SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 9
‫انتقالية‬ ‫عدالة‬
‫تشير‬
‫العدالة‬
‫االنتقالية‬
‫إلى‬
‫مجموعة‬
‫التدابير‬
‫القضائية‬
‫وغير‬
‫القضائية‬
‫التي‬
‫قامت‬
‫ب‬
‫تطبيقها‬
‫دول‬
‫مختلفة‬
‫من‬
‫أجل‬
‫معالجة‬
‫ما‬
‫ورثته‬
‫من‬
‫انتهاكات‬
‫جسيمة‬
‫لحقوق‬
‫اإلنسان‬
.
‫ن‬ّ‫م‬‫وتتض‬
‫هذه‬
‫التد‬
‫ابير‬
‫المالحقات‬
،‫القضائية‬
‫ولجان‬
،‫الحقيقة‬
‫وبرامج‬
‫جبر‬
‫الضرر‬
‫وأشكال‬
‫عة‬ ّ‫متنو‬
‫من‬
‫إصالح‬
‫ال‬
‫مؤسسات‬
.
‫وليست‬
‫العدالة‬
‫االنتقالية‬
‫ا‬ً‫ع‬‫نو‬
«
‫ا‬ًّ‫ص‬‫خا‬
»
‫من‬
‫العدالة‬
،
‫ما‬ّ‫ن‬‫إ‬
‫مقاربة‬
‫لتحقيق‬
‫العدالة‬
‫ف‬
‫ي‬
‫فترات‬
‫االنتقال‬
‫من‬
‫النزاع‬
‫و‬
/
‫أو‬
‫قمع‬
‫الدولة‬
.
‫ومن‬
‫خالل‬
‫محاولة‬
‫تحقيق‬
‫المحاسبة‬
‫والتعويض‬
‫عن‬
،‫الضحايا‬
‫ت‬
‫ّم‬‫د‬‫ق‬
‫العدالة‬
‫االنتقالية‬
ً
ً‫ا‬‫اعتراف‬
‫بحقوق‬
‫الضحايا‬
‫ع‬ّ‫ج‬‫وتش‬
‫الثقة‬
،‫المدنية‬
‫ي‬ ّ‫وتقو‬
‫سيادة‬
‫القانون‬
‫والديمقراطية‬
‫االنتقالية‬ ‫العدالة‬ ‫أهمية‬
‫على‬
‫أثر‬
‫انتهاكات‬
‫جسيمة‬
‫لحقوق‬
،‫اإلنسان‬
ًّ‫يحق‬
‫للضحايا‬
‫أن‬
‫يروا‬
‫معاقبة‬
‫المرتكبين‬
‫ومعر‬
‫فة‬
‫الحقيقة‬
‫والحصول‬
‫على‬
‫تعويضات‬
.
ًّ‫وألن‬
‫االنتهاكات‬
‫المنتظمة‬
‫لحقوق‬
‫اإلنسان‬
‫ال‬
‫ر‬ّ‫ث‬‫تؤ‬
‫على‬
‫الضحايا‬
‫المباشرين‬
،‫وحسب‬
‫بل‬
‫على‬
‫المجتمع‬
،ّ‫ل‬‫كك‬
‫فمن‬
‫واجب‬
‫الدول‬
‫أن‬
،‫تضمن‬
‫باإلضافة‬
‫إلى‬
‫اإليفاء‬
‫بهذه‬
،‫الموجبات‬
‫عدم‬
‫تكرار‬
‫تلك‬
‫اال‬
،‫نتهاكات‬
‫وبذلك‬
‫واجب‬
‫خاص‬
‫يقضي‬
‫بإصالح‬
‫سات‬ّ‫س‬‫المؤ‬
‫التي‬
‫إما‬
‫كان‬
‫لها‬
‫يد‬
‫في‬
‫هذه‬
‫االنتهاكات‬
‫أو‬
‫كان‬
‫ت‬
‫عاجزة‬
‫عن‬
‫تفاديها‬
.
‫وعلى‬
‫األرجح‬
ًّ‫أن‬
ً
ً‫ا‬‫تاريخ‬
ً
ً‫ال‬‫حاف‬
‫باالنتهاكات‬
‫الجسيمة‬
‫التي‬
‫لم‬
‫عالج‬ُ‫ت‬
‫سيؤدي‬
‫إلى‬
‫انقس‬
‫امات‬
‫اجتماعية‬
‫د‬ّ‫وسيول‬
‫غياب‬
‫الثقة‬
‫بين‬
‫المجموعات‬
‫وفي‬
‫سات‬ّ‫س‬‫مؤ‬
،‫الدولة‬
ً
ً‫ال‬‫فض‬
‫عن‬
‫عرقلة‬
‫األمن‬
‫واألهد‬
‫اف‬
‫اإلنمائية‬
‫أو‬
‫إبطاء‬
‫تحقيقهما‬
.
‫كما‬
‫ه‬ّ‫ن‬‫أ‬
‫سيطرح‬
‫تساؤالت‬
‫بشأن‬
‫االلتزام‬
‫بسيادة‬
‫القانون‬
‫وقد‬
‫يؤول‬
‫في‬
‫نهاية‬
‫المطاف‬
‫إلى‬
‫حلقة‬
‫مفرغة‬
‫من‬
‫العنف‬
‫في‬
‫أشكال‬
‫ى‬ّ‫ت‬‫ش‬
.
‫والغايات‬ ‫األهداف‬
‫تهدف‬
‫العدالة‬
‫االنتقالية‬
‫بشكل‬
،‫أساسي‬
‫إلى‬
‫تحقيق‬
‫المصالحة‬
‫ّة‬‫ي‬‫الوطن‬
،
‫فبعد‬
‫اإلرث‬
‫الكبي‬
‫ر‬
‫من‬
‫انتهاكات‬
‫حقوق‬
‫اإلنسان‬
،
‫تنحو‬
‫المجتمعات‬
‫إلى‬
‫فقدان‬
‫الثقة‬
‫بحكم‬
‫القانون‬
،
‫وبآليات‬
‫العدالة‬
