Este documento compara y contrasta el trabajo académico y el trabajo científico. Explica que ambos son el resultado de un proceso de investigación, pero difieren en su propósito y enfoque. El trabajo académico generalmente se realiza para cumplir con los requisitos escolares y demuestra la capacidad de reflexionar sobre un tema, mientras que el trabajo científico busca comunicar nuevos hallazgos y estimular el debate para avanzar el conocimiento.

1. Diferencia entre
El Trabajo Académico y
El Trabajo Científico
Entre estos 2 tipos de trabajos hay diferencias importantes, aunque ambos son
producto de un proceso de investigación realizado de acuerdo a parámetros
establecidos. Aquí veremos en qué se diferencian uno del otro.

2. El Trabajo Académico
(Facultad de Humanidades de Albacete -2009)
(Caraballo 2015)
Es un texto elaborado
en torno a un tema y
debe redactarse
aplicando unas normas
relativamente
establecidas.
El estudiante debe documentarse
consultando diversas fuentes, tomando en
cuenta que el trabajo no puede consistir en
una mera recopilación de datos, sino que
dichas fuentes deben servir para construir
los resultados a los que se pretende llegar.
Debe ser el resultado de
una investigación
personal sobre un tema
previamente acordado
entre el estudiante y el
profesor (o director).
El estudiante deberá presentar el resultado
de una investigación, demostrando
capacidad para reflexionar sobre un tema.
Las fuentes empleadas, ya sean libros, artículos de
revistas, periódicos, páginas web, etc.., deben citarse
para evitar que el mismo sea considerado como un
plagio.

3. El Trabajo o Informe Científico
(Day y Gastel - 2008)
(Facultad de Humanidades de Albacete -2009)
(Caraballo 2015)
Es la comunicación
escrita que se prepara
para una publicación
especializada.
Su objeto es de dar a conocer el resultado
de una investigación que signifique un
aporte al conocimiento o el planteamiento
de una idea novedosa o propuesta original.
Busca estimular a
la reflexión y el debate
en torno a lo planteado.
Los trabajos científicos se escriben para
comunicar los nuevos conocimientos que
han adquirido los autores
Es una comunicación que contiene una
descripción completa, breve y acabada de una
investigación.

4. Referencias Bibliográficas
• Caraballo Pablo. “Que es un Texto Académico” Blog &
Archivo Sociológico, marzo 10,
2015. https://pablocaraballo.wordpress.com/2015/.../que-
es-un-texto-academic
• Day Robert, Gastel Barbara. “How to Write and Publish a
Scientific Paper”. Amazon.es:
https://www.amazon.es/How-Write-Publish-
Scientific.../0313391971
• Facultad de Humanidades de Albacete │ LIBRO DE ESTILO –
“Que es un Trabajo Académico”. 2009.
www.uco.es/webuco/buc/pdfdoc/librode_estilo.pdf