1. Origen del nombre de Costa
Rica
ANTHONY ARIAS
JEAN BUSTOS SOLÍS
UBALDO CHAVES PÉREZ

2. Introducción.
 Importancia del origen del nombre.
 Proceso complejo.
 Palabras como agentes modificadores de la identidad
nacional.

3. Toponimia
 ¨Los nombres de los sitios pueden ser considerados
como los fósiles de la geografía humana¨.
Jean Bruhnes

4. Capítulo II
LA INVENCIÓN DE UNA MÍTICA ¨COSTA RICA¨
•
Entre la duda y lo mitológico.
• La Historia Oficial.
•Distorsión de la realidad.

5. Mito
• ¨Dizen que hay infinito
oro¨
 Hernán Sánchez de
Badajoz (1540).
 Costa Rica: ¨los más
fuertes y mejores lugares
de la tierra¨ .
 ¨dizen que es muy rica y ay
mucho oro en ella¨
• ¿Veragua?
Rodrigo de Contreras.

6. Mito
 ¨Los indios venían de paz y traían muchas piezas
de oro muy fino a rescatar con nosotros, y así
mismo teníamos noticia de los indios que nos
decían que en la dicha tierra había muy grandes
minas de oro y de mucha cantidad de indios¨ .
Diego de Gutiérrez

7.  Minas de Tisingal
 Vásquez de Coronado.
¨Diéronle el nombre de Costa-Rica los Españoles por
el mucho oro y plata que encierra en sus minas; y
de la que llaman Tisingal se ha sacado poco ménos
riqueza que del cerro de Potosí en el Perú".

8. Capitulo II
“COSTA RICA TIENE SUS ORÍGENES EN LOS
HUETARES

9. “Costa Rica tiene sus orígenes en los
huetares”
 Vocablo indígena “españolizado”
 Tucu rr ique-Tu rr ubares-Tu rr ialba-Siqui rr es-Cu
rr idabat.
 Costarrica y Veragua.

10.  Imposición española sobre los nombres autóctonos.
 Nueva propuesta como rescate del acervo cultural.
 Influencia huetar hacia el interior
del país.

11. Conclusión
 El mito se crea y recrea dependiendo de los diversos
intereses políticos, económicos, culturales y sociales.
 Los topónimos permiten dilucidar cuestionamientos de
muy heterogéneo carácter: migraciones de pueblos,
procesos de conquista y colonización, formas de utilizar
el suelo y descripciones de los lugares en épocas
pretéritas.