‫ال‬
،‫ّة‬‫ي‬‫تقليد‬
‫ويظهر‬
‫ذلك‬
ً
ً‫ا‬ّ‫ي‬‫جل‬
‫في‬
‫الدول‬
‫التي‬
‫تعاني‬
‫من‬
‫الحروب‬
‫والنزاعات‬
‫األهلية‬
،
‫حيث‬
‫ل‬ّ‫ك‬‫يتش‬
‫لديها‬
‫الدافع‬
‫القوي‬
‫للرغبة‬
‫باالنتقام‬
،
‫وهو‬
‫ما‬
‫يدخل‬
‫المجتمع‬
‫في‬
‫امة‬ ّ‫دو‬
‫ال‬
‫ّة‬‫ي‬‫نهائ‬
‫من‬
‫العنف‬
‫والعنف‬
‫المتبادل‬
.
‫كما‬
‫تهدف‬
‫العدالة‬
‫االنتقالية‬
‫إلى‬
‫إصالح‬
‫مؤسسات‬
،‫الدولة‬
‫وعلى‬
‫رأسها‬
‫مؤسسة‬
‫الجيش‬
‫واألمن‬
،
‫وكافة‬
‫المؤسسات‬
‫الم‬
‫تورطة‬
‫في‬
‫ارتكاب‬
‫انتهاكات‬
‫حقوق‬
‫اإلنسان‬
،
‫أو‬
‫التي‬
‫لم‬
‫تمنع‬
‫ارتكابها‬
.
‫وبهذا‬
‫تكون‬
‫قد‬
،‫منعت‬
‫وإلى‬
‫حد‬
،‫كبير‬
‫تكرار‬
‫هذه‬
‫االنتهاكات‬
‫في‬
‫المستقبل‬
.
‫االنتقالية‬ ‫العدالة‬ ‫وأشكال‬ ‫استراتيجيات‬
‫تشيرًالتطبيقاتًالفعليةًللمفهومًإلىًأنًأيًبرنامجًلتحقيقًالعدالةًاالنتقاليةًعادةًماًيهدفًلتحقيق‬
ً‫مجموعةًمنًاألهداف‬
‫تشمل‬
:
‫وقفًاالنتهاكاتًالمستمرة‬
‫لحقوقًاإلنسان‬
‫ًالتحقيقًفي‬،
‫الجرائم‬
‫الماضية؛ًتحديدًالمسئولينًعن‬
ً‫انتهاكاتًحقوق‬
‫ًالحفاظًعلى‬،‫ًتعويضًالضحايا؛ًمنعًوقوعًانتهاكاتًمستقبلية‬،‫اإلنسانًومعاقبتهم‬
‫السالم‬
‫ًالترو‬،‫الدائم‬
ً‫يجًللمصالحة‬
‫الفرديةًوالوطنية‬
.
‫هذه‬ ‫يحمل‬ ‫ال‬ ‫وبعضها‬ ‫قضائية‬ ‫صبغة‬ ‫ذي‬ ‫بعضها‬ ‫االستراتيجيات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫تتبع‬ ،‫األهداف‬ ‫تلك‬ ‫ولتحقيق‬
،‫الصبغة‬
‫هي‬
:
1
-
‫الجنائية‬ ‫الدعاوى‬
:
‫وتشملًهذهًتحقيقاتًقضائيةًمعًالمسئولينًعنًارتكاب‬
‫انتهاكاتًحقوقًاإلنسان‬
‫؛ًوك‬
ً‫ًماًيركز‬ً‫ا‬‫ثير‬
ً‫المدعونًتحقيقاتهمًعلىًمنًيعتقدًأنهمًيتحملونًالقدرًاألكبرًمنًالمسؤوليةًعنًاالنتهاكاتًالجسيمةًأو‬
‫ال‬
‫منهجية‬
.
ً‫ويمكن‬
‫القولًإنًأولًإعمالًلهذهًاآلليةًكانًمع‬
ً‫محاكمات‬
‫نورمبرج‬
‫التيًأجريتًللنازيينًفي‬
‫ألمانيا‬
‫بعد‬
‫الحربًالعال‬
ً‫مية‬
‫الثانية‬
.
‫وهيًقدًتتمًعلىًالمستوىًاإلقليميًأوًالدوليًأوًمنًقبلًبعضًاألجهزةًالخاصةًمثل‬
‫المحكمة‬
‫الخاصة‬
‫بسير‬
‫اليون‬
.
2
-
‫الحقيقة‬ ‫لجان‬
:
‫وهيًهيئاتًغيرًقضائيةًتجريًتحقيقاتًبشأنًاالنتهاكاتًالتيًوقعتًفيًالماضيًال‬
ً‫ًوإصدار‬،‫قريب‬
،‫تقاريرًوتوصياتًبشأنًسبلًمعالجةًاالنتهاكاتًوالترويجًللمصالحة‬
‫وتعويضًالضحايا‬
‫وإحياءًذكراهم‬
ً‫ًوتقديم‬،
‫مقترحاتًلمنعًتكررًاالنتهاكاتًمستقبال‬
.
‫االنتقالية‬ ‫العدالة‬ ‫وأشكال‬ ‫استراتيجيات‬
3
-
‫برامج‬
‫التعويض‬
‫أو‬
‫جبر‬
‫الضرر‬
:
‫وهذه‬
‫مبادرات‬
‫تدعمها‬
‫الدولة‬
،
‫وتسهم‬
‫في‬
‫جبر‬
‫األضرار‬
