Adila Maryam

translator and ideology translation ideology power and ideology translation power translation subtitle disadvantage subtitling advantage subtitling constrains dvd industry subtitling leech and short style in translation translation studies style problem jalāl ad-dīn mohammad rūmī self annihilation unity of existence metaphor literatura