インドの業界団体Battery and Recycling Foundation International (BFI、国際電池リサイクル財団)が、BRICS Chamber of Commerce & Industry（BRICS商工会議所）及びElectronic Recyclers Association (ERA、電気電子機器リサイクル協会)と共催するe-waste（電気電子機器廃棄物）と使用済み電池の管理に関する国際会議及び展示会、EWM India 2013 (International Conference on E-Wastes & Used Battery Management) が、2013年6月18日（火）～19日（水）、インド中南部Andhra Pradesh（アーンドラ・プラデーシュ）州の州都、デカン高原中央部の工業都市Hyderabad（ハイデラバード）のNovotel Hyderabad Convention Centre（ノボテル・ハイデラバード・コンベンション・センター）にて、初めて開催されます。EWM India 2013を主催するのは、2013年3月5日（火）～7日（木）、Goa（ゴア）で開催された6th International Battery Expo and Recycling Conference（第6回IBRX）の企画及び運営を担当したBFIです。BFIは、EWM India 2013を、インド初の電気電子機器廃棄物や使用済み電池のリサイクルの現状と課題に焦点をあてた国際会議と位置づけ、議題と講演者を選定しております。 インドでは、2012年5月1日から、電気電子機器廃棄物のリサイクル推進と、有害物質の使用制限することを目的とした法律「E-waste Management & Handling Rules, 2010（電気電子機器廃棄物管理と取り扱いに係る規則）」が施行され、インドで電気・電子機器を製造販売する企業に対して、回収センターの設置など負担が生じています。しかし、同年インド合同商工会議所（ASSOCHAM）がまとめた報告書によれば、国内で排出される電子廃棄物のリサイクル率は、5％以下の低水準に留まっており、リサイクルに必要なインフラ施設の不足が顕在化しています。 このような状況下、EWM India 2013へのご出展或いはご参加は、インドでの電気電子機器廃棄物や使用済み電池のリサイクル事業展開にご興味のある企業様にとって、調査資料だけでは入手出来ない生の情報を収集しつつ、現地でリサイクル事業を手掛けている企業経営者や、監督する側の行政担当者と出会い、ネットワークを拡げる良い機会となります。 株式会社亜門は、Battery and Recycling Foundation International（BFI）に協力し、EWM India 2013を皆様へご紹介しております。

1. 株式会社亜門からのお
からのお知
＜ 株式会社亜門からのお知らせ ＞
EWM India 2013
開催日 インド初 電気電子機器廃棄物と使用済み電池管理に する国際会議及び
インド初、電気電子機器廃棄物と使用済み電池管理に関する国際会議及び展示会
管理 国際会議及
2013 年 6 月 18 日（火）～19 日（水） インドの業界団体 Battery and Recycling Foundation International (BFI、国際電池
開催地 リサイクル財団)が、BRICS Chamber of Commerce & Industry（BRICS 商工会議所）
Novotel Hyderabad Convention Centre 及び Electronic Recyclers Association (ERA、電気電子機器リサイクル協会)と共催
（http://www.novotelhyderabad.com/ ） する e-waste（電気電子機器廃棄物）と使用済み電池の管理に関する国際会議及
主催者 び展示会、EWM India 2013 (International Conference on E-Wastes & Used Battery
Battery and Recycling Management) が、2013 年 6 月 18 日（火）～19 日（水）、インド中南部 Andhra Pradesh
Foundation International（BFI） （アーンドラ・プラデーシュ）州の州都、デカン高原中央部の工業都市 Hyderabad（ハ
（http://www.bfi.org.in/about_us.htm ） イデラバード）の Novotel Hyderabad Convention Centre（ノボテル・ハイデラバード・
共催者 コンベンション・センター）にて、初めて開催されます。
・ BRICS Chamber of Commerce & EWM India 2013 を主催するのは、2013 年 3 月 5 日（火）～7 日（木）、Goa（ゴア）
Industry で開催された 6th International Battery Expo and Recycling Conference（第 6 回
（http://www.bricscci.com/index.html ） IBRX）の企画及び運営を担当した BFI です。BFI は、EWM India 2013 を、インド初の
・ Electronic Recyclers Association 電気電子機器廃棄物や使用済み電池のリサイクルの現状と課題に焦点をあてた国
（ERA） 際会議と位置づけ、議題と講演者を選定しております。
インドでは、2012 年 5 月 1 日から、電気電子機器廃棄物のリサイクル推進と、有害物質の使用制限することを目的とした法
律「E-waste Management & Handling Rules, 2010（電気電子機器廃棄物管理と取り扱いに係る規則）」が施行され、インドで電
気・電子機器を製造販売する企業に対して、回収センターの設置など負担が生じています。しかし、同年インド合同商工会議
所（ASSOCHAM）がまとめた報告書によれば、国内で排出される電子廃棄物のリサイクル率は、5％以下の低水準に留まって
おり、リサイクルに必要なインフラ施設の不足が顕在化しています。
このような状況下、EWM India 2013 へのご出展或いはご参加は、インドでの電気電子機器廃棄物や使用済み電池のリサイ
EWM
クル事業展開にご興味のある企業様にとって、調査資料だけでは入手出来ない生の情報を収集しつつ、現地でリサイクル事
業を手掛けている企業経営者や、監督する側の行政担当者と出会い、ネットワークを拡げる良い機会となります。
株式会社亜門は、Battery and Recycling Foundation International（BFI）に協力し、EWM India 2013 を皆様へご紹介しており
EWM
ます。主催者に関するご質問、EWM India 2013 の最新フロアプラン、お申し込み方法などについては、下記のお問い合わせ先
EWM
に、メールにてお知らせ下さい。(お問い合わせ後、土日祝日を除き、24 時間以内にご返信申し上げます。)
費用 【展示・会議参加】 Booth inclusive of 2 delegates : USD 2,500 / 9 平方メートル 及び 会議参加者 2 名分
2, 平方メートル
【会議参加】 1 delegate : USD 500 / 会議参加者 1 名分 (2013 年 4 月 30 日以降の料金です。)
(2013 日以降の料金です
です。
・上記料金に対して、インドのサービス税 12.36％が課税されます。出展及び参加に関する英語での手続き
は、㈱亜門が無料でお手伝い致します。会場での通訳の手配は、現地の通訳者をご紹介致します。
注意 会議及び展示会のスケジュールは変更される場合がございますので、予めご了承ください。最新情報はウェ
事項 ブサイト（http://www.ewm.org.in ）でご確認ください。2013 年 6 月 15 日（金）が、会議参加の締切日です。
2013
連絡先 株式会社亜門（http://india-navi.com/ ） 担当：吉藤（よしふじ）
〒104-0061 東京都中央区銀座 7 丁目 13 番 5 号 NREG 銀座ビル 1 階
Tel.: 050-3045-9831 Fax.: 050-3156-3128 E-mail: info@india-navi.com