Mais conteúdo relacionado
Article in Udavayani
- 1. ±Ü Ä ÐÜ ñ… ¶æç p…
¸æíWÜÙÜãÃÜá 5
©ÈÉ ±æäÈàÓÜÄWæ ÓÜÊÜá&¸æÓÜ
hÝÄ ñÜÇæ®æãàÊÜâ
& ÊÜÞw¨æãàÄWæ ÊÜáívæ
ÓÜÊÜá CÆÉ ÊÜÞÃÝÁáÅ!
Óæà±Üìvæ...
¨æãvÜxŸÙÝÛ±ÜâÃܨÜ
ÊÜágÃÝÖæãÓÜÖÜÚÛ
WÝÅÊÜá ±ÜíaÝÀá£
ÊÜÞi A«ÜÂPÜÒ ¹.Ô.
B®Üí¨…, ¹hæ²
ÊÜááSívÜÃݨÜ
¹.Ga….Pæí±Ü|¡
CñÜÃÜÃÜá ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ
Cí«Ü®Ü ÓÜbÊÜ
w.Pæ. ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ…
ÓÜÊÜáá¾S¨ÜÈÉ PÝíWæÅÓ…
Wæ Óæà±Üìvæ¿Þ¨ÜÃÜá.
hÝWÜê£...
¨æãvÜxŸÙÝÛ±ÜâÃÜ
ñÝÆãPÜá
PÜ®ÜÓÜÊÝw¿áÈÉ
±æäÈàÓ… CÇÝTæ
ÊÜ£Àáí¨Ü ®Üvæ¨Ü
A±ÜÃÝ«Ü ñÜvæ
ÊÜÞÓÝaÜÃÜOæ
AíWÜÊÝX PÜ®ÜÓÜÊÝw
ÓÜPÝìÄ ±Ü¨Ü˱ÜäÊÜì
PÝÇæàgá
˨ݦìWÜÙÜá hÝWÜê£
hÝ¥Ý ®ÜvæÔ¨ÜÃÜá.
BC 5
»Ý®ÜáÊÝÃÜ | wÓæíŸÃ… | 27 | 2015
¸æíWÜÙÜãÃÜá
±ÝÅÍÜÓÜö¨Ü ÊÜáñÜ:¹hæ²,¨Ü¿Þ®Üí¨ÜÃæwx J±Ü³í¨Ü
BμÅPÝ˨ݦìWÜÚWæ "GËGí PÜ®æP…r'®æÃÜÊÜâ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÔÈPÝ®… Ôq ¸æíWÜÙÜãÃÜá
PÝÇæàgáWÜÙÜÈÉ A«Ü¿á®Ü ÊÜÞw¨ÜÃÜã
±ÝÅÁãàXPÜ ñÜÃܸæà£, ÊÜ꣤ PèÍÜÆ嬆 PæãÃÜñæ
Àáí¨ÝX E¨æãÂàWÜ ±Üvæ¿áÆá PÜÐÜr±ÜvÜáÊÜ
BμÅPÝ ÊÜáãÆ¨Ü Ë¨Ý¦ìWÜÚWÝXÁáà
ÖæãÓÜ ±ÝÅÁãàXPÜ ñÜÃܸæ࣠ÓÜíÓæ§
ÖÜáqrPæãíw¨æ.
ÊÜÞ×£ ñÜíñÜÅhÝn®Ü PæÒàñÜŨÜÈÉ ËÍŲ̈Ü
WÜÊÜá®Ü ÓæÙæ¨ÜÃÜã PÜ®ÝìoPܨÜ
PÝÇæàgáWÜÙÜÈÉ ±ÝÅÁãàXPÜ ÎPÜÒ|
ÖÝWÜã ÊÜ꣤ ÎPÜÒ| PèÍÜÆÂWÜÙÜ PæãÃÜñæ
CÃÜáÊÜâ¨Üá ¯g. C¨æà PÝÃÜ|©í¨Ü
CÈÉ ÊÝÂÓÜíWÜ ÊÜÞw¨ÜÃÜã GÐæãrà
˨ݦìWÜÚWæ E¨æãÂàWÜ ÔWÜá
ÊÜâ¨Üá PÜÐÜrÊÝWÜᣤ¨æ. A¨ÜÃÜÆãÉ
BμÅPÝ©í¨ÜŸÃÜáÊÜ˨ݦìWÜÚWæ
»ÝÐÝ ÓÜíÊÜÖÜ®Ü ÖÝWÜã ±ÝÅÁãà
XPÜ ÎPÜÒ|¨Ü ÓÜÊÜáÓæ C®Üã° ÖæbcÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü
AÊÜÄWæ E¨æãÂàWÜ ÔWÜᣤÆÉ.
