1. 콘텐츠
커뮤니티
글로벌 전망
교육 및 개발 전문가를
위한 최고의 컨퍼런스
2013
DALLAS, TX, USA
MAY 19-22, 2013
astd.org/ASTD2013Conference
오늘 바로 등록하세요!
astd.org/ASTD2013Conference

2. 2013년에는 달라져야 합니다. 콘텐츠
글로벌화가 심화되고 경쟁이 치열해지는 이 시대에 성공의 열쇠가 되는
차별적 요소는 곧 재능이 될 것입니다. 여러분은 오늘날의 새로운 요구에
부응할 수 있도록 인적 자원을 교육하고 준비시킬 궁극적인 책임을 지고 커뮤니티 ASTD 2013 체험
글로벌
있습니다.
교육과 개발이 생명력을 발휘하는 곳
따라서 최신 트랜드와 모범 사례들에 대해 알아야 합니다.그런 지식을
ASTD 2013 국제 컨퍼런스 및 박람회는 교육 및 개발 산업에 생명력을
배울 수 있는 최고의 장소가 바로 ASTD 2013입니다.
불어넣어 줍니다. CEO로부터 전문가에 이르기까지, 학과장에서부터 학생에
이르기까지 모든 단계의 종사자들에게 필요한 업계의 모든 측면을 다루고
그 어떤 교육 행사도 ASTD 2013에서 제공하는 세계적 전망, 전문적
있습니다.
내용, 전문 종사자 커뮤니티에 대해 모두 배울 수 있는 기회를 주지는
못 합니다.
ASTD 2013에서, 전세계로부터 참가한 9,000명이 넘는 학습 동료들과 함께
최선의 모범 사례들과 통찰력을 공유하시기 바랍니다. 여러분은 현재와
전망
올해를 당신이 달라지는 해로 만드시기 바랍니다.
미래의 트렌드를 배우고, 결과를 얻어내기 위해서 업무에 그것을 적용하는
방법을 발견하게 될 것입니다. 여러분은 세계적으로 저명한 사고의 리더들과
업계의 선구자들로부터 배우게 될 것입니다. ASTD 2013은 여러분과
토니 빙엄(Tony Bingham) 여러분의 조직이 발전하기 위해서 필요한 도구와 자원을 제공할 것입니다.
ASTD의 회장 겸 CEO
경축, ASTD 70주년! ASTD 2013에서 교육 및 개발 산업을
위해 일해온 ASTD의 70주년을 축하해 주시기 바랍니다. ASTD
부스에서 특별 기념 행사가 있을 예정입니다. 새로운 ASTD
역량강화 모델 (Competency Model) 에 관해서 알아 보고,
ASTD의 역사를 되돌아 보며, 직업 종사자들의 미래에 관해서
여러분이 예측해 보고, 그것을 타임캡슐에 넣어 보시기 바랍니다.
ASTD의 역사와 미래, 그리고 전문성을 축하하는 이 특별한
축하행사에 함께해 주시기 바랍니다!
개최지
댈러스는 세계 전역으로부터 방문객이 모여드는 현대적이고 세련된 도시로서
Fortune 지가 선정한 500대 기업들의 다수가 태생한 곳입니다. 지난 수 년간
댈러스는 다양한 문화의 용광로가 되고 있습니다. 댈러스의 진정한 예술,
음악, 음식, 역사적 유적지, 그리고 도시의 라이프스타일이 모두 어울려
독특한 도시 분위기를 형성하고 있습니다. 축제와 전람회, 행사 및 명소가
넘쳐나는 댈러스는 도시의 풍부한 다양성을 경험하고 감상할 수 있는 무수한
기회를 제공합니다. 거기에 더하여, 남서부 최고의 쇼핑 명소와 온화한
기후, 연중 끊이지 않는 스포츠, 남부인들의 친절함은 댈러스가 과연 "크게
생각하고, 크게 살아라"라는 슬로건에 꼭 맞는 도시라는 것을 쉽게 알 수
있도록 해줍니다.
세계적인 수준의 박람회
ASTD 2013 박람회는 활기가 넘칩니다. 박람회에서 여러분은 사람들과
네트워킹을 하고 공급업체를 만나며, 업계가 제공해야 하는 최신 제품과
솔루션을 발견하게 될 것입니다. 400개가 넘는 전시회 참가 회사들이
여러분의 문제를 귀담아 듣고, 문제를 극복할 수 있도록 도와주며, 여러분이
011391.45210
업무를 더욱 효과적으로 수행할 수 있도록 도울 수 있는 솔루션을 제공할
것입니다. ASTD 2013 박람회에 참여하는 회사의 전체 목록을 살펴보시려면
astd.org/exhibitors를 방문하시기 바랍니다.
