Проект консервации руин храма св. Георгия в с. Анхуа (2019 г.)

GSPublisherVersion 0.77.100.100
консеврации руин храма св. Георгия Победоносца в с. Анхуа
Гудаутского района
г. Сухум
2019 г.
П Р О Е К Т
__________________________________
Holy Metropolis of Abkhazia
______www.anyha.org_________

консеврации руин храма св. Георгия Победоносца в с. Анхуа
Гудаутского района
П Р О Е К Т
Архитектор-реставратор: К. Т. Кация
Историческая справка: архимадрит Дорофей (Дбар Д. З.), Г. А. Сангулия
Фотограф: Г. А. Захарцев
г. Сухум
2019 г.
Заказчик: Священная Митрополия Абхазии (СМА)
__________________________________
______www.anyha.org_________

Стадия Лист Листов
Кол.уч.Изм. Подп.Лист №Док. Дата
Консеврация руин храма
св. Георгия
ИП Кация К.Т.
ЭП
с. Анхуа Гудаутского района
Содержание:
Заказчик СМА
Архитектор-
реставратор Кация К.Т.
09
01
02
03
04
05
06
07
08
09
И с т о р и ч е с к а я с п р а в к а
Ф о т о ф и к с а ц и я
П л а н х р а м а
О б м е р н ы й п л а н х р а м а
П л а н с т р о е н и я
3 д м о д е л ь с т р о е н и я
В и з у а л и з а ц и я ю ж н о г о ф а с а д а
В и з у а л и з а ц и я з а п а д н о г о ф а с а д а
В и з у а л и з а ц и я и н т е р ь е р а х р а м а
С о д е р ж а н и е :
__________________________________
______www.anyha.org_________