CíñÜÖÜ ±ÜÅÁãàXPÜ ñÜÃܸæࣿá PæãÃÜñæ
±ÜäÃæçÔ BμÅPÝ Ë¨Ý¦ìWÜÚWæ BμÅPݨÜÇæÉà
E¨æãÂàWÜ ¨æãÃÜQÔPæãvÜÆá ®æÃÜÊÝWÜÆá
"gÓ…r ±ÝÅQrPÜÇ…Õ' Aw ŸÃÜÖܨæãí©Wæ "GËGí
PÜ®æP…r' GíŸ ñÜÃܸæ࣠ÓÜíÓ槿á®Üá° ®ÜWÜÃܨÜ
EñÝÕ× ¿ááÊÜPÜÃÜ ñÜívÜ ÖÜáoár ÖÝQ¨æ.
BμÅPÝ Ë¨Ý¦ìWÜÙæà WÜáÄ: BμÅPÝ
SívܨÜÈÉ®Ü 54 ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 40
¨æàÍÜWÜÚí¨Ü ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì ®ÜWÜÃÜPæR ÖÜÆÊÝÃÜá
ÓÝËÃÜ Ë¨Ý¦ìWÜÙÜá ÎPÜÒ|PÝRX ŸÃÜáñݤÃæ.
¸æàÃæ ¨æàÍÜWÜÚWæ ÖæãàÈPæ ÊÜÞw¨ÜÃæ
®ÜWÜÃܨÜÈÉ A«Ü¿á®Ü ÊÜÞvÜáÊÜ Ë¨æàοáÃÜÈÉ
BμÅPݨÜÊÜÃæà ÖæaÜác. B¨ÜÃæ, CÈÉ®Ü ÍæçPÜÒ~PÜ
ÊÝñÝÊÜÃÜ|¨æãí©Wæ Öæãí¨Ý~Pæ
ÓÜÊÜáÓæÂ, ÓÜíÊÜÖÜ®Ü, ±ÝÅÁãàXPÜ
ÎPÜÒ|¨Ü PæãÃÜñæÀáí¨ÝX ÎPÜÒ|
ÊÜááXÔ¨ÜÃÜã AÊÜÃÜá E¨æãÂàWÜ
ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜáorPæR ԨܜWæãÙÜáÛ£¤ÆÉ.
C¨Ü®Üá° ÊÜá®ÜWÜívÜá DWÝWÜÇæà
AÊæáÄPÜ ÊÜáPÜRÚWæ B®…Çæç®… ÎPÜÒ|
¯àvÜᣤ¨Üª WæÙæ¿á EÊæáàÍ…
ÖÝWÜã 5 ÊÜáí© ®ÜáÄñÜ »æãà¨ÜPÜ
ÊÜWÜì¨Ü hæãñæ ÓæàÄ ÓÜíÓæ§ ÖÜáoárÖÝQ¨æªàÊæ
G®Üá°ñݤÃæ ÓÜíÓ槿á ÓÜíÓݧ±ÜPÜ ÖÝWÜã ÔCK
G.Ë. ÊÜá«ÜáÓÜã¨Ü®….