ASTD 2013 국제 컨퍼런스 및 박람회 astd.org/ASTD2013Conference에서 오늘 바로 온라인 등록을 하시기 바랍니다. 문의사항은 international@astd.org로 연락하시기 바랍니다. ASTD 2013 국제 컨퍼런스 및 박람회 | 1

3. ASTD 프리컨퍼런스
ASTD 2013 체험 인증 프로그램
자신의 업무에서 능력을 발휘하고 경력을
개발하는 기술을 쌓고 싶으십니까? 조직이
봉착한 최대의 도전에 대한 솔루션을 찾고
계십니까? ASTD의 2일 및 3일 과정의 인증
8개 콘텐츠 트랙 프로그램이 도움이 될 것입니다. 우리의
이번 컨퍼런스를 다음과 같이 8개 트랙으로 구분해서 여러분의 월드클래스 콘텐츠는 여러분이 항상 시대를
모든 학습에 도움이 되도록 했습니다. 원하시는 트랙에서 필요한 앞서 가면서 고용주에게 여러분의 가치를
답을 구하시기 바랍니다. 증명할 수 있도록 도와줄 것입니다. 여러분이
배운 지식을 증명하는 수료증을 받으시기
• 경력 개발에서는 조직적 및 개인적 경력 개발계획 모두를 다루고 바랍니다.
있습니다.
인증 프로그램 종류:
• 설계 및 퍼실리테이션 학습에서는 설계와 퍼실리테이션에 대한 기초적인 기술
중요하고 새로운 혁신적 접근법들을 다루고 있습니다. • 교육 인증
• 글로벌 인적자원 개발에서는 지역별로 문화적 다양성, 세계화, •
컨설팅 기술 인증
현지화 및 최선의 실무에 초점을 맞추고 있습니다. •
학습 설계 인증
• 인적 자본에서는 코칭, 멘토링, 성과 개선, 변화 관리, 학습 기능 학습 기술 인증
관리, 그리고 능력 관리를 다루고 있습니다. • 고급 E-러닝 교수 설계 인증
기술 연마
• 리더십 개발에서는 개인과 조직 양자의 리더십 개발을 위한 •
혼합 학습 인증
접근방법을 다루고 있습니다. E-러닝 교수 설계 인증
•
• 학습 기술에서는 학습을 위해서 기술 도구를 이용하는 것에 대한 •
학습 전문가를 위한 멀티미디어 인증
핵심적이고 새로운 다양한 종류의 접근방법들을 포괄하고 있습니다.
그 이상의 것들!
• 측정, 평가, 투자수익률(ROI)에서는 평가 전략 및 투자수익률(ROI) • 학습 측정 및 평가 인증 ASTD 프리컨퍼런스 워크숍
뿐만 아니라 모든 종류의 프로그램(예컨대, 사회적 학습, 리더십 •
조직에 관한 기술의 관리 인증 프리컨퍼런스 워크숍은 하나의 주제에 대해 보다 깊이 있는 경험적
개발 등)의 효율성을 측정하는데 초점을 맞추고 있습니다. 측면에 초점을 맞춘 하루 프로그램입니다.
워크숍과 인증 프로그램은 사전에 등록해야 하고
• 인력 개발은 훈련받지 않은 전문가를 위한 것으로서, 관리자들이 추가요금이 부과됨을 알려드립니다. 워크숍에는 다음 사항이 포함됩니다.:
인적 자원을 개발하기 위한 도구, 전략 및 최선의 실무를 •
모바일로의 전환: 성과에 진정한 변화를 가져오는 앱을 설계,
제공합니다. 개발 및 실시하는 방법
교육 및 학습에 대해 린 방법(Lean Methods) 적용
•
세 가지 산업별 트랙:
•
즉흥적 활동을 통한 창의성 개발
• 고등 교육은 대학 교수진, 학과장, 그리고 교육 지도자들을
•
직원 채용, 교육, 코칭 및 직원 참여 계획에 대한
대상으로 합니다.
