SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 49
*
*
*Quién = hablante 
*Qué = Mensaje 
*A quién = oyente 
*De qué = tema 
*Dónde = escenario 
*Cómo = forma de discurso
* 
*Receptor.
* 
*No necesariamente comprende lo que se le está diciendo
*Receptor que además interpreta lo que se le dice. 
*
* 
*Solo se limita a repetir
* 
*Codificador y emisor.
* 
*Lugar.
*Edad.
*Carácter.
*Sexo.
*Status.
*
*
* Es el ansia que se tiene por comunicar entre el 
emisor y el receptor 
*
*Intención Comunicativa: 
*Relación entre los interlocutores 
* 
*Simétrica 
*Asimétrica 
Variables lingüísticas 
Dialópica 
Diastrática 
Diafásica 
Diacrónica
* Según sea ésta, será el tono y la forma de 
expresar los mensajes. 
*Con esto variará en consecuencia su registro 
comunicativo. 
*
* SIMÉTRICA 
*Son relaciones basadas en la igualdad. Los 
participantes tienden a igualar su conducta 
recíproca. 
* Ejemplo: compañeros de trabajo, hermanos, 
esposos, obreros, amigos, etc. 
*
* 
* ÁSIMÉTRICA 
*Cuando dos o mas hablantes tienen un distinto 
nivel de habla o rol jerárquico manejan distinta 
cantidad de información. 
* Ejemplo: comunicación entre medico y 
paciente, profesor y alumno(s), jefe y empleado, 
padre e hijo, etc.
* Constan de un conjunto de elementos 
lingüísticos de similar distribución 
*
*DIATÓPICA 
* Geográfica. Se produce cuando reconocemos el 
origen del hablante en su forma de expresarse. 
*
* DIASTRÁTICA 
* El nivel sociocultural y la profesión, son influyentes 
en el modo de emplear su lengua. 
*
* DIAFÁSICA 
* Estilística. Diferencias según el interlocutor, la 
lengua empleada con un amigo es diferente a la que 
se utiliza con alguien al que no conocemos o no se 
le tiene confianza. 
*
* 
*DIACRÓNICA 
* TIEMPO. Es el cambio que la lengua tiene con 
el tiempo, su evolución de acuerdo a la 
temporalidad.
Modalidades Geográficas 
Modalidades Históricas 
Modalidades Sociales 
*
El Idioma Español 
Y sus modalidades
Las lenguas, cuando son habladas en una 
basta extensión territorial, tienden a 
diferenciarse, es decir, a tener 
modalidades.
Históricas 
Geográficas 
Sociales
Estas modalidades constituyen lo que podemos 
llamar el español en su totalidad, y permiten 
explicar los cambios principales que ocurren en 
el mismo.
*
*Mundo Hispanohablante 
*Costumbres 
 Expresiones 
 Palabras
* 
*“Reventó la 
tripa” 
*“Polola muy 
dije” 
*“Copuchar”
* 
*“Se ponchó una llanta” 
(“Reventó la tripa”) 
*“Una novia muy linda” 
(“Polola muy dije”) 
*“Chismear “ 
(“Copuchar”)
*Peculiaridades lingüísticas 
*Argentina 
Ches, Sabés, Querés 
*México 
Órale, quihúbole, súbale, 
échale
Al cambiar de país necesitamos adaptarnos lingüísticamente 
Para pedir “granos de maíz que al tostarse se abren en 
forma de flor” 
 España: Rosetas 
 Venezuela: Cotufas 
 Santo Domingo: Cocalecas 
 Chile: Goyorí 
 Perú: Canchas 
 Paraguay: Pororó 
 Honduras: Punches 
 México: Palomitas
* En un país según las regiones también se le 
mencionará de diferente manera:
*Las personas del mismo grupo lingüístico se comprenden 
perfectamente, mientras que un extranjero tendrá dificultad 
para entenderlas a pesar de que hablen el mismo idioma.
*Las variaciones no obstaculizan 
la comunicación 
 No es posible decir que una modalidad esta 
bien y la otra mal.
El idioma español no sólo es 
diferente de una región a otra o 
de una época a otra, si no que 
también se habla de manera 
distinta en cada nivel social.
Se me olvido 
Semiolvido 
Olvidóseme 
Salemos 
Salimos
* Modalidades 
Históricas
Tempus item per se non est, 
sed rebus ab ipsis consequitur 
sensus transactum quid sit in 
aeuo, tum quae res instet, quid 
porro deinde sequatur. Nec per 
se quemquam tempus sentire 
fatendumst semotum ab rerurn 
motu placidaque quiete. 
Toda la noche yaze Mio Cid en celaya, 
commo lo consejava Alvar Fañez Minaya 
–Ya Cid en buen ora cinxiestes espada, 
Vos con ciento de aquesta nuestra 
conpaña, pues que a gastejon sacaremos 
a celada, en el fincaredes teniendo a la 
caga, a mi debes dozientos pora ir en 
algara.
En casa de Jacinto hay un sillón para morirse. 
Cuando la gente se pone vieja, un día la invitan 
a sentarse en el sillón, que es un sillón como 
todos pero con una estrellita plateada en el 
centro del respaldo. 
Los tres textos anteriores confirman que las 
lenguas cambian a través del tiempo.
El uso lingüístico 
Todos hablamos inevitablemente de 
acuerdo con el uso o la norma lingüística 
de la comunidad a la que pertenecemos.
El problema de correción idiomática no está, pues, en la función referencial 
de los signo. Sin duda,un campesino puede comunicarse con igual o mayor eficacia 
que un intelectual; sin embargo, sucede que por razones sociales otorgamos prestigio 
a un determinado grupo de personas y, por lo mismo, deseamos parecernos a 
ellas y hablar como ellas. 
Nadie puede escapar del síntoma lingüístico, ya que por una parte 
Pertenecemos a un grupo social y, por otra, no tenemos conciencia 
De todas las reglas y de todos los elementos lingüísticos que utilizamos 
Al hablar.
El incremento de la educación ayuda, asimismo a la 
nivelación idiomática. 
El futuro, pues, parece favorecer a la lengua común, 
pero esto no implica que se tenga que aceptar una 
modalidad determinada como único modelo 
idiomático.