ñÜÃܸæ࣠ÖæàWæ?: BμÅPÝ ÊÜáãƨÜ
˨ݦìWÜÙÜá ±ÜÅÊÜááSÊÝX ®ÜWÜÃÜPæR
ñÜíñÜÅhÝn®Ü, ÊݱÝÃÜ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜìÖÜOÝ ÍÝÓÜŒ
A«Ü¿á®Ü ÊÜÞvÜÆá ŸÃÜáñݤÃæ. ×àWÝX
ñÜíñÜÅhÝn®ÜPæR ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ TÝÂñÜ PÜí±Ü¯
"I&¶æäàPÜÓ…', ÊݱÝÃÜ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜìÖÜOÝ
ÍÝÓÜŒPæR ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ C®æã°²ÉP…Õ, ÖÝ®…ì
ÊÜáaÜìíp… PÜí±æ¯WÜÙæãí©Wæ JvÜíŸwPæ
ÊÜÞwPæãíw¨æªàÊæ. 1 ÊÜÐÜì¨Ü ñÜÃܸæà£Wæ
ŸÃÜáÊÜ Ë¨Ý¦ìWÜÙÜ®Üá° ®ÝÊÜâ JvÜíŸwPæ
ÊÜÞwPæãíwÃÜáÊÜ PÜí±Ü¯WÜÙÜ ÊÜ꣤±ÜÃÜÃÜ gñæ
2&3£íWÜÙÜáPÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜÆá¹vÜáñæ¤àÊæ.
AÈÉ®Ü ÊÜ꣤±ÜÃÜÃÜá ˨ݦìWÜÚWæ Óݶ…rÊæàÃ…
væÊÜƱ…Êæáíp…, Êæã¸æçÇ… B±…, Ê清
wÓæç®…, ÖÝv…ìÊæàÃ… Aív… ®æp…ÊÜQìíW…
ÖÝWÜã ¯ÊÜìÖÜOÝ ÍÝÓÜŒ¨ÜÈÉ ¶æç®Ý®…Õ ÖÝWÜã
APèíp…Õ, ÊÜÞPæìqíW…, Ga…BÃ…, ±ÝÅhæP…r
ÊÜÞ®æàh…Êæáíp… Ë»ÝWÜWÜÙÜÈÉ ±ÜÅÁãàXPÜ
ñÜÃܸæ࣠¯àvÜáñݤÃæ Gí¨ÜÃÜá.
DWÝWÜÇæà3ñÜívÜWÜÚWæAÇݳÊܘPæãàÓ…ì
ÊÜááXÔ¨Üáª, EñܤÊÜá ±ÜÅ£QÅÁá ÊÜÂPܤÊÝX¨æ.
ÊÝÑìPÜ PæãàÓ…ì ÍÜáÃÜá ÊÜÞw¨Üáª, ÊÝ~gÂ
ÊÜáñÜ᤯ÊÜìÖÜOÝÍÝÓÜŒ¨ÜñÜÃܸæà£Wæ16ÓÝËÃÜ
ÃÜã. ÖÝWÜã ñÜíñÜÅhÝn®Ü Ë»ÝWÜ¨Ü ñÜÃܸæà£Wæ
20 ÓÝËÃÜ ÃÜã. ÍÜáÆR ¯WÜ© ÊÜÞvÜÇÝX¨æ
Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
Öæbc®Ü ËÊÜÃÜWÜÚWæ ¨Üã. ÓÜíTæ 98807
75885 Wæ ÓÜí±ÜQìÓÜŸÖÜá¨Üá.
¸æíWÜÙÜãÃÜá ®ÜWÜÃÜ PæÒàñÜŨÜÈÉ ±ÜPæÒàñÜÃÜ A»Ü¦ì gñæ wàÇ… PÜá¨ÜáÄÓÜáÊÜÈÉ ÊÜáãÊÜÃÜá ÍÝÓÜPÜÃÜá ¿áÍÜÔÌ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÓܧÚà¿á ÓÜíÓæ§WÜÚí¨Ü ˫ݮܱÜÄÐÜñ…Wæ
®Üvæ¿áÈÃÜáÊÜ aÜá®ÝÊÜOæ¿á ÊÜáñÜ¨Ý®Ü¨Ü ÊÜáá®Ü° ©®Ü
¸æíWÜÙÜãÃÜá®ÜWÜÃÜPæÒàñÜŨÜÈɹhæ²ÖÝWÜã±ÜPæÒàñÜÃÜA»Ü¦ì
±ÝÅÍÜÓÜö ÊÜáñÜ ÖÜíbPæ J±Ü³í¨Ü ÊÜÞwPæãíw¨ÝªÃæ.
