوٹ‬‫یک‬‫رھب‬‫دن‬‫اہمتری‬‫اور‬‫وکس‬‫رک‬‫آرام‬‫مت‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫ارت‬
‫ت‬
‫پ‬‫ینعی‬‫ےبونر‬‫وک‬‫رات‬‫ینعی‬‫ےک‬‫اعمش‬
‫اک‬‫رب‬‫مت‬‫ےس‬‫ذرےعی‬‫اس‬،‫وکس‬‫رک‬‫مت‬‫اسحب‬‫اور‬‫امشر‬‫اک‬‫ڑوسں‬‫ب‬‫اور‬‫ںونیہں‬،‫ںوتفں‬‫رطح‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫افدئہ‬‫دورسا‬‫اک‬‫دن‬‫اور‬‫رات‬‫ازںی‬‫العوہ‬‫رکو۔‬‫التش‬‫لضف‬
‫آرام‬‫ںیہمت‬‫وت‬‫راتہ‬‫دن‬‫یہ‬‫دن‬‫ا‬‫پ‬‫رات‬‫یہ‬‫رات‬‫ہشیمہ‬‫ہکلب‬‫آیت‬‫ہن‬‫رات‬‫ یب‬‫ےک‬‫دن‬‫اور‬‫دن‬‫ یب‬‫ےک‬‫رات‬‫ارگ‬‫ںیہ۔‬‫وفادئ‬‫امشیبر‬‫یھب‬‫ےک‬‫اسحب‬‫وکس‬‫اور‬‫ا‬‫پ‬‫اک‬‫ن‬
‫راتہ۔‬‫ہن‬‫نکمم‬‫یھب‬‫اسحب‬‫اک‬‫اسولں‬‫اور‬‫ںونیہں‬‫رطح‬‫ایس‬‫اور‬‫اتلم‬‫ہن‬‫ومعق‬‫اک‬‫رکےن‬‫ار‬‫اکروپ‬
٧٢‫۔‬٢‫ونسار‬‫داین‬‫اینپ‬،‫ااھٹںیئ‬‫افدئہ‬‫ان‬‫ان‬‫ےس‬‫ان‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ںیہ‬‫دی‬‫رک‬‫ایبن‬‫ےن‬‫مہ‬‫رک‬‫وھکل‬‫س‬‫اںیت‬‫پ‬‫رضوری‬‫یک‬‫داین‬‫اور‬‫دنی‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫ان‬‫ینعی‬‫اور‬‫ںی‬
‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫رکف‬‫یھب‬‫یک‬‫ڑت‬‫آچ‬‫رکںی۔‬‫ایتری‬‫ےئل‬
‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ش‬
ْ
ِ
َ
‫م‬
ْ
‫ى‬
ٰ
‫ق‬
ْ
‫ل‬
َّ
‫ه‬‫ا‬‫ا‬‫ب‬
ٰ
‫ِت‬‫ن‬ِ‫ة‬َ‫م‬ ٰ‫ي‬ِ‫ق‬
ْ
‫ال‬
َ ْ َ
‫َي‬
‫ل‬ َ
‫ل‬
ْ
‫ج‬ِ‫ر‬
ْ ْ
‫ُن‬ َ‫و‬ۭ ٖ ِ‫ق‬
ْ
‫ا‬
ْ
‫ع‬ْ
ِ‫ِف‬
‫ل‬
‫ه‬
َ
‫ر‬‫ِٕى‬
ٰۗ
‫ط‬
ْ ٰ
‫ا‬
ْ
‫م‬
َ
‫ز‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ا‬ ٍ‫ان‬ َ‫س‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬
َّ ْ
‫ُك‬ َ‫و‬01‫؀‬
‫ےہ‬‫ا‬‫دپ‬‫اگل‬‫ےلگ‬‫ےک‬‫اس‬‫وک‬‫الھبیئ‬‫ڑایئ‬‫ب‬‫یک‬‫ان‬‫ان‬‫ڑ‬‫ہ‬(٧)‫اکنںیل‬‫اامعل‬‫اہم‬‫پ‬‫اک‬‫اس‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫اس‬‫مہ‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫ڑوز‬‫ب‬‫اور‬‫اگ۔‬‫اےئ‬‫پ‬‫وہا‬‫الھک‬‫اورپ‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫ ےس‬‫ےگ‬
٧٣‫۔‬٧‫اک‬ِ‫ہ‬ِ‫ُق‬‫ن‬ُ‫ع‬ْ ِ‫ف‬‫ںیہ۔‬‫ےئل‬‫ےک‬‫لمع‬‫ےک‬‫ان‬‫ان‬‫رماد‬‫ےس‬‫ڑ‬‫اطب‬‫ےن‬‫ریثک‬‫انب‬‫اامم‬‫ےک۔‬‫رگدن‬‫ینعم‬‫ےک‬‫ق‬ُ‫ن‬ُ‫ع‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےک‬‫رپدنے‬‫ینعم‬‫ےک‬‫ڑ‬ ِ‫اب‬ َ‫ط‬،‫ےہ‬‫بلطم‬
‫یک‬‫اہر‬‫ےک‬‫ےلگ‬،‫یگ‬‫اجےئ‬‫دی‬‫ڑا‬‫چ‬‫ڑی‬‫ب‬‫ا‬‫پ‬‫ایھچ‬‫وک‬‫اس‬‫رپ‬‫سج‬،‫لمع‬‫ڑے‬‫ب‬‫ا‬‫پ‬‫اےھچ‬‫ےک‬‫اس‬‫اہلل‬،‫ےہ‬‫راہ‬‫اج‬‫اھکل‬‫لمع‬‫ڑ‬‫ہ‬‫اک‬‫اس‬‫ینعی‬‫ےگ۔‬‫وہں‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اس‬‫رطح‬
‫ا‬‫ان‬‫رماد‬‫ےس‬‫ڑ‬‫اطب‬‫ےن‬‫وشاکین‬‫اامم‬‫اور‬‫اگ۔‬‫اجےئ‬‫ایک‬‫ہلصیف‬‫اک‬‫اس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫اس‬‫دن‬‫واےل‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫اگ۔‬‫وہ‬‫وفحمظ‬‫راکیرڈ‬‫وپرا‬‫اک‬‫اس‬‫اہں‬‫ےک‬،‫ےہ‬‫یل‬‫تمسق‬‫یک‬‫ن‬
‫دی‬‫ھکل‬‫ےس‬‫ےلہپ‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫ملع‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وج‬‫ےک‬‫اس‬‫یھب‬‫وہ‬،‫اھت‬‫ا‬‫وہپ‬‫ڑامن‬‫اف‬‫پ‬‫ ےس‬‫اور‬‫اھت‬‫ولعمم‬‫وک‬‫اہلل‬‫وہ‬‫اھت‬‫ا‬‫وہپ‬‫عیطم‬‫اک‬‫اہلل‬‫اور‬‫دنم‬‫اعسدت‬‫ ےس‬،‫ےہ‬
‫تمسق‬‫یہی‬،‫اھت‬‫ںیم‬‫ملع‬(‫یتخب‬‫دب‬‫ا‬‫پ‬‫دنمی‬‫اعسدت‬)‫اور‬‫ےگ‬‫وہں‬‫لمع‬‫ےک‬‫اس‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫ایس‬‫یگ۔‬‫وہ‬‫وہیئ‬‫یٹمچ‬‫رطح‬‫یک‬‫اہر‬‫ےک‬‫ےلگ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ان‬‫ان‬‫ڑ‬‫ہ‬
‫ےک‬‫ایس‬‫دن‬‫واےل‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫ےگ۔‬‫وہں‬‫ےلصیف‬‫اطمقب‬

6. ‫ا‬‫ا‬‫ب‬
ْ
‫ي‬ ِ‫س‬َ‫ح‬
َ
‫ك‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ ْ‫ل‬َ‫ي‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ك‬ ِ‫س‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ا‬ِ‫ب‬
ٰ
‫ٰف‬
َ
‫ن‬ۭ
َ
‫ك‬َ‫ب‬
ٰ
‫ِت‬‫ن‬
ْ
‫ا‬َ‫ر‬
ْ
‫ِص‬‫ا‬01ۭ‫۝‬
‫ےل‬!‫ےہ۔‬‫اکیف‬‫وک‬‫ےنیل‬‫اسحب‬‫وخد‬‫اانپ‬‫یہ‬‫آپ‬‫وت‬‫وت‬‫آج‬‫ےل۔‬‫ڑپھ‬‫آپ‬‫اتکب‬‫اینپ‬‫یہ‬‫وخد‬
ُّ
‫ل‬ ِ‫ض‬
َ
‫ه‬ ‫ا‬
َ َّ
‫َّن‬ِ‫ا‬
َ
‫ف‬
َّ
‫ل‬
َ
‫ض‬
ْ َ
‫ّم‬ َ‫و‬ ۚ ٖ ِ‫س‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ا‬ِ‫ل‬
ْ
‫ي‬ِ‫د‬
َ
‫ـت‬‫ـ‬
ْ َ
‫َي‬ ‫ا‬
َ َّ
‫َّن‬ِ‫ا‬
َ
‫ف‬ ‫ى‬
ٰ
‫د‬
َ
‫ت‬
ْ
‫اه‬ ِ
َ
‫ّم‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ ۭ‫ى‬ ٰ‫ر‬
ْ
‫خ‬
ْ
‫ا‬ َ‫ر‬
ْ
‫ز‬ِ
ِ‫و‬
ٌ
َ َ‫ر‬ِ‫از‬ َ‫و‬ ْ‫ر‬ِ
َ
‫َت‬
َ
‫َا‬ َ‫و‬ ۭ ‫ا‬
َ ْْ
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
‫ا‬
‫َا‬ ْ‫ل‬ ْ‫س‬ َ‫ر‬
َ
‫ث‬
َ
‫ع‬ْ‫ب‬
َ
‫ن‬
‫ه‬ َ
‫ّتَح‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ب‬ِ
ِ
‫ذ‬
َ
‫ع‬
ْ
‫م‬‫ا‬
َّ
‫ا‬
ْ
‫ن‬01‫؀‬
‫واال‬‫وبھج‬‫وکیئ‬،‫ےہ‬‫اورپ‬‫ےک‬‫ایس‬‫وبھج‬‫اک‬‫اس‬‫اجےئ‬‫کٹھب‬‫وج‬‫اور‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫اہتف‬‫پ‬‫راہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ےلھب‬‫یہ‬‫اےنپ‬‫وخد‬‫وہ‬‫ےل‬‫رک‬‫احلص‬
‫ت‬
‫راس‬‫راہ‬‫وج‬‫وب‬‫اک‬‫اور‬‫یسک‬‫اےنپ‬‫ھج‬
‫اگ‬‫الدے‬‫ہن‬‫اورپ‬(٧)‫ںیگل‬‫رکےن‬‫ذعاب‬‫یہ‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ےنجیھب‬‫روسل‬‫ہک‬‫ںیہن‬
‫ت‬
‫س‬‫اری‬‫ہ‬‫اور‬(٢)‫۔‬
٧٥‫۔‬٧‫لضم‬‫وج‬‫اہتبل‬(‫واےل‬‫رکےن‬‫رمگاہ‬)‫یھب‬‫ار‬‫پ‬‫اک‬‫اوہں‬‫گ‬‫ےک‬‫ان‬،‫اسھت‬‫ےک‬‫وبھج‬‫ےک‬‫رمگایہ‬‫اینپ‬‫اںیہن‬،‫ےگ‬‫وہں‬‫یھب‬(‫یمک‬‫ںیم‬‫اوہں‬‫گ‬‫ےک‬‫ان‬‫ریغب‬