스토리파워의 추가
• 정부 세션은 연방, 주 및 지방을 포함한 모든 수준의 정부에 •
지도자를 위한 학습 과정 계획
근무하는 정부 공무원들을 위한 것이고, 그들에 의해 이루어집니다.
다양한 문화 학습—전세계에 걸친 L&D 프로그램 실시
•
• 판매 역량강화는 최선의 실무, 사고방식에 있어서의 리더십, 설계
•
학습을 위한 게임: 효과적인 학습 게임 설계
및 개발, 판매 기술, 그리고 역량강화를 담당하는 판매 트레이너,
코치, 지도자 및 경영임원 등 판매 역량강화 전문가들을 위한 •
개인을 위한 스탠드아웃 어드밴티지
프로그램입니다.
•
월드 클래스 벤치마킹: 성공하는 활동에 주목하기
2 | ASTD 2013 국제 컨퍼런스 및 박람회 astd.org/ASTD2013Conference에서 오늘 바로 온라인 등록을 하시기 바랍니다. 문의사항은 international@astd.org로 연락하시기 바랍니다. ASTD 2013 국제 컨퍼런스 및 박람회 | 3

4. 기조 연사 직업 종사자들의 리더들
켄 로빈슨 경(Sir Ken Robinson)
켄 로빈슨 경(PhD)은 교육 개발과 창의력 및 혁신 부문에서 국제적으로
인정받는 지도자입니다. 그는 또한 어느 곳에서나 청중에게 커다란 감명을
주는 세계적으로 유명한 강사 중 한 명입니다. 2006년과 2010년에 제작된 ASTD 2013의 강연자에는 여러분과 여러분의 동료들이 이용하고 있는 중요한
유명한 그의 TED 컨퍼런스에서의 연설 영상은 전세계 150개국에서 약 2 콘텐츠를 통해 직업 종사자들에게 크게 공헌했고, 현재도 이를 지속하고 있는
억명이 시청하였다고 추산되고 있습니다. 그는 유럽과 아시아 및 미국의 오늘날의 지도적인 사고의 리더들이 포함되어 있습니다. 이들은 우리 업계에
정부들과 여러 국제 기관들, 포춘지 선정 500대 기업 및 끊임없이 새로운 아이디어와 도구를 제공하고 있습니다.
몇몇 세계적으로 유명한 문화기관들을 위해 일하고
있습니다. 그는 전세계 청중들에게 새로운 글로벌
마이클 알렌(Michael Allen)
경제 속에서 사업계와 교육이 직면한 창조적인
세션: SAM을 향해서 ADDIE를 떠나다.
도전에 대해 강연합니다.
루스 클락(Ruth Clark)
세션: 시나리오 기반 E-러닝을 이용한 전문지식 증진
존 실리 브라운(John Seely Brown) 일레인 비치(Elaine Biech)
존 실리 브라운은 서던 캘리포니아 대학(USC)의 객원 연구원이자 세션: 성공적인 리더십 개발 프로그램을 구축하라.:
교무처장의 자문을 맡고 있으며 독립적으로 그는 딜로이트 센터 포 크라우드소싱 경험
더 엣지(Deloitte Center for the Edge)의 공동의장입니다. 그는 그
전에 제록스사의 수석 과학자였고 팔로 알토 연구소(PARC)의 소장을 켄 블랜차드(Ken Blanchard)
거의 20년간 역임했습니다. PARC의 소장으로 있는 동안 브라운은 세션: 세계 시장을 선도하기
조직적 학습, 지식 관리, 복잡 적응 시스템(complex 신뢰의 효과: 오래 지속되는 관계를 구축하기 위한 4개의 열쇠
adaptive systems) 및 나노/mems 기술과 같은
주제를 포함시키기 위해서 기업 리서치의 역할을 제인 보자스(Jane Bozarth)
확대시켰습니다. 그는 Institute for Research on 세션: 트레이너를 위한 소셜 미디어
Learning(IRL)의 공동 설립자였습니다.