¹hæ² ®ÜWÜÃÜ iÇÝÉ«ÜÂPÜÒÃÜã BXÃÜáÊÜ ÍÝÓÜPÜ ÊÜáá¯ÃÝgá
ÖÝWÜã ¿áÆÖÜíPÜ ÍÝÓÜPÜ GÓ….BÃ….ËÍÜ̮ݥ…,
¸æãÊÜá¾®ÜÖÜÚÛ ÍÝÓÜPÜ ÓÜ£àÍ…Ãæwx, B®æàPÜÇ…®Ü ÊÜÞi
ÍÝÓÜPÜ ®ÝÃÝ¿á|ÓÝÌËá D J±Ü³í¨Ü PÜá¨ÜáÄÓÜáÊÜÈÉ
¿áÍÜÔÌ¿ÞX¨ÝªÃæ Gí¨Üá ÊÜáãÆWÜÙÜá £ÚÔÊæ.
J±Ü³í¨Ü¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ ¹hæ² ÊÜáñܨÝÃÜÃÜá ñÜÊÜá¾ A»Ü¦ì
¨æãvÜx ŸÓÜÊÜÃÝgá AÊÜÄWæ Êæã¨ÜÆ ±ÝÅÍÜÓÜö ÊÜáñÜ
¯àvÜȨÜáª, GÃÜvÜ®æà ±ÝÅÍÜÓÜö ÊÜáñÜ ±ÜPæÒàñÜÃÜ B»Ü¦ì
¨Ü¿Þ®Üí¨ÜÃæwx AÊÜÄWæ ¯àvÜȨݪÃæ. A¨æà Äà£
¨Ü¿Þ®Üí¨ÜÃæwx ¸æíŸÈWÜ ÊÜáñܨÝÃÜÃÜá Êæã¨ÜÆ®æà
±ÝÅÍÜÓÜö ÊÜáñÜ AÊÜÄWæ Pæãoár GÃÜvÜ®æà ±ÝÅÍÜÓÜö ÊÜáñÜ
¹hæ²Wæ ¯àvÜȨݪÃæ Gí¨Üá ÖæàÙÜÇÝX¨æ.
D PÜáÄñÜá ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÚWæ ±ÜÅ£QÅÀáÔÃÜáÊÜ
¨Ü¿Þ®Üí¨ÜÃæwx, ÍÝÓÜPÜ ËÍÜ̮ݥ… ÓÜÊÜáá¾S¨ÜÈÉ ¹hæ²
A»ÜÂ¦ì ¨æãvÜx ŸÓÜÊÜÃÝgá gñæ ÊÜÞñÜáPÜñæ ®ÜvæÔ¨æªà®æ.
±ÝÅÍÜÓÜŒé ÊÜáñÜ ÖÜíbPæ J±Ü³í¨Ü ÊÜÞwPæãÙÜÛÇÝX¨æ. C¨ÜPæR
®ÜWÜÃÜ ¹hæ² A«ÜÂPÜÒ ÊÜáá¯ÃÝgá ÓæàÄ ¹h沿á CñÜÃæ
ÍÝÓÜPÜÃÜã ÓÜÊÜᾣԨݪÃæ Gí¨Üá ÖæàڨݪÃæ.
ÊÜáñܨݮÜPæR Jí¨Üá ©®Ü ÊÜááíb®Ü D ©{àÃ…
¸æÙÜÊÜ~Wæ ¿ÞÄWæ ÇÝ»Ü ñÜÃÜáñæã¤à, ¿ÞÄWæ ®ÜÐÜr
ñÜÃÜáñæã¤à GíŸá¨Üá ¶ÜÈñÝíÍÜ¨Ü ©®ÜÊÜÐærà WæãñݤWÜȨæ.
Cí¨Üá ÊÜáñÜWÜpær ÓÜáñܤ
5 Q.Ëáà. Êݲ¤¿áÈÉ
ÊÜá¨ÜÂÊÜÞÃÝo ¯Ðæà«Ü
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ˫ݮܱÜÄÐÜñ… aÜá®ÝÊÜOæ
×®æ°Çæ¿áÈÉ w.27ÃÜí¨Üá ¸æÙÜWæY 6Äí¨Ü ÓÜíhæ
6ÃÜÊÜÃæWæ ÊÜáñÜ¨Ý®Ü ®Üvæ¿ááÊÜ ÊÜáñÜWÜpærWÜÙÜ
ÓÜáñܤÊÜááñÜ¤È®Ü I¨Üá Q.Ëáà. Êݲ¤¿áÈÉ ÊÜá¨ÜÂ
ÊÜÞÃÝo ¯Ðæà˜Ô ®ÜWÜÃÜ ±æäÈàÓ… B¿ááPܤÃÜá
B¨æàÍÜ ÖæãÃÜwԨݪÃæ.