‫المادية‬
‫والمعنو‬
‫ية‬
‫المترتبة‬
‫على‬
‫انتهاكات‬
‫الماضي؛‬
‫وتقوم‬
‫عادة‬
‫بتوزيع‬
‫خليط‬
‫من‬
‫التعويضات‬
‫المادية‬
‫والرمزية‬
‫على‬
‫ال‬
،‫ضحايا‬
‫وقد‬
‫تشمل‬
‫هذه‬
‫التعويضات‬
‫المالية‬
‫واالعتذارات‬
‫الرسمية‬
.
4
-
‫اإلصالح‬
‫المؤسسي‬
:
‫وتستهدف‬
‫إصالح‬
‫المؤسسات‬
‫التي‬
‫لعبت‬
‫دورا‬
‫في‬
‫هذه‬
‫االنتهاكات‬
(
‫غالبا‬
‫القطاع‬
‫األمني‬
‫والمؤسسات‬
‫العسكرية‬
‫والشرطية‬
‫والقضائية‬
..
‫وغيرها‬
)
،
‫وإلى‬
‫جانب‬
‫تطهير‬
‫هذه‬
‫األجهزة‬
‫من‬
‫المسئ‬
‫ولين‬
‫غير‬
‫األكفاء‬
،ِ‫والفاسدين‬
‫غالبا‬
‫ما‬
‫تشمل‬
‫هذه‬
‫الجهود‬
‫تعديالت‬
‫تشريعية‬
‫وأحيانا‬
‫دستورية‬
.
‫آليات‬
‫أخرى‬
:
‫يشير‬
‫الواقع‬
‫إلى‬
‫وجود‬
‫آليات‬
‫أخرى‬
‫من‬
‫قبيل‬
‫جهود‬
‫تخليد‬
‫الذكرى‬
‫وتشمل‬
‫إقامة‬
‫المتاحف‬
‫و‬
‫النصب‬
‫التذكارية‬
‫التي‬
‫تحفظ‬
‫الذكرى‬
‫العامة‬
،‫للضحايا‬
‫وترفع‬
‫مستوى‬
‫الوعي‬
‫األخالقي‬
‫بشأن‬
‫جرائم‬
‫الماضي‬
.
‫ًأوًعلىًالمستوىًالدوليًأوًعلىًنحوًمختل‬،‫ويمكنًأنًتتمًهذهًاآللياتًعلىًالمستوىًالوطنيًبشكلًكامل‬
ً‫طًأوًهجين‬
‫مثلًالترتيباتًالخاصةًفي‬
‫سيراليون‬
‫وتيمورًالشرقية‬
‫وكوسوفا‬
‫ًإذًيعدًإنشاءًاالستراتيجياتًالمخ‬،
ً‫تلطةًأوًالهجينة‬
‫للعدالةًاالنتقاليةًاستجابةًمنطقيةًللمشكالتًالتيًتواجهًاالستراتيجياتًذاتًالطابعًالدوليًمثلًال‬
ً‫بعدًالجغرافي‬
‫ًومنًثمًفاالستراتيجياتًالهجينةًمنًالمتوقعًأنًتكونًأكث‬،‫واالنفصالًالقيميًعنًالمجتمعاتًالمعنية‬
ً‫رًقدرةًعلى‬
‫تحقيق‬
‫المصالحةًالوطنية‬
‫والسالمًاالجتماعي‬
‫ًالسيماًفيًحالًاعتمادهاًعلىًمجموعةًمنًالقيمًاالجتماعيةًو‬،
ً‫الثقافية‬
‫قادرةًعلىًاستيعابًاالختالفاتًفيًرواياتًاألطرافًالمختلفةًلألعمالًالعدائيةًالتيًتكونًهذهًالمجتمع‬
ً‫اتًقد‬
‫شهدتها‬
.
‫ًالًتعملًآلياتًومناهجًالعدالةًاالنتقاليةًبصورةًمنفصلةًعنًبعضهاًالبعضًإنماًتعملًو‬،‫منًناحيةًأخرى‬
ً‫فقًرؤية‬
‫تكامليةًفيماًبينهاًوقدًتكونًمكملةًلبعضهاًالبعض؛ًفمثالًقدًيعتبرًالبعضًإنًقولًالحقيقةًدونًت‬
ً‫عويضاتًخطوةًبال‬
‫ًكماًإنًمنحًتعويضاتًماديةًدونًعملياتًمكملةًلقولًالحقيقةًوالمكاشفةًسيكونًبنظر‬،‫معنى‬
‫الضحايا‬
‫م‬
ً‫حاولةًلشراء‬
‫صمتهم‬
.
‫كماًإنًتكاملًعمليةًالتعويضًمعًالمحاكماتًيمكنًأنًتوفرًجبراًلألضرارًأكثرًشموالًمماًتوفر‬
ً‫هًكلًعلى‬
‫انفراد‬
.
‫وقدًتحتاج‬
‫التعويضات‬
‫منًجانبًآخرًإليًدعمهاًبواسطةًاإلصالحاتًالمؤسسيةًإلعالنًااللتزامًالر‬
ً‫سمي‬
‫بمراجعةًالهياكلًالتيًساندتًأوًارتكبتًانتهاكات‬