잭 필립스(Jack Phillips)
세션: 조직이 투자수익률(ROI) 측정 문제를 다루는 방법
리즈 와이즈먼(Liz Wiseman) 밥 파이크(Bob Pike)
생각
리즈 와이즈먼은 전세계 경영자들을 위하여 리더십을 강연합니다. 그녀는 세션: 창의적인 교육 기법:
캘리포니아 실리콘 벨리에 본사를 두고 있는 리더십 연구 및 개발 회사인 강의 기반 교육에 대한 입증된 대안
Wiseman Group의 회장입니다. 그녀의 최근 의뢰인들 중에는 Abbott
Labs, Adobe, Apple, Campbell’s, Dubai Bank, Gap, Genentech/ 데이비드 록(David Rock)
Roche, Kellogg’s, Nike, Oracle, PayPal, PepsiCo, Salesforce.com, 세션: 성장하는 능력의 신경과학
SAP, Symantec, Twitter, and Yale New Haven Health System 등이
있습니다. 그녀는 월스트리트 저널 베스트셀러인 Multipliers: How 앨리슨 로젯(Allison Rossett)
자극
the Best Leaders Make Everyone Smarter의 저자입니다. 그녀는 세션: 학습 및 성과 지원을 위한 모바일—
리더십과 집단지성 분야에서 중요한 연구 를 수행했고, 지금이 바로 그 때다!
하버드 비즈니스 리뷰(Harvard Business Review)
와 그 밖의 다양한 사업 및 리더십 관련 저널들에 빌 트레져러(Bill Treasurer)
기고했습니다. 세션: 현명한 이직: 경력의 위험 감수를 위한 최선의 실무
및영감 마이클 윌킨슨(Michael Wilkinson)
세션: 퍼실리테이션(Facilitation)의 비밀
4 | ASTD 2013 국제 컨퍼런스 및 박람회 astd.org/ASTD2013Conference에서 오늘 바로 온라인 등록을 하시기 바랍니다. 문의사항은 international@astd.org로 연락하시기 바랍니다. ASTD 2013 국제 컨퍼런스 및 박람회 | 5

5. 실무에 대한 벤치마크
240개가 넘는 교육 세션을 통해 여러분은 그 어떤 행사에서 보다도 많은
업계의 자원을 접할 수 있습니다. 여러분은 오늘날의 선도적인 일부 교육
회사들에 대해서 여러분의 실무를 벤치마킹할 기회를 얻게 될 것입니다.
다음은 ASTD 2013에서 접할 수 있는 콘텐츠 중의 일부에 대한 소개입니다.
창조적인 글로벌 리더의 개발, IBM으로부터의 교훈
로버트 오스먼드(Robert Osmond), 파트너, 글로벌 비즈니스 서비스, IBM
IBM에서 변화를 통한 개선은 모든 단계에서 리더들에 의해 추진되고
있습니다. 리더들은 비전과 전략의 방향을 설정하고, 필요한 자원을 확보하며,
전술적으로 원하는 결과를 달성할 수 있는 계획을 실행에 옮깁니다. 이 세션은
오늘날의 글로벌 사업 영역에서 성공할 수 있도록 기존의 리더십 프로그램을
조정하거나 새로운 리더십 프로그램을 개발하는 방법을 배우고 싶어하는
사람들을 위한 세션입니다. Yum의 학습 기술: 과거, 현재, 미래
코디 클러프(Cody Cluff), 이사, 레스토랑 교육 및 인력 관리
혼다, 모바일로 눈을 돌리다: 고객 충성을 위한 동력 Yum Restaurants International
릭 크레이머(Rick Kramer), 내셔널 매니저, American Honda Motor 메리 울프(Mary Woolf), 이사, 학습 기술, Yum!
Company, Inc.
테리 코츠(Terry Coates), 회장, 10/10ths Development Corporation 이 세션에서는 세계 최대 외식 회사인 Yum!의 새로운 학습 기술 시행에
대해 살펴봅니다. 여러분은 학습 관리 도구를 사용하기로 한 Yum!의 결정
환경 의식을 강조하는 글로벌 기업으로서 혼다는 종이 없는 작업장 계획을 뒤에 숨어있는 비즈니스 동인, 그들이 특정한 공급업자를 선정하는 이유,
시작했고, 그로 인해 참여자가 교육에 대해 생각하는 방식이 변화되고 교육 그들의 시스템 시행 방법(운영, 변화 관리, 교육 자료에 미치는 효과),
비용 역시 절감되었습니다. 여러분은 혼다가 작업장 활동 시 사용하기 위해서 그런 시행으로부터 얻은 이익에 대해 배우게 될 것입니다. 이 세션을 통해
자신의 피교육자들에게 아이패드를 어떻게 공급했는지를 배우게 될 것입니다. 여러분은 세계적 규모의 새로운 학습 기술 사용을 위한 실제적인 비결을
그리고 혼다가 모바일 플랫폼을 통한 교육을 시작했을 때 발견하게 된 관리 배우게 될 것입니다.