¸æíWÜÙÜãÃÜá ®ÜWÜÃÜ ±æäÈàÓ… PÜËáàÐÜ®ÜÃ…
Ãæàp… Êݲ¤¿áÈÉ ŸÃÜáÊÜ GÇÝÉ ÊÜáñÜWÜpærWÜÙÜ
ÓÜáñܤÊÜááñÜ¤È®Ü 5 QÇæãà ËáàoÃ… Êݲ¤¿á
Êæç®… Íݱ…WÜÙÜá, ¸ÝÃ… ÊÜáñÜᤠÃæÓæãràÃæíp…
WÜÙÜá ÖÝWÜã CñÜÃÜ ¿ÞÊÜâ¨æà ñÜÃÜÖÜ¨Ü ÊÜá¨ÜÂ
ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvܸÝÃܨÜá Gí¨Üá B¨æàÍܨÜÈÉ
£ÚÓÜÇÝX¨æ Gí¨Üá ®ÜWÜÃÜ ±æäÈàÓ… B¿ááPܤÃÜ
PÜaæàÄ ±ÜÅPÜoOæ £ÚÔ¨æ. ÊÜáñܨݮÜPæR ¿ÞÊÜâ¨æà
ÄࣿáÈÉ ñæãí¨ÜÃæ¿ÞWܨÜíñæ ÊÜáñÜWÜpærWÜÙÜ
ÓÜáñܤÊÜááñܤ AWÜñÜ ±æäÈàÓ… Ÿí¨æãàŸÓ…¤
ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. ÊÜáñܨÝÃÜÃÜá, ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜá
ÊÜáñÜ¨Ý®Ü¨Ü ÊæàÙæ¿áÈÉ ÍÝí£ PݱÝvÜáÊÜíñæ
±æäÈàÓ… B¿ááPܤÃÜá ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨ÝªÃæ.
¸æíWÜÙÜãÃÜá ®ÜWÜÃÜ
PæÒàñÜŨÜÈÉ Joár 2764
ÊÜáñÜWÜÚ¨Üáª, ¿ÞÃݨÜÃÜã
WæÆáÊÜâ ÓݘÓܸæàPݨÜÃæ
PܯÐÜu Íæà.50 ÃÜÐÜár Aí¨ÜÃæ
1382 Êæã¨ÜÆ ±ÝÅÍÜÓÜö
ÊÜáñÜ ±Üvæ¿áÇæà¸æàPÜá.
CÆÉÊݨÜÃæ GÃÜvÜ®æà
±ÝÅÍÜÓÜö ÊÜáñÜWÜÙÜ
±ÜÄWÜ|®æ BWÜȨæ.
ÊæáÇæã°àoPæR £ÅPæãà®Ü
Óܳ«æì CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü
¿ÞÃæ㟺ÃÜã 1382
ÊÜáñÜ ±Üvæ¿áÆá
ÓÝ«ÜÂÊÝWܨÜá. ×àWÝX,
GÃÜvÜ®æà ±ÝÅÍÜÓÜö ÊÜáñÜ
±ÜÄWÜ|®æ¿ÞWÜȨæ.
×àWÝX, D Äࣿá
ÃÜ|ñÜíñÜÅ ÃÜã²ÓÜÇÝX¨æ
Gí¨Üá ¹hæ² ÊÜáãÆWÜÙÜá
£ÚÔÊæ.
H¯¨Üá ÇæPÝRaÝÃÜ? ¹hæ² ÊÜáñܨÝÃÜÄí¨Ü ¨æãvÜx
ŸÓÜÊÜÃÝgáWæ Êæã¨ÜÆ,
¨Ü¿Þ®Üí¨ÜÃæwxWæ 2®æà ±ÝÅÍÜÓÜö ÊÜáñÜ
¸æíŸÈWÜÄí¨Ü ¨Ü¿Þ®Üí¨ÜÃæwx
AÊÜÄWæ Êæã¨ÜÆ, ¹hæ² ¨æãvÜx
ŸÓÜÊÜÃÝgáWæ 2®æà ±ÝÅÍÜÓÜö¨Ü ÊÜáñÜ
Ë«Ý®Ü ±ÜÄÐÜñ… aÜá®ÝÊÜOæ AíWÜÊÝX ÊÜáñÜWÜpærWæ ÖæãÃÜo ÔŸºí©Wæ ®ÜWÜÃÜ¨Ü PÜí¨Ý¿á
»ÜÊܮܨÜÈÉ ÍܯÊÝÃÜ ¸æíWÜÙÜãÃÜá ¨ÜQÒ| ñÜÖÜÎàÇݪÅ ÊÜáÊÜáñÝ AÊÜÃÜá ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÜÃÜá.