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a Situación comunicativa

Dialecto david cueva
Dialecto david cuevaDialecto david cueva
Dialecto david cueva
DJ700
 
Variedades linguisticas 2.1
Variedades linguisticas 2.1Variedades linguisticas 2.1
Variedades linguisticas 2.1
elmirosaju
 
Guía ii medio norma y registro
Guía  ii medio norma y registroGuía  ii medio norma y registro
Guía ii medio norma y registro
sachadeb
 
Exposicion lengua y cultura cap 2
Exposicion lengua y cultura cap 2Exposicion lengua y cultura cap 2
Exposicion lengua y cultura cap 2
Lorenita Lopez
 
ENCUENTRO 5- Variedades Lingüísticas_12 Agrupamiento_2024.pptx
ENCUENTRO 5- Variedades Lingüísticas_12 Agrupamiento_2024.pptxENCUENTRO 5- Variedades Lingüísticas_12 Agrupamiento_2024.pptx
ENCUENTRO 5- Variedades Lingüísticas_12 Agrupamiento_2024.pptx
mmunozperez2
 

Semelhante a Situación comunicativa (20)

SITUACIÓN COMUNICATIVA
SITUACIÓN COMUNICATIVASITUACIÓN COMUNICATIVA
SITUACIÓN COMUNICATIVA
 
Lenguaje
LenguajeLenguaje
Lenguaje
 
Lenguaje cap 7
Lenguaje cap 7Lenguaje cap 7
Lenguaje cap 7
 
Actividades Muñoz - Punina.pdf
Actividades Muñoz - Punina.pdfActividades Muñoz - Punina.pdf
Actividades Muñoz - Punina.pdf
 