및 물류상의 이점에 대해서도 확인하게 될 것입니다.
대규모 온라인 공개강좌: 기업 교육의 미래
능력 개발을 위해서 AT&T가 다면적 멘토링을 이용하는 방법 줄리아 윌코스키(Julia Wilkowski), 교수 설계사, Google
제프 커들라타(Jeff Kudlata), 전략적 멘토링, 능력 개발, AT&T 필 바그너(Phil Wagner), 교수 설계사, Google
랜디 에멀로(Randy Emelo), 회장 겸 CEO, Triple Creek
대규모 온라인 공개강좌(Massive Open Online Courses - MOOCs)는
이 상호작용 사례 연구 동안, 강사는 자신들이 멘토링에 사용한 전략, 과정, 학계와 기업 환경에서 급속한 인기를 얻고 있습니다. 구글은 내외부적으로
웹기반 프로세스에 대해 설명할 것입니다. 여기서 다루게 될 구체적인 몇 개의 MOOCs를 설계 및 제공한 경험이 있기 때문에 MOOCs에 대한
내용에는 AT&T의 멘토링에 대한 비전, 다양한 종류의 멘토링 사용 방법의 경험이 있습니다. 여러분은 이 세션을 통해 대중과 기업의 청중을 위하여
예, 실행 및 교육을 위한 전략이 포함됩니다. 여러분은 실제로 일어난 예들과 온라인 공개강좌를 실시할 경우 최상의 실행 방법(커뮤니터 토론을 통해
배운 교훈 및 현대의 멘토링 프로그램 시행과 관련하여 새로이 등장한 기법을 개발됨)에 대한 아이디어를 얻게 될 것입니다. 강사는 MOOC 시행을 위한
탐구하게 될 것입니다. 더 나아가 이 세션을 통해 여러분은 조직에서 숨은 교수 설계, 평가, 커뮤니티, 자원 및 기술적 검토 등에 대해 다룰 것입니다.
능력을 최대한 활용하기 위해 다면적 멘토링 프로그램을 시행하는 방법에 온라인 기술을 사용하는 동안 참여자가 배우고 토론하고 지식을 적용할 수
대한 아이디어를 얻을 수 있을 것입니다. 있는 모의 MOOC가 마련될 것입니다.
강사와 세션의 전체 목록을 확인할 수 있는 곳:
astd.org/sessions.
6 | ASTD 2013 국제 컨퍼런스 및 박람회 astd.org/ASTD2013Conference에서 오늘 바로 온라인 등록을 하시기 바랍니다. 문의사항은 international@astd.org로 연락하시기 바랍니다. ASTD 2013 국제 컨퍼런스 및 박람회 | 7

6. 국제적 경험
날짜 행사
목요일 - 토요일
인증 프로그램
2013년 5월 16-18일
토요일 인증 프로그램,
2013년 5월 18일 프리컨퍼런스 워크숍
해외 참석자
일요일 오리엔테이션, 신규
동시 통역*
2013년 5월 19일 등록자 오리엔테이션,
한국어, 중국어, 일본어 3개 국어로 동시통역을 이용하실 수 있습니다. 교육 세션, 연차회의
기간 및 요금
* 통역 서비스는 별도 요금이 부과됩니다. 일반 세션, 박람회 개장,
월요일
교육 세션, 인터내셔널
2013년 5월 20일 리셉션
해외 참석자를 위한 ASTD 마스터 트레이너™ 프로그램
일반 세션, 박람회
2013년 5월 14-17일 화요일
개장, 교육 세션, ASTD
2013년 5월 21일
네트워킹의 밤
ASTD 회원으로 가입하고 할인을 받으세요!