ЭП
Историческая справка
01
09
Руины храма св. Георгия расположены
на вершине одного из холмов в центральной
части с. Анхуа, на высоте 328 м над ур. м, в
8,5 км к СЗ от г. Новый Афон (43°7'5.26"С, 40°
48'31.38"В).
Храм однозальный (размеры зала по
наружным стенам: длина - 9 м, ширина - 7 м,
площадь зала - 35 м²) с полукруглой
апсидой, выступающей на 3 м . Продольная
линия стен толщиной до 1 м -
непосредственно через заплечики шириной
25 см - переходит в апсиду, причем это ее
изначальное состояние. Скрепляющий
известковый раствор просматривается
только на уровне фундамента. Вход в храм
расположен с западной стороны со
смещением на север. В центре алтарной
части сохранилась каменная колонка Св.
Трапезы с барельефным орнаментом
креста.
Каких-либо исторических сведений о
храме св. Георгия в с. Анхуа в настоящее
время не выявлено. Памятник был
зафиксирован в 1961 г. В.П. Пачулиа. Он
датировал его началом XI в. (Пачулиа, 1961.
С. 14; 1968. С. 667). В 1965 г. руины храма св.
Георгия были обследованы научной
экспедицией, в состав которой входили В.С.
Орелкин, Ю. Цвинария и М.В. Ильичева. В
рукописном отчете руководителя экспедиции
В.С. Орелкина высказано мнение, что храм
является поздней постройкой и
исторического интереса не представляет
(Орелкин, 1965: 3-4). Ю.Н. Воронов в одной из
работ впервые опубликовал план храма св.
Георгия в с. Анхуа и отнес этот храм к числу
христианских памятников Абхазии,
построенных в VIII-X вв. (Воронов, 2002. С. 353-
354). А.Ю. Виноградов и Д.В. Белецкий в
исследовании по церковной архитектуре
Абхазии ошибочно соотносят храм,
указанный в вышеупомянутой статье Ю.Н.
Воронова, с храмом в пос. Бжылуа
(Веселовка) с. Анхуа (Виноградов, Белецкий,
2015. С. 96-97). А.В. Аргун в своей
диссертации предполагает, что храм мог
быть построен во второй пол. VI в.; им
приведены результаты анализ раствора,
указавшего на начало VI в. (Аргун, 2019. С.
46).
Археологические раскопки у руин
храма св. Георгия в с. Анхуа проводились в
октябре 2019 г. Общая площадь раскопок
составила 119 м².
Стратиграфия. В шурфе, заложенном
в центре зала, была прослежена следующая
стратиграфия: верхний горизонт до глубины
0-15 см выложен слоем крупных камней
пола, следующий слой (5-7 см) состоит из
мелкой подсыпки, лежащей на
материковом слое светло-коричневой глины
с включением мелких известняковых частиц.
Такая же стратиграфия наблюдается и
непосредственно в фундаменте храма.
В ходе раскопок обнаружено 24
погребения различной сохранности.
Наибольший интерес представляют
погребения 1, 1.Г и 6.А.
Керамика. Обнаружен в основном лом
керамической посуды (2264 фрагмента). В
процессе обработки удалось собрать и
восстановить форму пока только одного
блюдца. Обнаружено несколько типов
посуды, в целом характерных для VIII-X вв.
Встречаются фрагменты ранней
красноглиняной керамики с многорядным
волнистым орнаментом, часть которых
относится к кувшинчикам, возможно,
являющимся остатками ранней традиции
«цебельдинской культуры», относящихся
также к слою VIII-X вв.
Найдены фрагменты глазурованной
керамики и посуды миниатюрных форм
(№№ 90, 101, 208), датируемые X-IV вв.
Обнаружен и глиняный подсвечник
цилиндрической формы (L - 53 мм). Ранее
аналогичный подсвечник был обнаружен в
Анакопийской крепости.
Металл. 1. Посуда: медный кувшинчик
(1). 2. Украшения и предметы костюма:
пряжки, в т.ч. обувные (9), накладка с шипом
(1), булавка (1), застежка (1). 3. Хозяйственно-
бытовые предметы: гвозди (16), фрагмент
пластинчатых щипцов (1), ушко (1). 4.
Предметы вооружения: наконечники стрел
четырехгранного сечения (5) и ромбовидного
листа (2), обкладки ножен (2), ножи с прямой
спинкой (6, характерные для VIII-X вв.),
пластина доспеха (1), обкладка перекрести
кинжала (1). 5. Культовые (церковные)
предметы: фрагмент распятия (1),
фрагменты накладок (окладов) (2),
колокольчик от кадила (1).
Монеты. 1. Серебряные монеты (3 экз.),
овальной (d = ок.14 мм), отверстие по
овальной длине с краю 1,5 мм, с обеих
сторон сохранились надписи.
Литература
Аргун А.В. 2019. Историко-культурное
исследование Анакопийского
архитектурного комплекса в контексте
истории Абхазии II-XV вв. Дис. … канд. ист.
наук. Сухум (на правах рукописи).
Виноградов А.Ю., Белецкий Д.В. 2015.
Церковная архитектура Абхазии в эпоху
Абхазского царства. Конец VIII-X вв. М.
Воронов Ю.Н. 2002. Археологические
древности и памятники Абхазии (V-XIV вв.) //
Проблемы истории, филологии и культуры.
Вып. 12. Магнитогорск.
Орелкин В.С. 1965. Отчет комплексной
экспедиции Научно-исследовательского
института туризма по памятникам в районе
Н. Афона, обследованным с 12 июля по 2
августа 1965 г. (Рукопись из личного архива
Ю. Н. Воронова).
Пачулиа В.П. 1961. Список памятников
культуры, взятых на учет по Абхазской АССР.
Сухум.
Пачулиа В.П. 1968. Исторические
памятники Абхазии, их значение и охрана. М.
Стекло. 1. Бальзамарий. 2. Фрагменты
тонкого стекла (26). 3. Фрагмент
толстостенного стекла (1).
Предварительные выводы. Полевые
работы на руинах храма св. Георгия в с.
Анхуа и камеральная обработка
полученного материала отвергают мнение
В.С. Орелкина о том, что рассматриваемый
памятник является поздней постройкой и
исторического интереса не представляет. На
основе материала, полученного
непосредственно в результате раскопок,
можно утверждать, что основание храма
приходится на период не ранее VIII в. и не
позднее X в. Данные выводы доказывают
предположение Ю.Н. Воронова, что храм
относится к числу христианских памятников
Абхазии, построенных в VIII-X вв. Отсутствие
находок, относящихся к периоду до VIII в.,
пока ставит под сомнение результат анализа
строительного раствора, указывающего на
начало VI в. Находки, относящиеся к
развитому средневековью, свидетельствуют,
что храм функционировал и в более поздний
период.
Новейшее время. В начале 2000 годов
армянское население с. Анхуа стало
собираться в день памяти св. Георгия
Победоносца (23 апреля/6 мая) у руин
храма. В это же время над руинами храма
появился временный навес, под которым
были установлены столы и лавки. 26 ноября
2016 г. сотрудники и прихожане СМА
расчистили храма св. Георгия. Были
демонтированы временные постройки над
храмом, под которыми местное население
ежегодно отмечало день св. Георгия, а также
вырублены деревья, проросшие сквозь
фундамент храма. С 26 апреля по 5 мая
2017 г. сотрудники СМА провели
масштабные работы по расчистке и
облагораживанию территории вокруг руин
храма св. Георгия. В это же время недалеко
от храма было построено экоздание с
использованием древесины и керамической
черепицы для совершения ежегодных
торжеств в честь св. Георгия вместо
демонтированных весьма неприглядных вре-
А р х и м а н д р и т Д о р о ф е й ( Д б а р ) , Г . А . С а н г у л и я
А б х а з с к и й и н с т и т у т г у м а н и т а р н ы х и с с л е д о в а н и й А Н А б х а з и и ,
Р е с п у б л и к а А б х а з и я , г . С у х у м
С Р Е Д Н Е В Е К О В Ы Й Х Р А М С В . Г Е О Р Г И Я В С Е Л Е А Н Х У А
менных построек. 6 мая 2017 г., в день
памяти св. великомученика и победоносца
Георгия, на расчищенных руинах храма св.
Георгия состоялись праздничные торжества в
честь названного святого, в котором приняли
участие прихожане СМА, паломники и
жители с. Анхуа (более 100 человек). После
водосвятия впервые было совершено
моление св. Георгию — Аиергь-
ны ара,согласно традиции абхазского
народного христианства. С 2017 г.
праздничные торжества в честь св. Георгия в
с. Анхуа и особое моление ему — Аиергь-
ны ара проводятся ежегодно.
__________________________________
______www.anyha.org_________