La lengua
La lenguaLa lengua
La lengua
 
Tema 1. cuestiones generales de norma y gramática
Tema 1.  cuestiones generales de norma y gramáticaTema 1.  cuestiones generales de norma y gramática
Tema 1. cuestiones generales de norma y gramática
 
Guía variación lingüística primer nivel
Guía variación lingüística primer nivelGuía variación lingüística primer nivel
Guía variación lingüística primer nivel
 
VARIEDADES LINGÜÍSTICAS.pdf
VARIEDADES LINGÜÍSTICAS.pdfVARIEDADES LINGÜÍSTICAS.pdf
VARIEDADES LINGÜÍSTICAS.pdf
 
Lengua, norma y habla
Lengua, norma y hablaLengua, norma y habla
Lengua, norma y habla
 
Dialecto david cueva
Dialecto david cuevaDialecto david cueva
Dialecto david cueva
 
Dialecto david cueva
Dialecto david cuevaDialecto david cueva
Dialecto david cueva
 
Variedades linguisticas 2.1
Variedades linguisticas 2.1Variedades linguisticas 2.1
Variedades linguisticas 2.1
 
Guía ii medio norma y registro
Guía  ii medio norma y registroGuía  ii medio norma y registro
Guía ii medio norma y registro
 
Presentación2
Presentación2Presentación2
Presentación2
 
Néstor Ganchala
Néstor GanchalaNéstor Ganchala
Néstor Ganchala
 
Exposicion lengua y cultura cap 2
Exposicion lengua y cultura cap 2Exposicion lengua y cultura cap 2
Exposicion lengua y cultura cap 2
 
ENCUENTRO 5- Variedades Lingüísticas_12 Agrupamiento_2024.pptx
ENCUENTRO 5- Variedades Lingüísticas_12 Agrupamiento_2024.pptxENCUENTRO 5- Variedades Lingüísticas_12 Agrupamiento_2024.pptx
ENCUENTRO 5- Variedades Lingüísticas_12 Agrupamiento_2024.pptx
 
Expo antropologia
Expo antropologiaExpo antropologia
Expo antropologia
 
Guía variables linguísticas 2011
Guía variables linguísticas 2011Guía variables linguísticas 2011
Guía variables linguísticas 2011
 
Postitulo Registros de Habla
Postitulo Registros de HablaPostitulo Registros de Habla
Postitulo Registros de Habla
 

Mais de Periodismo Interactivo Juarez

Mais de Periodismo Interactivo Juarez (20)

SUN TZU EL ARTE DE LA GUERRA
SUN TZU EL ARTE DE LA GUERRASUN TZU EL ARTE DE LA GUERRA
SUN TZU EL ARTE DE LA GUERRA
 
Evolucio n de la comunicacio n humana
Evolucio n de la comunicacio n humanaEvolucio n de la comunicacio n humana
Evolucio n de la comunicacio n humana
 
Estructura para elaborar tesis
Estructura para elaborar tesisEstructura para elaborar tesis
Estructura para elaborar tesis
 
El color en el lenguaje de la comunicación
El color en el lenguaje de la comunicaciónEl color en el lenguaje de la comunicación
El color en el lenguaje de la comunicación
 
El ser
El serEl ser
El ser
 
Guia estrategias
Guia estrategiasGuia estrategias
Guia estrategias
 
Estrategías de comunicación
Estrategías de comunicaciónEstrategías de comunicación
Estrategías de comunicación
 
El ser ontológico y antropológico
El ser ontológico y antropológico El ser ontológico y antropológico
El ser ontológico y antropológico
 
