Enable Project at the Ambijenti Magazine, Serbia

1. Green Building Conference and Exhibition 2012
standardi: leed / breeam / dgnb / hqe
projekti: genezyme center, sad / suscon center, velika britanija /
potsdamer platz, nemačka / mjunga tower, francuska / enable, grčka /
meid, italija / it park inđija, srbija
gosti: jerry yudelson / alexander rudolphi / terence beckett
savet zelene gradnje srbije: marija golubović 1

2. Green Building
Conference and Exhibition 2012
Kvalitetna i inovativna savremena arhitektura oduvek je Glavna urednica svih izdanja
bila predmet interesovanja časopisa Ambijenti. Praćenje Vesna Milojević
razvoja neimarstva i upoznavanje čitalaca sa novinama,
prednostima i kreativnim rešenjima koje arhitekte, Urednica specijalnog izdanja GBCE 2012
dizajneri i drugi stručnjaci realizuju je nesvakidašnje Mirjana Uzelac Filipendin
iskustvo.
Saradnica
Promene koje donose novi kreativci, snaga i energija Iva Pavlović
novih pogleda na svet ostvaruju se u saradnji sa svim
učesnicima procesa preobražaja. Upravo je specijalni broj Lektorka
našeg časopisa posevećen prvom Sajmu i Konferenciji o Ana Popović
zelenoj gradnji u našoj zemlji primer takve saradnje – u
ovom slučaju, sa Savetom zelene gradnje Srbije. Tehnička priprema i dizajn
Marija Ivanović
Iskustva koja smo poneli sa trodnevnog putovanja kroz
svet zelene arhitekture pretočena su u sveobuhvatno
štivo namenjeno kako stručnoj, tako i široj publici. Iz AMBIJENTI
bogatog fundusa održivog graditeljstva odabrane su
teme i primeri koji ilustruju najbolju praksu održive Osnivači
arhitekture. Specifičnosti koje svaki od tih projekata Vojislav Mijailović
poseduje predstavljaju samo delić velike riznice Nebojša Babić
genijalnosti autora dela koja pripadaju geografski široko
rasprostranjenom pokretu.
Redakcija
Zavirite, upoznajte i iskusite stvarnost i lepotu zelene
arhitekture danas! Dobračina 27/VII
11 000 Beograd
Tel/fax +381 11 328 30 90
+381 11 328 24 68
redakcija@ambijenti.rs
marketing@ambijenti.rs
www.ambijenti.rs
www.facebook.com/ambijenti
www.ambijenti.rs Naslovna strana
foto: Anton Grassl (Genezyme Center)
2

3. 04 Serbian Green Building Expo - Stvarnost i budućnost graditeljstva
08 SGB konferencija o zelenoj gradnji: pregled
16 SrGBC - Savet zelene gradnje Srbije
18 Intervju: Marija Golubović
24 Intervju: Jerry Yudelson
28 Koncept održivosti
32 LEED standard
38 HQE šema sertifikacije
44 BREEAM standard
52 DGNB standard
62 IT Park u Inđiji
66 MEID - Održiva industrijska područja u oblasti Mediterana
72 EnAble - Energy Plus selo
76 Intervju: Alexander Rudolphi
78 Intervju: Terence Beckett
82 Međunarodni sajam zelene gradnje
3

4. EnAble – Energy Plus selo
tekst: Mirjana Uzelac Filipendin, dia
foto: The EnAble
Potrebe savremenog života su usmerene ka svi su pioniri u sopstvenoj oblasti i zajedno imaju
sveobuhvatnom načinu ponašanja koji podrazumeva šezdeset godina profesionalnog iskustva. Koncept
elemente zelenog života, poštovanje prirodnih resursa je svestran i neograničen po pitanju lokacije. Kao
i kombinovanje primene naprednih tehnologija, kao rezultat kolektivnog uspeha, EnAble je prvi projekat
što su standardi za energetski efikasnije objekte i koji inkorporira održivost na različite načine, kao što
tehnologije obnovljivih izvora energije. Informacije su, na primer, značajne redukcije potrošnje energije
koje se prikupljaju svake godine od strane različitih od početka izgradnje sve do konačnog rezultata
ovlašćenih organizacija o potrošnji energije u objek- korišćenja objekata, a radi stvaranja potpuno novog
tima mogu biti vrlo razočaravajuće, iako sve države modela življenja.
uvode kontinuirano nove procedure i akcije kako bi
ostvarile veću redukciju potrošnje energije i unapredile Vođa projekta je Alice Corovessi, stručnjak iz oblesti
principe štednje energije. Široko je rasprostranjeno marketinga i osnivač kompanije Plus Energy LAB, koja
mišljenje da značajniji rezultati ipak nisu postignuti se bavi projektovanjem i izvođenjem pasivnih objekata
i da se manifestovanje problema nastavlja. Prema i objekata prema standardima tzv. Zero Energy Homes –
nedavno objavljenim podacima Evropske komisije za ZEH (objekti sa smanjenom potrošnjom energije). Cilj
energiju, građevine su odgovorne za 41% potrošnje ove kompanije je da kreiraju novu generaciju objeka-
energije i 36% emisije CO2 u Evropskoj Uniji. Dva ta koji će imati glavnu prednost redukcije i eleminacije
dodatna elementa takođe treba razmotriti, prvi: da troškova potrošnje energije za kućne aparate, hlađenje
je 68% od ukupno potrošne energije u objektima i grejanje prostora i vode, smanjenje karbonskog
korišćeno za grejanje i hlađenje prostora; a drugi: da otiska i unapređivanje pozitivnih efekata po životnu
u objektima koji imaju površinu manju od 1000 m2 taj sredinu. Alice Corovessi je, takođe, osnivač i upravna
procenat iznosi 80%. direktorka grčke kompanje za nekretnine Percanterra
Ltd. Arhitektonsko rešenje projekta EnAble izradiće
Koncept projekta EnAble zasniva se na inovativnom arhitekta Dimitris Chatzopoulos, dok je Ciaran O’Leary
pristupu održivom načinu življenja. Autorski tim angažovan kao specijalista za ZEH. EnAble se trenutno
sastavljen je od pet profesionalaca različitih struka, nalazi u fazi projektovanja i razrađivanja detalja, kao
72

5. i pregovora sa investitorima i zvanična prezentacija organska je, bez zagađivača i pruža prirodan balans
planirana je u narednim mesecima. organizmu. To podrazumeva i da je fizička struktura
komplementarna sa prirodnim okruženjem i da su
Prema rečima Alice Corovessi, danas je planeta po građevinski materijal i metode građenja izvorne, biore-
potrošnji energije sigurno daleko od onoga što smo gionalne i ekološki odgovorne (obnovljive, netoksične).
zamišljali i od onoga što želimo da ostavimo našoj Sistem transporta koji se primenjuje je ekološki, a
deci. Održivi način života je takav da teži smanjenju generisanje otpada je smanjeno. Takođe, izvori vode
individualne i društvene potrošnje prirodnih resursa. su čisti i obnovljivi, a otpadne vode su korišćene i/ili
Oni koji praktikuju održivi načina života često teže da odlagane u korist okoline i društva. Na taj način su ob-
redukuju sopstevni karbonski otisak tako što pronalaze novljivi izvori energije korišćeni za grejanje, hlađenje
alternativne metode transporta, potrošnje energije i i napajanje strujom celokupne zajednice i inovativne
režima ishrane. Zagovorenici održivog stila života ciljano tehnologije su primenjivane za opšte dobro.
se ponašaju u skladu sa principima održivosti, u balansu
sa prirodom i poštovanjem čovekove simbolične veze sa Socijalni aspekt, koji podrazumeva društvenu odgo-
ekologijom i prirodnim ciklusima, objašnjava ona. vornost, obuhvata više srodnih pitanja. Poput soci-
jalne stabilnosti i dinamike života zajednice, prostori
Projekat EnAble ima nekoliko ključnih aspekata. To su i sistemi koji su dostupni da bi podržali i unapredili
aspekt životne sredine i ekologije, socijalni i ekonom- komunikaciju, veze i produktivnost. Odnose unutar
ski, odnosno finansijski aspekat. Ekološki aspekat zajednice odlikuje različitost, prihvatanje, inkluzija
života u zajednici je izbalansiran kada su ljudi pove- i transparentnost svega što obogaćuje ekološka i so-
zani sa mestom u kojem žive i poštuju ekološki sistem cijalna iskustva i promoviše kreativnost i postojanje
kojem pripadaju. Kada postoji očuvanje biodiveziteta mogućnosti za održavanjem i unapređivanjem zdrav-
i prirodnih staništa, hrana dolazi iz lokalnih izvora, lja (fizičkog, mentalnog, emotivnog).
73

6. Finansijski aspekt, koji podrazumeva ekonomsku vi- U istom izveštaju EU podseća da je unapređivanje
talnost, može biti ostvaren ako ekonomska održivost energetskih performansi ključni faktor u postizanju
predstavlja alat kojim se obezbeđuje da poslovanje ima ciljeva povezanih sa energetskom efikasnošću i
budućnost i nastavlja da doprinosi finansijskom bla- klimatskim promenama. Unapređivanjem energetskih
gostanju vlasnika, zaposlenih i zajednici kojoj poslo- performansi građevine omogućeno je 20% redukcije
vanje pripada. Potrebno je uspostaviti profitabilnost na emisije CO2 i za 20% se smanjuje potrošnja energije.
duži vremenski period, da poslovanje ostane stabilano Uzimajući u obzir sve što je navedeno, potrebno
i funkcionalno. Ovaj aspekt takođe ohrabruje odgov- je odmah pronaći rešenja kojima bi glavni cilj bio
orno korišćenje resursa, zasnovan je na alternativnim smanjenje potrošnje energije. Očito je da ova rešenja ne
ekonomskim strukturama i procenjuje uticaj odluka i treba da se odnose samo na nove objekte koji su u toku
operacija na životnu sredinu i sve korisnike. Podjed- izgradnje ili planiranja, već treba da pruže podjednako
nako treba podržavati nacionalni standardi za prava neophodnu podršku i postojećoj strukturi, koja je
radnika, da se promoviše razvoj zajednice i otvaranje očigledniji problem. EU je nedavno predložila rešenja
novih poslova. Relevantno je postojanje modela za za pomenuta pitanja dajući direktive koje eksplicitno
menadžment rizika i mogućnosti, kao i podržavanje govore da bi svi objekti trebalo da budu zero energy
strateškog uvođenja ekoloških i društveno odgovornih objekti do 2020. godine i ukoliko je moguće da objekti
aktivnosti uz realizaciju celokupnog potencijala ko- sami proizvode energiju. Direktive se istovremeno
mercijalnih mogućnosti lokacije. odnose i na postojeće i na nove objekte.
Težnja ka unapređenju energetske efikasnosti u Uzimajući u obzir sve što je do sada navedeno, autor-
objektima prema izveštajima i preporukama Evropske ski tim projekta EnAble istražuje kako preokrenuti
Unije jeste skup četiri osnovna elementa: efikasni način trendove u pravcu koji će doprinositi svima. Glavni
za borbu sa klimatskim promenama, unapređenje cilj je da se demonstrira lakoća postizanja vitalnosti,
sigurnosti izvora energije, smanjenje emisije CO2 i održivosti i ušteda energije putem istraživanja i
stvaranje novih radnih mesta u različitim sektorima. kombinovanja znanja iz prošlosti sa novim i savreme-
74

7. nim tehnologijama današnjice. Promene će unaprediti Svi ovi segmenti će kao rezultirat imati naselje koje
kvalitet života, ekonomije i ostaviće pozitivan efekat će pokriti sve sopstvene potrebe za hlađenjem, gre-
na životnu sredinu. Cilj projekta je da se kreira prvo janjem, toplom vodom i električnom energijom, ali
naselje u Grčkoj i u oblasti jugoistočnog Mediterana će takođe proizvoditi značajni energetski suficit. Taj
koje će biti energetski efikasno i imaće mogućnost sufucit energije će primarno biti korišćen za potrebe
proizvodnje energije za sopstvene potrebe. naselja npr. za osvetljenja zajedničkih postrojenja,
grejanje bazena, punjenje električnih vozila i ostatak
Plan projekta je izgradnja naselja na površini lokacije energije će biti vraćen u energetku mrežu. Svi objekti
od približno 25 000 m2 i na udaljenosti od 130 km od će imati zasebnu baštu kako bi korisnici objekata im-
glavnog grada Atine. Naselje će se sastojati od trideset ali mogućnost da samostalno proizvode voće i povrće.
kuća različitih tipova (tip A – 60-70m2, tip B – 85-95 Planiran je manji poslovni centar koji je namenjem
m2, tip C – 105-115m2). Objekti će biti izgrađeni u onim preduzetnicima koji mogu da posluju nezavisno
skladu sa stilovima lokalne arhitekture i sav materijal od lokacije kompanije. Prema trenutnim podacima i
koji će biti korišćen će biti ekološki i reciklažni. fazi u kojoj se projekat nalazi, nemoguće je snabdeti
okolna naselja električnom energijom kako bi se pod-
Arhitektonsko rešenje bazira se na principima biokli- mirile njihove potrebe zbog pravnog okvira energetske
matskih objekata i implementacija projekta će biti iz- politike koji postoji u Grčkoj. Ukoliko se zakonska reg-
vedena korišćenjem standarda za objekte zero energy ulativa promeni, autori projekta su spremni da EnAble
dajući akcenat na spoljašnji omotač građevina npr. postane prvo naselje koje će ostvariti tu mogućnost i
korišćenjem termičke izolacije celom površinom ob- doprineti širem područiju u vidu snabdevanja energi-
jekata bez prekida, dobrom vazdušnom zaptivenošću jom.
građevina, ugradnjom energetski efikasnih vrata
i prozora i instaliranjem ventilacionog sistema sa Autori projekta planiraju da se priključe različitim
razmenjivačem toplote. Planirano je da se ugrade so- organizacijama kako bi doprineli razvoju EnAble i
larni/fotonaponski paneli, da se koriste zeleni krovo- drugih sličnih projekata. Projekti poput EnAble treba
vi i beton sa recikliranim staklom, drveni paneli koji da posluže kao referentni primeri za buduće generaci-
dolaze iz održivih izvora, ekološka izolacija, sistemi za je stručnjaka i projekata kojima bi se postigli bolji re-
sakupljanje atmosferske vode, mehanizmi za reciklažu zultati očuvanja životne sredine, efikasnije građenje,
i ponovnu upotrebu vode itd. Specifičnost projekta leži korišćenje i rušenje objekata, kao i veću finansijsku i
u primeni standarda za projektovanje objekata i javnih društvenu sigurnost svakog područja.
prostora za osobe sa invaliditetom kojih u EU ima oko
osamdesethiljada.
75