±ÝÅÁãàXPÜ ñÜÃܸæà£,ÊÜ꣤ PèÍÜÆ ¯àw E¨æãÂàWÜ PæãwÓÜÆá ÓÜÖÝ¿á
®ÝÀá¨ÝÚWæ
ÊÜáWÜá ŸÈ
GËGí PÜ®æP…r®ÜÈÉ ñÜÃܸæ࣠±Üvæ¨Ü BμÅPÝ Ë¨ÝÂ¥ÜWÜÙÜ ñÜívÜ
ÊÜá«ÜáÓÜã«Ü®…
ÊÜáWÜáˮܱæäàÐÜPÜÄWÝX
±æäÈàÓÜÃÜ ÖÜávÜáPÝo
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ®ÜWÜÃܨÜÈÉ ÊÜáñæ¤ ¹à©®ÝÀáWÜÚWæ ÊÜáWÜá
Êæäí¨Üá ŸÈ¿ÞX¨æ. »ÝÃÜ£à®ÜWÜÃÜ ±æäÈàÓ… sÝOæ
Êݲ¤¿áÈÉ ¹à©®ÝÀáWÜÙÜ PÜwñÜPæR JÙÜWݨÜ
Jí¨ÜãÊÜÃæ ÊÜÐÜì¨Ü Öæ|á¡ ÊÜáWÜá ÓÝÊܮܰ²³¨æ.
ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÃݣŠ8.30ÃÜ ÓÜáÊÜÞÄWæ PæÕàË¿áÃ… aÜa…ì
×í»ÝWÜ¨Ü BÊÜÃÜ|¨ÜÈÉ ÊÜáWÜáÊæäí¨Ü®Üá° ®ÝÀáWÜÙÜá
GÙæ¨ÝvÜᣤ¨Üáª, C¨Ü®Üá°
WÜÊÜá¯Ô¨Ü ÓܧÚà¿áÃÜá ±æäÈà
ÓÜÄWæ ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÝªÃæ.
B¨ÜÃæ, ÊÜáWÜá訆 ±æäàÐÜPÜÃÜá
¿ÞÃÜá GíŸá¨Üá WæãñݤXÆÉ.
D ¯qr®ÜÈÉ ±æäÈàÓÜÃÜá PÜÅÊÜá
PæçWæãíw¨Üáª, ±æäàÐÜPÜÄWÝX
ÖÜávÜáPÝo ®ÜvæԨݪÃæ. GÃÜvÜá
®ÝÀáWÜÙÜá ÊÜáWÜá訆 ¨æàÖܨÜ
PæÆÊÜâ AíWÝíWÜWÜÙÜ®Üá° £í¨Üá
ÖÝQ¨Üáª, ±æäÈàÓÜÃÜá ÓܧÙÜPæR
«ÝËÔ ÍÜÊÜÊÜ®Üá° ¸èÄíW…
BÓܳñæÅWæ ÓÝXԨݪÃæ. Zo®æ
®Üvæ¨Ü ÓܧÙÜ¨Ü ŸÚ ÔÔ PÝÂÊæáÃÝ
AÙÜÊÜwPæ ÊÜÞvÜÇÝX¨Üáª,
A¨ÜÃÜÈÉ ¨ÝSÇÝXÃÜáÊÜ
ËàwÁãà ±ÜÄÎàÈÔ ±æäàÐÜPÜÃÜ®Üá° ±Üñæ¤ ÊÜÞvÜÇÝWÜá
ÊÜâ¨Üá Gí©ÃÜáÊÜ ±æäÈàÓÜÃÜá ñܯTæ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÔ
¨ÝªÃæ. ¸èÄíW… BÓܳñæÅ¿á Êæç¨ÜÂÃÜá ÓÜÖÜ ±æäÈàÓÜÃÜá
ÊÜáWÜá訆 ÍÜÊÜÊÜ®Üá° ñÜí¨Üá BÓܳñæÅ¿áÈÉ CoárÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá°
SbñܱÜwԨݪÃæ. B¨ÜÃæ, ÊÜáWÜá訆 ÊÝÃÜÓÜá¨ÝÃÜÃÜá
C¨ÜáÊÜÃæWæ BÓܳñæÅ¿á®Üá° ÓÜí±ÜQìÔÆÆÉ Gí¨Üá
ÖæàڨݪÃæ. ÊÜáWÜá訆 ±æäàÐÜPÜÃÜ ŸWæY ¹¹Gí²¿á
±ÜÍÜáÓÜíWæãà±Ü®Ý Ë»ÝWÜ¨Ü A˜PÝÄWÜÚWÜã
¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜÞ×£ CÆÉÊÝX¨æ. »ÝÃÜ£®ÜWÜÃÜ Ë»ÝWܨÜ