TEORÍA DE LA INFORMACIÓN
TEORÍA DE LA INFORMACIÓNTEORÍA DE LA INFORMACIÓN
TEORÍA DE LA INFORMACIÓN
 
Modelosoesquemasdecomunicacin
ModelosoesquemasdecomunicacinModelosoesquemasdecomunicacin
Modelosoesquemasdecomunicacin
 
Cominfocaput1 Eulalio Ferrer
Cominfocaput1 Eulalio FerrerCominfocaput1 Eulalio Ferrer
Cominfocaput1 Eulalio Ferrer
 
COMPETENCIAS DEPORTIVO MILITARIZADAS EN CHIHUAHUA
COMPETENCIAS DEPORTIVO MILITARIZADAS EN CHIHUAHUACOMPETENCIAS DEPORTIVO MILITARIZADAS EN CHIHUAHUA
COMPETENCIAS DEPORTIVO MILITARIZADAS EN CHIHUAHUA
 
Como escribir para_la_web
Como escribir para_la_webComo escribir para_la_web
Como escribir para_la_web
 
Redactar para la web
Redactar para la webRedactar para la web
Redactar para la web
 
Diversidad humana Bases biologicas de la conducta
Diversidad humana Bases biologicas de la conductaDiversidad humana Bases biologicas de la conducta
Diversidad humana Bases biologicas de la conducta
 
Historia de la sicologia
Historia de la sicologiaHistoria de la sicologia
Historia de la sicologia
 
Libro tienes5segundos-final
Libro tienes5segundos-finalLibro tienes5segundos-final
Libro tienes5segundos-final
 
Esquemas redaccion web
Esquemas redaccion webEsquemas redaccion web
Esquemas redaccion web
 
La Psicología como ciencia
La Psicología como cienciaLa Psicología como ciencia
La Psicología como ciencia
 
Caracteristicas de los_cibermdios
Caracteristicas de los_cibermdiosCaracteristicas de los_cibermdios
Caracteristicas de los_cibermdios
 

Último

5.- Doerr-Mide-lo-que-importa-DESARROLLO PERSONAL
5.- Doerr-Mide-lo-que-importa-DESARROLLO PERSONAL5.- Doerr-Mide-lo-que-importa-DESARROLLO PERSONAL
5.- Doerr-Mide-lo-que-importa-DESARROLLO PERSONAL
MiNeyi1
 
6.-Como-Atraer-El-Amor-01-Lain-Garcia-Calvo.pdf
6.-Como-Atraer-El-Amor-01-Lain-Garcia-Calvo.pdf6.-Como-Atraer-El-Amor-01-Lain-Garcia-Calvo.pdf
6.-Como-Atraer-El-Amor-01-Lain-Garcia-Calvo.pdf
MiNeyi1
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
El Fortí
 
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdfNUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
UPTAIDELTACHIRA
 

Último (20)

PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docxPLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR MERC 2024-2.docx
 
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
Tema 17. Biología de los microorganismos 2024
 
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESOPrueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
Prueba de evaluación Geografía e Historia Comunidad de Madrid 4ºESO
 
ACTIVIDAD DIA DE LA MADRE FICHA DE TRABAJO
ACTIVIDAD DIA DE LA MADRE FICHA DE TRABAJOACTIVIDAD DIA DE LA MADRE FICHA DE TRABAJO
ACTIVIDAD DIA DE LA MADRE FICHA DE TRABAJO
 
5.- Doerr-Mide-lo-que-importa-DESARROLLO PERSONAL
5.- Doerr-Mide-lo-que-importa-DESARROLLO PERSONAL5.- Doerr-Mide-lo-que-importa-DESARROLLO PERSONAL
5.- Doerr-Mide-lo-que-importa-DESARROLLO PERSONAL
 
6.-Como-Atraer-El-Amor-01-Lain-Garcia-Calvo.pdf
6.-Como-Atraer-El-Amor-01-Lain-Garcia-Calvo.pdf6.-Como-Atraer-El-Amor-01-Lain-Garcia-Calvo.pdf
6.-Como-Atraer-El-Amor-01-Lain-Garcia-Calvo.pdf
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
 
LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...
LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...
LABERINTOS DE DISCIPLINAS DEL PENTATLÓN OLÍMPICO MODERNO. Por JAVIER SOLIS NO...
 