‫ےیک‬)‫وک‬‫یک‬‫ان‬‫وج‬‫اگ‬‫ڑپے‬‫ا‬‫ااھٹپ‬‫اےنپ‬‫ےک‬‫ان‬‫درالص‬‫ہی‬‫ےہ۔‬‫واحض‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫ااحدی‬‫اور‬‫اقمامت‬‫دورسے‬‫ےک‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ہک‬‫ اسی‬،‫ےگ‬‫وہں‬‫وہےئ‬‫رمگاہ‬‫ےس‬‫ںوششں‬
‫وہاگ۔‬‫ا‬‫امکپ‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ےک‬‫رک‬‫رمگاہ‬‫وک‬‫دورسوں‬‫وج‬‫وہاگ‬‫اھبر‬‫اک‬‫اوہں‬‫گ‬‫یہ‬
٧٥‫۔‬٢‫ںیہن‬‫ی‬‫ی‬ ‫ب‬
‫ث‬
‫ن‬
‫ت‬
‫پ‬‫س‬‫م‬
‫ےس‬‫ذعاب‬‫ےک‬‫ڑت‬‫آچ‬‫ینعی‬‫ےہ۔‬‫ایل‬‫رماد‬‫ذعاب‬‫داینوی‬‫رصف‬‫ےس‬‫اس‬‫ےن‬‫رسفمنی‬‫ضعب‬‫ےک‬‫رکمی‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ نکی‬،‫ےگ‬‫وہں‬
‫سج‬،‫ےگ‬‫دںی‬‫وجاب‬‫ںیم‬‫اابثت‬‫رپ‬‫سج‬‫ےھت؟‬‫آےئ‬‫ںیہن‬‫روسل‬‫ریمے‬‫اس‬‫پ‬‫اہمترے‬‫ہک‬‫اگ‬‫وپےھچ‬‫ےس‬‫ولوگں‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ےہ‬‫واحض‬‫ےس‬‫اقمامت‬‫دورسے‬
‫سک‬‫ہک‬‫ہلصیف‬‫اک‬‫اس‬‫امہ‬
‫ت‬
‫پ‬‫اگ۔‬‫دے‬‫ںیہن‬‫ذعاب‬‫وک‬‫یسک‬‫وہ‬‫ریغب‬‫ےک‬‫بتک‬‫ڑال‬‫اب‬‫اور‬‫رلس‬‫اراسل‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ولعمم‬‫ےس‬،‫اچنہپ‬‫ںیہن‬‫اغیپم‬‫اک‬‫اس‬
‫ت‬
‫ت‬‫ڑد‬‫ف‬‫ا‬‫پ‬‫وقم‬
‫دو‬‫ینعی‬‫رتفت‬‫زامہن‬‫اور‬‫ڑالقعل‬
‫ت‬
‫افب‬‫الگ‬‫پ‬‫رہبا‬‫رطح‬‫ایس‬‫اگ۔‬‫وہ‬‫ںیہن‬‫ملظ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫یسک‬‫انیقی‬‫واہں‬،‫اگ‬‫ڑامےئ‬‫ف‬‫یہ‬‫وخد‬‫وہ‬‫دن‬‫واےل‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫درایمین‬‫ےک‬‫ویبنں‬
‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫آپ‬‫ںیم‬‫ات‬‫رواپ‬‫ضعب‬
‫ت‬
‫ای‬‫پ‬‫یک‬‫ان‬‫ےہ‬‫ہلئسم‬‫اک‬‫ولوگں‬‫واےل‬‫وہےن‬‫وفت‬‫ںیم‬‫زامےن‬‫وہ‬‫اور‬‫اگ‬‫ےجیھب‬‫ڑےتش‬‫ف‬‫رطف‬‫یک‬‫ان‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫دن‬‫واےل‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫ہک‬
‫زلگار‬‫و‬‫لگ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ان‬‫منہج‬‫وت‬‫ےگ‬‫اجںیئ‬‫وہ‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫منہج‬‫رک‬‫امن‬‫وک‬‫مکح‬‫اس‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وہ‬‫ارگ‬‫اجؤ‬‫وہ‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫منہج‬‫ہک‬‫ےگ‬‫ںیہک‬‫اںیہن‬‫وصبرت‬‫یگ‬‫اجےئ‬‫نب‬
‫دنسم‬‫اگ۔‬‫اجےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫کنیھپ‬‫ںیم‬‫منہج‬‫رک‬‫ٹیسھگ‬‫اںیہن‬‫درگی‬‫ےہ‬‫االتخف‬
‫ت‬
‫ای‬‫پ‬‫یک‬‫وچبں‬‫وھچےٹ‬‫ےہ‬‫ایک‬‫ذرک‬‫اےس‬‫ںیم‬‫اریغصل‬‫ااجلعم‬‫حیحص‬‫ےن‬‫اابلین‬‫العہم‬‫ادمح۔‬
‫منہج‬‫وکیئ‬‫اور‬‫اک‬‫اجےن‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫ج‬‫وکیئ‬‫اک‬‫وتفق‬‫وکیئ‬‫ےہ‬‫االتخف‬‫ںیم‬‫وچبں‬‫ےک‬‫رشمنیک‬‫و‬‫افکر‬‫اہتبل‬‫ےگ‬‫اجںیئ‬‫یہ‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫ج‬‫وت‬‫ےچب‬‫ےک‬‫وناملونں‬‫اک‬‫اجےن‬‫ںیم‬
‫اہک‬‫ےن‬‫ریثک‬‫انب‬‫اامم‬‫ےہ‬‫اقلئ‬‫اگ‬‫رکے‬‫ڑامین‬‫اف‬‫پ‬‫وج‬‫اور‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫ج‬‫وہ‬‫اگ‬‫رکے‬‫اایتخر‬
‫ت‬
‫ااط‬‫یک‬‫مکح‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وج‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫ایل‬‫ا ناحن‬‫اک‬‫ان‬‫ںیم‬‫م رش‬‫دیمان‬‫ہک‬‫ےہ‬
‫ےک‬‫لیصفت‬‫ےہ۔‬‫اجیت‬‫وہ‬‫یھب‬‫قیبطت‬‫ںیم‬‫ات‬‫رواپ‬‫اضتمد‬‫ےس‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اہک‬‫اور‬‫ےہ‬‫دی‬‫ڑحیج‬
‫ت‬
‫ب‬‫وک‬‫وقل‬‫ایس‬‫ےن‬‫ریثک‬‫انب‬‫اامم‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫ںیم‬‫منہج‬‫ریسفت‬‫ےیل‬‫ریثک‬‫انب‬
‫ےگ۔‬‫اجںیئ‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫ج‬‫یھب‬‫ےچب‬‫ےک‬‫رشمنیک‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ولعمم‬‫ےس‬
‫ت‬
‫روای‬‫یک‬‫اخبری‬‫حیحص‬‫رگم‬‫ےئجیک۔‬‫المہظح‬
ْ‫ر‬
َّ
‫م‬
َ
‫د‬
َ
‫ف‬
ْ
ٍ ْ‫ل‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ال‬‫ا‬
َ ْْ
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َّ
‫ق‬
َ َ
‫َف‬‫ا‬
َ ِْْ‫ف‬‫ا‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ق‬ َ‫س‬
َ
‫ف‬
َ
‫ف‬‫ا‬
َ ِْْ‫ف‬
َ ْ
‫ْت‬
ْ
‫م‬
َ
‫ن‬ ْ‫ر‬
َ
‫م‬
َ
‫ا‬
‫ا‬
‫ة‬
َ
‫ه‬ ْ‫ر‬
َ
‫ص‬
َ
‫ك‬ِ‫ل‬
ْ ُّ
‫ُّن‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
ٓ َ
‫ن‬
ْ
‫د‬ َ‫ر‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ِذ‬‫ا‬ َ‫و‬‫ا‬‫ا‬ ْ
‫ْي‬ِ‫م‬
ْ
‫د‬
َ
‫ت‬‫ا‬
َ ٰ
‫ُّن‬01‫؀‬
‫ا‬‫وک‬‫ولوگں‬‫وخاحشل‬‫ےک‬‫واہں‬‫وت‬‫ںیہ‬‫ےتیل‬‫رک‬‫ارادہ‬‫اک‬‫الہتک‬‫یک‬‫یتسب‬‫یسک‬‫مہ‬‫ج‬‫ور‬(‫ھچک‬)‫رپ‬‫ان‬‫وت‬‫ںیہ‬‫ےتگل‬‫رکےن‬‫ڑامین‬‫اف‬‫پ‬‫یلھک‬‫ںیم‬‫یتسب‬‫اس‬‫وہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫مکح‬
(‫یک‬‫ذعاب‬)‫ںیہ‬‫دےتی‬‫رک‬‫اد‬‫ڑپ‬‫ب‬‫و‬‫ابتہ‬‫اےس‬‫مہ‬‫رھپ‬‫ےہ‬‫اجیت‬‫وہ‬
‫ت‬
‫ای‬
‫ث‬
‫پ‬‫ات‬‫پ‬(٧)‫۔‬

7. ٧٦‫۔‬٧‫سج‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ا‬‫التبپ‬‫اوصل‬‫وہ‬‫ںیم‬‫اس‬‫ڑامین‬‫اف‬‫پ‬‫یک‬‫ںومکں‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ ہقب‬‫احل‬‫وخش‬‫اک‬‫ان‬‫ہک‬‫ہی‬‫اور‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫اجپ‬‫ایک‬‫ہلصیف‬‫اک‬‫الہتک‬‫یک‬‫وقومں‬‫ےس‬‫روح‬‫یک‬
‫ڑ‬
‫ت‬
‫ف‬‫ذعاب‬‫قحتسم‬‫وہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫اجیت‬‫وہ‬‫اعم‬‫ڑامین‬‫اف‬‫پ‬‫یک‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫وقم‬‫اس‬‫ویں‬،‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ولگ‬‫دورسے‬‫رھپ‬‫دیلقت‬‫یک‬‫ایہن‬‫اور‬‫ےہ‬‫داتی‬‫رک‬‫رشوع‬‫ےہ۔‬‫اجیت‬‫ا‬‫پ‬‫ار‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ه‬
َ
‫ا‬
ْ
َ
‫َك‬ َ‫و‬‫ا‬‫ا‬ ْ
‫ْي‬ ِ‫ا‬
َ
‫ب‬‫ا‬
ًۢ ْ
‫ْي‬ِ‫ب‬
َ