‫حقوقًاإلنسان‬
.
‫معًاألخذًفيًالحسبانًإنًالنصبًالتذ‬
ً‫ًما‬ً‫ا‬‫كاريةًغالب‬
‫تهدفًإليًالتعويضًالرمزيًوالجبرًالمعنويًلألضرار‬
.
‫االنتقالية‬ ‫للعدالة‬ ‫شاملة‬ ‫سياسة‬ ‫عناصر‬
‫نة‬َّ‫المكو‬ ‫العناصر‬ ‫مختلف‬ ‫ليست‬
‫االنتقالية‬ ‫العدالة‬ ‫لسياسة‬
‫إ‬ ،‫عشوائية‬ ‫الئحة‬ ‫في‬ ‫أجزاء‬ ‫عن‬ ً‫ة‬‫عبار‬
‫تتصل‬ ‫هي‬ ‫ما‬ّ‫ن‬
‫ا‬ًّ‫ي‬‫عمل‬ ‫باألخرى‬ ‫الواحدة‬
‫ا‬ًّ‫ي‬‫ونظر‬
.
‫هي‬ ‫األساسية‬ ‫العناصر‬ ‫هذه‬ ‫وأبرز‬
:
•
‫والقصاص‬ ‫المحاسبة‬
ً‫ًمالحظةًجنائيةًلألشخاصًالذين‬،
‫أنتهكوا‬
‫حقوقًاإلنسانًفي‬
‫النظامًالسابق‬
•
‫الوطنية‬ ‫المصالحة‬
‫ًالمصالحةًالسياسيةًالبدًوأنًيسبقهاًتوافقًسياسيًأوًاتفاقًسياسيًونتفقًع‬،
ً‫ليًالسوابقًالوطنية‬
‫فلكيًيكونًهناكًمصالحةًتبدأًمصالحةًثمًمحاسبةًثمًمصالحة‬
.
•
‫القضائية‬ ‫المالحقات‬
‫لًال‬ّ‫م‬‫رونًأكثرًمنًيتح‬َ‫ب‬َ‫ت‬‫ع‬ُ‫ي‬ً‫ّماًتلكًالتيًتطالًالمرتكبينًالذين‬‫ي‬‫ًالس‬،
‫مسؤولية‬
.
•
‫الضرر‬ ‫جبر‬
ً‫خذًخطوات‬ّ‫ت‬‫َّدةًوت‬‫ب‬‫ًالذيًتعترفًالحكوماتًعبرهًباألضرارًالمتك‬،
‫لمعالجتها‬
.
ً
ً‫ا‬‫وغالب‬
ً‫نًهذه‬ّ‫م‬‫ماًتتض‬
ً‫المبادراتًعناصر‬
ً‫مادية‬
(
‫ّةًعلىًسبيلًالمثال‬‫ي‬‫كالمدفوعاتًالنقديةًأوًالخدماتًالصح‬
)
ً
‫ًعنًنواح‬ً‫ال‬‫فض‬
ً‫رمزية‬
(
‫كاالعتذارًالعلنيًأوًإحياء‬
‫يومًالذكرى‬
.)
•
‫المؤسسات‬ ‫إصالح‬
‫ًبغية‬،‫ًوالشرطةًوالمحاكم‬،‫حة‬ّ‫ويشملًمؤسساتًالدولةًالقمعيةًعلىًغرارًالقوىًالمسل‬
ً‫تفكيك‬
–
ً‫بالوسائل‬
ً‫المناسبة‬
–
‫آليةًاالنتهاكاتًالبنيويةًوتفاديًتكرارًاالنتهاكاتًالخطيرةًلحقوقًاإلنسانًوا‬
‫إلفالتًمن‬
‫العقاب‬
.
•
‫الحقيقة‬ ‫لجان‬
‫ًوللتوصيةًب‬،‫أوًوسائلًأخرىًللتحقيقًفيًأنماطًاالنتهاكاتًالمنتظمةًوالتبليغًعنها‬
ً‫إجراءًتعديالت‬
‫وللمساعدةًعلىًفهمًاألسبابًالكامنةًوراءًاالنتهاكاتًالخطيرة‬
‫لحقوقًاإلنسان‬
.
ً‫وهذهًليستًبالئحة‬
‫مغلقة‬
.
ً‫فقدًأضافتًدولًمختلفةًتدابير‬
‫أخرى‬
.
‫ًوالجهودًال‬،ً‫ال‬‫ًمث‬،‫فتخليدًالذكرى‬
ً‫عديدةًللحفاظًعلى‬
‫ًوإقامة‬،‫ذكرىًالضحاياًمنًخاللًإنشاءًمتاحف‬
‫نصبًتذكارية‬
‫وغيرهاًمنًالمبادراتًالرمزيةًمثلًإعادةًتسمي‬
ً‫ة‬
ً‫ًمنًالعدالةًاالنتقاليةًفيًمعظمًأنحاء‬ً‫ا‬‫ًمهم‬ً‫ا‬‫ًقدًباتتًجزء‬،‫ًوغيرها‬،‫األماكنًالعامة‬
‫العالم‬
.
‫ًتدابير‬ّ‫ومعًأن‬
ً‫العدالة‬
‫ًهامشًاالستيفاءًبهذهًالموجباتًكب‬ّ‫ًأن‬ ّ
‫ًإال‬،‫االنتقاليةًترتكزًعلىًموجباتًقانونيةًوأخالقيةًمتينة‬
ً‫ًوبذلكًماًمن‬،‫ير‬
‫معادلةًتناسبًالسياقاتًكافة‬
.
‫االنتقالية‬ ‫العدالة‬ ‫مستقبل‬