Estrategia de prompts, primeras ideas para su construcción
Estrategia de prompts, primeras ideas para su construcciónEstrategia de prompts, primeras ideas para su construcción
Estrategia de prompts, primeras ideas para su construcción
 
SEPTIMO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO VS
SEPTIMO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO VSSEPTIMO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO VS
SEPTIMO SEGUNDO PERIODO EMPRENDIMIENTO VS
 
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
 
Supuestos_prácticos_funciones.docx
Supuestos_prácticos_funciones.docxSupuestos_prácticos_funciones.docx
Supuestos_prácticos_funciones.docx
 
Medición del Movimiento Online 2024.pptx
Medición del Movimiento Online 2024.pptxMedición del Movimiento Online 2024.pptx
Medición del Movimiento Online 2024.pptx
 
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptxLA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
LA LITERATURA DEL BARROCO 2023-2024pptx.pptx
 
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).pptPINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
 
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdfNUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
NUEVAS DIAPOSITIVAS POSGRADO Gestion Publica.pdf
 
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VSOCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
 
Tema 8.- PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.pdf
Tema 8.- PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.pdfTema 8.- PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.pdf
Tema 8.- PROTECCION DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN.pdf
 
Unidad 3 | Metodología de la Investigación
Unidad 3 | Metodología de la InvestigaciónUnidad 3 | Metodología de la Investigación
Unidad 3 | Metodología de la Investigación
 
Abril 2024 - Maestra Jardinera Ediba.pdf
Abril 2024 -  Maestra Jardinera Ediba.pdfAbril 2024 -  Maestra Jardinera Ediba.pdf
Abril 2024 - Maestra Jardinera Ediba.pdf
 