‫خ‬ ٖ‫ه‬ِ‫د‬‫ا‬َ‫ب‬ِ‫ع‬ ِ‫ب‬ْ ْ
‫ُن‬
ْ
‫ذ‬ِ‫ب‬
َ
‫ك‬ِ
ِ
‫ب‬َ
ِ‫َر‬
ٰ
‫ٰف‬
َ
‫ن‬ َ‫ۭو‬ ٍ‫ح‬ْ ْ
‫ُن‬ ِ‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
ْۢ ِ‫ّم‬ ِ‫ن‬ ْ‫و‬ْ‫ر‬
ْ
‫ق‬
ْ
‫ال‬
َ ِ‫ّم‬‫ا‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ك‬01‫؀‬
‫ںیک‬‫الہک‬‫وقںیم‬‫یس‬‫تہب‬‫یھب‬‫ یب‬‫ےک‬‫ونح‬‫ےن‬‫مہ‬(٧)‫ےہ‬‫واال‬‫اھبےنل‬‫دےنھکی‬‫وخب‬‫اور‬‫ربخدار‬‫اکیف‬‫ےس‬‫اوہں‬‫گ‬‫ےک‬‫دنبوں‬‫اےنپ‬‫رب‬‫ریتا‬‫اور‬
٧١‫۔‬٧‫اوص‬‫ایس‬‫یھب‬‫وہ‬‫وہںیئ‬‫الہک‬‫یہ‬‫تحت‬‫ےک‬‫الہتک‬‫ل‬
َ
‫ه‬ ۚ َ َّ
‫َّن‬
َ
‫ه‬
َ
‫ج‬
‫ل‬ َ
‫ل‬ ‫ا‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ج‬
َّ ْ
‫ُث‬
ْ
‫د‬
ْ
‫ه‬ِ
ُّ
‫ُّن‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ِ‫ل‬ ْ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ش‬
َ
‫ن‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ ‫ا‬
َ ِْْ‫ف‬
‫ل‬ َ
‫ل‬ ‫ا‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ـل‬‫ـ‬
َّ َ
‫َع‬
َ
‫ة‬
َ
‫ل‬ِ‫اج‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ال‬
ْ
‫د‬
ْ
‫ه‬ِ
ْ
‫َّي‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
ْ َ
‫ّم‬‫ا‬
‫ا‬
‫م‬ ْ‫ل‬
ْ
‫م‬
ْ
‫ذ‬
َ
‫م‬ ‫ا‬
َ
‫ىه‬
ٰ
‫ل‬ ْ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬ ْ‫ل‬ْ‫ح‬
ْ
‫د‬
َّ
‫م‬01‫؀‬
‫داین‬‫وایل‬‫دلجی‬‫اس‬‫رصف‬‫ارادہ‬‫اک‬‫سج‬(‫افدئہ‬‫وفری‬)‫اےس‬‫وہ‬‫یہ‬‫اک‬‫منہج‬‫مہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اس‬‫ڑ‬‫اآلچ‬‫پ‬‫ںیہ‬‫دےتی‬
‫ت‬
‫رسدس‬‫اچںیہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫سج‬‫دقر‬‫سج‬‫اہیں‬‫مہ‬
‫وہاگ‬‫دالخ‬‫وہا‬‫ارا‬‫ا‬‫ک‬
‫ت‬
‫ن‬‫ھ‬‫د‬‫ںیم‬‫احولں‬‫ڑے‬‫ب‬‫وہ‬‫اہجں‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫رک‬‫رقمر‬(٧)
٧٨‫۔‬٧‫اچاتہ‬‫وہ‬‫ینتج‬‫ںیہن‬‫داین‬‫اینت‬‫یھب‬‫وک‬‫اس‬‫رھپ‬،‫اچںیہ‬‫مہ‬‫وک‬‫سج‬‫ےہ‬‫یتلم‬‫وک‬‫ایس‬‫رصف‬،‫یتلم‬‫ںیہن‬‫داین‬‫وک‬‫اطل‬‫ڑ‬‫ہ‬‫ےک‬‫داین‬‫ینعی‬‫ینتج‬‫ےہ‬‫یتلم‬‫یہ‬‫اینت‬‫ہکلب‬‫ےہ‬
‫ےہ۔‬‫روسایئ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫ذعاب‬‫دایمئ‬‫اک‬‫منہج‬‫ہجیتن‬‫اک‬‫یبلط‬‫داین‬‫اس‬‫ نکی‬‫رکںی۔‬‫ہلصیف‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اس‬‫مہ‬
‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ك‬
ْ
‫ش‬
َّ
‫م‬ ْ‫م‬
ْ ْْ
ْ
‫ع‬ َ‫س‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
َ
‫ك‬‫ر‬‫ى‬
ٰۗ
‫ول‬
ْ
‫ا‬
َ
‫ف‬
ٌ ِ‫ّم‬
ْ
‫ؤ‬
ْ
‫م‬ َ‫ل‬
ْ
‫ه‬ َ‫و‬‫ا‬
َ َْ
ْ
‫ع‬ َ‫س‬‫ا‬
َ
‫ه‬
َ
‫ل‬ ٰ‫ٰع‬ َ‫س‬ َ‫و‬
َ
ََ‫ر‬ِ‫خ‬
ٰ ْ
‫اَا‬
َ
‫اد‬ َ‫ر‬
َ
‫ا‬
ْ َ
‫ّم‬ َ‫و‬01‫؀‬
‫ارا‬‫اک‬‫سج‬‫اور‬‫ےک‬‫اہلل‬‫یک‬‫وکشش‬‫یک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ولگ‬‫یہی‬‫سپ‬،‫وہ‬‫یھب‬‫اامین‬‫ا‬‫پ‬‫وہ‬‫اور‬‫وہ‬‫یھب‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫وہ‬،‫اچےئہ‬‫وہین‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اس‬‫وکشش‬‫یسیج‬‫اور‬‫وہ‬‫اک‬‫ڑت‬‫آچ‬‫دہ‬‫اہں‬
‫یگ‬‫اجےئ‬‫یک‬‫داین‬‫دقر‬‫وپری‬(٧)
٧١‫۔‬٧،‫ںیہ‬‫یئگ‬‫یک‬‫ایبن‬‫اہیں‬‫زیچںی‬‫نیت‬‫ےئل‬‫ےک‬‫داین‬‫دقر‬‫اہں‬‫ےک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬٧‫االخص‬‫ینعی‬،‫ڑت‬‫آچ‬‫ارادہ‬‫۔‬‫وجیئ‬‫راض‬‫یک‬‫اہلل‬‫اور‬٢‫اس‬‫وج‬‫وکشش‬‫ایسی‬‫۔‬
،‫اطمقب‬‫ےک‬
‫ت‬
‫س‬‫ینعی‬،‫وہ‬‫القئ‬‫ےک‬٣‫اور‬‫االخص‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اامین‬‫ےئل‬‫ےک‬‫لمع‬‫وبقتیل‬‫ینعی‬‫ںیہن۔‬‫وتہج‬‫اقب‬‫یھب‬‫لمع‬‫وکیئ‬‫وت‬‫ریغب‬‫ےک‬‫اس‬‫ویکہکن‬‫اامین‬‫۔‬
‫ےہ۔‬‫رضوری‬‫ا‬‫وہپ‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫وبنی‬
‫ت‬
‫س‬
ْ ِ‫ّم‬ ِ‫ء‬
ۗ َ
‫َا‬
ْ
‫ؤ‬
ٰٓ
‫ه‬ َ‫و‬ ِ‫ء‬
ۗ َ
‫َا‬
ْ
‫ؤ‬
ٰٓ
‫ه‬
ُّ
‫د‬ِ
ُّ
‫َّن‬
ًّ ْ
‫ّلُك‬‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ظ‬
ْ َ
‫َم‬
َ
‫ك‬ِ
ِ
‫ب‬ َ‫ر‬ْ‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ‫ط‬
َ
‫ع‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ۭ
َ
‫ك‬ِ
ِ
‫ب‬ َ‫ر‬ ِ‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ‫ط‬
َ
‫ع‬11‫؀‬
‫ںیہن‬‫وہیئ‬‫ریک‬‫ششخب‬‫یک‬‫رپورداگر‬‫ریتے‬‫ےس۔‬‫ںیم‬‫ااعنامت‬‫ےک‬‫رپورداگر‬‫ریتے‬‫یھب‬‫اںیہن‬‫اور‬‫یھب‬‫اںیہن‬‫ںیہ‬‫اجےت‬‫اچنہپےئ‬‫مہب‬‫مہ‬‫وک‬‫ات‬‫ڑ‬‫ہ‬‫ےہ‬(٧)‫۔‬
٢٤‫۔‬٧‫رفتقی‬‫الب‬‫مہ‬‫آاسںیشئ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫رزق‬‫اک‬‫داین‬‫ینعی‬‫رویک‬‫یھب‬‫ےس‬‫یسک‬‫ںیتمعن‬‫یک‬‫اہلل‬‫ںیہ۔‬‫دےتی‬‫وک‬‫س‬‫ڑت‬‫آچ‬‫اطل‬‫اور‬‫داین‬‫اطل‬،‫ڑ‬‫اکف‬‫اور‬‫ومنم‬
‫اجںیت۔‬‫ںیہن‬

8. ‫ا‬
‫ًل‬ْ‫ي‬ ِ‫ض‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ت‬
ْ َ
‫ّب‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬َّ‫و‬ ٍ‫ت‬
ٰ
‫ج‬ َ‫ر‬
َ
‫د‬
ْ َ
‫ّب‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
ْ
ََ‫ر‬ِ‫خ‬
ٰ ْ
‫ًل‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬ۭ ٍ‫ض‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
ٰ َ
‫لَع‬ ْ‫م‬
ْ
‫ه‬
َ
‫ض‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬‫ا‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ل‬
َّ
‫ض‬
َ
‫ف‬
َ
‫ف‬ْ‫ي‬
َ
‫ن‬ ْ‫ر‬
ْ
‫ظ‬
ْ
‫ن‬
ْ
‫ا‬10‫؀‬
‫سک‬‫ےن‬‫مہ‬‫رپ‬‫ات‬‫وک‬‫ات‬‫ںیم‬‫ان‬‫ہک‬‫ےل‬‫دھکی‬‫یھب‬‫ےس‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫ےک‬
‫ت‬
‫ل‬‫پ‬‫ص‬‫ض‬‫اور‬‫رک‬‫ڑھ‬‫ب‬‫یھب‬‫اور‬‫ںیم‬‫دروجں‬‫وت‬‫ڑت‬‫آچ‬‫اور‬‫ےہ‬‫ریھک‬‫دے‬
‫ت‬
‫ل‬‫پ‬‫ص‬‫ض‬‫رطح‬
‫ےہ‬‫ڑی‬‫ب‬‫تہب‬(٧)‫۔‬
٢٧‫۔‬٧‫ڑ‬‫آچ‬‫امہ‬
‫ت‬