‫إنًتحقيقًالعدالةًاالنتقاليةًهوًالسبيلًالوحيدًالذيًيضمنًتحقيقًالعدالةًواإلنصافًللضحا‬
ً‫ياًوبنفسًالوقت‬
‫ًالتيًبدونهاًستكون‬،‫يفتحًالطريقًلتحقيقًالمصالحةًالوطنية‬
‫سوريا‬
‫ًلمزيدًمنًاالح‬ً‫ة‬‫عرض‬
ً‫تراقًوإراقة‬
‫الدماءًوالتيًسيقفًوراءهاًاالنتقامًبكلًتأكيد‬
.
‫إنًالمصالحةًهيًشكلًمنًأشكالًالعدالةًاالنتقاليةًالتيًتكونًضروريةًإلعادةًتأسيسًالوطنًعل‬
ً‫ىًأسس‬
‫شرعيةًقانونيةًوتعددية‬
‫وديموقراطية‬
‫فيًالوقتًذاته‬
.
‫سوريا‬
‫فيًحاجةًإلىًتأسيسًجديدًلنمطًالشرعيةًقائمًعلىًنمطًالشرعيةًالدستوريةًالمؤسسات‬
ً‫ًوتجاوز‬،‫ية‬
ً‫إرثًالماضيًالثقيلًعبرًمجموعةًمنًاإلجراءاتًتؤسسًللدخول‬
ً‫في‬
“
‫المصالحةًالوطنية‬
”
ً‫عبر‬
“
‫الع‬
ً‫دالة‬
‫االنتقالية‬
”
‫ًتأسيسًلجانًالحقيق‬،‫ًالمصالحةًالوطنية‬،‫التيًتتمًمنًخاللًإعادةًالبناءًاالجتماعي‬
ً‫ًالتعويض‬،‫ة‬
ً‫ًوإصالحًمؤسساتًالدولةًالعامة‬،‫ًجبرًالضرر‬،‫للضحايا‬
‫اوخاصة‬
ً‫األجهزةًاألمنية‬
‫يفية‬
ً‫التعاملًمع‬
‫االنتهاكاتًالسابقةًلحقوقًاإلنسان‬
‫االنتقالية‬ ‫العدالة‬ ‫مستقبل‬
‫بأربع‬ ‫تتلخص‬ ‫أن‬ ‫ممكن‬
‫نقاط‬
:
‫تقوية‬
‫الديمقراطية‬
:
‫يعتبرًالعديدًمنًاألشخاصًأنًالديمقراطيةًالًيمكنًبناؤهاًعلىًأساسًأكاذيبًوأنًجه‬
ً‫ًمستمرة‬ً‫ا‬‫ود‬
ً‫ومنظمةًوتوافقيةًلمواجهةًالماضيًيمكنًأنًتؤديًإلىًديمقراطيةًأكثر‬
‫قوة‬
.
‫ويتمًذلكًبشكلًكبيرًمنًخال‬
ً‫لًإرساء‬
ً‫المحاسبة‬
(
‫مثلًمكافحةًاإلفالتًمنًالعقاب‬
)
‫ومنًخاللًبناءًثقافةًديمقراطية‬
.
‫الماضي‬ ‫مواجهة‬ ‫في‬ ‫األخالقي‬ ‫الواجب‬
:
ً‫يستدل‬
‫نشطاء‬
‫ًأخالق‬ً‫ا‬‫حقوقًاإلنسانًوالضحاياًوآخرونًبأنًثمةًواجب‬
ً‫ًفي‬ً‫ا‬‫ي‬
ً‫ًلقبولًالضحاياًواالعترافًبهم‬،‫التذكر‬
‫كضحايا‬
.
‫كماًأنًنسيانًالضحاياًوالناجينًمنًالفظائعًيعتبرًش‬
ً‫ًمنًأشكال‬ً‫ال‬‫ك‬
‫إعادةًاإلحساسًبالظلمًواإلهانة‬
.
‫الماضي‬ ‫تجاهل‬ ‫المستحيل‬ ‫من‬
:
‫ًي‬ً‫ا‬‫ًفهوًدائم‬،‫ثمةًتبريرًآخرًوهوًأنهًمنًالمستحيلًتجاهلًالماضيًأوًنسيانه‬
ً‫طفوًعلى‬
ً‫اءة‬ّ‫ن‬‫ًلذلكًمنًاألفضلًإظهارهًبطريقةًب‬،‫السطح‬
‫وشافية‬
.
ً‫ويمكنًأنًنسميًالبديل‬
ً‫اآلخر‬
“
‫بثورات‬
”
‫الذاكر‬
ً‫ةًحيثًيغلي‬
‫الغضبًوعدمًالرضاًتحتًسطحًالحياةًالسياسيةًوبالتاليًينفلتانًمنًوقتًآلخر‬
.
‫المستقبل‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫لنمنع‬
:
ً‫ًمن‬ً‫ا‬‫يعتبرًهذاًالمبررًأنًالتعاملًمعًالماضيًيخلقًنوع‬
‫الردع‬
.
‫فالتذكرًوالم‬
ً‫طالبةًبالمحاسبة‬
‫ًفيًالمستقبل‬ً‫ا‬‫هماًوحدهماًالكفيالنًبالوقايةًمنًوقوعًأشياءًفظيعةًمجدد‬
.

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a العدالة الانتقالية ملخصات

FMDH دور القضاء في حماية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية : محمد الهيني
 FMDH دور القضاء في حماية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية : محمد الهيني FMDH دور القضاء في حماية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية : محمد الهيني
FMDH دور القضاء في حماية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية : محمد الهينيFMDH
 
الديمقراطية المحلية
الديمقراطية المحلية الديمقراطية المحلية
الديمقراطية المحلية Jamaity
 
عرض تقديمي من Microsoft PowerPoint جديد.pptx
عرض تقديمي من Microsoft PowerPoint جديد.pptxعرض تقديمي من Microsoft PowerPoint جديد.pptx
عرض تقديمي من Microsoft PowerPoint جديد.pptxssuserd0c58b
 
عرض تقديمي من Microsoft PowerPoint جديد.pptx
عرض تقديمي من Microsoft PowerPoint جديد.pptxعرض تقديمي من Microsoft PowerPoint جديد.pptx
عرض تقديمي من Microsoft PowerPoint جديد.pptxssuserd0c58b
 
المعايير الدولية بشأن استقالل القضاء
المعايير الدولية بشأن استقالل القضاءالمعايير الدولية بشأن استقالل القضاء
المعايير الدولية بشأن استقالل القضاءJamaity
 
الحق في الانتصاف وجبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان فراح نسيمة
الحق في الانتصاف وجبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان   فراح نسيمةالحق في الانتصاف وجبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان   فراح نسيمة
الحق في الانتصاف وجبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان فراح نسيمةAyad Haris Beden
 
Projet de constitution AFEK TOUNESS
Projet de constitution AFEK TOUNESSProjet de constitution AFEK TOUNESS
Projet de constitution AFEK TOUNESSteyssir
 
..Première partie Projet de la constitution d'après AFEK TOUNES
 ..Première partie Projet de la constitution d'après AFEK TOUNES ..Première partie Projet de la constitution d'après AFEK TOUNES
..Première partie Projet de la constitution d'après AFEK TOUNESteyssir
 
بيان 16 ديسمبر 2015
بيان 16 ديسمبر 2015بيان 16 ديسمبر 2015
بيان 16 ديسمبر 2015LTDH
 
بيان 16 ديسمبر 2015
بيان 16 ديسمبر 2015بيان 16 ديسمبر 2015
بيان 16 ديسمبر 2015LTDH
 

Semelhante a العدالة الانتقالية ملخصات (13)

FMDH دور القضاء في حماية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية : محمد الهيني
 FMDH دور القضاء في حماية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية : محمد الهيني FMDH دور القضاء في حماية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية : محمد الهيني
FMDH دور القضاء في حماية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية : محمد الهيني
 
القرارات و التشريعات منذ 30 يونيو 2013 وحتي نهاية مايو 2015
القرارات و التشريعات منذ 30 يونيو 2013 وحتي نهاية مايو 2015القرارات و التشريعات منذ 30 يونيو 2013 وحتي نهاية مايو 2015
القرارات و التشريعات منذ 30 يونيو 2013 وحتي نهاية مايو 2015
 
الديمقراطية المحلية
الديمقراطية المحلية الديمقراطية المحلية
الديمقراطية المحلية
 
عرض تقديمي من Microsoft PowerPoint جديد.pptx
عرض تقديمي من Microsoft PowerPoint جديد.pptxعرض تقديمي من Microsoft PowerPoint جديد.pptx
عرض تقديمي من Microsoft PowerPoint جديد.pptx
 
عرض تقديمي من Microsoft PowerPoint جديد.pptx
عرض تقديمي من Microsoft PowerPoint جديد.pptxعرض تقديمي من Microsoft PowerPoint جديد.pptx
عرض تقديمي من Microsoft PowerPoint جديد.pptx
 
?حقوق الانسان في مصر الي أين
 ?حقوق الانسان في مصر الي أين ?حقوق الانسان في مصر الي أين
?حقوق الانسان في مصر الي أين
 
Tareef ul-quran
Tareef ul-quranTareef ul-quran
Tareef ul-quran
 
المعايير الدولية بشأن استقالل القضاء
المعايير الدولية بشأن استقالل القضاءالمعايير الدولية بشأن استقالل القضاء
المعايير الدولية بشأن استقالل القضاء
 
الحق في الانتصاف وجبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان فراح نسيمة
الحق في الانتصاف وجبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان   فراح نسيمةالحق في الانتصاف وجبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان   فراح نسيمة
الحق في الانتصاف وجبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان فراح نسيمة
 
Projet de constitution AFEK TOUNESS
Projet de constitution AFEK TOUNESSProjet de constitution AFEK TOUNESS
Projet de constitution AFEK TOUNESS
 
..Première partie Projet de la constitution d'après AFEK TOUNES
 ..Première partie Projet de la constitution d'après AFEK TOUNES ..Première partie Projet de la constitution d'après AFEK TOUNES
..Première partie Projet de la constitution d'après AFEK TOUNES
 
بيان 16 ديسمبر 2015
بيان 16 ديسمبر 2015بيان 16 ديسمبر 2015
بيان 16 ديسمبر 2015
 
بيان 16 ديسمبر 2015
بيان 16 ديسمبر 2015بيان 16 ديسمبر 2015
بيان 16 ديسمبر 2015
 

Último

REKOD TRANSIT BAHASA ARAB SK Tahun 3.pptx
REKOD TRANSIT BAHASA ARAB SK Tahun 3.pptxREKOD TRANSIT BAHASA ARAB SK Tahun 3.pptx
REKOD TRANSIT BAHASA ARAB SK Tahun 3.pptxEvaNathylea1
 
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdf
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdfالصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdf
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdfv2mt8mtspw
 
الشوق إلى حجّ بيت الله الحرام (فضائل الحج)
الشوق إلى حجّ بيت الله الحرام (فضائل الحج)الشوق إلى حجّ بيت الله الحرام (فضائل الحج)
الشوق إلى حجّ بيت الله الحرام (فضائل الحج)Arabic Dawateislami
 
تێکچوونا خەموکییا مەزن ژخەموکی چیە و خەموکی چەوا پەیدا دبیت ، چارەسەریا خەموک...
تێکچوونا خەموکییا مەزن ژخەموکی چیە و خەموکی چەوا پەیدا دبیت ، چارەسەریا خەموک...تێکچوونا خەموکییا مەزن ژخەموکی چیە و خەموکی چەوا پەیدا دبیت ، چارەسەریا خەموک...
تێکچوونا خەموکییا مەزن ژخەموکی چیە و خەموکی چەوا پەیدا دبیت ، چارەسەریا خەموک...Idrees.Hishyar
 
by modar saleh في التصوير التلفزيوني أحجام اللقطات .ppt
by modar saleh في التصوير التلفزيوني أحجام اللقطات .pptby modar saleh في التصوير التلفزيوني أحجام اللقطات .ppt
by modar saleh في التصوير التلفزيوني أحجام اللقطات .pptmodarsaleh3
 
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر من ( 15 ) طريقا عن...
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر من ( 15 ) طريقا عن...الكامل في أسانيد وتصحيح حديث الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر من ( 15 ) طريقا عن...
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر من ( 15 ) طريقا عن...MaymonSalim
 
دمشق تاريخ معطر بالياسمين - ماهر أسعد بكر
دمشق تاريخ معطر بالياسمين - ماهر أسعد بكردمشق تاريخ معطر بالياسمين - ماهر أسعد بكر
دمشق تاريخ معطر بالياسمين - ماهر أسعد بكرMaher Asaad Baker
 
الأركان التربوية بأقسام التعليم الأولي و الابتدائي.ppt
الأركان التربوية بأقسام التعليم الأولي و الابتدائي.pptالأركان التربوية بأقسام التعليم الأولي و الابتدائي.ppt
الأركان التربوية بأقسام التعليم الأولي و الابتدائي.pptAliOtherman
 
امتحانات النحو وإجاباتها.pdfrrrrrrrrrrrrrr
امتحانات النحو وإجاباتها.pdfrrrrrrrrrrrrrrامتحانات النحو وإجاباتها.pdfrrrrrrrrrrrrrr
امتحانات النحو وإجاباتها.pdfrrrrrrrrrrrrrrmhosn627
 
تنوع الفطريات وأنواعها الكثيرة المتنوعة 1
تنوع الفطريات وأنواعها الكثيرة المتنوعة 1تنوع الفطريات وأنواعها الكثيرة المتنوعة 1
تنوع الفطريات وأنواعها الكثيرة المتنوعة 1alialbaghdadi9969
 
الاستعداد للامتحانات.pptx عرض حولك كيفية
الاستعداد للامتحانات.pptx عرض حولك كيفيةالاستعداد للامتحانات.pptx عرض حولك كيفية
الاستعداد للامتحانات.pptx عرض حولك كيفيةNawalDahmani
 

Último (11)

REKOD TRANSIT BAHASA ARAB SK Tahun 3.pptx
REKOD TRANSIT BAHASA ARAB SK Tahun 3.pptxREKOD TRANSIT BAHASA ARAB SK Tahun 3.pptx
REKOD TRANSIT BAHASA ARAB SK Tahun 3.pptx
 
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdf
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdfالصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdf
الصف الثاني الاعدادي - العلوم -الموجات.pdf
 
الشوق إلى حجّ بيت الله الحرام (فضائل الحج)
الشوق إلى حجّ بيت الله الحرام (فضائل الحج)الشوق إلى حجّ بيت الله الحرام (فضائل الحج)
الشوق إلى حجّ بيت الله الحرام (فضائل الحج)
 
تێکچوونا خەموکییا مەزن ژخەموکی چیە و خەموکی چەوا پەیدا دبیت ، چارەسەریا خەموک...
تێکچوونا خەموکییا مەزن ژخەموکی چیە و خەموکی چەوا پەیدا دبیت ، چارەسەریا خەموک...تێکچوونا خەموکییا مەزن ژخەموکی چیە و خەموکی چەوا پەیدا دبیت ، چارەسەریا خەموک...
تێکچوونا خەموکییا مەزن ژخەموکی چیە و خەموکی چەوا پەیدا دبیت ، چارەسەریا خەموک...
 
by modar saleh في التصوير التلفزيوني أحجام اللقطات .ppt
by modar saleh في التصوير التلفزيوني أحجام اللقطات .pptby modar saleh في التصوير التلفزيوني أحجام اللقطات .ppt
by modar saleh في التصوير التلفزيوني أحجام اللقطات .ppt
 
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر من ( 15 ) طريقا عن...
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر من ( 15 ) طريقا عن...الكامل في أسانيد وتصحيح حديث الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر من ( 15 ) طريقا عن...
الكامل في أسانيد وتصحيح حديث الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر من ( 15 ) طريقا عن...
 
دمشق تاريخ معطر بالياسمين - ماهر أسعد بكر
دمشق تاريخ معطر بالياسمين - ماهر أسعد بكردمشق تاريخ معطر بالياسمين - ماهر أسعد بكر
دمشق تاريخ معطر بالياسمين - ماهر أسعد بكر
 
الأركان التربوية بأقسام التعليم الأولي و الابتدائي.ppt
الأركان التربوية بأقسام التعليم الأولي و الابتدائي.pptالأركان التربوية بأقسام التعليم الأولي و الابتدائي.ppt
الأركان التربوية بأقسام التعليم الأولي و الابتدائي.ppt
 
امتحانات النحو وإجاباتها.pdfrrrrrrrrrrrrrr
امتحانات النحو وإجاباتها.pdfrrrrrrrrrrrrrrامتحانات النحو وإجاباتها.pdfrrrrrrrrrrrrrr
امتحانات النحو وإجاباتها.pdfrrrrrrrrrrrrrr
 
تنوع الفطريات وأنواعها الكثيرة المتنوعة 1
تنوع الفطريات وأنواعها الكثيرة المتنوعة 1تنوع الفطريات وأنواعها الكثيرة المتنوعة 1
تنوع الفطريات وأنواعها الكثيرة المتنوعة 1
 
الاستعداد للامتحانات.pptx عرض حولك كيفية
الاستعداد للامتحانات.pptx عرض حولك كيفيةالاستعداد للامتحانات.pptx عرض حولك كيفية
الاستعداد للامتحانات.pptx عرض حولك كيفية
 

العدالة الانتقالية ملخصات