Situación comunicativa

  • 1. *
  • 2. *
  • 3. *Quién = hablante *Qué = Mensaje *A quién = oyente *De qué = tema *Dónde = escenario *Cómo = forma de discurso
  • 5. * *No necesariamente comprende lo que se le está diciendo
  • 6. *Receptor que además interpreta lo que se le dice. *
  • 7. * *Solo se limita a repetir
  • 14. *
  • 15. *
  • 16. * Es el ansia que se tiene por comunicar entre el emisor y el receptor *
  • 17. *Intención Comunicativa: *Relación entre los interlocutores * *Simétrica *Asimétrica Variables lingüísticas Dialópica Diastrática Diafásica Diacrónica
  • 18. * Según sea ésta, será el tono y la forma de expresar los mensajes. *Con esto variará en consecuencia su registro comunicativo. *
  • 19. * SIMÉTRICA *Son relaciones basadas en la igualdad. Los participantes tienden a igualar su conducta recíproca. * Ejemplo: compañeros de trabajo, hermanos, esposos, obreros, amigos, etc. *
  • 20. * * ÁSIMÉTRICA *Cuando dos o mas hablantes tienen un distinto nivel de habla o rol jerárquico manejan distinta cantidad de información. * Ejemplo: comunicación entre medico y paciente, profesor y alumno(s), jefe y empleado, padre e hijo, etc.
  • 21. * Constan de un conjunto de elementos lingüísticos de similar distribución *
  • 22. *DIATÓPICA * Geográfica. Se produce cuando reconocemos el origen del hablante en su forma de expresarse. *
  • 23. * DIASTRÁTICA * El nivel sociocultural y la profesión, son influyentes en el modo de emplear su lengua. *
  • 24. * DIAFÁSICA * Estilística. Diferencias según el interlocutor, la lengua empleada con un amigo es diferente a la que se utiliza con alguien al que no conocemos o no se le tiene confianza. *
  • 25. * *DIACRÓNICA * TIEMPO. Es el cambio que la lengua tiene con el tiempo, su evolución de acuerdo a la temporalidad.
  • 26. Modalidades Geográficas Modalidades Históricas Modalidades Sociales *
  • 27. El Idioma Español Y sus modalidades
  • 28. Las lenguas, cuando son habladas en una basta extensión territorial, tienden a diferenciarse, es decir, a tener modalidades.
  • 30. Estas modalidades constituyen lo que podemos llamar el español en su totalidad, y permiten explicar los cambios principales que ocurren en el mismo.
  • 31. *
  • 32. *Mundo Hispanohablante *Costumbres  Expresiones  Palabras
  • 33. * *“Reventó la tripa” *“Polola muy dije” *“Copuchar”
  • 34. * *“Se ponchó una llanta” (“Reventó la tripa”) *“Una novia muy linda” (“Polola muy dije”) *“Chismear “ (“Copuchar”)
  • 35. *Peculiaridades lingüísticas *Argentina Ches, Sabés, Querés *México Órale, quihúbole, súbale, échale
  • 36. Al cambiar de país necesitamos adaptarnos lingüísticamente Para pedir “granos de maíz que al tostarse se abren en forma de flor”  España: Rosetas  Venezuela: Cotufas  Santo Domingo: Cocalecas  Chile: Goyorí  Perú: Canchas  Paraguay: Pororó  Honduras: Punches  México: Palomitas
  • 37. * En un país según las regiones también se le mencionará de diferente manera:
  • 38. *Las personas del mismo grupo lingüístico se comprenden perfectamente, mientras que un extranjero tendrá dificultad para entenderlas a pesar de que hablen el mismo idioma.
  • 39. *Las variaciones no obstaculizan la comunicación  No es posible decir que una modalidad esta bien y la otra mal.
  • 40. El idioma español no sólo es diferente de una región a otra o de una época a otra, si no que también se habla de manera distinta en cada nivel social.
  • 41.
  • 42. Se me olvido Semiolvido Olvidóseme Salemos Salimos
  • 43.
  • 45. Tempus item per se non est, sed rebus ab ipsis consequitur sensus transactum quid sit in aeuo, tum quae res instet, quid porro deinde sequatur. Nec per se quemquam tempus sentire fatendumst semotum ab rerurn motu placidaque quiete. Toda la noche yaze Mio Cid en celaya, commo lo consejava Alvar Fañez Minaya –Ya Cid en buen ora cinxiestes espada, Vos con ciento de aquesta nuestra conpaña, pues que a gastejon sacaremos a celada, en el fincaredes teniendo a la caga, a mi debes dozientos pora ir en algara.
  • 46. En casa de Jacinto hay un sillón para morirse. Cuando la gente se pone vieja, un día la invitan a sentarse en el sillón, que es un sillón como todos pero con una estrellita plateada en el centro del respaldo. Los tres textos anteriores confirman que las lenguas cambian a través del tiempo.
  • 47. El uso lingüístico Todos hablamos inevitablemente de acuerdo con el uso o la norma lingüística de la comunidad a la que pertenecemos.
  • 48. El problema de correción idiomática no está, pues, en la función referencial de los signo. Sin duda,un campesino puede comunicarse con igual o mayor eficacia que un intelectual; sin embargo, sucede que por razones sociales otorgamos prestigio a un determinado grupo de personas y, por lo mismo, deseamos parecernos a ellas y hablar como ellas. Nadie puede escapar del síntoma lingüístico, ya que por una parte Pertenecemos a un grupo social y, por otra, no tenemos conciencia De todas las reglas y de todos los elementos lingüísticos que utilizamos Al hablar.
  • 49. El incremento de la educación ayuda, asimismo a la nivelación idiomática. El futuro, pues, parece favorecer a la lengua común, pero esto no implica que se tenga que aceptar una modalidad determinada como único modelo idiomático.