‫پ‬‫ےہ۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫ڑامپ‬‫ف‬‫میسقت‬‫روزی‬‫ہی‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫تحلصم‬‫و‬‫تمکح‬‫اینپ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬،‫ںیہ‬‫یتلم‬‫ادہ‬‫زپ‬‫وک‬‫یسک‬،‫مک‬‫وک‬‫یسک‬‫زیچںی‬‫یک‬‫داین‬‫امہ‬
‫ت‬
‫پ‬‫اک‬‫دراجت‬‫ںیم‬‫ت‬
‫افت‬‫ہی‬‫ےگ۔‬‫اجںیئ‬‫ںیم‬‫منہج‬‫رفک‬‫ا ل‬‫اور‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫ج‬‫اامین‬‫ا ل‬‫ہک‬‫رطح‬‫اس‬‫وہ‬‫اور‬‫وہاگ‬‫اں‬‫امنپ‬‫اور‬‫واحض‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ لض‬
‫ا‬
‫َا‬ ْ‫و‬
ْ
‫ذ‬
ْ َّ
‫َّم‬‫ا‬
‫ا‬
‫م‬ ْ‫ل‬
ْ
‫م‬
ْ
‫ذ‬
َ
‫م‬
َ
‫د‬
ْ
‫ع‬
ْ
‫ق‬
َ
‫ت‬
َ
‫ف‬ َ‫ر‬
َ
‫خ‬
ٰ
‫ا‬‫ا‬
‫ا‬
‫ـه‬
ٰ
‫ِل‬‫ا‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
َ
‫ع‬
َ
‫م‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ع‬
ْ َ
‫َت‬
َ
‫َا‬11‫؀‬
‫ھٹیب‬‫رک‬‫وہ‬‫ےبسک‬‫احولں‬‫ڑے‬‫ب‬‫وت‬‫ڑش‬‫آچ‬‫ہک‬‫رہھٹا‬‫ہن‬‫وبعمد‬‫وک‬‫اور‬‫یسک‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اہلل‬‫اگ‬‫رےہ‬
َ
‫ا‬
َ َ
‫ِّب‬‫ك‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ك‬
َ
‫د‬
ْ
‫ا‬ِ‫ع‬ َّ‫ن‬
َ
ُ
ْ
‫ل‬ْ‫ب‬
َ
‫ه‬ ‫ا‬
َّ
‫ِم‬‫ا‬ ۭ
‫ا‬
‫ان‬ َ‫س‬ ْ‫ِح‬‫ا‬ ِ
ْ
‫ْي‬
َ
‫د‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ل‬
ْ
‫ل‬ ِ‫َب‬ َ‫و‬
ْ
‫ه‬
َّ
‫َِي‬‫ا‬
ٓ َّ
‫َِا‬‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬
ْ
‫د‬ْ‫ب‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ت‬
َّ
‫َا‬
َ
‫ا‬
َ
‫ك‬
ُّ
‫ب‬ َ‫ر‬
ٰ
‫ٰض‬
َ
‫ص‬ َ‫و‬‫ا‬َ‫م‬
ْ
‫ـه‬
ٰ
ِِ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ ْ
ُ
ْ
‫د‬َ‫ح‬
‫ا‬
‫ا‬ ْ
‫ْي‬ِ‫ر‬
َ
‫ن‬
‫ا‬
‫َا‬ ْ‫ل‬
َ
‫ص‬‫ا‬َ‫م‬
ْ
‫ه‬
َّ
‫ل‬
ْ
‫ل‬
ْ
‫ص‬ َ‫و‬‫ا‬
َ ْ
ُ ْ‫ر‬
َ ْ
‫َّن‬
َ
‫ت‬
َ
‫َا‬َّ‫و‬ ٍ
ِ
‫ف‬
ْ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬َ‫م‬
ْ
‫ه‬
َّ
‫ل‬
ْ
‫ل‬
ْ
‫ـق‬
َ
‫ت‬
َ
‫ًل‬
َ
‫ف‬11‫؀‬
‫وموجدیگ‬‫ریتی‬‫ارگ‬‫ا۔‬‫رکپ‬‫ااسحن‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اپ‬‫پ‬‫امں‬‫اور‬‫ا‬‫رکپ‬‫ہن‬‫ابعدت‬‫یک‬‫یسک‬‫اور‬‫وسا‬‫ےک‬‫اس‬‫مت‬‫ےہ‬‫اکچ‬‫دے‬‫مکح‬‫اصف‬‫اصف‬‫رپورداگر‬‫ریتا‬‫اور‬‫ںیم‬‫ان‬‫ںیم‬
‫ےس‬‫ارتحام‬‫و‬‫ادب‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ان‬‫ہکلب‬‫ا‬‫رکپ‬‫ڈی‬‫ڈای‬‫اںیہن‬‫ہن‬،‫انہک‬‫ہن‬
‫ت‬
‫ت‬‫اف‬‫آےگ‬‫ےک‬‫ان‬‫وت‬‫اجںیئ‬‫چنہپ‬‫وک‬‫ڑاھےپ‬‫ب‬‫دوونں‬‫ا‬‫پ‬‫ات‬‫ےس‬‫ا‬‫رکپ‬‫ات‬‫پ‬(٧)
٢٣‫۔‬٧‫یک‬‫وادلنی‬‫ےس‬‫سج‬،‫ےہ‬‫ا‬‫دپ‬‫مکح‬‫اک‬‫ولسک‬‫نسح‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وادلنی‬‫رپ‬‫ربمن‬‫دورسے‬‫ یب‬‫ےک‬‫ابعدت‬‫اینپ‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫و‬‫ابترک‬‫اہلل‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬‫اس‬
‫اقتوض‬‫ےک‬‫وادلنی‬
‫ت‬
‫ااط‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اقتوضں‬‫ےک‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫روبتیب‬‫ا‬‫وگپ‬‫ےہ۔‬‫واحض‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫ارتحام‬‫و‬‫ادب‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬
‫ت‬
‫ذم‬‫خ‬‫یک‬‫ان‬،
‫ت‬
‫ااط‬‫یھب‬‫ادا یگی‬‫یک‬‫ں‬
‫اسےنم‬‫ےک‬‫ان‬‫اخص‬‫وطبر‬‫ںیم‬‫ڑاھےپ‬‫ب‬‫رھپ‬،‫ےہ‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫واحض‬‫وخب‬‫وک‬‫ادیک‬
‫ت‬
‫پ‬‫اور‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬‫یھب‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫ااحدی‬‫ےہ۔‬‫رضوری‬'‫وہں‬'‫وک‬‫ان‬‫اور‬‫ےنہک‬
‫ت‬
‫ت‬
‫وج‬‫اوالد‬‫ہک‬‫ج‬،‫ںیہ‬‫وہےت‬‫اچر‬‫ال‬‫اور‬‫ےبسب‬،‫زمکور‬‫وت‬‫وادلنی‬‫ںیم‬‫ڑاھےپ‬‫ب‬‫ویکہکن‬،‫ےہ‬‫ایک‬‫عنم‬‫ےس‬‫ڈےنٹپ‬‫ڈاےنٹن‬‫ےہ۔‬‫وہیت‬‫اق ض‬‫رپ‬‫اعمش‬‫واسلئ‬‫اور‬‫ان‬
‫اقت‬‫ےک‬‫ارتحام‬‫و‬‫ادب‬‫ےک‬‫وادلنی‬‫ںیم‬‫احالت‬‫ان‬‫ےہ۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫اصتدم‬‫ںیم‬‫ات‬‫رجتپ‬‫رگم‬‫و‬‫رسد‬‫ےک‬‫ڑاھےپ‬‫ب‬‫اور‬‫ات‬‫ذپ‬‫خ‬‫دویاےن‬‫ےک‬‫وجاین‬‫ازںی‬‫العوہ‬‫وک‬‫وضں‬
‫وک‬‫اقتوضں‬‫ان‬‫وج‬‫وہاگ‬‫ویہ‬‫رو‬‫رسخ‬‫اہں‬‫ےک‬‫اہلل‬‫امہ‬
‫ت‬
‫پ‬‫ےہ۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫رمہلح‬‫لکشم‬‫یہ‬‫تہب‬‫رانھک‬‫وحلمظ‬‫اگ۔‬‫رےھک‬‫وحلمظ‬
‫ا‬‫ا‬ ْ
‫ْي‬ُِ َ‫ص‬ ْ
ِ‫ِن‬
ٰ
‫ي‬
َّ
‫ب‬ َ‫ر‬
َ َ
‫مَك‬‫ا‬َ‫م‬
ْ
‫ه‬
ْ َ
‫ْح‬ ْ‫ار‬ ِ
ِ‫ب‬َّ‫ر‬
ْ
‫ل‬
ْ
‫ص‬ َ‫و‬ِ‫ة‬
َ ْ
‫ْح‬َّ‫الر‬
َ ِ‫ّم‬ ِ
ِ
ٍ
ُّ
‫الذ‬
َ
‫اح‬
َ
‫ا‬
َ
‫ج‬‫ا‬َ‫م‬
ْ
‫ه‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ض‬ِ‫ف‬
ْ
‫اخ‬ َ‫و‬11ۭ‫؀‬
‫رانھک‬‫رےھک‬‫تسپ‬‫ازو‬‫پ‬‫اک‬‫وتاعض‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫ان‬‫اسھت‬‫ےک‬‫تبحم‬‫اور‬‫ڑی‬‫اعچ‬‫اور‬(٧)‫رمح‬‫یہ‬‫واسی‬‫رپ‬‫ان‬‫رپورداگر‬‫ریمے‬‫اے‬‫ہک‬‫رانہ‬‫رکےت‬‫داع‬‫اور‬‫ اسی‬‫رک‬
‫ےہ۔‬‫یک‬‫رپورش‬‫ریمی‬‫ںیم‬‫نپچب‬‫ریمے‬‫ےن‬‫اوہنں‬

9. ٢٤‫۔‬٧‫ا‬‫رطح‬‫ایس‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وادلنی‬‫یھب‬‫وت‬‫ینعی‬،‫ےہ‬‫داتی‬‫رک‬‫تسپ‬‫ازو‬‫پ‬‫اےنپ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫وت‬‫ےہ‬‫اتیل‬‫ںیم‬‫تقفش‬‫اسہیء‬‫اےنپ‬‫وک‬‫وچبں‬‫اےنپ‬‫ج‬‫رپدنہ‬‫اور‬‫اھچ‬
‫نپچب‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫رطح‬‫سج‬‫رک‬
‫ت‬
‫افکل‬‫رطح‬‫ایس‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫ا‬‫رکپ‬‫اعمہلم‬‫ڑتقفش‬ ُ‫ب‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ارادہ‬‫اک‬‫وہےن‬‫دنلب‬‫اور‬‫اڑےن‬‫رپدنہ‬‫ج‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ینعم‬‫ہی‬‫ا‬‫پ‬‫یک۔‬‫ریتی‬‫ںیم‬