с. Анхуа Гудаутского
района
Фотофиксация
02
ЭП 09
__________________________________
______www.anyha.org_________

ЭП
План храма
03
09
В
З
Ю
П л а н х р а м а
с в . Г е о р г и я в с . А н х у а
Г у д а у т с к о г о р - н а
С
1м
__________________________________
______www.anyha.org_________

ЭП
Обмерный план храма
04
09
1 000 5 000 1 000
9006 900900
2 200 2 800
2 000
5 000
7 000
8 7003 000
11 700
5 100
250
6 500
250
1 200
500
550
R=2 573
R=3 267
престол
В
З
Ю
О б м е р н ы й п л а н х р а м а
с в . Г е о р г и я в с . А н х у а
Г у д а у т с к о г о р - н а
С
с т у п е н ь
р а з р у ш е н а
К а м е н н а я
к о л о н а
п р е с т о л а
Д е т а л и х р а м а
400
700
1 000
1 300
1 900
2 500
600
1 100
500
780
В х о д н а я л е с т н и ц а
Л е с т н и ц а в н у т р и з а л а
с т у п е н ь
р а з р у ш е н а
200760
550
530
450
340345
75
280
500
403
360
530
__________________________________
______www.anyha.org_________

ЭП
План строения
05
09
А
Б
В
Г
1
1
5
5
3
4 8004 8004 800
4 000 1 400 4 000
4 700 4 700
9 400
14 400
1 150660
1 0501 050
4 827
90°
34,50 м2
Металл. колонна
300х300
а
б
в
г
Фундамент
а
Забор
Подкровельная
инсталляция иконы
2 4
4 950
260
1 450
200
540
540
1 2 3 4 5
4 000 700 700 4 000
1,194
0,294
1,210
8,263
6,9076,907
5,532
116
750
40
866
520 540
260
1 000
1 100
консвервируемая
стена
защитный
слой
деревянная
лавка
фундамент
а. деревянные лавки
(стасидии)
б. свечные ящики
в. св. Трапеза
(престол)
г. фрагменты
каменного
иконостаса
Р а з р е з
к о н с е р в и р у е м о й
с т е н ы
Ф р о н т а л ь н ы й в и д с
ю ж н о й с т о р о н ы
П л а н с т р о е н и я
__________________________________
______www.anyha.org_________

ЭП
3д модель строения
06
09
__________________________________
______www.anyha.org_________

района
Визуализация южного фасада
07
ЭП 09
__________________________________
______www.anyha.org_________

района
Визуализация западного фасада
08
ЭП 09
__________________________________
______www.anyha.org_________

района
Визуализация интерьера храма
09
ЭП 09
Д е т а л и
и н т е р ь е р а
(инсталляция существующих артефактов
церковных деталей)
Столбы алтарной преграды из с. Ануха
(Абхазский государственный музей)Каменные плиты со сценой
Распятия Христа и
изображением св. Георгия из
алтарной преграды из с. Ануха
(Абхазский государственный
музей)
__________________________________
______www.anyha.org_________

Проект консервации руин храма св. Георгия в с. Анхуа (2019 г.)

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a Проект консервации руин храма св. Георгия в с. Анхуа (2019 г.)

Semelhante a Проект консервации руин храма св. Георгия в с. Анхуа (2019 г.) (9)

Mais de anyhaorg

Mais de anyhaorg (20)

Проект консервации руин храма св. Георгия в с. Анхуа (2019 г.)