¹¹Gí² ±ÜÍÜáÓÜíWæãà±Ü®Ý Ë»ÝWÜ¨Ü A˜PÝÄWÜÙÜá
ÊÜÞ×£ PÜÇæ ÖÝPÜᣤ¨ÝªÃæ. ¹à© ®ÝÀáWÜÙÜ
¯¿áíñÜÅ|PæR PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛÇÝWÜᣤ¨æ. Ãæà¹Ó… CÃÜáÊÜ
®ÝÀáWÜÙÜ®Üá° ±Üñæ¤ ÖÜbc PÝ®Üã®Üá ÄࣿáÈÉ PÜÅÊÜá
PæçWæãÙÜÛÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ±ÜÍÜáÓÜíWæãà±Ü®Ý CÇÝTæ
ÓÜÖÝ¿áPÜ ¯¨æàìÍÜPÜ vÝ.PÝíñÜÃÝh… £ÚԨݪÃæ.
»ÝÃÜ£à®ÜWÜÃÜ
±æäÈàÓ… sÝOæ
Êݲ¤¿áÈÉ
®Üvæ¨Ü Zo®æ
Jí¨ÜãÊÜÃæ
ÊÜÐÜì¨Ü Öæ|á¡
ÊÜáWÜáÊÜ®Üá°
GÙæ¨ÝvÜᣤ¨Üª
®ÝÀáWÜÙÜ ×ívÜá
®ÝÀáWÜÙÜ ¨ÝÚ
ÔÔqàË¿áÈÉ ÓæÃæ
"¨Ü¿Þ®Üí¨ÜÃæwxÀáí¨ÜCÆÉ ÓÜÆɨÜBÃæãà±Ü'
B®æàPÜÇ…: ±ÜûæàñÜÃÜ A»ÜÂ¦ì ¨Ü¿Þ®Üí¨ÜÃæwx
AÊÜÃÜáÓÜbÊÜÃÝÊÜáÈíWÝÃæwxÖÝWÜãñܮܰÊæáàÇæ
CÆÉ ÓÜÆÉ¨Ü BÃæãà±ÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñܤ g®ÜÃÜ ©PÜáR
ñܲ³ÓÜᣤ¨ÝªÃæ. C¨ÜÄí¨Ü H®Üá ±ÜÅÁãàg®ÜËÆÉ.
C¨ÜPæR PÝíWæÅÓ… ÓÜÄ¿Þ¨Ü EñܤÃÜ ¯àvÜȨæ
Gí¨Üá ÍÝÓÜPÜ ¹. ÎÊÜ|¡ ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
aÜí¨Ý±ÜâÃÜ ÓÜËáà±Ü¨Ü ÓÜãÃÜ Ôq¿á ÍÝÓÜPÜÃÜ
PÜaæàÄ¿áÈÉ ÓÜᩪWæãàÑu¿á®Üá° E¨æªàÎÔ
ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃÜá, ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÙÜ ÊÜááí¨æ
PÜáÚñÜá ÖæàÚPæ ¯àvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¯ÈÉÓÜÈ, ÍÝÓÜPÜÃÜ
®ÜvæWæÖÜÚÛPÜvæWæGíŸË®ÜãñÜ®ÜPÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ
ÊÜáãÆPÜ ÓÜPÝìÃÜ¨Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° g®ÜÃÜ
ÊÜá®æ ¸ÝXÈWæ ñÜÆá²ÓÜᣤ¨æªàÊæ. ÍæãàÑñÜÃÜ,
ŸvÜÊÜÃÜ ±ÜPÜÒÊÝ¨Ü PÝíWæÅÓÜ®Üá° WæÈÉÓÜÆá ÓܧÚà¿á
ÓÜíÓæ§WÜÙÜ ÊÜáñܨÝÃÜÃÜá Öæbc®Ü ÊÜáñÜWÜÙÜ®Üá°
PÝíWæÅÓ… A»Ü¦ìWæ ¯àvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ
¯àvܸæàPÜá Gí¨ÜÃÜá.