‫وادلنی‬،‫ینعم‬‫ےک‬‫رکےن‬‫تسپ‬‫ےک‬‫ازوؤں‬‫پ‬‫ےس‬‫اابتعر‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫اتیل‬‫رک‬‫تسپ‬‫وک‬‫ازؤں‬‫پ‬‫وت‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫ڑپ‬
‫ت‬
‫اب‬‫ےچین‬‫ج‬‫اور‬‫ےہ‬‫اتیل‬‫الیھپ‬‫ازو‬‫پ‬‫اےنپ‬‫وت‬‫ےہ‬‫وتاعض‬‫اسےنم‬‫ےک‬
‫ےگ۔‬‫وہں‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ااہظر‬‫اک‬‫ڑی‬‫اعچ‬‫اور‬
ُّ
‫ب‬ َ‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ف‬
َ
‫غ‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫اب‬َّ‫و‬
َ ْ
‫ًل‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
‫ل‬ َّ
‫ن‬ِ‫ا‬
َ
‫ف‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ح‬ِ‫ل‬ ٰ‫ص‬‫ا‬ْ ْ
‫ُن‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬ۭ ْ
ْ
‫ُك‬ ِ‫س‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ف‬
ْ
‫ن‬ ْ
ِ‫ِف‬‫ا‬
َ
ِ‫ِب‬ ْ‫م‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ا‬ ْ
ْ
‫ُك‬11‫؀‬
‫ےہ۔‬‫واال‬‫ےنشخب‬‫وک‬‫واولں‬‫رکےن‬‫روجع‬‫وہ‬‫وت‬‫وہ‬‫کین‬‫مت‬‫ارگ‬‫ےہ‬‫اجاتن‬‫وخبیب‬‫رب‬‫اہمترا‬‫اےس‬‫ےہ‬‫ںیم‬‫دولں‬‫اہمترے‬‫ھچک‬‫وج‬
َّ
‫ق‬َ‫ح‬
ٰ
‫ٰب‬ ْ‫ر‬
ْ
‫ق‬
ْ
‫ال‬‫ا‬
َ
‫ذ‬ ِ‫ت‬
ٰ
‫ا‬ َ‫و‬‫ا‬‫ا‬ ْ
‫َّي‬ِ‫ذ‬ْ‫ب‬
َ
‫ت‬ ْ‫ر‬ِ
ِ
‫ذ‬َ‫ب‬
ْ
‫ت‬
َ
‫َا‬ َ‫و‬ ِ‫ل‬ْ‫ي‬ِ‫ب‬ َّ‫الس‬ َ ْ
‫اْب‬ َ‫و‬ َ ْ
‫ِْي‬‫ك‬ ْ‫س‬ِ‫م‬
ْ
‫ال‬ َ‫و‬
‫ل‬
11‫؀‬
‫روہ‬‫رکےت‬‫ادا‬‫قح‬‫اک‬‫ڑوں‬‫اسمف‬‫اور‬‫ونیکسمں‬‫اور‬‫اک‬‫داروں‬‫رےتش‬‫اور‬(٧)‫وچب‬‫ےس‬‫ڑچ‬‫چ‬‫ےباج‬‫اور‬‫ارساف‬‫اور‬
٢٦‫۔‬٧‫ڑو‬‫اسمف‬‫دنم‬‫رضورت‬‫اور‬‫اسمنیک‬،‫داروں‬‫رہتش‬‫رغی‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫اافلظ‬‫ان‬‫ےک‬‫رکمی‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ا‬‫التجپ‬‫ںیہن‬‫ااسحن‬‫رپ‬‫ان‬،‫ےک‬‫رک‬‫ادماد‬‫یک‬‫ں‬
‫دنموں‬‫رضورت‬‫ذموکرہ‬‫ںیم‬‫امولں‬‫ےک‬‫امل‬‫ااحصب‬‫ےن‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫و‬‫ابترک‬‫اہلل‬‫وج‬‫ےہ‬‫قح‬‫وہ‬‫اک‬‫امل‬‫ہکلب‬،‫ےہ‬‫ںیہن‬‫ااسحن‬‫رپ‬‫ان‬‫ہی‬‫ویکہکن‬‫اچےیہ‬‫ارگ‬،‫ےہ‬‫راھک‬‫اک‬
‫ادا یگی‬‫یک‬‫قح‬‫ہی‬‫ا‬‫وگپ‬‫وہاگ۔‬‫رجمم‬‫اہلل‬‫دنع‬‫وت‬‫اگ‬‫رکے‬‫ںیہن‬‫ادا‬‫قح‬‫ہی‬‫امل‬‫اصج‬‫یک‬‫ان‬‫ےس‬‫ذرک‬‫ےلہپ‬‫ےک‬‫داروں‬‫رےتش‬‫ازںی‬‫العوہ‬‫ااسحن‬‫رپ‬‫یسک‬‫ہک‬‫ہن‬،‫ےہ‬
‫االسم‬‫یک‬‫سج‬،‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫اجپ‬‫اہک‬‫ریمح‬‫ہلص‬،‫وک‬‫ولسک‬‫نسح‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫ادا یگی‬‫یک‬‫وقحق‬‫ےک‬‫داروں‬‫رےتش‬‫ےہ۔‬‫وہیت‬‫واحض‬‫یھب‬‫اتیمہ‬‫اور‬‫اوتیل‬‫ڑی‬‫ب‬‫ںیم‬
‫ےہ۔‬‫ادیک‬
‫ت‬
‫پ‬
َ‫ان‬َ‫ل‬
ْ
‫ِخ‬‫ا‬‫ا‬ْٓ ْ
‫ُن‬
َ
‫َك‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ر‬ِ
ِ
‫ذ‬َ‫ب‬ْ‫م‬
ْ
‫ال‬ َّ‫ِن‬‫ا‬‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ن‬ ٖ ِ
ِ
‫ب‬َ‫ر‬ِ‫ل‬ ْ‫ن‬ ٰ‫ط‬
ْ
‫ي‬
َّ
‫الش‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬ َ‫و‬ۭ ِ
ْ
‫ْي‬ِ‫ط‬
ٰ
‫ي‬
َّ
‫الش‬11‫؀‬
‫ےہ‬‫ارکشا‬‫پ‬‫یہ‬‫ڑا‬‫ب‬‫اک‬‫رپورداگر‬‫اےنپ‬‫اطیشن‬‫اور‬‫ںیہ‬‫اھبیئ‬‫ےک‬‫اطیشونں‬‫واےل‬‫رکےن‬‫ڑچ‬‫چ‬‫اج‬‫ےب‬(٧)
٢١‫۔‬٧‫ذر‬‫ت‬‫الص‬‫یک‬‫ڑ‬‫ذبتب‬(‫جیب‬)‫ڑپ‬‫رپ‬‫ہگج‬‫حیحص‬‫ہی‬‫ہک‬‫ا‬
‫ت‬
‫اجپ‬‫داھکی‬‫ںیہن‬‫ہی‬‫وہےئ‬‫ڈاےتل‬‫جیب‬‫ںیم‬‫زنیم‬‫رطح‬‫سج‬،‫ےہ‬‫جیب‬‫اسکن‬‫ہکلب‬،‫ُدرھ‬‫ا‬‫ادرھ‬‫ےس‬‫اس‬‫ا‬‫پ‬‫ےہ‬‫راہ‬
‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫اجپ‬‫الچ‬‫ڈاےل‬(‫ڑیچ‬‫چ‬‫وضفل‬)‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ضعب‬‫اور‬‫رکے‬‫اجتوز‬‫ےس‬‫رشع‬‫دح‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫ڑچ‬‫چ‬‫اور‬‫رھپے‬‫ا‬
‫ت‬
‫اڑاپ‬‫رطح‬‫یک‬‫جیب‬‫امل‬‫اانپ‬‫ان‬‫ان‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یہی‬‫یھب‬
‫ںیم‬‫ایخل‬‫ارے‬‫ہ‬‫وہ۔‬‫یہ‬‫وھتڑا‬‫اچےہ‬‫ںیہ‬‫ا‬‫رکپ‬‫ڑچ‬‫چ‬‫ںیم‬‫اومر‬‫ڑ‬‫ااجب‬‫پ‬‫ینعم‬‫ےک‬‫ڑ‬‫ذبتب‬‫ہک‬‫یک‬‫ےہ‬‫لمع‬‫ڑا‬‫ب‬‫اانت‬‫ہی‬‫اور‬‫ںیہ۔‬‫آاجیت‬‫ںیم‬‫ڑ‬‫ذبتب‬‫وصرںیت‬‫یہ‬‫دوونں‬
‫اطیش‬‫رھپ‬،‫ےہ‬‫واج‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫ان‬،‫وہ‬‫ںیم‬‫تلصخ‬‫یہ‬‫ات‬‫یسک‬‫وہ‬‫اچےیہ‬‫انچب‬‫ےس‬‫اممتلث‬‫یک‬‫اطیشن‬‫اور‬‫ےہ‬‫اشمتہب‬‫ےس‬‫اطیشن‬‫وک‬‫رمبکت‬‫ےک‬‫اس‬‫ن‬
‫ر‬ْ‫و‬‫و‬ُ‫ف‬َ‫ک‬‫وک‬(‫ارکشا‬‫پ‬‫تہب‬)‫اطیش‬‫ارگ‬‫ےہ‬‫دی‬‫رک‬‫ادیک‬
‫ت‬
‫پ‬‫یک‬‫ےنچب‬‫ذ‬‫ذمت‬‫رک‬‫ہہک‬‫ےگ۔‬‫اجؤ‬‫د ےی‬‫ڑار‬
‫ت‬
‫ف‬‫ر‬ْ‫و‬‫و‬ُ‫ف‬َ‫ک‬‫رطح‬‫یک‬‫اس‬‫یھب‬‫مت‬‫وت‬‫ےگ‬‫رکو‬‫اایتخر‬‫اشمتہب‬‫یک‬‫ن‬(‫ڑ‬‫ادقلب‬‫حتف‬)
‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬ ْ‫ل‬ ْ‫س‬
ْ
‫ي‬
َّ
‫م‬
‫ا‬
‫َا‬ ْ‫ل‬
َ
‫ص‬ ْ‫م‬
ْ
‫ه‬
َّ
‫ل‬
ْ
‫ل‬
ْ
‫ق‬
َ
‫ف‬‫ا‬
َ
‫ه‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ج‬
ْ َ
‫َت‬
َ
‫ك‬ِ
ِ
‫ب‬ َّ‫ر‬
ْ ِ
ِ
‫ّم‬ٍ‫ة‬
َ ْ
‫ْح‬ َ‫ر‬َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
ُِ‫ت‬
ْ
‫اب‬ ْ‫م‬
ْ ْ
‫َّن‬
َ
‫ع‬ َّ‫ن‬
َ
‫ض‬ِ‫ر‬
ْ
‫ع‬
ْ
‫ت‬‫ا‬
َّ
‫ِم‬‫ا‬ َ‫و‬11‫؀‬

10. ‫ر‬‫یک‬‫رب‬‫اےنپ‬‫ڑپے‬‫انیل‬‫ریھپ‬‫ہنم‬‫ےس‬‫ان‬‫ےھجت‬‫ارگ‬‫اور‬‫دے‬‫اھجمس‬‫اںیہن‬‫ےس‬‫رنیم‬‫اور‬‫دمعیگ‬‫ہک‬‫اچےیہ‬‫ےھجت‬‫یھب‬‫وت‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫رھک‬‫ادیم‬‫یک‬‫سج‬،‫ںیم‬‫وجتسج‬‫یک‬‫تمح‬
(٧)‫۔‬
٢٨‫۔‬٧‫رےتش‬‫رغی‬‫ےھجت‬‫ارگ‬‫ےہ۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫رھک‬‫ادیم‬‫ےس‬‫رب‬‫اےنپ‬‫وت‬‫یک‬‫رزق‬‫اشکشئ‬‫اور‬‫یک‬‫وہےن‬‫دور‬‫ےک‬‫سج‬،‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫دقفان‬‫ےک‬
‫ت‬
‫ااطتس‬‫امیل‬‫ینعی‬
‫ےس‬‫دنموں‬‫رضورت‬‫اور‬‫ونیکسمں‬،‫داروں‬‫وت‬‫اجےئ‬‫ا‬‫دپ‬‫یھب‬‫وجاب‬‫ینعی‬،‫رک‬‫ذعمرت‬‫اسھت‬‫ےک‬‫دمعیگ‬‫اور‬‫رنیم‬‫وت‬‫ڑپے‬‫ا‬‫رکپ‬‫ذعمرت‬‫ااہظر‬‫ینعی‬‫ا‬‫رکپ‬‫ارعاض‬
‫رکےت‬‫اسھت‬‫ےک‬‫رغوبیں‬‫اور‬‫دنموں‬‫رضورت‬‫ولگ‬‫رپ‬‫وطر‬‫اعم‬‫ہک‬‫ اسی‬،‫اسھت‬‫ےک‬‫االخیق‬‫دب‬‫اور‬‫ڑیش‬
‫ت‬
‫ب‬‫ہک‬‫ہن‬‫ںیم‬‫ےجہل‬‫ےک‬‫تبحم‬‫و‬‫ایپر‬‫اور‬‫رنیم‬‫ںیہ۔‬
َ
‫م‬
َ
‫ك‬
َ
‫د‬
َ
‫ه‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ع‬
ْ َ
‫َت‬
َ
‫َا‬ َ‫و‬‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬ ْ‫ل‬ ْ‫س‬
ْ َّ
‫َم‬‫ا‬
‫ا‬
‫م‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ل‬
َ
‫م‬
َ
‫د‬
ْ
‫ع‬
ْ
‫ـق‬
َ
‫ت‬
َ
‫ف‬ ِ‫ط‬ ْ‫س‬
َ
‫ب‬
ْ
‫ال‬
َّ ْ
‫ُك‬‫ا‬
َ
‫ه‬
ْ
‫ط‬ ْ‫س‬
ْ
‫ب‬
َ
‫ت‬
َ
‫َا‬ َ‫و‬
َ
‫ك‬ِ‫ق‬
ْ
‫ا‬
ْ
‫ع‬
ٰ
‫ِ ى‬‫ا‬
‫ا‬
‫ة‬
َ
‫ل‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ل‬
ْ
ُ11‫؀‬
‫اجےئ‬‫ھٹیب‬‫درامدنہ‬‫وہا‬‫ایک‬
‫ت‬
‫المم‬‫رھپ‬‫ہک‬‫دے‬‫وھکل‬‫یہ‬‫الکل‬‫پ‬‫اےس‬‫ہن‬‫اور‬‫رھک‬‫ہن‬‫وہا‬‫دنباھ‬‫ےس‬‫رگدن‬‫اینپ‬‫اہھت‬‫اانپ‬(٧)
٢١‫۔‬٧‫ڑ‬‫ف‬‫ایبن‬‫ادب‬‫اک‬‫رکےن‬‫ااکنر‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬‫زگہتش‬‫یک‬‫لایل‬‫و‬‫ا ل‬‫اےنپ‬‫اور‬‫اینپ‬‫ہک‬‫رکے‬‫ لخ‬‫ان‬‫ان‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫وہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫راہ‬‫اج‬‫ایک‬‫ایبن‬‫ادب‬‫اک‬‫اقافق‬‫اب‬‫ا‬‫امپ‬
‫ہی‬‫ہجیتن‬‫اک‬‫ لخ‬‫رےہ۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ڑچ‬‫چ‬‫ےبدرغی‬‫یہ‬‫ریغب‬‫دےھکی‬‫اجنگشئ‬‫اور‬‫وتعس‬‫اینپ‬‫ہک‬‫رکے‬‫یہ‬‫ڑیچ‬‫چ‬‫وضفل‬‫ہن‬‫اور‬‫رکے‬‫ہن‬‫ڑچ‬‫چ‬‫یھب‬‫رپ‬‫ات‬‫رضورپ‬‫ہک‬‫وہاگ‬
‫دن‬‫و‬
‫ت‬
‫المم‬‫اقب‬،‫ان‬‫ان‬‫روسحر‬‫ںیم‬‫ےجیتن‬‫ےک‬‫ڑیچ‬‫چ‬‫وضفل‬‫اور‬‫اگ‬‫اےئ‬‫پ‬‫ڑار‬
‫ت‬
‫ف‬
‫ت‬
‫م‬(‫واال‬‫اتھچپےن‬‫اور‬‫اہرا‬‫اکھت‬)‫اکچ‬‫کھت‬‫رک‬‫لچ‬‫لچ‬‫وج‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫وک‬‫اجونر‬‫اس‬‫روسحر‬
‫وہا‬‫دنباھ‬‫ےس‬‫رگدن‬‫اینپ‬‫وک‬‫اہھت‬‫اےنپ‬‫ےہ۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫اجپ‬‫ھٹیب‬‫رک‬‫وہ‬‫اہھت‬‫اخیل‬‫ڑ‬‫اآلچ‬‫پ‬‫یھب‬‫واال‬‫رکےن‬‫ڑیچ‬‫چ‬‫وضفل‬‫وہ۔‬‫اکچ‬‫وہ‬‫ڑ‬‫اعچ‬‫ےس‬‫ےنلچ‬‫اور‬‫رھک‬‫ہن‬‫ لخ‬‫ےہ‬‫یانہی‬‫ہی‬،
‫اور‬‫ےس‬'‫دے‬‫وھکل‬‫یہ‬‫الکل‬‫پ‬‫اےس‬‫ہن‬'‫ےہ۔‬‫ہجیتن‬‫اک‬‫ڑیچ‬‫چ‬‫وضفل‬‫روسحر‬‫اور‬‫اک‬‫ لخ‬‫ولمم‬‫ینعی‬،‫ےہ‬
‫ت‬
‫رمی‬‫رشن‬‫فل‬‫روسحرا‬‫ولمام‬‫ےس۔‬‫ڑیچ‬‫چ‬‫وضفل‬‫ےہ‬‫یانہی‬‫ہی‬
ًۢ ْ
‫ْي‬ِ‫ب‬
َ
‫خ‬ ٖ‫ه‬ِ‫د‬‫ا‬َ‫ب‬ِ‫ع‬ِ‫ب‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
‫ل‬ َّ
‫ِن‬‫ا‬ۭ ْ‫ر‬ِ‫د‬
ْ
‫ـق‬‫ـ‬
َ
‫ه‬ َ‫و‬ْ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ش‬
َّ
‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ِ‫ل‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ز‬ِ
ِ‫الر‬ ْ‫ط‬ ْ‫س‬
ْ
‫ب‬
َ
‫ه‬
َ
‫ك‬
َّ
‫ب‬ َ‫ر‬ َّ‫ِن‬‫ا‬‫ا‬‫ا‬ ْ
‫ْي‬ ِ‫ا‬
َ
‫ب‬‫ا‬11‫؀‬
‫گنت‬‫اچےہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫سج‬‫اور‬‫ےہ‬‫داتی‬‫رک‬‫اشکدہ‬‫روزی‬‫اچےہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫سج‬‫رب‬‫ریتا‬ً‫انیقی‬(٧)‫ےہ‬‫واال‬‫دےنھکی‬‫وخب‬‫اور‬‫اربخ‬‫پ‬‫ےس‬‫دنبوں‬‫اےنپ‬‫وہ‬ً‫انیقی‬
٣٤‫۔‬٧‫ںیہن‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬‫اس‬‫وت‬،‫ےہ‬‫ںیہن‬‫ڑواین‬‫ف‬‫یک‬‫رزق‬‫واسلئ‬‫اس‬‫پ‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یلست‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اامین‬‫ا ل‬‫ںیم‬‫اس‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫اقمم‬‫اک‬‫ان‬‫اہں‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ےہ‬
‫اونپ‬‫اور‬‫دے‬‫انب‬‫اقرون‬‫وک‬‫دونمشں‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫ےہ۔‬‫اجاتن‬‫ویہ‬‫رصف‬‫ ےس‬‫ےہ‬‫ےس‬‫تحلصم‬‫و‬‫تمکح‬‫یک‬‫اہلل‬‫قلعت‬‫اک‬‫اس‬،‫یمک‬‫ا‬‫پ‬‫وتعس‬‫یک‬‫رزق‬‫ہی‬‫ہکلب‬‫یہ‬‫اانت‬‫وک‬‫ں‬
‫وہ‬،‫دے‬‫ادہ‬‫زپ‬‫وہ‬‫وک‬‫سج‬‫ےہ۔‬‫تیشم‬‫یک‬‫اس‬‫ہی‬‫ںیکس۔‬‫رک‬‫ذگارہ‬‫اانپ‬‫وہ‬‫لکشم‬‫ہی‬‫ےس‬‫سج‬‫ہک‬‫دے‬‫اک‬‫اس‬‫امکل‬‫اک‬‫ومیت‬‫ال‬‫وقت‬‫وہ‬‫اور‬،‫ںیہن‬‫وبحمب‬‫اک‬‫اس‬
‫ںیہن۔‬‫وغبمض‬
‫ا‬ ْ
‫ْي‬ِ‫ب‬
َ
‫ن‬
‫ا‬
‫ا‬
ْ
‫ط‬ِ‫خ‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬ ْ‫م‬
ْ
‫ه‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ت‬
َ
‫ص‬ َّ‫ِن‬‫ا‬ۭ
ْ
ْ
‫َك‬
َّ
‫َِي‬‫ا‬ َ‫و‬ ْ‫م‬
ْ
‫ه‬
ْ
‫ص‬
ْ
‫ز‬
ْ َ
‫ُّن‬ ْ‫ن‬
ْ َ
‫َن‬ۭ ٍ‫ق‬
َ
‫ًل‬
ْ
‫ِم‬‫ا‬
َ
‫ة‬َ‫ـي‬
ْ
‫ش‬
َ
‫خ‬
ْ
ْ
‫َك‬
َ
‫د‬
َ
‫َا‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫ل‬
ْ
‫ل‬
ْ
‫ت‬
ْ
‫ق‬
َ
‫ت‬
َ
‫َا‬ َ‫و‬‫ا‬10‫؀‬
‫مت‬‫وک‬‫ان‬،‫ڈاول‬‫امر‬‫ہن‬‫وک‬‫اوالد‬‫اینپ‬‫ےس‬‫وخف‬‫ےک‬‫یسلفم‬‫اور‬‫ےہ‬‫اہ‬‫گ‬‫ہریبہ‬‫ا‬‫رکپ‬‫لتق‬‫اک‬‫ان‬ً‫انیقی‬‫ںیہ۔‬‫دےتی‬‫روزی‬‫یہ‬‫مہ‬‫وک‬(٧)
٣٧‫۔‬٧،‫اعنم‬‫اال‬‫وسرۃ‬
‫ت‬
‫آی‬‫ہی‬٧٥٧‫ڑار‬
‫ت‬
‫ف‬‫ڑا‬‫ب‬‫ےس‬‫س‬‫وک‬‫اہ‬‫گ‬‫سج‬‫ یب‬‫ےک‬‫رشک‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫آپ‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫دحی‬،‫ےہ‬‫یکچ‬‫زگر‬‫یھب‬‫ںیم‬
‫ک۔‬‫ع‬‫م‬‫م‬
‫طع‬‫ن‬
‫ان‬‫ا‬
‫ت‬
‫ہ‬‫پ‬
‫ث‬
‫س‬‫خ‬‫ودلک‬‫ل‬
‫ت‬
‫پ‬‫ق‬
‫ت‬
‫ن‬‫ان‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یہی‬‫وہ‬‫ا‬‫دپ‬(‫اخب‬‫حیحص‬‫ری‬)'‫یگ‬‫اھکےئ‬‫اسھت‬‫ریتے‬‫وہ‬‫ہک‬‫رکدے‬‫لتق‬‫ےس‬‫ڈر‬‫اس‬‫اوالد‬‫اینپ‬‫وت‬‫ہک‬'‫لتق‬‫آلکج‬

11. ‫رضحات‬‫رمد‬‫اور‬‫ےہ‬‫راہ‬‫وہ‬‫ںیم‬‫داین‬‫وپری‬‫ےس‬‫ونعان‬‫نیسح‬‫ےک‬‫دنبی‬‫وصنمہب‬‫اخدناین‬‫ےس‬‫رطےقی‬‫میظع‬‫اہ‬‫گ‬‫اک‬‫اوالد‬'‫ڑتیب‬
‫ت‬
‫ب‬‫و‬‫میلعت‬‫رتہب‬'‫اور‬‫رپ‬‫ام‬‫پ‬‫ےک‬
‫اےنپ‬‫وخانیت‬'‫نسح‬'‫ےک‬‫رےنھک‬‫ڑار‬
‫ت‬
‫ڑف‬‫ب‬‫وک‬‫ہنم۔‬‫اہلل‬‫ا‬‫ااعذپ‬‫ںیہ۔‬‫ریہ‬‫رک‬‫اراکتب‬‫اعم‬‫اک‬‫ڑم‬‫چ‬‫اس‬‫ےئل‬
‫ا‬
‫ًل‬ْ‫ي‬ِ‫ب‬ َ‫س‬َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ‫س‬ َ‫و‬ۭ
‫ا‬
‫ة‬
َ
‫ش‬ِ‫ح‬‫ا‬
َ
‫ف‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
‫ل‬ َّ
‫ِن‬‫ا‬
ٰٓ
‫ِن‬ِ
ِ
‫الز‬‫ا‬
ْ
‫ُب‬َ‫ر‬
ْ
‫ق‬
َ
‫ت‬
َ
‫َا‬ َ‫و‬11‫؀‬
‫ےہ‬‫راہ‬‫ڑی‬‫ب‬‫یہ‬‫تہب‬‫اور‬‫ےہ‬‫ےبایحیئ‬‫ڑی‬‫ب‬‫وہ‬‫ویکہکن‬‫ا‬‫ا‬‫پ‬‫ک‬‫پ‬‫ھ‬‫ن‬
‫ہن‬‫یھب‬‫ی‬‫ڑ‬
‫ت‬
‫ف‬‫ےک‬‫ا‬‫زپ‬‫ربخدار‬(٧)‫۔‬
٣٢‫۔‬٧‫ڑم‬‫چ‬‫ڑا‬‫ب‬‫تہب‬‫وچہکن‬‫ا‬‫زپ‬‫ںیم‬‫االسم‬‫یہ‬‫اک‬‫رےنہ‬‫زدنہ‬‫ںیم‬‫اعمرشے‬‫االسیم‬‫اےس‬‫وت‬‫ےل‬‫رک‬‫اراکتب‬‫اک‬‫اس‬‫وعرت‬‫ا‬‫پ‬‫رمد‬‫دشہ‬‫ادی‬
‫ث‬
‫ش‬‫وکیئ‬‫ہک‬‫ڑا‬‫ب‬‫اانت‬،‫ےہ‬
‫اجےئ‬‫ایک‬‫اخہمت‬‫اک‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫اس‬‫رک‬‫امر‬‫امر‬‫رھتپ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫مکح‬‫ہکلب‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫اکیف‬‫یہ‬‫دانی‬‫امر‬‫ےس‬‫وار‬‫ات‬‫ےک‬‫ولتار‬‫اےس‬‫رھپ‬‫ےہ۔‬‫ںیہن‬‫قح‬‫ان‬
‫ث‬
‫ن‬‫ںیم‬‫اعمرشے‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬
‫نب‬‫ربعت‬‫ان‬،‫دانھکی‬‫وک‬‫وعرت‬‫رحمم‬‫ریغ‬‫ا‬ ً‫ل‬
‫ث‬
‫پ‬‫م‬،‫روہ‬‫رک‬‫چب‬‫یھب‬‫ےس‬‫اابسب‬‫و‬‫دوایع‬‫ےک‬‫اس‬‫ینعی‬،‫اجؤ‬
‫ت‬
‫م‬‫ی‬‫ڑ‬
‫ت‬
‫ف‬‫ےک‬‫ا‬‫زپ‬‫ہک‬‫ا‬‫ڑامپ‬‫ف‬‫اہیں‬‫ےئل‬‫اس‬‫اجےئ۔‬‫ےس‬
‫رضو‬‫رپزیہ‬‫ےس‬‫اومر‬‫امتم‬‫ان‬‫وریغہ‬،‫ا‬‫ا‬‫پ‬‫کل‬‫ن‬‫ڑ‬‫اہ‬‫پ‬‫ےس‬‫رھگوں‬‫رک‬‫ونسر‬‫نب‬‫اور‬‫ےبرپدہ‬‫اک‬‫وعروتں‬‫رطح‬‫ایس‬،‫ا‬‫رکپ‬‫دیپا‬‫راںیہ‬‫یک‬‫الکم‬،‫االتخط‬‫ری‬‫اس‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ےہ‬
‫ےکس۔‬‫اج‬‫اچب‬‫ےس‬‫ےبایحیئ‬
ِ
ِ‫ي‬ِ‫ل‬َ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ا‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ج‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
َ
‫ف‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫م‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ل‬
ْ
‫ظ‬
َ
‫م‬
َ
‫ل‬ِ‫ت‬
ْ
‫ص‬
ْ َ
‫ّم‬ َ‫و‬ ۭ ِ
ِ
‫ق‬
َ ْ
‫ل‬ ِ‫َب‬
َّ
‫َِا‬‫ا‬
ْ ‫ه‬
‫ّٰللا‬
َ َّ‫ر‬َ‫ح‬ ْ
ِ‫ت‬
َّ
‫ال‬ َ‫س‬
ْ
‫ف‬
َّ
‫الا‬ ‫لا‬
ْ
‫ل‬
ْ
‫ت‬
ْ
‫ق‬
َ
‫ت‬
َ
‫َا‬ َ‫و‬
َ
‫ًل‬
َ
‫ف‬ ‫ا‬
‫ا‬
‫ا‬ ٰ‫ط‬
ْ
‫ل‬ ْ‫س‬ ٖ
‫ا‬ ‫ا‬‫ر‬ ْ‫ل‬ ْ‫ا‬
ْ
‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
‫ل‬ َّ
‫ِن‬‫ا‬ۭ ِ‫ل‬
ْ
‫ت‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ال‬ ِ
ِ
‫ِف‬
ْ
‫ف‬ِ
ْ‫ْس‬
ْ
‫ي‬11‫؀‬
‫سج‬‫وک‬‫اجن‬‫یسک‬‫اور‬‫ا‬‫رکپ‬‫ہن‬‫لتق‬‫اقح‬‫پ‬‫ڑزگ‬‫ہ‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫رحام‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ا‬‫امرپ‬‫اک‬(٧)‫وک‬‫وارث‬‫ےک‬‫اس‬‫ےن‬‫مہ‬‫اجےئ‬‫ڈاال‬‫امر‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫یک‬‫وہےن‬‫ولظمم‬‫صخش‬‫وج‬‫اور‬
‫ےہ‬‫ایگ‬‫ایک‬‫دمد‬‫وہ‬‫کشیب‬‫رکے‬‫ہن‬‫ادیت‬‫زپ‬‫ںیم‬‫ڈاےنل‬‫امر‬‫ہک‬‫اچےیہ‬‫اےس‬‫سپ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ریھک‬‫دے‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اطق‬(٢)‫۔‬
٣٣‫۔‬٧‫ںیم‬‫اصقص‬‫بلطم‬‫اک‬‫رکےن‬‫لتق‬‫اسھت‬‫ےک‬‫قح‬‫ایس‬‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫ڑار‬
‫ت‬
‫ف‬
‫ث‬
‫ا‬‫پ‬‫اک‬‫وکسن‬‫و‬‫انم‬‫اور‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫اعمرشے‬‫این‬‫ان‬‫وک‬‫سج‬،‫ےہ‬‫ا‬‫رکپ‬‫لتق‬
‫ےہ۔‬‫مکح‬‫اک‬‫رکےن‬‫لتق‬‫وک‬‫رمدت‬‫اور‬‫زاین‬‫دشہ‬‫ادی‬
‫ث‬
‫ش‬‫رطح‬
٣٣‫۔‬٢‫رک‬‫لتق‬‫ںیم‬‫اصقص‬‫ یب‬‫ےک‬‫ہلصیف‬‫رشیع‬‫ےک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫احمک‬‫وک‬
‫ت‬
‫اقب‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یئگ‬‫دی‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اطق‬‫ا‬‫پ‬‫ہبلغ‬‫ا‬‫پ‬‫قح‬‫ہی‬‫وک‬‫واروثں‬‫ےک‬‫وتقمل‬‫ینعی‬‫ےس‬‫اس‬‫ا‬‫پ‬‫دںی‬
‫اس‬‫ا‬‫پ‬،‫دںی‬‫امر‬‫وک‬‫اچر‬‫نیت‬‫ا‬‫پ‬‫دو‬‫ںیم‬‫دبےل‬‫ےک‬‫ات‬‫ہک‬‫رکںی‬‫ہن‬‫ادیت‬‫زپ‬‫ںیم‬‫اس‬‫وت‬‫ےہ‬‫انیل‬‫یہ‬‫اصقص‬‫ارگ‬‫اور‬‫دںی‬‫رک‬‫اعمف‬‫ا‬‫پ‬‫ںیل‬‫ےل‬
‫ت‬
‫دی‬‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫رک‬‫ہلثم‬‫اک‬
‫یئگ‬‫یک‬‫ادیک‬
‫ت‬
‫پ‬‫یک‬‫رکےن‬‫دمد‬‫یک‬‫اس‬‫وک‬‫ااکحم‬‫و‬‫ارما‬‫ینعی‬،‫ےہ‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫دمد‬،‫وارث‬‫اک‬‫وتقمل‬،‫امرںی‬‫رک‬‫دے‬‫ذعاب‬‫ہک‬‫ہی‬‫ہن‬‫اچےیہ‬‫ا‬‫رکپ‬‫ادا‬‫رکش‬‫اک‬‫اہلل‬‫رپ‬‫اس‬‫ےئل‬‫اس‬،‫ےہ‬
‫رکے۔‬‫ارکشی‬‫پ‬‫یک‬‫اہلل‬‫ےک‬‫رک‬‫اراکتب‬‫اک‬‫ادیت‬‫زپ‬
َّ‫ِن‬‫ا‬ۚ ِ‫د‬
ْ
‫ه‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ل‬ ِ‫َب‬ ‫ا‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ف‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬ َ‫۠و‬
‫ل‬
‫ه‬
َّ
‫د‬
ْ
‫ش‬
َ
‫ا‬
َ
‫غ‬
ْ
‫ل‬ْ‫ب‬
َ
‫ه‬
‫ه‬ َ
‫ّتَح‬ ْ‫ن‬ َ‫س‬ ْ‫ح‬
َ
‫ا‬ َ‫ي‬ِ‫ھ‬ ْ
ِ‫ت‬
َّ
‫ل‬ ِ‫َب‬
َّ
‫َِا‬‫ا‬
ِ
ْ
‫ْي‬ِ‫ت‬َ‫ي‬
ْ
‫ال‬
َ
ٍ‫ا‬
َ
‫م‬ ‫ا‬ْ ْ
‫ُب‬َ‫ر‬
ْ
‫ق‬
َ
‫ت‬
َ
‫َا‬ َ‫و‬َ‫ن‬
َ
‫َك‬
َ
‫د‬
ْ
‫ه‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ال‬
ْ‫ـل‬ُٔ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ْ‫س‬
َ
‫م‬
‫ا‬
‫َا‬11‫؀‬

12. ‫اجےئ‬‫چنہپ‬‫وک‬
‫ت‬
‫ولب‬‫اینپ‬‫وہ‬‫ہک‬
‫ت‬
‫ت‬‫اہیں‬،‫وہ‬‫رتہب‬‫یہ‬‫تہب‬‫وج‬‫ےک‬‫رطہقی‬‫اس‬‫زجب‬‫اجؤ‬‫ہن‬‫یھب‬‫ی‬‫ڑ‬
‫ت‬
‫ف‬‫ےک‬‫امل‬‫ےک‬‫میتی‬‫اور‬(٧)‫ویکہکن‬‫رکو‬‫وپرے‬‫ودعے‬‫اور‬
‫ےہ‬‫وایل‬‫وہےن‬‫رپس‬‫از‬‫پ‬‫یک‬‫ڑار‬
‫ت‬
‫ف‬‫و‬‫وقل‬(٢)‫۔‬
٣٤‫۔‬٧‫االتف‬،‫ یب‬‫ےک‬‫اممتعن‬‫یک‬‫رکےن‬‫اضعئ‬‫ےس‬‫رطےقی‬‫ڑ‬‫ااجب‬‫پ‬‫وک‬‫اجن‬‫یک‬‫یسک‬‫امل‬(‫رکےن‬‫اضعئ‬‫ےک‬‫امل‬)‫امل‬‫اک‬‫میتی‬‫ںیم‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫راہ‬‫اج‬‫رواک‬‫ےس‬
‫ہن‬‫ہی‬‫وہ۔‬‫افدئہ‬‫اک‬‫اس‬‫ںیم‬‫سج‬،‫رکو‬‫اامعتسل‬‫ےس‬‫رطےقی‬‫اےسی‬‫وک‬‫امل‬‫ےک‬‫اس‬
‫ت‬
‫ت‬‫وہےن‬‫اغل‬‫پ‬‫ےک‬‫میتی‬‫ہک‬‫ا‬‫ڑامپ‬‫ف‬‫ےئل‬‫اس‬،‫ےہ‬‫امہ‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫س‬‫وسے‬‫ہک‬‫وہ‬
‫اسخرے‬‫ا‬‫پ‬‫اضعئ‬‫وہ‬‫ہک‬‫دو‬‫اگل‬‫ںیم‬‫ار‬‫اکروپ‬‫اےسی‬‫ریغب‬‫ےھجمس‬‫ڈاول۔‬‫اڑا‬‫اےس‬‫مت‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫وعشر‬‫رمع‬‫ا‬‫پ‬‫اجےئ۔‬‫وہ‬‫اچر‬‫دو‬‫ےس‬
٣٤‫۔‬٢‫دوونں‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫ےس‬‫دورسے‬‫ات‬‫ںیم‬‫آسپ‬‫ان‬‫ان‬‫وج‬‫یھب‬‫وہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫درایمن‬‫ےک‬‫دنبے‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫اہلل‬‫وج‬‫ےہ‬‫رماد‬‫یھب‬‫اق‬
‫ث‬
‫م‬‫وہ‬‫ےس‬‫دہع‬
‫وہیگ۔‬‫رپس‬‫از‬‫پ‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫یک‬‫دہع‬‫صقن‬‫اور‬‫ےہ‬‫رضوری‬‫ا‬‫رکپ‬‫وپرا‬‫اک‬‫دہعوں‬‫ےک‬‫مسق‬
‫ا‬
‫ًل‬
ْ
‫ه‬ِ‫و‬
ْ َ
‫َت‬ ْ‫ن‬ َ‫س‬ ْ‫ح‬
َ
‫ا‬َّ‫و‬
ٌ ْ
‫ْي‬
َ
‫خ‬
َ
‫ك‬ِ‫ل‬
ٰ
‫ذ‬ۭ
ِ
ْ
‫ْي‬ِ‫ق‬‫ـ‬‫ـ‬
َ
‫ت‬ ْ‫س‬ْ‫م‬
ْ
‫ال‬ ِ‫اس‬ َ‫ط‬ ْ‫س‬ِ‫ق‬
ْ
‫ل‬ ِ‫َب‬‫ا‬ْ ْ
‫ُن‬ِ‫ز‬ َ‫و‬ْ ْ
‫ُت‬
ْ
ِِ‫ا‬
َ
‫ِذ‬‫ا‬
َ
‫ل‬ْ‫ي‬
َ
‫ك‬
ْ
‫ال‬‫لا‬
ْ
‫ف‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬11‫؀‬
‫ےہ‬‫رتہب‬‫یہی‬‫رکو۔‬‫وتال‬‫ےس‬‫ڑازو‬
‫ت‬
‫ب‬‫دیسیھ‬‫اور‬‫اوپ‬‫پ‬‫ےس‬‫امیپےن‬‫وپرے‬‫رھب‬‫وت‬‫وگل‬‫اےنپ‬‫پ‬‫ج‬‫اور‬(٧)‫ےہ۔‬‫ااھچ‬‫تہب‬‫یھب‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ےک‬‫ااجنم‬‫اور‬
٣٥‫۔‬٧‫ےہ‬‫دیفم‬‫داری‬
‫ت‬
‫ای‬‫دپ‬‫ںیم‬‫وتل‬‫اپ‬‫پ‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫دیپا‬‫اامتعد‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫ازںی‬‫العوہ‬،‫ےہ‬‫رتہب‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ےک‬‫وثاب‬‫و‬‫ڑ‬‫اچ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ْ‫س‬
َ
‫م‬
ْ ْ
‫ا‬
َ
‫ع‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
َ
‫ك‬‫ر‬‫ى‬
ٰۗ
‫ول‬
ْ
‫ا‬
ُّ ْ
‫ُك‬
َ
‫اد‬
َ
‫ؤ‬
ْ
‫ف‬
ْ
‫ال‬ َ‫و‬ َ َ
‫ِص‬َ‫ب‬
ْ
‫ال‬ َ‫و‬
َ
‫ع‬ْ‫م‬ َّ‫الس‬ َّ‫ِن‬‫ا‬ۭ ٌ‫م‬
ْ
‫ل‬ِ‫ع‬ ٖ ِ‫ب‬
َ
‫ك‬
َ
‫ل‬ َ‫س‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ل‬‫ا‬
َ
‫م‬
ْ
‫ف‬
ْ
‫ـق‬‫ـ‬
َ
‫ت‬
َ
‫َا‬ َ‫و‬
‫ا‬
‫َا‬ ْ‫ـل‬‫ـ‬ُٔ‫ـ‬11‫؀‬
‫سج‬
‫ت‬
‫م‬‫ےھچیپ‬‫ےک‬‫اس‬‫وہ‬‫ہن‬‫یہ‬‫ربخ‬‫ںیہمت‬‫یک‬‫ات‬‫پ‬(٧)‫ےہ‬‫وایل‬‫اجےن‬‫یک‬‫ھچگ‬‫وپھچ‬‫ےس‬‫ات‬‫ڑ‬‫ہ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬‫دل‬‫اور‬‫آھکن‬‫اور‬‫اکن‬‫ویکہکن‬‫ڑپ‬(٢)‫۔‬
٣٦‫۔‬٧‫روہ‬
‫ت‬
‫م‬‫ںیم‬‫وٹہ‬‫یک‬‫یسک‬،‫رکو‬
‫ت‬
‫م‬‫دبامگین‬‫ینعی‬،‫وگل‬
‫ت‬
‫م‬‫ےھچیپ‬‫ےک‬‫اس‬،‫ںیہن‬‫ملع‬‫اک‬‫زیچ‬‫سج‬‫ینعی‬،‫انگل‬‫ےھچیپ‬‫ںیہ‬‫ینعم‬‫ےک‬ْ‫و‬‫و‬ُ‫ف‬ْ‫ق‬َ‫ن‬‫ا‬‫ا‬َ‫ف‬َ‫ض‬‫اک‬‫زیچ‬‫سج‬‫رطح‬‫ایس‬،
‫رکو۔‬
‫ت‬
‫م‬‫لمع‬‫رپ‬‫اس‬،‫ںیہن‬‫ملع‬
٣٦‫۔‬٢‫د‬‫اور‬‫اھت‬‫داھکی‬‫ےن‬‫اس‬‫ایک‬‫وہاگ‬‫وسال‬‫ےس‬‫آھکن‬،‫اھت‬‫انس‬‫ےن‬‫اس‬‫ایک‬‫ہک‬‫وہاگ‬‫وسال‬‫ےس‬‫اکن‬‫قلعتم‬‫ےک‬‫اس‬‫ےگ‬‫ڑپو‬‫مت‬‫ےھچیپ‬‫ےک‬‫زیچ‬‫سج‬‫ینعی‬‫وسال‬‫ےس‬‫ل‬
‫ان‬‫ینعی‬‫ںیہ۔‬‫ذرہعی‬‫اک‬‫ملع‬‫وں‬
‫ت‬
‫ت‬‫یہی‬‫ویکہکن‬‫اھت؟‬‫ا‬‫اجپ‬‫ےن‬‫اس‬‫ایک‬‫وہاگ‬‫اجاگیئ۔‬‫وپاھچ‬‫ےس‬‫ان‬‫اور‬‫اگ‬‫ڑامےئ‬‫ف‬‫اطع‬‫ایئ‬‫وگپ‬‫وقت‬‫دن‬‫واےل‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ا‬‫ا‬‫ض‬‫ع‬‫ا‬
‫ا‬
‫َا‬ ْ‫ل‬
ْ
‫ط‬
َ
ٍ‫ا‬َ‫ب‬ِ
ْ
‫اْل‬
َ
‫غ‬
ْ
‫ل‬ْ‫ب‬
َ
‫ت‬ ْ‫ن‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬
َ
‫ض‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اَا‬
َ
‫ق‬ِ‫ر‬
ْ َ
‫َت‬ ْ‫ن‬
َ
‫ل‬
َ
‫ك‬
َّ
‫ِن‬‫ا‬ۚ ‫ا‬ ‫ا‬‫ح‬َ‫ر‬
َ
‫م‬ ِ‫ض‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اَا‬ ِ‫ِف‬ ِ‫ش‬
ْ َ
‫َت‬
َ
‫َا‬ َ‫و‬11‫؀‬
‫اور‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫اھپڑ‬‫وک‬‫زنیم‬‫وت‬‫ہن‬‫ہک‬‫لچ‬‫ہن‬‫رک‬‫ڑ‬‫اک‬‫ںیم‬‫زنیم‬‫اور‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫چنہپ‬‫وک‬‫اہپڑوں‬‫ںیم‬‫ابملیئ‬‫ہن‬(٧)
٣١‫۔‬٧‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫داسنھ‬‫ںیم‬‫زنیم‬‫تیمس‬‫ڑاونں‬‫چ‬‫اور‬‫رھگ‬‫ےک‬‫اس‬‫رپ‬‫انب‬‫ایس‬‫وک‬‫اقرون‬‫ےہ۔‬‫ادنسپ‬‫پ‬‫تخس‬‫وک‬‫اہلل‬،‫انلچ‬‫رک‬‫ڑ‬‫اک‬‫اور‬‫رک‬‫ڑا‬
‫ت‬
‫اب‬(َ‫ض‬ْ‫ر‬ َ‫ا‬ ْ‫ال‬ِ‫ه‬ِ‫ر‬‫ا‬َ‫ذ‬ ِ‫ت‬َ‫و‬ٖ‫ه‬ِ‫ب‬‫ا‬‫ا‬َ‫پ‬ْ‫ف‬َ‫س‬َ‫خ‬َ‫ف‬
ۭ
ْ
ِ
‫م‬ٗ‫ه‬َ‫ب‬ْ‫و‬ُ‫ڑ‬ ُ ْ َّ‫ي‬ٍ‫ت‬
‫َه‬‫ِپ‬‫ض‬ْ
ِ
‫م‬ٗ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ان‬
َ
‫ك‬‫ا‬‫ا‬َ‫م‬َ‫ف‬
َ ْ‫ي‬ِ‫ڑ‬‫ر‬ِ ‫َص‬
‫ت‬
‫ْن‬‫ن‬ُ‫م‬ْ‫ل‬
‫ا‬ َ
ِ
‫م‬ َ‫ان‬
َ
‫ك‬‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ِۤ‫ی‬ ّ‫ّلل‬‫ا‬ ِ‫ن‬ْ‫و‬ُ‫د‬)82‫اصصقل‬‫۔‬:20)‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫آپ‬‫ںیم‬
‫ث‬
‫دحی‬'‫اھت‬‫راہ‬‫لچ‬‫رک‬‫ڑ‬‫اک‬‫ےنہپ‬‫اچدرںی‬‫دو‬‫صخش‬‫ات‬
‫اگ۔‬‫اجےئ‬‫الچ‬‫داتسنھ‬
‫ت‬
‫ت‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫وہ‬‫اور‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫داسنھ‬‫ںیم‬‫زنیم‬‫وک‬‫اس‬‫ہک‬(‫ملسم‬‫حیحص‬)‫ےہ۔‬‫دنسپ‬‫ڑی‬‫اعچ‬‫وک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