ASTD 마스터 트레이너 프로그램은 평가 기반의 독특한 인증 제공 수요일 교육 세션, 박람회 개장,
프로그램으로 평가, 준비, 긍정적인 학습 환경 조성, 학습을 용이하게 하기, 2013년 5월 22일 폐회 세션 가격 등록 + ASTD
(USD/1인)
ASTD 회원 비회원 유효 기간
학습 평가 등을 포함한 전체 교육 과정을 다룹니다. 이론적 기초를 토대로 멤버십
실행과 적용에 중점을 둔 이 프로그램을 통해 여러분은 전문 분야에 대한 02/01 -
선불 가격 1,200 1,369 1,500
교육을 전달하는 전문적 능력을 개발하게 될 것입니다. 가장 몰입도 높고 03/31/2013
효과적인 교육 전달 방법을 배우세요. 사전 등록 04/01 -
1,500 1,669 1,800
가격 05/10/2013
글로벌 빌리지 연수단 가격 02/01 -
자, 이제 여러분의 컨퍼런스 경험과 하루 일정을 계획하세요. 글로벌 (5인 이상)
1,100 1,269 1,400
05/10/2013
빌리지는 시끌벅적한 컨퍼런스에서 잠시 휴식을 취하고 전세계의 참여자들과
05/10/2013
네트워킹을 하면서, 편안한 마음으로 무료로 제공되는 다과를 즐길 수 있는 현장 가격 1,650 1,819 1,950
이후
멋진 곳입니다. 또한 다른 참석자들과 연락하기 위해 메시지를 게시할 수
있고, ASTD 국제 협력부 담당자들과도 만날 수 있는 곳입니다.
인터내셔널 오리엔테이션
컨퍼런스에서 기대할 수 있는 것과 최대한 많은 것을 얻어 갈 수 있는 방법을 등록
전달하는 정보제공 시간. 온라인: astd.org/ASTD2013Conference
우편:astd.org/ASTD2013Conference에서 온라인 등록 양식을 다운 받고
인터내셔널 리셉션 등록 탭을 클릭합니다.
해외 참석자를 위한 축제의 네트워킹 리셉션. ASTD, P.O. Box 1567, Merrifield, VA 22167 USA로 작성한 등록 양식을
발송합니다.
네트워킹의 밤: 놓치고 싶지 않은 멋진 밤! 팩스: 1.703.299.8723 전화: ASTD 고객서비스 1.703.683.8100
네트워킹의 밤에 여러분은 댈러스의 길리스 (Gilley’s) 에서만 즐길 수 있는 전신 송금: 정확한 송금 안내를 위해서 1.703.683.8100로 전화하시기
전설적인 여흥을 위한 장소에 참석할 수 있는 특별한 기회를 갖게 됩니다. 바랍니다.
도착하는 순간부터 저녁의 마지막 댄스가 끝나기 까지 여러분은 동료
게스트들과 함께 어울리면서 다양한 즐거움을 경험하실 수 있을 것입니다. 해외 연수단
ASTD 국제 관계 구축 팀이 ASTD 국제 컨퍼런스 및 박람회에 참석하시는
해외 참여자, 그룹 및 연수단을 지원하고 환영합니다. 최소 5명 이상이
등록하시면 해외 연수단을 구성할 수 있습니다. 해외 연수단의 혜택에는
등록비 할인, 특별 이벤트 초대, 컨프런스에서의 사례등이 포함됩니다.
해외 연수단 참여를 신청하시려면 international@astd.org로 연락주시기
바랍니다.
호텔 숙박
ASTD는 컨퍼런스 참석자를 위하여 특별 가격을 제공하는 우대 호텔 목록을
가지고 있습니다. 원하시는 방을 얻을 기회를 놓치지 않으시려면 일찍
호텔을 예약해 주세요. 개인 참석자를 위한 숙박 예약 마감일은 2013년 4
월 25일입니다. ASTD 추천 호텔에서 컨벤션 센터까지 무료 셔틀 서비스를
제공합니다. 우대 호텔을 예약하려면 astd.org/ASTD2013Conference
를 방문해서 숙박 및 여행 (Housing and Accommodations) 탭을
클릭하시기 바랍니다.
8 | ASTD 2013 국제 컨퍼런스 및 박람회 astd.org/ASTD2013Conference에서 오늘 바로 온라인 등록을 하시기 바랍니다. 문의사항은 international@astd.org로 연락하시기 바랍니다. ASTD 2013 국제 컨퍼런스 및 박람회

7. 아주 특별한
컨퍼런스
경험
240+ 최상급
교육 세션
세계 유명 연사들
벤치마킹
세계적인 수준의 박람회
네트워킹
텍사스주 댈러스
여러분의 전문성 개발을 위해
최고의 선택을 제공하는
업계 최대의 행사
2013년에는 달라져야 합니다.
오늘 등록하세요.
astd.org/ASTD2013Conference