Ë«Ý®Ü ±ÜÄÐÜñ… ÓܨÜÓÜ ¨Ü¿Þ®Üí¨ÜÃæwx
AÊÜÃÜá BÃÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ ûæàñÜŨÜÈÉ ÊÜÞwÃÜáÊÜ
A¼ÊÜê©œPÝ¿áìÍÜã®ÜÂÊÝX¨Üáª,CÊÜÃÜWæÆáËWæ
ÍÜÅËáÓÜÇÝX¨æ.
ñܮܰ Ë«Ý®Ü ±ÜÄÐÜñ… aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ B
Má| £àÄÓÜáÊÜ PæÆÓÜ AÊÜÃÜá ÊÜÞvÜÈÆÉ.
ÊÜáñæ¤ ÃÝÊÜáÈíWÝÃæwx aæàÆ Gí¨Üá ®ÜÊÜá¾®Üá°
ÖæàÙÜᣤ¨ÝªÃæ. D ×í¨æ CÊÜÃÜã ÃÝÊÜáÈíWÝÃæwx
aæàÆ BX¨ÜªÃÜã GíŸá¨Ü®Üá° ÊÜáÃæ¿á¸ÝÃܨÜá
Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
Ga…wPæ,wPæÎ ÊÜáñܨݮÜÃÝÊÜá®ÜWÜÃÜ: ±ÜÄÐÜñ… aÜá®ÝÊÜOæ
¿áÈÉ ÃÝÊÜá®ÜWÜÃÜ ÍÝÓÜPÜ ÖÝWÜã
ÊÜÞi ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga….w.
PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ÃÝÊÜá®ÜWÜÃÜ ñÝÆãPÜá
±ÜíaÝÀ᣿áÈÉ ÊÜáñܨݮÜ
ÊÜÞvÜȨݪÃæ. aܮܰ±Üor| ÍÝÓÜPÜ Ô.².
ÁãàWæàÍÜÌÃ… aÜPæRÃæ WÝÅÊÜá ±ÜíaÝÀ᣿áÈÉ,
ÊÜÞWÜw ÍÝÓÜPÜ Ga….Ô. ¸ÝÆPÜêÐÜ¡ ÊÜÞWÜw¿á
±ÜâÃÜÓÜ»Ý PÜaæàÄ¿áÈÉ, PÜ®ÜPܱÜâÃÜ ÍÝÓÜPÜ ÖÝWÜã
Cí«Ü®Ü ÓÜbÊÜ w.Pæ. ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ…
PÜ®ÜPܱÜâÃÜ ñÝÆãPÜá ±ÜíaÝÀá£
PÜaæàÄ¿áÈÉ, ÓÜíÓÜ¨Ü w.Pæ. ÓÜáÃæàÍ…
PÜ®ÜPܱÜâÃÜñÝÆãPÜá¨æãvÜxBÆÖÜÚÛ¿á
WÝÅÊÜá ±ÜíaÝÀᣠPÜaæàÄ¿áÈÉ,
Ë«Ý®Ü ±ÜÄÐÜñ… ÓܨÜÓÜ ÊÜáá©àÃ… BWÝ
ÃÝÊÜá®ÜWÜÃÜ ®ÜWÜÃÜÓÜ»Ý PÜaæàÄ¿áÈÉ ÊÜáñÜ
aÜÇÝÀáÓÜáÊÜâ¨ÝX iÇÝÉ aÜá®ÝÊÜOÝ ÍÝTæWæ
ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÝªÃæ.