1. โดย
ครูจิม ไพสิฐพานิช
ตระกูล
ตำาแหน่ง ครู
บทเรียนออนไลน์
รายวิชา ทักษะอ่าน-เขียน 3
(รหัสวิชา ฝ 43203)สาระความรู้
พื้นฐาน
เรื่อง

2. L'imparfaitL'imparfait :: กริยากาลอดีตของการกระทำา
หรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
ในช่วงเวลาหนึ่ง หรือเป็นประจำา
ในอดีต
Quand j’ avaisavais 9 ans, j’offraisoffrais
toujours une fleur à ma copine.
ตอนฉันอายุ 9 ขวบ ฉันมอบดอกไม้
ให้เพื่อนหญิงเสมอๆ

3. L'imparfaitL'imparfait
รูปแบบของกริยา L'imparfait มาจากกริยาที่
กระจายกับประธาน Nous ในPrésent de l’indicatif
ให้ตัด ons ออก แล้วเติมส่วนท้ายดังนี้:
Je – ais, Tu – ais, Il/Elle – ait,
Nous – ions, Vous – iez, Ils/Elles – aient
La forme du verbeLa forme du verbe àà ll'imparfait'imparfait : รูปแบบของกริยา
L'imparfait มีลักษณะดังนี้
V.JOUER ( Nous) jouons Je jouais Nous jouions
Tu jouais Vous jouiez
Il, elle jouait Ils, elles jouaient

4. L'imparfaitL'imparfait
V.AIMER ( Nous) aimons
La forme du verbe à l'imparfait : รูปแบบของกริยา L'imparfait มี
ลักษณะดังนี้
Exemple : L'imparfait des verbes du 1er groupe: v. aimer
Je aimais Nous aimions
Tu aimais Vous aimiez
Il, elle aimait Ils, elles aimaient

5. L'imparfaitL'imparfait
V.FINIR ( Nous) finissons
La forme du verbe à l'imparfait : รูปแบบของกริยา L'imparfait มี
ลักษณะดังนี้
Exemple : L'imparfait des verbes du 2 ème groupe: v. finir
Je finissais Nous finissions
Tu finissais Vous finissiez
Il, elle finissiait Ils, elles finissaient

6. L'imparfaitL'imparfait
V.ATTENDRE ( Nous) attendons
La forme du verbe à l'imparfait : รูปแบบของกริยา L'imparfait มี
ลักษณะดังนี้
Exemple : L'imparfait des verbes du 3 ème groupe: v. attendre
J’ attendais Nous attendions
Tu attendais Vous attendiez
Il,elle attendait Ils,elles attendaient

7. L'imparfait
J’étais Nous étions
Tu étais Vous étiez
Il, elle était Ils, elles étaient
หมายเหตุ:กริยาทุกกลุ่มมีรูปแบบของการกระจา
ยกริยา L'imparfait เดียวกัน ยกเว้นยกเว้น le verbele verbe ‘ être‘ être
’’ ที่มีลักษณะดังนี้ Exemple :Exemple : L'imparfait du verbe irrégulier: v.être
ReRemarque:marque: La formation de l’imparfait est régulière
pour tous les verbes sauf le verbesauf le verbe ‘ être ’‘ être ’

8. 1.1.une description, une situationune description, une situation
การพรรณนาธรรมชาติ ในอดีตของคน
สัตว์ สิ่งของ และ
บรรยายสภาพเหตุการณ์ที่กำาลังเกิดขึ้นใน
ช่วงเวลาหนึ่งในอดีต
LL’emploi’emploi de lde l’’imparfaitimparfait ::
เราใช้กริยากาลอดีต l’imparfaitl’imparfait ในกรณี
ต่อไปนี้
De la terrasse de l’hôtel, on avaitavait une vue splendide du ciel
où le soleil brillaitbrillait. จากระเบียงของโรงแรม ตอนนั้น
เรามองเห็นวิวอันงดงามของท้องฟ้าที่พระอาทิตย์

9. Chaque fois que le professeur finissaitfinissait la leçon en classe,
nous rrééussissionsussissions souvent à lui donner de bonnes réponses.
ทุกครั้งที่ครูสอนจบบทเรียน พวกเราก็
2.une habitude dans le passé2.une habitude dans le passé
การกระทำา หรือ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
เป็นประจำาในอดีต
LL’emploi’emploi de lde l’’imparfaitimparfait ::
เราใช้กริยากาลอดีต l’imparfaitl’imparfait ในกรณี
ต่อไปนี้

10. Je suis
fatigué!
On verra!
เดี๋ยวรู้!
Garfield,il passait la nuit
blanche hier soir
Lève-toi vite!
C’est fini!
Allons faire un exercice de
l’imparfait!