Congrès ABF 2017 Samedi 17 juin 2017 - 11h15 Mina Bouland, responsable de la commission Jeunesse de l’ABF

1. ACCUEILLIR
D’AUTRES CULTURES
EN BIBLIOTHÈQUE
Quelles actions pour favoriser l’égalité ?
Congrès de l’ABF, samedi 17 juin

2. Présentation des intervenants
• Intervenants
• Alain Serres
auteur de littérature de jeunesse et directeur des éditions Rue du Monde
• Fabrice Chambon
directeur des bibliothèques de Montreuil
• Clémentine Pérol
responsable des projets en direction des publics allophones
• Modératrice
• Mina Bouland
responsable de la commission Jeunesse de l’ABF
chargée du pôle Enfance, Bibliothèque municipale de Lille

3. Commission jeunesse de l’ABF
• 10 membres répartis sur la France entière
• Nos actions :
• interventions (journées d’étude…)
• formations (rythmes scolaires…)
• publications
• …
Pour prolonger cette table ronde :
Article p. 158
Accueillir des enfants d’une autre culture en bibliothèque
Parution en novembre 2016 :

4. En guise de préambule
• 2014, Lola Mirabail, mémoire de fin d’étude de conservateur :
Lecture publique et immigration(s),
l’accueil des primo-arrivants
dans les bibliothèques françaises
• Résumé :
« Comment accueillir les immigrés en bibliothèque?
La question se pose dans de nombreux établissements de lecture publique. Elle est
étroitement liée à leurs missions.
Après avoir réalisé un état des lieux de la situation française et interrogé le rôle des
bibliothèques dans ce domaine, les besoins et les attentes de ce public seront étudiés.
Sont-ils spécifiques ? Comment les prendre en compte ? »

5. Lecture publique et immigration(s)
/ Lola Mirabail
• Enquête sous forme de questionnaires et d’entretiens